(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 747: Tóc trắng gây họa
Trong sơn động nhỏ hẹp giờ phút này, không gian chìm vào tĩnh lặng, hai ánh mắt giao nhau.
Không biết đã qua bao lâu, Lăng Hàn Thiên nhanh chóng lướt đến lối vào sơn động, nắm chặt tay đối phương: "Hoa tiền bối!"
Ba tiếng đơn giản ấy chứa đựng biết bao lòng cảm kích của Lăng Hàn Thiên. Hoa Nhược Lôi, vị lão giả luôn chăm sóc hắn chu đáo từ khi còn ở Thiên Huyền Võ Viện, là một trong những tiền bối mà Lăng Hàn Thiên kính trọng nhất.
Năm xưa, tại thời điểm Thiên Huyền Tông Hội Võ, Hoa Nhược Lôi từng nhiều lần ra tay cứu giúp, bất chấp nguy hiểm đến tính mạng. Thậm chí, khi Lăng Hàn Thiên vụng trộm đột nhập Thiên Huyền Tông để đánh cắp linh khoáng luyện chế Cửu U Thanh Đồng Vệ, ông cũng may mắn nhận được sự tương trợ của Hoa Nhược Lôi.
Thế nhưng sau đó, khi Hải Thú xâm lấn, Lăng Hàn Thiên một mình gánh vác vận mệnh Thiên Huyền quốc, nhưng cuối cùng vẫn khó lòng xoay chuyển vận mệnh diệt vong của đất nước. Theo lời khuyên của Đông Phương Nhã, hắn tiến vào Minh Hoàng chi mộ, từ đó cắt đứt liên lạc với Hoa Nhược Lôi và những người khác.
Cuộc chia ly này đã gần hơn hai năm trời. Hơn hai năm là khoảng thời gian rất ngắn ngủi đối với một Tiên Thiên cảnh võ giả, thế nhưng lúc này, Hoa Nhược Lôi lại trông già nua đến đáng sợ.
Thậm chí, trên mu bàn tay của Hoa Nhược Lôi, nơi một nửa ẩn trong ống tay áo, Lăng Hàn Thiên thấy một vết máu chói mắt. Điều này khiến lông mày hắn lập tức cau chặt lại, bởi vết máu ấy có vẻ không phải do chính Hoa Nhược Lôi tự mình gây ra.
"Lăng tiểu tử, cuối cùng ngươi cũng tỉnh rồi."
Hoa Nhược Lôi nắm chặt tay Lăng Hàn Thiên. Ở nơi đất lạ này, việc gặp lại cố nhân, hơn nữa cố nhân này lại là người đệ tử ông từng đặt nhiều kỳ vọng, khiến Hoa Nhược Lôi kích động đến rơi lệ.
Lăng Hàn Thiên kéo Hoa Nhược Lôi ngồi xuống khối đá vuông duy nhất trong sơn động. "Hoa tiền bối, xin hãy kể con nghe tình hình của người hiện giờ ạ."
Hoa Nhược Lôi lấy ống tay áo lau đi giọt nước mắt nóng hổi nơi khóe mi. Bình tĩnh lại sau cơn xúc động, ông sắp xếp dòng suy nghĩ rồi chậm rãi mở lời: "Lăng tiểu tử, nơi chúng ta đang ở đây là Tây Mạc cổ vực, một vùng đất rộng lớn hơn cả Đại Hoang."
"Năm xưa, khi Hải Thú xâm lấn, ta đã trốn khỏi Thiên Huyền Tông rồi đi tìm Già Lam cùng Lôi Viêm. Nhưng rồi ta vô tình tiến vào Nam Hoang Huyết Lâm, trải qua cửu tử nhất sinh ở đó. Chẳng biết vì sao, Nam Hoang Huyết Lâm lại xảy ra dị biến, và sau đó ta đã đến Tây Mạc cổ vực này."
Nghe vậy, Lăng Hàn Thiên khẽ nhíu mày. Nam Hoang Huyết Lâm xảy ra dị biến, giải thích duy nhất cho vi��c này là do di chỉ Cổ Thiên Đình dưới lòng đất gây ra.
Theo suy đoán của Lăng Hàn Thiên, dị biến của Cổ Thiên Đình rất có khả năng có liên quan đến mọi chuyện đã xảy ra ở Luân Hồi Huyết Vực.
Thế nhưng, những bí ẩn viễn cổ này thực sự quá lâu đời, mà thực lực Lăng Hàn Thiên quá yếu, chưa đủ sức để khám phá.
"Hoa tiền bối, ở Nam Hoang Huyết Lâm, người có từng gặp một nữ tử tên Thiên Lang không ạ?"
Vừa nghe Lăng Hàn Thiên hỏi, Hoa Nhược Lôi khẽ giật mình, rồi vội vã hỏi lại: "Lăng tiểu tử, ngươi cũng quen Thiên Lang sao?"
Lăng Hàn Thiên gật đầu khẳng định. Năm đó, khi hắn bị Vệ Trung Quyền đánh rơi xuống Nam Hoang Huyết Lâm, chính Thiên Lang đã cứu hắn. Sau đó, Thiên Lang bị Huyết Đạo Tử hãm hại, may mắn Lăng Hàn Thiên kịp thời xuất hiện, nhưng chuyện này cũng đã gây ra tổn thương rất lớn về thể xác lẫn tinh thần cho nàng.
Sau đó, Lăng Hàn Thiên không thể quay lại Nam Hoang Huyết Lâm, tự nhiên cũng hoàn toàn mất liên lạc với Thiên Lang. Thế nhưng trong tâm trí Lăng Hàn Thiên, hình bóng nữ tử thiện lương và si mê y đạo ấy vẫn là một ấn tượng không thể nào phai nhạt.
"Lăng tiểu tử, năm đó ta bị Thiên Lang cứu trong Nam Hoang Huyết Lâm, từng ở chung một thời gian ngắn. Nàng là một nữ tử thiện lương, chỉ là sau khi Nam Hoang Huyết Lâm xảy ra dị biến, thì không còn tin tức của nàng nữa. Không biết nàng có giống ta, cũng đã đến Tây Mạc cổ vực này không."
Nói đến đây, giọng nói Hoa Nhược Lôi rõ ràng mang theo chút bất đắc dĩ và tang thương. Đến vùng đất lạ này, ông chẳng có thời gian tìm hiểu nhiều, đã trở thành nô bộc thấp kém nhất, sống ở tầng đáy xã hội, tự nhiên cũng chẳng cách nào đi tìm Thiên Lang được nữa.
Thế nhưng, Hoa Nhược Lôi cũng biết rõ, những gì Lăng Hàn Thiên trải qua e rằng còn thống khổ hơn ông rất nhiều. Lúc ông vô tình phát hiện Lăng Hàn Thiên trọng thương sắp chết, đặc biệt là mái tóc trắng như tuyết của hắn, đã khiến Hoa Nhược Lôi kinh hãi khôn tả.
Sống ở tầng đáy xã hội, ông chẳng có thuốc trị thương tốt, chỉ đành giấu Lăng Hàn Thiên trong sơn động này. Sau đó, ông cũng chỉ có thể lén lút ra ngoài chăm sóc hắn vào đêm khuya.
"Hoa tiền bối, vậy còn tình hình của người hiện tại thì sao ạ?"
Lăng Hàn Thiên cảm giác tinh nhạy vô cùng. Hắn tự nhiên từ những thay đổi trong ánh mắt và cử chỉ của Hoa Nhược Lôi trước đó, cùng với tình trạng của sơn động này, đã đại khái đoán ra tình cảnh hiện tại của Hoa Nhược Lôi chắc chắn không hề tốt đẹp.
Quả nhiên, vừa nghe Lăng Hàn Thiên hỏi, trên mặt Hoa Nhược Lôi hiện lên vẻ bất đắc dĩ và suy sụp tinh thần. Ông thở dài một hơi, còn chưa kịp nói, lối vào sơn động bỗng vang lên tiếng va đập nặng nề. Chẳng mấy chốc, tảng đá lớn chắn cửa động bị đánh bật ra, ánh trăng mờ nhạt đổ tràn vào.
Bên ngoài sơn động, tiếng nói the thé như vịt đực vang lên. Dưới ánh trăng mờ ảo, một gã trung niên nhân với dáng vẻ quản sự bước vào, phía sau hắn là ba hạ nhân mặc trang phục gia đinh.
Nhìn thấy gã quản sự này, trong mắt Hoa Nhược Lôi rõ ràng hiện lên vẻ sợ hãi. Ông khẩn trương đứng bật dậy, theo bản năng che chắn trước Lăng Hàn Thiên.
Lông mày gã quản sự nhíu chặt lại, ánh mắt lập tức đổ dồn về phía Lăng Hàn Thiên, hắn cười lạnh hỏi: "Hoa lão cẩu, kẻ sau lưng ngươi là ai?"
"Lãnh quản sự, tôi thấy lão già Hoa này tám chín phần là đánh cắp cơ mật gia tộc, thông đồng với ngoại tộc rồi!"
"Đúng vậy, Lãnh quản sự, người xem kẻ đứng sau lão già Hoa này, đầu tóc bạc trắng kia, rõ ràng là đặc trưng của người Bạch gia còn gì! Lão già Hoa này tuyệt đối là gian tế!"
Mấy tên gia đinh kẻ xướng người họa, đội lên đầu Hoa Nhược Lôi cái mũ gián điệp. Lăng Hàn Thiên lạnh lùng nhìn mọi chuyện đang diễn ra trong sân, không hề mở lời.
Gã quản sự này có tu vi Chư Hầu cảnh, ba tên gia đinh cũng có tu vi Niết Bàn cảnh. Lăng Hàn Thiên hoàn toàn có thể dễ dàng hủy diệt mấy người này trong nháy mắt, nhưng hắn ngược lại muốn xem mấy kẻ này có thể giở trò gì.
"Hoa lão cẩu, quỳ xuống thành thật nhận tội! Còn tên tiểu tử Bạch gia này, ngươi cũng quỳ xuống mà thành thật khai ra, đã đánh cắp cơ mật gì của Lãnh gia ta!"
Gã quản sự này ngạo mạn nhìn xuống Lăng Hàn Thiên và Hoa Nhược Lôi. Hiện tại gia tộc đang ráo riết truy nã gián điệp Bạch gia trà trộn khắp nơi, nếu bắt được một tên gian tế, đó tuyệt đối là một công lớn, chính là cái vốn để hắn tiếp tục thăng tiến.
Nghĩ đến đây, nụ cười trên mặt Lãnh quản sự càng lúc càng rạng rỡ. Nhưng ngay sau một khắc, nụ cười của hắn lại có chút cứng đờ.
Lăng Hàn Thiên bước qua Hoa Nhược Lôi, khóe môi ẩn chứa ý trêu ngươi, ánh mắt bình tĩnh nghênh đón ánh nhìn của đối phương.
Chỉ một cái liếc mắt, Lãnh quản sự đã không thể không dời mắt đi chỗ khác. Tâm thần hắn run rẩy kịch liệt, mồ hôi lạnh toát ra trên trán. Rõ ràng tên tiểu tử Bạch gia này chỉ có tu vi Niết Bàn cảnh, vậy mà lại khiến Lãnh quản sự có cảm giác như đang đối mặt với một mãnh thú Hồng Hoang.
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.