(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 684: Lần nữa đào thoát
Lăng Hàn Thiên trong hai hiệp đã tiêu diệt Mạc gia gia chủ, cùng với vài tên cường giả nửa bước Phong Vương cảnh của Mạc gia, sau đó vọt thẳng vào sâu bên trong dãy núi Long Hổ.
Mặc dù Lăng Hàn Thiên đã chọn dùng thủ đoạn sấm sét để chém giết người của Mạc gia, nhưng động tĩnh lớn như vậy, quả thực chẳng khác nào ngọn đèn sáng giữa đêm, khiến thân hình hắn hoàn toàn bại lộ.
"Đuổi theo nó cho ta, không tiếc bất cứ giá nào!"
Mộc Thu Hàn từ xa lao đến như bay. Các cường giả Mộc Vương Phủ, đông như châu chấu, đổ xô về phía hướng Lăng Hàn Thiên bỏ chạy.
"Công tử gia, lũ khốn Mộc Vương Phủ nhanh quá! Để ta cản chân bọn chúng, ngài cứ chạy trước đi."
Tiếng Hắc Mạn vọng lại, dường như ngay lập tức nó muốn xông ra, nhưng lại bị Lăng Hàn Thiên ngăn cản.
"Bây giờ chưa phải lúc liều mạng, cứ thoát khỏi dãy núi Long Hổ này đã rồi tính!"
Ánh mắt Lăng Hàn Thiên sắc bén như điện, lộ ra vẻ kiên nghị không gì lay chuyển. Món nợ của phụ thân, hắn còn chưa kịp tính toán với những kẻ này. Hắn không muốn những người này lại còn toan tính diệt sát mình, sao hắn có thể khuất phục được? Lăng Hàn Thiên thề, hắn nhất định sẽ khiến tất cả thế lực có liên quan đến chuyện của phụ thân phải trả một cái giá cực đắt.
Thế nhưng, tốc độ của Mộc Thu Hàn thật sự quá nhanh, nhanh như chớp giật, gần như ngay khoảnh khắc sau, một tiếng quát âm hàn vang vọng bên tai Lăng Hàn Thiên.
"Tiểu tử, ở lại đây cho ta!"
Mộc Thu Hàn toàn thân tỏa ra sát ý lạnh lẽo đến tột cùng khiến người ta run sợ. Giữa lúc bàn tay hắn lật qua lật lại, một luồng sức mạnh âm hàn cực độ phun trào, cuồn cuộn ập đến sau lưng Lăng Hàn Thiên.
Mộc Thu Hàn này vậy mà lại là tồn tại xếp thứ năm trên Huyền Thiên Bảng. Dù tu vi chỉ là nửa bước Phong Vương cảnh đỉnh cao, nhưng sức chiến đấu của hắn e rằng còn mạnh hơn chứ không yếu hơn Yêu Nguyệt, đã đạt đến cấp độ Vương giả Nhất Tinh trung kỳ.
Đối mặt với một đòn nén giận này của Mộc Thu Hàn, Lăng Hàn Thiên buộc phải lựa chọn né tránh. Tốc độ cực hạn bùng nổ, hắn mới khó khăn lắm tránh thoát được một kích này.
Thế nhưng, vì một thoáng trì hoãn này, tốc độ của Lăng Hàn Thiên chậm lại, trong nháy mắt đã bị các cường giả Mộc Vương Phủ vây khốn.
"Hừm? Quả nhiên là có chút thực lực!"
Mộc Thu Hàn không ngờ Lăng Hàn Thiên lại dễ dàng tránh được công kích của mình đến thế. Thực lực của Lăng Hàn Thiên vẫn còn vượt ngoài dự liệu của hắn. Một võ giả với tu vi Niết Bàn cảnh lại có thể tránh được đòn tấn công của hắn, thậm chí cả cái chết thảm của các cường giả Mạc gia trước đó, cũng rất có thể là do người này ra tay.
Cứ như vậy, thiên phú và tiềm lực của người này thật đáng sợ!
Vừa nghĩ đến đây, Mộc Thu Hàn không khỏi rùng mình. Đây là thiên tài cấp bậc nào ch��? E rằng ngay cả hoàng trưởng công chúa xếp hạng thứ nhất trên Huyền Thiên Bảng cũng không có thiên phú kinh khủng đến vậy!
Chưa bao giờ, Mộc Thu Hàn lại khao khát muốn giết chết Lăng Hàn Thiên đến thế. Một đối thủ với tiềm lực vô hạn như vậy quả thực quá đáng sợ, nhất định phải bóp chết hắn ngay từ trong trứng nước. Nếu để Lăng Hàn Thiên chạy thoát, hắn sẽ chẳng thể sống yên ổn.
Thế nhưng, ngay khoảnh khắc Mộc Thu Hàn còn đang kinh ngạc, vô tận phong bạo đột nhiên bùng nổ từ người Lăng Hàn Thiên. Đây chính là Phong Thần Thiên Nộ do hắn dốc hết toàn lực thi triển.
Ngay sau đó, tất cả cường giả nửa bước Phong Vương cảnh của Mộc Vương Phủ đều bị phong bạo vây khốn. Lăng Hàn Thiên bỗng nhiên tăng tốc, lại một lần nữa lao vút về phía xa.
"Cái gì?!"
Mắt Mộc Thu Hàn trợn trừng, nhìn theo bóng lưng vừa biến mất trong tầm mắt. Mạc Tà vừa chạy tới cũng tận mắt chứng kiến cảnh tượng khó tin này, sững sờ đứng tại chỗ, miệng há hốc có thể nhét vừa hai quả trứng gà.
Tình huống gì đây? Một võ giả Niết Bàn c���nh sơ kỳ mà lại có thể thi triển ra phong bạo kinh khủng đến thế sao? Đây là sức mạnh của bản thân hắn, hay là mượn nhờ bảo vật nào đó?
"Truy! Đuổi theo hắn cho ta!"
Vẫn là Mộc Thu Hàn tỉnh táo lại trước tiên. Hắn quát lớn một tiếng, điên cuồng đuổi theo về phía Lăng Hàn Thiên bỏ chạy. Các cường giả Mộc Vương Phủ bị thương không nhẹ cũng liều chết truy kích theo.
Cho đến khi tất cả mọi người biến mất khỏi tầm mắt, Mạc Tà mới hoàn hồn, vội vàng liên hệ các cường giả Hiền Vương Phủ. Hắn linh cảm được lần truy kích này rất có thể sẽ xảy ra biến cố, không thể không hành động cẩn trọng.
"Công tử gia, để ta ra ngoài tiêu diệt lũ khốn Mộc Vương Phủ này!"
Hắc Mạn gào lên, hiện giờ kẻ mạnh nhất của Mộc Vương Phủ chính là Mộc Thu Hàn, còn lại những cường giả nửa bước Phong Vương cảnh kia thì không đáng sợ hãi. Tuy nhiên, Lăng Hàn Thiên vẫn chưa muốn liều chết với Mộc Thu Hàn.
Lăng Hàn Thiên thừa hiểu, phía sau chắc chắn còn có quân truy đuổi của Hiền Vương Phủ. Hắn cũng không nắm chắc có thể một kích t��t sát Mộc Thu Hàn. Nếu cứ chiến đấu, tất nhiên sẽ lâm vào tử chiến, mà một khi các cường giả Hiền Vương Phủ kéo đến, phiền phức sẽ chồng chất.
Trong lúc một kẻ đuổi, một kẻ chạy, Lăng Hàn Thiên đã lướt đi một quãng đường khá xa. Thế nhưng, tốc độ của Mộc Thu Hàn thật sự quá nhanh, khoảng cách giữa hai bên nhanh chóng được rút ngắn.
Mộc Thu Hàn cấp tốc tiếp cận Lăng Hàn Thiên, không chút do dự ra tay lần nữa!
"Tiểu tử, ngươi trốn không thoát đâu! Hôm nay nếu không giết được ngươi, ta Mộc Thu Hàn thề không làm người!"
Tiếng hét của Mộc Thu Hàn chấn động vòm trời. Vô tận năng lượng bùng nổ từ cơ thể hắn, quả thực như lũ quét biển gầm, khuấy động khí cơ. Lấy thân thể Mộc Thu Hàn làm trung tâm, vô tận âm hàn chi khí cuồn cuộn dâng trào.
"Huyền Minh chưởng!"
"Công tử gia cẩn thận, đó là Minh Hàn Huyền Băng Kình của Mộc Vương Phủ!"
Tiếng thét chói tai của Hắc Mạn vang lên. Lăng Hàn Thiên trong chốc lát cảm nhận được khí cơ vô hình bao phủ mình, thậm chí toàn bộ không gian dường như cũng vì cực hạn âm hàn mà trở nên đặc quánh, tốc độ của hắn lập tức giảm mạnh.
Hơn nữa, bàn tay năng lượng do sức mạnh âm hàn cực hạn ngưng tụ thành, giống như Già Thiên chi thủ, bao trùm mọi không gian thoát thân của Lăng Hàn Thiên.
Giờ khắc này, Lăng Hàn Thiên cảm nhận được uy hiếp chết chóc, như rơi vào hầm băng cực hàn. Thực lực của Mộc Thu Hàn lại vẫn muốn vượt xa dự liệu của hắn, gần như đã đạt đến cấp độ Vương giả Nhất Tinh hậu kỳ.
Thế nhưng, ngay trong khoảnh khắc cực nhanh, Hắc Mạn gầm lên một tiếng, thoát khỏi ống tay áo: "Mẹ kiếp nhà nó, bản Thánh Thú này liều mạng với lũ tạp chủng Mộc Vương Phủ!"
Trong khoảnh khắc, vô tận yêu khí che kín cả bầu trời, bao trùm vòm trời. Thân xà dài hơn 1000m cuồn cuộn, Cốt Ngọc quyền trượng trực tiếp đâm thẳng vào Huyền Minh chưởng.
"Oanh!"
Quả thực như chọc phải một quả bom nổ tung, năng lượng kinh khủng bùng phát, Hắc Mạn trực tiếp bị chấn động bởi luồng năng lượng cường đại đó mà bay ngược ra xa.
"Cái gì? Viễn Cổ Đằng Xà ư?"
Mộc Thu Hàn cũng bị đánh bay vài trăm mét, vẻ mặt không thể tin nổi nhìn thân rắn cuộn mình dưới bầu trời đêm. Ngay sau đó, ánh mắt hắn liền tập trung vào Cốt Ngọc quyền trượng. Chẳng màn ngực đang rỉ máu, hắn run rẩy thốt lên: "Hoàng... hoàng binh!"
Cũng chính vào thời khắc này, từ sâu bên trong Tọa Lạc Chi Thành xa xôi, mấy lão già bất tử kia đột nhiên mở mắt, nhìn về phía bên ngoài Tọa Lạc Chi Thành.
"Đi mau!"
Lăng Hàn Thiên hoàn toàn không ngờ Hắc Mạn lại ra tay. Hắn hét lớn một tiếng, vô tận phong bạo bùng nổ, che lấp kín khí tức của Hắc Mạn. Hắc Mạn cũng chẳng phải kẻ ngốc, trong chốc lát thu hồi thân thể, lùi vào trong ống tay áo Lăng Hàn Thiên.
"Phong Thần Thiên Nộ!"
Hai đạo phong bạo kinh khủng liên tiếp bùng nổ, khiến những kẻ chặn đường của Mộc Vương Phủ ngã trái ngã phải. Một người một thú trong chốc lát đã hòa mình vào màn đêm, biến mất khỏi tầm cảm nhận của các cường giả Mộc Vương Phủ.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi mỗi từ ngữ đều được chắt lọc kỹ lưỡng.