Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 664: Béo lão bản

Thù Hạo Nhiên là hồn nô của Lăng Thiên Dương. Lăng Hàn Thiên không chút do dự vung đao đồ sát toàn bộ Yêu Hoàng Các. Sau đó, mọi người quay về Thiên Huyền, đến Thiên Nham Thành – nơi Lăng Hàn Thiên từng sinh sống mười lăm năm.

Cuộc xâm lấn của Hải Thú hiển nhiên không lan tới thành trì vắng vẻ này. Vạn vật vẫn như cũ, nhưng mọi chuyện đã đổi thay, cảnh còn người mất. Nội chiến trong Lăng gia đã khiến thế lực này triệt để suy tàn.

Lăng Hàn Thiên không muốn thay đổi điều gì, chỉ đặt mấy bình đan dược cùng một vài công pháp chiến kỹ vào phòng lão tổ Lăng gia, rồi quay về Thiên Huyền Thành, tìm đến tiệm cầm đồ của béo lão bản.

Điều khiến Lăng Hàn Thiên vô cùng ngạc nhiên là tiệm cầm đồ vẫn nguyên vẹn đứng sừng sững ở phía Đông Thiên Huyền Thành. Dù là cuộc xâm lấn của Hải Thú hay sự tấn công của Thiên Kỳ quốc, cũng đều không thể để lại bất kỳ dấu vết nào trên tiệm cầm đồ. Thật sự có thể dùng hai chữ "kỳ tích" để hình dung.

Sau hơn hai năm, một lần nữa bước vào tiệm cầm đồ. Dù cảnh vật và con người đã thay đổi, nhưng Lăng Hàn Thiên giờ đây đã không còn là chàng thiếu niên chỉ có tu vi Luyện Thể cảnh ngày trước, bị Lăng Thiên Dương bức đến mức nửa bước khó đi ở Thiên Huyền Thành, vẫn còn đang chật vật phấn đấu vì cảnh giới Tiên Thiên nữa. Giờ đây, chàng đã là một phương chư hầu, sở hữu thế lực đủ sức sánh ngang cường giả Phong Vương cảnh.

Mọi thứ dường như mới hôm qua, chuyện cũ đã trôi đi như dòng nước. Rất nhiều người và sự việc xưa kia, vĩnh viễn không thể trở lại như ban đầu.

Trên con đường võ đạo, đi ngược dòng trời, không có lối quay đầu. Đỉnh phong rực rỡ đến chói mắt, đáng tiếc, đại đa số người đều ngã xuống trên đường, hóa thành một đống xương khô vô danh, ngay cả một tấm bia mộ lạnh lẽo cũng không có!

Lăng Hàn Thiên khẽ thở dài một tiếng, đẩy cửa tiệm cầm đồ. Dù béo lão bản không có ở đó, nhưng nơi đây vẫn y như cũ, không hề vương chút bụi bặm, mọi thứ đều giữ nguyên dáng vẻ ban đầu, chỉ thiếu vắng bóng người ngồi đu đưa chiếc quạt hương bồ rách nát trên chiếc xích đu.

Nhưng ngay lúc này, thì đột nhiên một đạo hư ảnh hiện lên trên chiếc xích đu trống rỗng, chính là béo lão bản.

Béo lão bản vẫn một thân đạo bào màu xám, cầm chiếc quạt hương bồ quen thuộc, đôi mắt nhỏ híp lại, nở nụ cười nhìn Lăng Hàn Thiên.

"Tiền bối!"

Lăng Hàn Thiên vô cùng kích động. Kể từ lần gặp béo lão bản sau vụ đại náo Thiên Huyền Tông tại Tổng Tông Hội Võ, đã gần hai năm rồi, chàng không còn gặp lại ông ấy nữa.

Đối với vị tiền bối đã ban cho mình nhiều sự chiếu cố và chỉ dẫn trên con đường tu luyện, Lăng Hàn Thiên luôn kính trọng từ tận đáy lòng. Nay gặp lại, chàng có rất nhiều nghi hoặc cần được béo lão bản giải đáp.

Béo lão bản đu đưa chiếc qu��t hương bồ rách nát, đôi môi dày khẽ nhếch cười nói: "Lăng tiểu tử, nhanh thật đấy, đã hai năm không gặp ngươi rồi. Ngươi cao lớn hơn, cũng rắn chắc hơn nhiều rồi."

Nghe vậy, Lăng Hàn Thiên thấy ấm lòng, cung kính thi lễ với béo lão bản, chân thành nói: "Tiền bối, vãn bối có vô vàn nghi hoặc trong lòng, kính xin tiền bối chỉ điểm."

Béo lão bản khẽ gật đầu cười, vừa đu đưa chiếc quạt hương bồ vừa nói: "Việc ngươi trở về Thiên Huyền xử lý mọi chuyện, không hề quá đáng, không phô trương, làm việc nội liễm và ổn trọng, cho thấy rằng hơn một năm ở Luân Hồi Huyết Vực đã khiến ngươi trở nên trưởng thành và trầm ổn hơn rất nhiều."

"Tuy nhiên, dù thực lực của ngươi bây giờ đã có bước tiến vượt bậc so với trước kia, nhưng ngươi phải hiểu rõ, kẻ địch của ngươi mạnh đến mức nào. Ngươi nhất định phải khắc ghi trong lòng câu nói 'núi cao còn có núi cao hơn, trời xanh còn có trời xanh hơn'."

"Điều ta có thể nói cho ngươi lúc này là, phụ thân ngươi, Lăng Chiến, quả thực đã rơi vào tay một thế lực nào đó ở quốc gia cổ Nam Hoang. Nhưng trong ba năm tới, tính mạng ông ấy sẽ không đáng lo. Bọn chúng chỉ muốn bí mật của Lăng gia ngươi, chứ không phải mạng phụ thân ngươi."

Nghe vậy, lòng Lăng Hàn Thiên chợt thắt lại, liền vội vã hỏi: "Tiền bối, vì sao lại là ba năm? Hơn nữa, ba năm này được tính từ khi nào?"

"Ba năm này tính từ ngày phụ thân ngươi bị bắt đi. Đến hôm nay đã gần hai năm rồi."

"Đã qua hai năm?"

Lòng Lăng Hàn Thiên lập tức nặng trĩu như tảng đá đè xuống. Từ lời của béo lão bản, chàng có thể nhận ra, thế lực bắt đi phụ thân chàng tuyệt đối vô cùng cường đại. Bản thân chàng giờ đây chỉ còn lại vỏn vẹn một năm.

"Tiền bối, có thể cho vãn bối biết rốt cuộc là thế lực nào ở quốc gia cổ Nam Hoang đã bắt đi phụ thân vãn bối không?"

Béo lão bản lắc đầu đáp: "Lăng tiểu tử, ta đã nói rồi, có những việc ngươi cần tự mình giải quyết. Hơn nữa, ngươi càng cần phải hiểu rằng, trên thế giới này, rất nhiều chuyện đều phải tuân theo quy tắc."

"Tuân theo quy tắc?"

Lăng Hàn Thiên kinh hãi vô cùng. Chẳng lẽ một tồn tại cường đại như béo lão bản cũng phải tuân thủ những quy tắc nhất định sao?

Nếu đã vậy, ai mới là người đặt ra những quy tắc này? Những người đặt ra quy tắc ấy rốt cuộc đã đạt đến trình độ cường đại nào?

Trong lúc Lăng Hàn Thiên đang trầm ngâm, giọng béo lão bản vang lên: "Lăng tiểu tử, thế giới này rộng lớn hơn rất nhiều so với những gì ngươi tưởng tượng. Trước đây ngươi từng nghĩ Đại Hoang Châu đã rất rộng lớn, nhưng khi ngươi thực sự đặt chân đến quốc gia cổ Nam Hoang một chuyến, ngươi sẽ hiểu rằng nơi đó còn rộng lớn hơn nhiều so với tưởng tượng của ngươi."

"Tiền bối, vãn bối tất nhiên sẽ phải đến quốc gia cổ Nam Hoang một chuyến."

Chưa kể đến việc phụ thân mất tích có liên quan đến một vài thế lực ở quốc gia cổ Nam Hoang, cho dù không có chuyện đó, Lăng Hàn Thiên cũng đã quyết định đến quốc gia cổ Nam Hoang để lịch lãm, tăng cường thực lực, mới có cơ hội đánh chết Lăng Thiên Dương!

Béo lão bản khẽ gật đầu: "Lăng tiểu tử, lần ngươi đi quốc gia cổ Nam Hoang này, ngoài việc tìm kiếm manh mối về phụ thân ngươi, còn có thể mở rộng tầm mắt, rất có ích cho việc tu hành của ngươi."

Lăng Hàn Thiên khẽ gật đầu, biết rằng béo lão bản chỉ có thể nói cho mình bấy nhiêu thông tin về phụ thân, liền vội vàng chuyển sang chủ đề khác, nói: "Tiền bối, vãn bối muốn biết tin tức về Lăng Thiên Dương."

Lời Lăng Hàn Thiên vừa dứt, béo lão bản thoáng dừng lại, rồi lắc đầu nói: "Lăng tiểu tử, trước khi Minh Hoàng chi mộ mở ra, ta luôn đánh giá thấp Lăng Thiên Dương. Đến nay, ngay cả ta cũng không biết tung tích của hắn nữa rồi."

"Cái gì? Ngay cả tiền bối ngài cũng không biết tung tích của kẻ Lăng Thiên Dương này sao?"

Lăng Hàn Thiên hoảng sợ. Từ lời của béo lão bản, chàng nghe ra một tầng ý nghĩa khác: lai lịch của Lăng Thiên Dương lại nằm ngoài dự đoán của béo lão bản, thật khó mà tưởng tượng rốt cuộc kẻ Lăng Thiên Dương này có lai lịch thế nào.

"Lăng tiểu tử, nhưng ngươi cứ yên tâm, tên Lăng Thiên Dương đó hiện đang bị quốc gia cổ Nam Hoang truy nã, trong thời gian ngắn, hắn cũng sẽ không dám lộ diện. Ngươi có thể nhân cơ hội này cố gắng tu luyện, tăng cường tu vi, trong tương lai, không phải là không có hy vọng đánh bại Lăng Thiên Dương này."

Lời béo lão bản vừa dứt, tim Lăng Hàn Thiên lại không khỏi đập thót một cái. Béo lão bản lại nói rằng chàng "chỉ có hy vọng đánh bại Lăng Thiên Dương", điều này nói lên điều gì? Điều này cho thấy kẻ Lăng Thiên Dương này rất có thể đã cường đại đến mức vượt xa dự đoán của béo lão bản.

"Thôi được rồi, Lăng tiểu tử, ngươi cũng nên tiếp tục con đường của mình. Ta tin rằng sẽ có một ngày, ngươi sẽ kiến tạo Thần Thoại của riêng mình."

Dứt lời, hư ảnh của béo lão bản trên chiếc xích đu hóa thành vô số đốm sáng vụn vặt, rồi biến mất trong tiệm cầm đồ. Nhưng trong lòng Lăng Hàn Thiên thì rất lâu sau vẫn khó có thể bình tĩnh, thậm chí cảm thấy như có một tảng đá lớn đang đè nặng.

Phụ thân bị Lăng Thiên Dương bán cho một thế lực lớn ở quốc gia cổ Nam Hoang, chàng phải cứu phụ thân về – việc này đã khó khăn như lên trời vậy!

Nhưng hôm nay, Lăng Hàn Thiên lại biết từ béo lão bản rằng ngay cả béo lão bản cũng phải kinh ngạc về lai lịch của Lăng Thiên Dương này. Điều này gần như đồng nghĩa với việc hy vọng chàng đánh bại Lăng Thiên Dương đã chạm đáy.

Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, kính mong không sao chép khi chưa được sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free