Di Bảo Nhi cố gắng tránh né ánh mắt Lăng Hàn Thiên, nhưng nàng nhận ra mình không thể làm được. Ánh mắt sâu thẳm như tinh tú ấy dường như xuyên thấu tất cả bí mật của nàng, khiến nàng có cảm giác bị lột trần, vô cùng nhục nhã. Những lời Lăng Hàn Thiên vừa nói càng như một lưỡi kiếm sắc bén, đâm sâu vào tim nàng. Nhưng không ai muốn chết, và nếu có một tia cơ hội, sẽ chẳng ai muốn từ bỏ.

Di Bảo Nhi run rẩy quỳ sụp xuống trước mặt Lăng Hàn Thiên: "Lăng Hàn Thiên, ta sai rồi. Ta nguyện ý dâng hiến tất cả bí mật, nguyện ý vĩnh viễn làm nô bộc của người, tuyệt đối không phản bội."

"Di Bảo Nhi, ngươi nghĩ ta khó lòng dò xét bí mật của ngươi sao?"

Lăng Hàn Thiên đứng chắp tay, trước biểu hiện của Di Bảo Nhi, hắn vẫn không chút động lòng. Hắn khó lòng tin tưởng một kẻ đã từng phản bội mình.

"Chủ... chủ nhân, Độc Hậu đã dùng bí bảo Phân Hồn Kính của Xà Nhân tộc ta. Bà ta khiến ta chìm vào giấc ngủ sâu, sau đó thi triển bí thuật Thâu Thiên Hoán Nhật, cắt đứt sự cảm ứng linh hồn giữa ta và chủ nhân."

Di Bảo Nhi run rẩy, từng chút một kể lại việc mình đã cắt đứt liên kết linh hồn với Lăng Hàn Thiên như thế nào. Thậm chí ngay cả cách xưng hô, nàng cũng đã đổi thẳng thành "chủ nhân" với Lăng Hàn Thiên.

"Phân Hồn Kính?"

Lăng Hàn Thiên nhíu mày, đây rốt cuộc là bảo bối gì mà thần kỳ đến vậy? Nó có thể cắt đứt liên kết linh hồn giữa hắn và hồn nô, nhưng vì sao hắn không tìm thấy bí bảo này trong Tu Di giới của Độc Hậu?

"Chủ nhân, đúng vậy, chính là Phân Hồn Kính. Hiện giờ tấm kính này vẫn còn nằm trong thức hải của ta."

Di Bảo Nhi không dám giấu giếm bất cứ điều gì. Hy vọng duy nhất của nàng lúc này là dâng hiến tất cả, mong Lăng Hàn Thiên tha cho nàng một con đường sống, cho dù phải tiếp tục làm hồn nô, nàng cũng cam tâm.

Nghe vậy, ý niệm Lăng Hàn Thiên khẽ động, một luồng thần thức kiếm màu vàng từ mi tâm bắn ra, tức thì tràn vào thức hải Di Bảo Nhi. Quả nhiên, trong thức hải của nàng có một tấm gương phong cách cổ xưa. Điều khiến Lăng Hàn Thiên ngạc nhiên hơn là, trong tấm gương này lại có một linh đài giống hệt Di Bảo Nhi, và Hồn Chi Nô Ấn của hắn khắc trên linh đài Di Bảo Nhi, đang nằm gọn trong tấm gương phân hồn đó.

"Đúng là một Phân Hồn Kính tuyệt vời, quả nhiên thần kỳ! Nó có thể mô phỏng ra một linh hồn giống hệt, thủ đoạn Thâu Thiên Hoán Nhật như vậy thật sự là lợi hại vô cùng."

Chứng kiến tình trạng linh hồn của Di Bảo Nhi, Lăng Hàn Thiên cũng không kh��i tấm tắc khen lạ, cũng khó trách Hồn Chi Nô Ấn của hắn lại mất đi hiệu lực.

Không chút do dự, Lăng Hàn Thiên trực tiếp lấy Phân Hồn Kính từ trong thức hải Di Bảo Nhi ra. Hầu như ngay khoảnh khắc Lăng Hàn Thiên lấy đi tấm kính, linh hồn trong Phân Hồn Kính liền hòa nhập trở lại với linh hồn của Di Bảo Nhi. Ánh mắt Di Bảo Nhi chợt mê mang, trong đôi mắt nàng lại lần nữa hiện lên màu đen thuần túy. Và Lăng Hàn Thiên cũng cảm nhận được liên kết linh hồn giữa hắn và Di Bảo Nhi.

Di Bảo Nhi, một lần nữa trở thành hồn nô của hắn.

"Chủ nhân, Bảo Nhi nguyện ý vĩnh viễn phụng sự bên cạnh chủ nhân, tuyệt đối không dám phản bội nữa."

Lăng Hàn Thiên vuốt ve tấm Phân Hồn Kính ngọc bích, lời thề của Di Bảo Nhi hắn không để trong lòng. Một người khi đứng trước hiểm cảnh sinh tử mà thề thốt, đặc biệt là kẻ đã có tiền sử phản bội, thì càng khó có thể tin tưởng.

Lăng Hàn Thiên suy nghĩ hồi lâu về tấm Phân Hồn Kính của Độc Hậu, đại khái đã hiểu được công năng của nó, rồi cất vào Tu Di giới.

Lăng Hàn Thiên đứng chắp tay. Xung quanh hắn, gió dần dần nổi lên, rồi sau đó, cả hậu điện đều tràn ngập gió.

Ngay khoảnh khắc tiếp theo, Di Bảo Nhi đứng giữa tâm bão gió. Luồng gió ấy không gì không có, không nơi nào không lọt, tựa hồ còn thổi cả vào bên trong cơ thể Di Bảo Nhi. Năng lượng vô tận từ trong cơ thể Di Bảo Nhi tuôn trào ra. Di Bảo Nhi hệt như quả bóng da xì hơi, thân thể run rẩy dữ dội, ánh mắt bắt đầu tan rã.

Chỉ trong chớp mắt, Di Bảo Nhi đã đổ gục xuống đất, toàn thân già nua héo hon, không còn một chút sức sống.

"Phế bỏ toàn bộ tu vi, đánh nát kinh mạch và đan điền của ngươi. Từ nay, hãy sống như một người bình thường."

Lăng Hàn Thiên không thể nào cho Di Bảo Nhi thêm một cơ hội nữa. Từ khoảnh khắc ả ta chọn phản bội hắn, tất cả đã định đoạt. Huống hồ sau đó ả còn gây ra những chuyện không thể tha thứ.

Nhưng ngay lúc này, cánh cửa hậu điện chậm rãi được đẩy ra. Sở Hành Cuồng trong bộ bạch y bước vào, ánh mắt hắn dừng lại trên thân Di Bảo Nhi đang gục ngã dưới đất.

"Lăng huynh, ta có thể hỏi nàng một chuyện không?"

Sở Hành Cuồng vừa thoát khỏi trạng thái Trầm Luân, tỉnh táo trở lại, giọng nói còn lộ vẻ yếu ớt. Nhưng ngữ khí của hắn không phải một lời hỏi thăm, điều này khiến Lăng Hàn Thiên nhíu mày, dường như đã đoán được điều gì.

"Sở huynh, cứ hỏi."

"Di Bảo Nhi, có thể nói cho ta biết Độc Hậu hiện đang ở đâu không?"

Di Bảo Nhi bị Lăng Hàn Thiên phế bỏ tu vi, kinh mạch và đan điền bị đánh nát, suy yếu như một lão nhân cuối đời. Trong ánh mắt nàng tràn ngập oán độc và sự thù hận cực đoan. Nghe thấy có người hỏi về Độc Hậu, nàng dốc hết sức lực hét lên: "Độc Hậu tiền bối đã bị tên ác ma này giết rồi!"

Vừa dứt lời, Sở Hành Cuồng bỗng nhiên run rẩy, ánh mắt lộ vẻ đau đớn. Hắn chậm rãi chuyển ánh mắt, lặng lẽ nhìn Lăng Hàn Thiên đang đứng chắp tay.

"Lăng huynh, đây là sự thật sao?"

Sở Hành Cuồng cố gắng kiềm chế cảm xúc, chậm rãi nhắm mắt lại. Dù trong lòng hắn đã biết rõ đáp án, nhưng nếu không được đích thân Lăng Hàn Thiên nói ra sự thật này, hắn khó lòng cam tâm.

Nhìn dáng vẻ Sở Hành Cuồng, sắc mặt Lăng Hàn Thiên khẽ đổi, hắn thản nhiên nói: "Sở huynh, đúng vậy, Độc Hậu đích thực đã bị ta giết chết."

Không cần bất cứ lời giải thích hay lý do nào, sự ăn ý giữa hai người đã vượt lên mọi lời nói. Sự thật đã như đinh đóng cột, vĩnh viễn không thể vãn hồi.

Chỉ vì một câu nói thản nhiên của Lăng Hàn Thiên, hậu điện lại chìm vào im lặng tuyệt đối, chỉ có ánh mắt oán độc của Di Bảo Nhi đang lóe lên.

"Lăng huynh, cảm ơn ngươi đã làm tất cả vì ta và hai huynh đệ. Trên đời này, đôi khi tỉnh táo lại còn thống khổ hơn cả sự chết lặng."

Dứt lời, Sở Hành Cuồng lại nhìn sâu Lăng Hàn Thiên một cái, rồi chậm rãi xoay người, bước ra ngoài.

Nhìn bóng lưng cô độc của Sở Hành Cuồng, Lăng Hàn Thiên cảm thấy có gì đó tan vỡ. Vết nứt ấy sẽ vĩnh viễn ngăn cách hắn và Sở Hành Cuồng, tất cả sẽ không bao giờ trở lại như xưa.

"Sở huynh, bảo trọng nhé."

Thở dài một tiếng, Lăng Hàn Thiên chỉ có thể lặng lẽ chúc phúc bóng lưng Sở Hành Cuồng. Từ nay về sau, trong cuộc đời hắn, sẽ không còn xuất hiện một Sở Hành Cuồng phóng khoáng, không bị trói buộc nữa.

Khoảnh khắc này, tâm tình Lăng Hàn Thiên không khỏi nặng trĩu. Có lẽ hắn có thể trở nên mạnh mẽ đến vô địch thiên hạ, trở thành một tồn tại như Vô Thượng Thiên Đế, nhưng có những người, những chuyện, hắn cũng đành bất lực. Đó chính là nhân sinh, dù là thường dân bá tánh, bá chủ uy chấn Cửu Thiên, hay quân vương sở hữu hàng tỉ giang sơn, sự bất lực sẽ vĩnh viễn là một phần của cuộc sống.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả đón nhận.