(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 3705: Đại hoàng tử khách quý!
“Cho ngươi ba giây đồng hồ, lập tức biến, bằng không tự gánh lấy hậu quả.”
Cười đủ rồi, tên bảo vệ giơ một ngón tay, với vẻ mặt hung ác, thể hiện rõ sự càn rỡ đến tột cùng.
Lăng Hàn Thiên thấy thế, lạnh lùng cười, hắn tới chúc mừng Đại hoàng tử là để nể mặt hoàng tử, nhưng nếu tên khốn này đã không nể mặt hắn, thì hắn cũng chẳng cần nể mặt hoàng tử làm gì.
“Tình huống thế nào?”
Quản gia Đại hoàng tử từ bên trong đi ra, cao giọng hỏi, tỏ vẻ rất bất mãn.
Thế nhưng, vừa đến ngoài cửa, nhìn thấy Lăng Hàn Thiên, vẻ mặt bất mãn lập tức chuyển thành tươi cười, vội vàng bước nhanh tới.
“Lăng công tử, sao ngài giờ mới đến? Điện hạ còn dặn ta ra đón ngài cơ mà.”
Chuyện gì thế này?
Cái điệu bộ đó của quản gia Đại hoàng tử khiến những vị khách quý và tên bảo vệ đều choáng váng. Đồng thời, một nỗi bất an dâng lên trong lòng tên bảo vệ.
Lăng Hàn Thiên một tay chắp sau lưng, cười như không cười nói: “Đại hoàng tử thân phận tôn quý, thân phận hèn mọn như tại hạ, e rằng không có tư cách vào hoàng tử phủ, xin cáo từ.”
Quản gia nghe xong sắc mặt biến đổi. Đại hoàng tử rất coi trọng Lăng Hàn Thiên, vẫn luôn tìm cơ hội lôi kéo.
Nếu hôm nay vì chuyện này mà khiến Lăng Hàn Thiên không vui, đến lúc Đại hoàng tử truy cứu, hắn cũng khó mà ăn nói.
Quay người nhìn về phía tên bảo vệ kia, quản gia mặt âm trầm quát hỏi: “Vô liêm sỉ, chuyện gì xảy ra? Sao lại khiến Lăng công tử mất hứng!”
“Quản gia tha mạng, tiểu nhân không biết hắn… Lăng công tử là khách quý.”
Tên bảo vệ kia sắc mặt tái nhợt, hắn cảm nhận được sự phẫn nộ thật sự của quản gia. Bảo vệ không tốt e rằng đến mạng nhỏ cũng khó giữ.
Quản gia lạnh lùng nói: “Nếu đã như vậy, ngươi tự nghĩ xem phải làm cách nào để Lăng công tử nguôi giận đi. Nếu không làm tốt, thì ngươi cũng đừng sống nữa.”
Tên bảo vệ vừa nãy còn càn rỡ nghe lời này, lập tức sợ đến tái mặt, mềm oặt ngồi xuống đất. Trước mối đe dọa sinh mạng, hắn nhanh chóng quỳ xuống trước Lăng Hàn Thiên.
“Lăng công tử thứ tội, vừa rồi tiểu nhân có mắt như mù, kính xin công tử đừng chấp nhặt với tiện nô.”
“Sau này đừng có mắt chó nhìn người thấp.”
Lăng Hàn Thiên lạnh lùng đáp một câu rồi ngạo nghễ bước vào phủ đệ, tên râu quai nón im lặng theo sát phía sau.
Vị quản gia kia cũng nhiệt tình theo kịp. Sau khúc mắc vừa rồi, mọi người cũng không để ý việc Lăng Hàn Thiên không tặng lễ nữa.
“Lăng công tử, ngài và vị huynh đệ kia cứ tự nhiên, ta còn phải đi mời những khách quý khác.”
Đưa Lăng Hàn Thiên và tùy tùng đến một khoảng sân rộng, đông người, quản gia cung kính nói một tiếng rồi nhanh chân rời đi.
Lăng Hàn Thiên đưa mắt nhìn quản gia rời đi rồi bắt đầu quan sát các vị khách trong sân. Hầu hết là các tiểu thư quý tộc, ăn vận lộng lẫy.
Và bởi vì hắn được quản gia đích thân tiếp đón, không ít thiếu nữ xinh đẹp đã nhao nhao tìm hiểu thông tin về thân phận của họ.
Chỉ tiếc, hầu như rất ít người ở đây biết rõ, trừ phi là những đệ tử từ Tiểu Chu Sơn.
Rất nhanh, những tiểu thư quý tộc này đều dò hỏi được thân phận của Lăng Hàn Thiên từ các đệ tử Tiểu Chu Sơn, ai nấy đều bắt đầu khinh thường.
Đệ tử Hoàng môn, không có thần hồn, chỉ vỏn vẹn hai người, thế là đã tuyên án tử hình cho Lăng Hàn Thiên và tên râu quai nón kia.
Tuy nhiên, đối với việc không có ai quấy rầy, Lăng Hàn Thiên cũng mừng vì được thanh nhàn, cùng tên râu quai nón yên tĩnh ngồi trong góc uống rượu.
“Thọ Tinh đến!”
Lúc này, một tiếng hô vang lanh lảnh thu hút ánh mắt của tất cả khách nhân. Đại hoàng tử đã từ chính sảnh bước ra.
Đại hoàng tử tối nay ăn vận vô cùng lộng lẫy, chỉ riêng bộ y phục trên người e rằng đã trị giá vài ngàn vạn Thần Tinh thạch.
Phía sau Đại hoàng tử chính là cô em gái ruột của hắn, Lâm Tiên công chúa, đêm nay cũng ăn diện xinh đẹp hơn chín phần mười các nữ khách khác.
Hai huynh muội vừa bước ra, hầu hết mọi người đều đứng dậy hành lễ, vô cùng cung kính.
Lăng Hàn Thiên và tên râu quai nón ngồi ở phía sau. Tên râu quai nón vì khí thế này quá lớn nên bất giác cũng cùng mọi người hành lễ.
Còn Lăng Hàn Thiên thì ung dung nhàn nhã ngồi đó tiếp tục uống rượu, khiến không ít ánh mắt giận dữ và ghen ghét đổ dồn về phía hắn.
“Mọi người không cần đa lễ, tối nay cứ vui vẻ là được rồi.”
Đại hoàng tử khẽ nâng tay, dù không dùng thần lực, nhưng vẻ uy nghiêm đó vẫn khiến mọi người nhao nhao ngồi thẳng dậy.
Lập tức, Đại hoàng tử chuyển ánh mắt, nhìn về phía đám người phía sau, mở một con đường thẳng tiến đến trước mặt Lăng Hàn Thiên.
Đại hoàng tử khẽ cười nói: “Lăng huynh, chiêu đãi không chu toàn, mong lượng thứ.”
“Người này không phải đệ tử Hoàng môn Tiểu Chu Sơn sao? Sao Đại hoàng tử lại coi trọng hắn đến vậy!”
“Chẳng lẽ tin tức chúng ta biết là sai? Nếu thật là phế vật, tuyệt đối sẽ không được coi trọng như th���!”
“Xem ra đúng là phải tìm hiểu lại tin tức của hắn.”
Khi Đại hoàng tử và Lăng Hàn Thiên hòa khí chào hỏi như vậy, những vị khách trong sân đều thầm trao đổi.
Ai nấy đều đánh giá Lăng Hàn Thiên từ trên xuống dưới, trong lòng nghĩ cách làm quen với người trẻ tuổi này.
Dù sao, một người có thể được Đại hoàng tử coi trọng đến mức đó, đây là lần đầu tiên họ thấy trong nhiều năm qua.
“Đại điện hạ quá lời, tại hạ thụ sủng nhược kinh.”
Dưới cái nhìn soi mói của mọi người, Lăng Hàn Thiên cũng đứng dậy đáp lại, trên mặt không có chút vẻ khiêm tốn hay cung kính nào.
Đại hoàng tử như không thấy, vẫn giữ vẻ tươi cười đi đến bên cạnh Lăng Hàn Thiên, giới thiệu với mọi người: “Chư vị, xin giới thiệu một chút, vị Lăng công tử này là bạn thân của Lâm Vực ta.”
“Thì ra là Lăng công tử, chúng ta cửu ngưỡng đại danh.” Một thanh niên quý tộc cười dịu dàng chào hỏi.
“Ha ha, tôi nói mà, Lăng công tử xuất chúng như thế, sao có thể là cái phế vật Hoàng môn không có thần hồn kia chứ.”
Một thanh niên khác lên tiếng, nụ cười trên mặt chồng chất thịt, trông vô cùng khôi hài.
Trong chớp mắt, vì một câu nói của Đại hoàng tử, Lăng Hàn Thiên bỗng chốc trở thành đối tượng được rất nhiều thanh niên nịnh bợ.
Còn Đại hoàng tử một bên, khóe miệng hơi nhếch lên, hắn muốn chính là kết quả này, muốn cho Lăng Hàn Thiên biết rằng, ở bên cạnh hắn có thể đạt được vinh quang và sự tung hô.
Chỉ tiếc, Lăng Hàn Thiên đã sớm nhìn thấu những người này. Nếu thật sự kính trọng hắn từ lâu, thì vừa rồi vì sao lại lạnh lùng ngầm chế giễu?
Những người này đều là những kẻ đạo đức giả, giống như Trấn Thiên Võ thần, ngoài mặt một đằng trong lòng một nẻo.
“Mọi người đều ngồi xuống đi.”
Đại hoàng tử đạt được kết quả mong muốn, sau đó tươi cười bảo mọi người ngồi xuống.
Chỗ ngồi của đông đảo tân khách dường như đã được sắp xếp từ trước. Vị trí của Đại hoàng tử nằm ở trung tâm yến hội, hơi cao hơn.
Nhìn một lượt, nét mặt của tất cả khách nhân đều nằm dưới sự quan sát của Đại hoàng tử, còn khi mọi ng��ời nhìn hắn, thì có cảm giác như đang diện kiến thánh nhân.
Lăng Hàn Thiên cũng được Đại hoàng tử mời đến bên cạnh. Và qua lời giới thiệu của hắn, bàn này toàn là những người mang thân phận hoàng tử.
Tổng cộng bảy vị hoàng tử, Lăng Hàn Thiên có thể nhìn ra, những hoàng tử này dường như đều lấy Đại hoàng tử làm người đứng đầu.
Điều khiến người ta bất ngờ là, trong số đó có một vị Ngũ hoàng tử tên là Lâm Thanh Hiệp, lại là một cường giả xếp thứ 23 trên Thần Long Bảng của Tiểu Chu Sơn.
“Đại trưởng lão Tiểu Chu Sơn đệ tử Tiểu Bằng Nữ và tông chủ chi tử Phí Tài đã đến!”
Mọi người vừa mới ngồi xuống, thì nghe thấy tiếng hô đó. Đại hoàng tử và những người khác nhao nhao đứng dậy, nhìn về phía con đường bên ngoài phủ.
Rất nhanh, một thanh niên và Tiểu Bằng Nữ sóng vai bước đến.
Tiểu Chu Sơn chính là Thánh Tông của hoàng thất. Địa vị của Đại trưởng lão và tông chủ là không thể nghi ngờ, cả nước không ai sánh bằng.
Ngay cả Đại Viêm Hoàng đế, khi gặp hai vị này cũng phải hành lễ bái kiến.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.