(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 3703 : Ứng chiến!
"Ha ha, Lăng Hàn Thiên của Hoàng môn, không phải hắn ngông cuồng lắm sao? Sao hôm nay lại không dám xuất hiện!"
Tiếng quát lạnh như chuông lớn vang vọng khắp nơi, Quý Cầu rõ ràng đang rất đắc ý.
Dưới Sinh Tử Đài, Quý Hồng Trần cũng có mặt, thấy Lăng Hàn Thiên vẫn chưa đến, hắn siết chặt nắm tay, thầm mắng trong lòng.
"Cái tên phế vật Lăng Hàn Thiên này, chẳng lẽ không dám xuất hiện rồi ư?"
"Mẹ kiếp, Lăng Hàn Thiên này đúng là đồ hèn nhát, hai tháng trước dùng ám chiêu làm La Khôn sư huynh bị thương, vậy mà giờ lại không dám lộ diện."
"Đúng vậy chứ, La Khôn sư huynh của Địa môn ta cũng chỉ là chủ quan, lại gặp phải thủ đoạn tiểu nhân ấy mà. Hôm nay hắn không ra mặt, Hoàng môn về sau không còn chỗ cho kẻ này!"
...
Từng tiếng nói vang lên từ miệng các đệ tử Địa môn, cho dù Lăng Hàn Thiên không đến, bọn họ cũng phải lấy lại danh dự cho Địa môn.
Khi những lời bàn tán này vừa xuất hiện, nhiều đệ tử Tiểu Chu Sơn không biết rõ chân tướng đều tràn đầy khinh thường với Lăng Hàn Thiên.
Phía sau đám đông, Râu Quai Nón và Lâm Diệu Nhi mặt mày vô cùng khó coi, lửa giận khó nén trước những lời lẽ vô sỉ của các đệ tử Địa môn.
Nhưng giờ đây, cũng nhờ thân phận của Lâm Diệu Nhi mà mọi người không dám động chạm đến bọn họ.
Bởi vậy, Râu Quai Nón cũng không dám tranh cãi với những người của Địa môn.
"Lăng Hàn Thiên, lão tử biết rõ ngươi đang trốn ở đâu đó. Hôm nay cho dù ngươi không ra mặt chịu chết, Quý Cầu ta đây, bất kể lúc nào gặp ngươi, đều sẽ đánh chết ngươi!"
Lời lẽ lạnh lùng của Quý Cầu một lần nữa vang lên, gần như truyền khắp toàn bộ Tứ môn Thiên Địa Huyền Hoàng của Tiểu Chu Sơn.
Những âm thanh này quanh quất trong núi, dần dần lắng xuống, rồi không có nửa điểm đáp lại. Quý Cầu cũng chuẩn bị thu vũ khí rời đi.
"Các ngươi sốt ruột muốn chết đến thế ư, vậy bổn tọa sẽ thành toàn cho các ngươi."
Nhưng, đúng lúc này, một giọng nói trêu tức vang lên, ánh mắt mọi người nhanh chóng tìm kiếm nơi phát ra âm thanh.
Người ta thấy, trên con đường nhỏ nối vào thâm sơn, một nam một nữ đang sánh vai bước tới.
Người nam đương nhiên là Lăng Hàn Thiên, còn thiếu nữ chính là Tiểu Bằng Nữ.
"Ồ, đây không phải là Tiểu Bằng Nữ, đệ tử của Đại trưởng lão sao?"
"Đúng vậy, Tiểu Bằng Nữ sao lại đi cùng với tên phế vật Lăng Hàn Thiên đó?"
"Chẳng lẽ, tên phế vật này lâu như vậy không xuất hiện, là đi mời Tiểu Bằng Nữ ra mặt dàn xếp?"
"Không thể nào, sao có thể dàn xếp được? Địa môn chúng ta nhất định phải Lăng Hàn Thiên chết. Có Địa môn thì không có hắn, có hắn thì không có Địa môn!"
Khi Lăng Hàn Thiên và Tiểu Bằng Nữ bước tới, cảnh tượng lại một lần nữa ồn ào với những lời bàn tán.
Những lời bàn tán này không hề che giấu, họ công khai gọi Lăng Hàn Thiên là phế vật. Trong mắt Tiểu Bằng Nữ, người đi cùng hắn, chợt lóe lên một tia hàn quang.
Đúng lúc này, Lăng Hàn Thiên không đợi đối phương nói lời nào, mũi chân khẽ nhún, lướt qua Vu Trường Không, đáp xuống Sinh Tử Đài một cách hoàn hảo.
"Lăng đại ca sao lại đi cùng với cô nương xinh đẹp đó nhỉ?"
Phía sau đám đông, Lâm Diệu Nhi hơi ủy khuất lẩm bẩm một câu, uổng công nàng và Hồ Tử đại ca lo lắng bấy lâu.
Hóa ra, Lăng đại ca lại đi tìm một nữ tử phong hoa tuyết nguyệt khác rồi.
"Có lẽ chỉ là bạn bè bình thường thôi, Diệu Nhi muội tử đừng nhạy cảm quá."
Râu Quai Nón ở cùng Lâm Diệu Nhi một thời gian, cũng nhận ra Lâm Diệu Nhi dường như có hảo cảm với Lăng Hàn Thiên.
Thế nên, khi cảm thấy Lâm Diệu Nhi không vui, Râu Quai Nón vội vàng an ủi nàng.
"Ừm, nhất định rồi."
Lâm Diệu Nhi gật gật cái đầu nhỏ. Mặc dù lý do này vô cùng gượng ép, nhưng chỉ có vậy nàng mới cảm thấy dễ chịu hơn một chút.
Đáp xuống Sinh Tử Đài, Lăng Hàn Thiên chắp hai tay sau lưng, lạnh nhạt nhìn Quý Cầu đối diện.
Quý Cầu nhớ lại lời Lăng Hàn Thiên vừa nói, lập tức khinh thường cười, "Đồ phế vật, trốn lâu như vậy, cuối cùng cũng chịu ra mặt chịu chết rồi sao?"
"Nói nhảm đủ rồi!"
Lăng Hàn Thiên bỗng nhiên cười khẽ, sau đó thân thể dần dần trở nên mờ ảo, hóa ra chỉ là một tàn ảnh.
Bốp!
Ngay đúng lúc này, Quý Cầu còn chưa kịp phản ứng, đã bị một lực lượng khổng lồ đánh trúng ngực, thổ huyết bay văng ra ngoài.
Oanh!
Lại một quyền nữa giáng xuống sau lưng Quý Cầu, lực đấm mạnh mẽ xông thẳng vào cơ thể hắn, chỉ trong nháy mắt đã chấn nát tâm mạch.
Hí!
Lần đầu tiên mọi người chưa kịp phản ứng, nhưng đến lần thứ hai này thì ai nấy đều đã hiểu rõ. Cảnh tượng Quý Cầu thê thảm khiến tất cả phải hít một hơi lạnh.
Tốc độ gì thế này?
Rất ít người có thể nhìn rõ, ngoại trừ những đệ tử tinh anh Chân Thần Cửu trọng thiên, mà hôm nay có mặt ở đây cũng không nhiều lắm.
Oanh!
Trên Sinh Tử Đài, Quý Cầu gần như bị biến thành bao cát, không hề có sức phản kháng, bị Lăng Hàn Thiên hành hạ thảm thiết.
Dưới đài, một khoảng không gian chìm trong tĩnh lặng. Tất cả đệ tử Địa môn đều cảm thấy khó chịu như nuốt phải ruồi bọ, lòng ngực tắc nghẹn.
Ai mà ngờ được, cái người vừa nãy còn bị bọn họ gọi là phế vật, chỉ vài giây sau đã đánh cho Quý Cừu sư huynh, vốn mạnh hơn họ rất nhiều, ra nông nỗi thê thảm đến vậy?
"Tiến bộ đúng là rất nhanh."
Trên một lầu các phía xa, Lâm Tiên công chúa và mấy nữ tử đang đứng đó, chăm chú nhìn Lăng Hàn Thiên trên Sinh Tử Đài.
Ngày đó, khi nàng nhìn thấy Lăng Hàn Thiên, hắn bất quá chỉ là Chân Thần ngũ trọng thiên, nàng căn bản không thèm để mắt.
Thế mà, không thể ngờ rằng, mới chỉ ba tháng ngắn ngủi, Lăng Hàn Thiên đã hành hạ Quý Cầu ra nông nỗi thê thảm đến mức này!
Thực lực của Quý Cầu, ngay cả Lâm Tiên công chúa nàng cũng không phải đối thủ, đây là lần đầu tiên nàng cảm thấy mình đã nhìn lầm một người.
Tuy nhiên, sự tán thưởng vốn có trong lòng nàng, khi nhìn về phía chỗ Lâm Diệu Nhi đứng, đã biến thành luồng băng giá trong mắt Lâm Tiên.
Nàng căm ghét Lâm Diệu Nhi, bởi vậy cũng sinh ra chán ghét Lăng Hàn Thiên.
"Sư đệ, Lăng Hàn Thiên này thực sự là tân sinh sao?"
Ở một nơi khác, một thanh niên áo trắng cùng Chu Thương đang đứng xem cuộc chiến. Thanh niên áo trắng có chút kinh ngạc, mở miệng hỏi.
Chu Thương nhíu mày, khẽ gật đầu: "Lúc trước thấy hắn căn bản không có thần hồn, nên ta không để tâm lắm."
Đây không phải lời Chu Thương nói dối. Nếu không phải Lăng Hàn Thiên cuồng vọng đến mức trong vòng hai năm muốn khiêu chiến toàn bộ Địa môn, hắn cũng sẽ chẳng thèm để ý loại tạp cá này.
Hôm nay, nhân lúc rảnh rỗi, Chu Thương cũng đến quan sát trận chiến này, lại không ngờ có thu hoạch ngoài ý muốn.
"Có lẽ hắn chẳng muốn bộc lộ thần hồn thôi. Loại người tài giỏi như vậy, Lam Minh chúng ta cần nhất, tìm thời gian nói chuyện với hắn một chút."
Thanh niên áo trắng không để tâm đến quá khứ của Lăng Hàn Thiên. Một thiên tài có thể vượt cấp chiến đấu, dù không có thần hồn, thì đó vẫn là thiên tài.
Tại Tiểu Chu Sơn, chia thành Tứ môn, mà các đệ tử thường tập hợp lại thành một số xã đoàn.
Lam Minh, là một xã đoàn nổi lên nhanh nhất trong vài năm gần đây. Thực lực của nó, dù chưa phải đứng đầu, nhưng cũng đang bám sát rất chặt.
"Tên này không tệ."
Trên một cây đại thụ, thanh niên mắt tím chăm chú nhìn Sinh Tử Đài, trong mắt tràn đầy hứng thú và tán thưởng.
Đã lâu rồi hắn không gặp được thiên tài vượt cấp khiêu chiến như vậy. Hôm nay hắn chỉ đến đây để tắm nắng một chút, lại không ngờ có phát hiện bất ngờ này.
"Về nói với Đoàn lão đại, có lẽ hắn sẽ rất vui khi có tân sinh như vậy gia nhập."
Ngay sau đó, thanh niên mắt tím xoay người rời đi, để lại một tiếng thì thào.
Phốc!
Trên Sinh Tử Đài, Quý Cầu, sau khi bị Lăng Hàn Thiên hành hung một trận, giờ phút này cuối cùng cũng bị chặt đứt một cánh tay, đau đến ngất lịm.
Lăng Hàn Thiên vững vàng đứng trên Sinh Tử Đài, một chân đạp lên đầu Quý Cầu.
Ánh mắt lạnh lùng lướt qua các đệ tử Địa môn, Lăng Hàn Thiên mỉa mai hỏi: "Địa môn, bây giờ ai mới là phế vật?"
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn gốc để ủng hộ tác giả và dịch giả.