(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 3230 : Dương mưu!
Trong doanh trướng, mọi người cười ồ lên chế giễu sự ngốc nghếch của hai tên nhà Minh Hoàng. Lăng Hàn Thiên đã hủy ngọc giản, đương nhiên hắn sẽ không ra ứng chiến. Mặc dù Lăng Hàn Thiên cũng muốn giết chết hai tên con của Minh Hoàng, coi như thu chút lãi từ Minh Hoàng, nhưng rõ ràng đây là hành động nguy hiểm không đáng làm.
"Khởi bẩm môn chủ, bên ngoài cốc có một Cự Ma muốn cầu kiến."
Đang lúc mọi người cười đùa vui vẻ, bỗng một giọng nói vang lên từ bên ngoài. Tất cả đều ngừng cười, đưa mắt nhìn nhau.
"Thì ra lời thách đấu của hai tên nhà Minh Hoàng đã thành sự thật rồi ư?"
"Lão đại, để em ra ngoài đuổi tên Cự Ma kia đi. Hai tên nhà Minh Hoàng này đúng là có vấn đề về đầu óc."
Man Cát đứng dậy, chuẩn bị đến đuổi Cự Ma đi, bởi chẳng cần nghĩ cũng biết, tên Cự Ma này chính là đến đưa chiến thư.
"Không cần, các ngươi cứ ở lại đây. Ta muốn xem xem hắn sẽ mời ta bằng cách nào."
Lăng Hàn Thiên vốn cũng định đuổi Cự Ma đi, nhưng trong lòng chợt nảy sinh một suy nghĩ: Minh Hoàng thông minh như vậy, con trai hắn hẳn không ngu ngốc đến thế. Đương nhiên, trừ phi hắn không phải con ruột.
Man Cát và mọi người đều tỏ vẻ nghi hoặc, nhưng không ai dám làm trái mệnh lệnh, đành ngồi lại trong doanh trướng. Lăng Hàn Thiên thì đứng dậy đi ra ngoài.
Đứng bên ngoài doanh trướng, Lăng Hàn Thiên phất tay phân phó đệ tử dẫn Cự Ma vào. Không lâu sau, một Cự Ma cao hơn mười trượng tiến đến. Vị Cự Ma cường giả này có tu vi đạt đến Tạo Vật Cảnh nhất trọng thiên. Dù đã cố hết sức thu nhỏ thân thể, hắn vẫn cao hơn mười trượng.
"Ngươi chính là Lăng Hàn Thiên?"
Cự Ma tiến đến trước mặt Lăng Hàn Thiên. Bởi vì Lăng Hàn Thiên quá nhỏ bé, hắn phải hơi cúi đầu, trông cứ như đang nhìn xuống từ trên cao.
"Bổn tọa không thích người khác nói chuyện với ta kiểu đó, quỳ xuống!"
Lăng Hàn Thiên thần sắc lạnh lùng, bỗng nhiên quát lớn một tiếng. Vô số Long Ảnh gào thét bay ra, vài con Cự Long lập tức đè lên hai bờ vai của Cự Ma. Uy áp mênh mông lập tức khiến hai chân tên Cự Ma kia không chịu nổi, hắn lập tức quỳ rạp xuống đất, cả sơn cốc cũng rung chuyển một hồi.
Lúc này Lăng Hàn Thiên mới hài lòng. Thân thể hắn bay lơ lửng lên, đứng trước mặt Cự Ma, lạnh lùng nói: "Nói đi, có chuyện gì muốn gặp bổn tọa?"
Cự Ma kịch liệt giãy giụa, nhưng uy áp của Lăng Hàn Thiên gắt gao đè nặng hắn, khiến hắn dù vô cùng phẫn nộ cũng đành chịu.
"Điện hạ Diệu Huy bảo ta đến truyền lời, ngươi đã giết đệ đ��� của hắn, ba ngày sau, hắn sẽ quyết một trận tử chiến với ngươi tại Vẫn Thần chiến trường."
Quả nhiên, Cự Ma chính là đến đưa chiến thiếp!
Khóe miệng Lăng Hàn Thiên nhếch lên một nụ cười mỉa mai: "Bổn tọa hà cớ gì phải chấp nhận lời hắn? Ngươi về nói với hắn, muốn đánh thì cứ trực tiếp tìm ta."
"Điện hạ Diệu Huy nói, trận chiến này ngươi nhất định phải đến, dù muốn hay không. Nếu ngươi không đến, sẽ hối hận cả đời."
Đôi mắt ma lớn như mặt trời của Cự Ma nhìn chằm chằm Lăng Hàn Thiên, giọng nói vang như chuông lớn truyền ra.
Thấy Lăng Hàn Thiên không lay chuyển, Cự Ma lại nói: "Điện hạ nói, nếu ngươi đến, hắn sẽ nói cho ngươi biết tin tức về mẫu thân của ngươi."
"Mẫu thân của ta? Hắn có bị ngốc không! Mẫu thân của ta đã không còn trên đời nữa rồi."
Lăng Hàn Thiên nhướng mày. Từ khi hắn bắt đầu có ký ức, phụ thân hắn đã nói với hắn rằng mẫu thân ra đi vì khó sinh. Bất quá, điểm kỳ lạ là, mỗi lần Lăng Hàn Thiên nói muốn đi bái tế mẫu thân, phụ thân Lăng Chiến đều tìm cách né tránh, không đáp lời.
"Điện hạ nói, ngươi thật sự hiểu rõ mẫu thân mình đến mức nào ư? Ngươi là một kẻ đáng thương chẳng hề hay biết gì về cha mẹ mình. Nếu ngươi không đi, có lẽ ngươi thật sự sẽ vĩnh viễn không còn gặp lại mẫu thân của mình nữa."
Cự Ma đã truyền đạt trọn vẹn lời của Diệu Huy. Lúc này, Lăng Hàn Thiên lại trong lòng chần chừ bất định. Mẹ của hắn thật sự không chết?
Lúc trước, Lăng Hàn Thiên từng nghe Thanh Y nói, mẫu thân hắn có thể là Thánh Nữ của Thiên Khí nhất tộc, và có thể chưa chết. Khi đó Lăng Hàn Thiên không tin, nếu như mẫu thân thật sự chưa chết, sao có thể nhẫn tâm bỏ rơi hắn từ nhỏ? Đã nhiều năm như vậy, Lăng Hàn Thiên đối với mẫu thân chưa từng gặp mặt, tự nhiên không có nhiều tưởng niệm, nên cũng không tận lực đi truy tìm chân tướng. Bất quá, lời của Diệu Huy mang đến hôm nay lại khiến Lăng Hàn Thiên do dự. Vạn nhất mẫu thân hắn bị nhốt, cần người đến giải cứu, mà hắn biết được tin tức này, có thể cứu mẫu thân thoát hiểm thì sao? Mặc dù từ nhỏ chưa từng gặp mặt, nhưng dù sao tình mẫu tử liên tâm, trên người hắn mang trong mình huyết mạch Thiên Khí nhất tộc, đó là do mẫu thân hắn trao cho.
"Lão đại, đừng tin lời hắn, dì đã sớm không còn nữa rồi."
Man Cát lao ra doanh trướng, vội vàng khuyên bảo. Hắn biết Lăng Hàn Thiên, mẫu thân anh ấy đã không còn từ lâu rồi, đây là chính Lăng Hàn Thiên tự mình nói.
"Lời ta đã truyền đến, đi hay không đi, ngươi tự mình liệu mà xử lý."
Cự Ma từng bước lùi về sau, sau đó lập tức xoay người bỏ chạy thục mạng, hắn sợ Lăng Hàn Thiên động thủ giết mình.
Lăng Hàn Thiên trầm mặc không nói. Diệu Huy đã nói như vậy, chắc chắn không phải chuyện không có căn cứ. Hắn rốt cuộc nên đi hay không? Dù sao chuyện này vô cùng có khả năng liên quan đến an nguy của mẫu thân hắn.
"Lão đại, ngươi tin hắn nói?"
Man Cát lo lắng, vẻ mặt Lăng Hàn Thiên đã nói cho hắn biết rằng Lăng Hàn Thiên đã tin tưởng Nhị hoàng tử. Mà hậu quả này rất nghiêm trọng. Trước đó Lăng Hàn Thiên đã nói, Nhị hoàng tử mời hắn đến quyết chiến, sẽ có đại quân Ác Ma tộc mai phục.
"Ta hiện tại cũng không biết hắn nói là thật hay là giả, nhưng thà tin là có còn hơn."
Lăng Hàn Thiên cắn răng. Trận quyết chiến ba ngày sau, hắn quyết định sẽ đi đối mặt, mà chuyến đi này cũng chưa chắc đã nguy hiểm. Nhị hoàng tử có thể cho đại quân Cự Ma mai phục, chẳng lẽ hắn lại không thể dẫn người đến đó sao? Bất quá, Lăng Hàn Thiên lo lắng chính là, Nhị hoàng tử mời hắn đến Vẫn Thần chiến trường, nơi đó có lẽ không phải địa điểm phục kích cuối cùng.
Nghĩ đến đây, Lăng Hàn Thiên cũng lâm vào trầm tư. Mãi cho đến nửa giờ sau, Lăng Hàn Thiên mới phân phó Man Cát: "Man Cát, ngươi phái người đi dò tra xem gần đây Cự Ma tộc có hành động gì hay không."
Man Cát không dám lơ là, nhanh chóng đi an bài.
Hai ngày sau, Man Cát đi vào doanh trướng, báo cáo với Lăng Hàn Thiên: "Lão đại, căn cứ tin tức ta có được, ước chừng năm ngày trước, có mấy cường giả Cự Ma cấp Động Thiên Cảnh đã tiến về Táng Ma Hải."
"Táng Ma Hải?"
Lăng Hàn Thiên khẽ suy tư. Táng Ma Hải không nằm trong Vạn Ma Chi Đô, mà ở khu vực biên giới Ma giới, mà nói ra thì trước kia hắn còn từng đến đó. Khu vực này chính là chiến trường Ma tộc và Ác Ma năm xưa, bên trong tràn ngập huyết dịch hỗn tạp của cả ác ma lẫn Ma tộc. Một khu vực như vậy, năm đó cũng không phải hiểm địa đối với Lăng Hàn Thiên, hiện tại cũng tương tự. Bất quá, cường giả Cự Ma lại kéo đến tận đó, chắc chắn ẩn chứa bí ẩn lớn. Hắn cần phải suy nghĩ kỹ càng.
Ngày thứ ba, là ngày quyết chiến, Lăng Hàn Thiên chấp nhận lời mời, trực tiếp tiến về Vẫn Thần chiến trường. Man Cát và mọi người cũng đều đồng loạt đi theo. Gần như toàn bộ đại quân Lăng Môn cùng xuất động, tiến vào Vẫn Thần chiến trường.
Tại Vẫn Thần chiến trường, vốn là điểm trung tâm giao tranh thường xuyên giữa hai quân, một tòa lôi đài cao lớn đã được xây dựng. Khi Lăng Hàn Thiên dẫn người đến dưới lôi đài, ngẩng đầu nhìn lại, quả nhiên thấy trên lôi đài, một thanh niên đang yên tĩnh đứng đó. Thanh niên này mặc một thân tố y, hai tay chắp sau lưng, đầu ngẩng một góc bốn mươi lăm độ so với đường chân trời, hai mắt nhìn chằm chằm lên bầu trời. Khi Lăng Hàn Thiên dẫn mọi người đến nơi, thanh niên áo tố mới thu hồi ánh mắt, dò xét Lăng Hàn Thiên từ trên xuống dưới.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa truyện dịch.