Ở cuối con đường, một cửa hàng trang hoàng đơn sơ, vắng vẻ. Một gã trung niên béo ú, mặc đạo bào màu xám, cuộn mình trên chiếc ghế xích đu đan bằng tre, tay phe phẩy chiếc quạt bồ đã sờn, đôi mắt híp lại, lẳng lặng đung đưa.

"Cứ tự nhiên xem đi."

Có khách ghé thăm, ông chủ béo thậm chí lười không thèm mở mắt, vẫn tự mình đung đưa trên chiếc ghế, chỉ thốt ra bốn chữ ấy từ đôi môi dày cộp của mình.

Nhìn cửa hàng vắng vẻ, lại thêm thái độ thờ ơ của ông chủ béo, Lăng Hàn Thiên có cảm giác mình e rằng đã đến nhầm chỗ.

Dù sao cũng đã vào đến đây, Lăng Hàn Thiên không muốn bỏ cuộc dễ dàng, bèn mở miệng hỏi: "Ông chủ, xin hỏi ở đây có thu mua ngọc bội không ạ?"

"Ngọc bội ư?" Đôi mắt híp nhỏ của ông chủ béo khẽ lay động, ông ta bình thản nói: "Thiên Huyền thành này cửa hàng vô số, vậy mà cậu lại tìm đến chỗ ta, chắc hẳn ngọc bội của cậu cũng chẳng phải loại thượng hạng gì. Trời đã sắp tối rồi, xem ra cậu đang cần tiền gấp phải không?"

Câu nói đầu tiên của ông chủ béo, Lăng Hàn Thiên tuy không hoàn toàn tán đồng, nhưng câu sau lại nói đúng sự thật.

"Đưa món đồ ra đây."

Đúng lúc Lăng Hàn Thiên đang cảm thấy lúng túng, ông chủ béo đưa chiếc quạt bồ sờn ra, phe phẩy hai cái, ra hiệu Lăng Hàn Thiên đặt ngọc bội lên đó.

Lăng Hàn Thiên mừng rỡ, bởi ông chủ béo là người đầu tiên hôm nay chịu xem món đồ của hắn. Anh ta vội vàng lấy ra nửa khối ngọc bội t��� trong lòng ngực.

"Nửa khối ư?!" Ông chủ béo ngây người, đôi mắt híp lại nhìn nửa khối ngọc bội đặt trên chiếc quạt.

Một lúc lâu sau, ông chủ béo lắc lắc đầu, nói: "Chất ngọc của cậu không tồi, tuy nói chỉ là nửa khối, nhưng vẫn có thể đổi lấy một ít kim tệ. Những cửa hàng trước đó lẽ ra phải thu loại ngọc này mới phải chứ?"

Nghe ông chủ béo nói, Lăng Hàn Thiên trầm mặc không đáp, chỉ siết chặt hai bàn tay, mím chặt môi.

"Tuy rằng ngọc này có thể đổi lấy ít kim tệ, nhưng ta không thu mua loại ngọc này. Cậu có thể ký gửi nó ở đây của ta để bán."

"Ký gửi ư?!" Lăng Hàn Thiên ngẩn người, nếu là ký gửi, không biết đến bao giờ ngọc bội kia mới bán được.

Anh ta hiện đang cần tiền gấp, nếu không có kim tệ, không chỉ không có tài nguyên tu luyện mà còn có nghĩa là đêm nay Lăng Hàn Thiên sẽ phải ngủ ngoài đường.

Đúng lúc Lăng Hàn Thiên đang do dự không biết có nên ký gửi ngọc bội ở đây không thì, đột nhiên, một luồng thần thức cường đại quét qua.

Lăng Hàn Thiên giật mình, quay đầu nhìn ra ngoài cửa hàng, lập tức có cảm giác vô lực như đang đối mặt với một Hồng Hoang cự thú.

"Thần thức thật đáng sợ, thực lực của người này vượt xa tưởng tượng của ta."

Trong lòng Lăng Hàn Thiên chấn động mạnh, anh ta thực sự rất khó tưởng tượng, cuối cùng thì có điểm nào trên người mình lại có thể gây chú ý cho một cường giả như vậy.

Nhưng luồng thần thức này đến nhanh mà đi cũng nhanh, tựa như chưa từng xuất hiện bao giờ.

Ông chủ béo dừng phe phẩy chiếc quạt bồ trong tay, đôi mắt híp nhỏ quét nhìn ra bên ngoài một cái, rồi mở miệng nói: "Tiểu hữu, ta thay đổi chủ ý, ngọc bội của cậu, ta sẽ thu mua."

Bị lời nói của ông chủ béo làm cho giật mình hoàn hồn, Lăng Hàn Thiên quay đầu lại nhìn ông chủ béo, ngây người một lúc lâu sau, có chút không chắc chắn hỏi: "Ông chủ, ông chắc chắn chứ?"

"Đương nhiên rồi," ông chủ béo phe phẩy chiếc quạt bồ sờn, rất dứt khoát nói.

Tuy rằng không biết ông chủ béo vì sao lại thay đổi chủ ý, nhưng nếu ông ta đã bằng lòng thu ngọc bội, vậy là mình sẽ có kim tệ, sẽ không đến nỗi phải ngủ ngoài đường.

Nhưng câu nói tiếp theo của ông chủ béo lập tức khiến biểu cảm của Lăng Hàn Thiên cứng đờ.

"Nhưng ta không có kim tệ. Ta thấy cậu cũng là người mới đến Thiên Huyền thành, vừa hay chỗ ta đây còn vài gian phòng trống, nếu cậu không chê thì có thể tạm thời ở lại."

"Ngọc bội của cậu cứ coi như là tiền thuê phòng."

Nhìn đôi mắt híp lại thành một đường chỉ của ông chủ béo, Lăng Hàn Thiên có nhìn thế nào cũng thấy ông ta đích thị là một tên gian thương.

Nhưng đúng như lời ông chủ béo đã nói, hiện tại ở Thiên Huyền thành, tình cảnh của anh ta thực sự khó khăn trùng trùng. Ngoài cửa hàng này ra, e rằng ngay cả một chỗ dung thân cũng là điều xa xỉ.

Dù sao thì đối phương đã hao tốn nhiều tinh lực như vậy để đùa bỡn mình, chắc chắn còn có những hành động tiếp theo.

Thậm chí, luồng thần thức chợt lóe lên rồi biến mất vừa nãy khiến Lăng Hàn Thiên có cảm giác nguy hiểm cực độ, một cảm giác khi sinh mệnh hoàn toàn không còn nằm trong tầm kiểm soát của chính mình.

Nghĩ tới những điều này, Lăng Hàn Thiên cắn răng, gật đầu, nói với giọng trầm: "Thành giao."

"Khà khà!" Ông chủ béo đôi mắt híp nhỏ cười ha hả không ngừng, chiếc quạt bồ sờn trong tay vung lên, ngọc bội trượt xuống, an vị trong lòng bàn tay đầy đặn của ông ta.

Ông chủ béo cất kỹ ngọc bội, chỉ tay về phía cánh cửa nhỏ phía sau: "Mặt sau có một cái tiểu viện, có vài gian phòng nhỏ còn trống. Có lẽ hơi bừa bộn một chút, cậu cứ tùy ý chọn một gian dọn dẹp qua loa rồi tạm ở."

Theo hướng ông chủ béo chỉ, Lăng Hàn Thiên đẩy cánh cửa nhỏ ra, lập tức một luồng bụi bặm nồng nặc phả thẳng vào mặt, khiến anh ta sặc sụa, ho khan dữ dội.

Nhìn lại hậu viện, khắp nơi giăng đầy mạng nhện, đá vụn, gỗ mục, phế kim loại vứt lăn lóc. Lớp bụi bám ở các góc tường dày đến mức có thể nhận ra độ dày bằng ngón tay cái.

"À ừm... Tiệm nhỏ lợi nhuận ít ỏi, không thuê nổi người, cậu chịu khó một chút nhé." Giọng nói lúng túng của ông chủ béo vang lên sau lưng Lăng Hàn Thiên.

Nửa giờ sau, Lăng Hàn Thiên rốt cục dọn dẹp xong một gian phòng, anh ta ngồi xuống mép giường, chìm vào trầm tư.

"Không ngờ ta Lăng Hàn Thiên ở Thiên Huyền thành này lại đến mức khó khăn trùng trùng thế này. Nếu không phải ông chủ béo thu nhận mình, e rằng ngay cả một chỗ dung thân cũng không có."

Lăng Hàn Thiên từ từ siết chặt hai bàn tay, cắn răng nói: "Lăng Thiên Dương à Lăng Thiên Dương, ngươi nghĩ chút thủ đoạn nhỏ nhen này có thể làm khó được ta Lăng Hàn Thiên sao?! Vậy thì ngươi nhầm to rồi. Ta Lăng Hàn Thiên không chỉ muốn vào được Thiên Huyền Vũ Viện, mà còn phải kéo ngươi từ thần đàn xuống!"

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép.