Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 209: Mặt có lẽ như vậy phiến

Sau khi Hoa Nhược Lôi đưa Lăng Hàn Thiên trở về khách sạn, Già Lam – với tính cách có phần trẻ con và đây lại là lần đầu tiên nàng đến Đan Dương Thành – bỗng rất muốn dạo quanh thành một vòng.

Hoa Nhược Lôi cũng đành chịu trước đứa học trò cưng của mình, cuối cùng đồng ý cho Già Lam ra ngoài, nhưng yêu cầu Lăng Hàn Thiên phải đi cùng.

Lăng Hàn Thiên cũng rất sẵn lòng với việc này. Mặc dù chuyện với Đằng Điền Chiến Minh lúc trước có chút làm hỏng tâm trạng dạo phố của hắn, nhưng Lăng Hàn Thiên vẫn muốn tận mắt chiêm ngưỡng phong tình đệ nhất của đại thành Thiên Huyền khu.

Rời lữ quán, hai người liền tùy ý dạo bước trên đường.

Trên đường đi, Già Lam mua rất nhiều vật kỷ niệm và đồ mỹ nghệ độc đáo. Những món đồ này tương đối không quá đắt, nằm trong khả năng chi trả của nàng.

Cứ thế, hai người dạo bước đến khu vực phồn hoa nhất của Đan Dương Thành, một tòa kiến trúc cực kỳ xa hoa đã thu hút sự chú ý của cả hai.

Trên tấm biển dát vàng, bốn chữ "Thông Bảo Tổng Hội" được viết theo lối rồng bay phượng múa, thậm chí còn ẩn chứa một tia ý cảnh khó hiểu.

Hiển nhiên, đây là bút tích của một cường giả Tiên Thiên cảnh.

"Lăng sư đệ, chúng ta vào trong xem thử đi!" Già Lam vẻ mặt hưng phấn, đi trước một bước vào Thông Bảo Tổng Hội. Lăng Hàn Thiên lắc đầu, rồi cũng đi theo vào.

Vừa bước vào bên trong, Lăng Hàn Thiên liền bị s��� tráng lệ của Thông Bảo Tổng Hội làm cho choáng ngợp.

Bảy cây cột pha lê lớn bằng hai người ôm sừng sững chống đỡ toàn bộ kiến trúc. Mái vòm bên trên khảm nạm đủ loại bảo thạch. Trong hành lang, hầu như mọi vật đều được mạ vàng. Thảm trải sàn được dệt bằng tơ vàng, viền thêu tinh xảo, ngay cả những người phục vụ cũng chỉ mặc trang phục dệt từ Thiên Tằm Ti.

Đại sảnh có diện tích không nhỏ hơn Diễn Võ Trường của Thiên Huyền Võ Viện, có thể dung nạp hơn vạn người. Bên trong, ngoài các gian trưng bày đủ loại mặt hàng, còn có những khu vực giải trí, thư giãn chuyên biệt dành cho khách hàng.

Thật sự quá xa hoa!

Lăng Hàn Thiên gần như có cảm giác như "hai lúa vào thành", còn Già Lam thì càng trợn tròn mắt ngạc nhiên, đôi mắt to tròn chớp liên hồi, không ngừng nhìn ngó xung quanh.

Chỉ cần khẽ cảm nhận, Lăng Hàn Thiên đã biết những món đồ được trưng bày ở tầng một đại sảnh này, mỗi món đều có giá không dưới 100 Tử Kim tệ, tức một triệu Kim tệ.

Thanh Lưu Xích Hỏa Đan, đan dược trấn hội của Thông Bảo Thương Hội Thiên Huyền quốc, ngay tại đây, trong hành lang này, cũng chỉ được coi là đan dược trung cấp trở lên, được niêm yết với giá 300 Tử Kim tệ.

Những binh khí được bày bán trong hành lang đa số đều là Trung phẩm Bảo Khí, thậm chí còn có hai kiện Thượng phẩm Bảo Khí.

"Xin chào quý khách, hoan nghênh quý khách đến với Thông Bảo Tổng Hội. Tôi có thể giúp gì cho quý khách ạ?" Nhìn thấy Lăng Hàn Thiên và Già Lam tiến vào, một người phục vụ đã bước tới, với tác phong chuyên nghiệp đã được rèn giũa kỹ càng, và không hề tỏ ra khinh thường họ dù thấy cả hai đang có vẻ ngạc nhiên.

Lăng Hàn Thiên nhẹ gật đầu. Trong đôi mắt to của Già Lam hiện lên một tia sáng, nàng có chút không giữ ý tứ gì, nhanh chóng bước về phía một quầy trưng bày bằng pha lê.

Nhìn hành động này của Già Lam, Lăng Hàn Thiên lắc đầu, thầm nghĩ "Nữ Thần cũng có lúc không giữ được phong thái thần tiên".

Trong tủ trưng bày bằng pha lê, một dải lụa ngũ sắc dài ba thước, rộng hai ngón tay đang nằm lặng lẽ. Trên dải lụa ngũ sắc lấp lánh những điểm sáng kim loại, tản ra một khí tức u bí.

"Đây là một Thượng phẩm Bảo Khí, tên là Huyễn Thải Hồn Lăng, do Luyện Khí Đại Sư Dịch Thần trứ danh của Thiên Huyền Tông chế tạo. Tác dụng lớn nhất của nó là phòng ngự, có thể phòng ngự công kích linh hồn..."

"Có thể phòng ngự công kích linh hồn sao?" Già Lam vẻ mặt kinh ngạc, rõ ràng đặc tính này đã khiến nàng vô cùng kinh ngạc.

"Đúng vậy, thuật luyện khí của Đại sư Dịch Thần có một không hai ở Thiên Huyền khu. Dải Huyễn Thải Hồn Lăng này chỉ là tác phẩm đầu tay của ông, nhưng vẫn có thể phòng ngự bất kỳ công kích linh hồn nào của Võ Giả Luyện Thể cảnh."

Trong khi nói, người phục vụ liền cẩn thận lấy Huyễn Thải Hồn Lăng từ trong tủ trưng bày ra, đặt vào tay Già Lam.

Già Lam cẩn thận vuốt ve dải Huyễn Thải Hồn Lăng này, yêu thích không muốn rời tay. Nhưng khi nhìn thấy giá niêm yết trước tủ trưng bày, nàng không khỏi thầm tặc lưỡi.

Giá niêm yết lên tới một ngàn Tử Kim tệ. Tại Thông Bảo Thương Hội của Thiên Huyền quốc, giá của một Thượng phẩm Bảo Khí cũng sẽ không vượt quá mười triệu Kim tệ.

Dải Huyễn Thải Hồn Lăng này hiển nhiên bởi vì xuất phát từ tay danh gia, hơn nữa lại có thuộc tính đặc biệt là phòng ngự công kích linh hồn, khiến giá của nó tăng lên không ít.

"Vị tiểu thư đây, Huyễn Thải Hồn Lăng niêm yết giá một ngàn Tử Kim tệ. Chỉ cần có thẻ khách quý của bất kỳ chi hội nào thuộc Thông Bảo Tổng Hội chúng tôi đ���u có thể được giảm giá."

Người phục vụ này tự nhiên là hy vọng bán được dải Huyễn Thải Hồn Lăng này, bởi vì nàng sẽ được hưởng phần trăm hoa hồng. Với một nhân viên phục vụ như nàng, lương tháng cũng chỉ tầm một Tử Kim tệ, vậy mà nếu bán được dải Huyễn Thải Hồn Lăng này, chỉ riêng tiền hoa hồng đã đủ cho nàng sống hơn nửa năm rồi. Nghĩ đến đây, sao nàng có thể không thích được chứ?

Già Lam mặt lộ vẻ khó xử. Một ngàn Tử Kim tệ, tức mười triệu Kim tệ, nàng không đủ khả năng chi trả.

Không phải Già Lam quá nghèo, mà là ở một nơi như Đan Dương Thành, chi phí sinh hoạt thật sự rất cao.

Trừ phi là đệ tử đích truyền xuất thân từ các đại quốc hoặc đại thế gia, mới có đủ thực lực mua sắm, ví dụ như những nhân vật như Đằng Điền Chiến Minh.

Nhìn thấy ánh mắt khát khao của Già Lam, Lăng Hàn Thiên quyết định mua dải Huyễn Thải Hồn Lăng này về trước. Khi hắn đang chuẩn bị rút linh tạp ra, một giọng nói không mấy hòa nhã bỗng vang lên.

"Tôi trả một ngàn hai trăm Tử Kim tệ, dải Huyễn Thải Hồn Lăng này là của tôi."

Lăng Hàn Thiên chau mày, trên gương mặt tuấn lãnh hiện lên một tia khó chịu. Nhìn theo hướng giọng nói vừa phát ra, hắn chỉ thấy một gã công tử trẻ tuổi với thần sắc kiêu căng, mặt mày dầu mỡ, đang mặc trang phục tơ lụa màu đen bước tới. Sau lưng hắn còn có bốn tên tùy tùng đi theo.

"Tất thiếu, ồ, hóa ra là ngài!" Người phục vụ ban nãy chào đón Lăng Hàn Thiên và Già Lam giờ đây với vẻ mặt tươi cười, khom người đón tiếp vị công tử trẻ tuổi.

Gã thanh niên họ Tất thậm chí còn không thèm liếc nhìn người phục vụ, ánh mắt hắn trực tiếp rơi xuống người Lăng Hàn Thiên. Khóe miệng cong lên một nụ cười lạnh, hắn buông ra sáu chữ: "Thiên Huyền quốc, Lăng Hàn Thiên?"

Nghe vậy, Lăng Hàn Thiên nhíu mày. Gã thanh niên này có thể lập tức nhận ra mình, lại còn họ Tất, điều này không khỏi khiến Lăng Hàn Thiên liên tưởng ngay đến đại viện trưởng của Thiên Huyền Võ Viện, Tất Quân Sơn.

"Bản thiếu gia nghe nói ngươi có một kiện Linh Hồn Bảo Khí đỉnh cấp. Dải Huyễn Thải Hồn Lăng này lại vừa hay có thể phòng ngự c��ng kích linh hồn, vừa vặn khắc chế vũ khí của ngươi."

Gã thanh niên họ Tất ngẩng đầu đi tới trước tủ pha lê, liếc nhìn dải Huyễn Thải Hồn Lăng trên tay Già Lam, sau đó ánh mắt khiêu khích nhìn về phía Lăng Hàn Thiên.

Cho tới bây giờ, Lăng Hàn Thiên gần như có thể hoàn toàn xác định gã thanh niên này có quan hệ một trăm phần trăm với Tất Quân Sơn, hơn nữa mối quan hệ này chắc chắn không hề tầm thường.

Thấy Lăng Hàn Thiên vẫn im lặng không nói gì, gã thanh niên họ Tất cho rằng Lăng Hàn Thiên đã khiếp sợ, hắn cười ha hả, rồi khinh thường liếc nhìn Lăng Hàn Thiên một cái.

"Đồ giả thần giả quỷ, chỉ được cái mã bên ngoài!" Vừa nói dứt lời, gã thanh niên họ Tất liền rút ra từ Tu Di giới một tấm linh tạp màu xanh da trời, lung lay hai cái trước mặt Già Lam, rồi vung thẳng cho người phục vụ đang đứng chờ ở một bên.

Tất Thiếu Khanh chẳng hề để ý đến sắc mặt ngày càng lạnh của Lăng Hàn Thiên, hắn hướng Già Lam làm một động tác mời lịch thiệp.

"Vị mỹ nữ đây, tại hạ Tất Thiếu Khanh. Đại trưởng lão Tất Đạo Thành của Tổng tông chính là thúc thúc của ta. Chẳng hay có thể mời nàng một chén Yên Vân Tiên Vụ trà, đặc sản của Thiên Huyền Sơn chúng ta không?"

Già Lam nháy đôi mắt to, liếc nhìn Lăng Hàn Thiên bằng khóe mắt, trong lòng nảy sinh một ý nghĩ tinh quái, cười nói: "Nếu như ngươi đem dải Huyễn Thải Hồn Lăng này tặng cho ta, ta sẽ cùng ngươi uống một chén."

Lời Già Lam vừa thốt ra, bàn tay đang duỗi ra của Tất Thiếu Khanh cứng đờ lại. Hắn thầm mắng trong lòng: "Đây chính là một ngàn hai trăm Tử Kim tệ, chứ đâu phải một ngàn hai trăm Kim tệ!"

Hắn còn chưa hào phóng đến mức có thể tùy tiện tặng đi một món đồ vật giá trị hơn một ngàn Tử Kim tệ như vậy.

Ngay lúc Tất Thiếu Khanh đang không biết làm sao, Lăng Hàn Thiên không nhanh không chậm rút ra một tấm linh tạp màu tím, trực tiếp cất tiếng nói: "Tôi ra một ngàn năm trăm Tử Kim tệ, dải Huyễn Thải Hồn Lăng này thuộc về tôi."

Gậy ông đập lưng ông! Lăng Hàn Thiên đã dùng chính những lời Tất Thiếu Khanh vừa thốt ra mà giáng cho đối phương một cú tát đau điếng.

Người phục vụ kia thấy Lăng H��n Thiên rút ra linh tạp màu tím, bàn tay đang cầm tấm linh tạp màu xanh da trời của Tất Thiếu Khanh liền run lên. Yết hầu nàng ta khẽ động, cố nuốt một ngụm nước bọt.

"Mẹ kiếp! Lăng Hàn Thiên, ngươi tát vả mặt hắn quá vang dội rồi, quá sướng!" Hắc Mạn Dực Vương Xà đang ẩn mình trong tay áo Lăng Hàn Thiên, chứng kiến toàn bộ quá trình, cười ha hả, rồi truyền âm nói: "Ngươi đừng sợ, có Thánh Thú này ở đây, lão già Tất Đạo Thành kia cũng chẳng dám làm gì ngươi đâu. Cứ thả sức mà làm đi, cái Thông Bảo Tổng Hội này cũng không dám ra tay đâu, ha ha..."

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động từ truyen.free, xin được giữ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free