(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 185 : Sụp đổ thế cục
Thiên Huyền Quốc, Đông Cung. Thái tử Sở Hạo một thân tố bào, cúi đầu đốt giấy để tang, đi đi lại lại không ngừng. Cả đại điện, ngoài tiếng bước chân bồn chồn của Thái tử, dường như chìm vào sự tĩnh lặng chết chóc.
"Đăng... đăng..."
Một loạt tiếng bước chân dồn dập vọng đến. Thái tử chợt ngẩng đầu nhìn về phía cửa đại điện, ánh mắt lóe lên vẻ mong chờ, vội vàng hỏi: "Thái Phó, Văn Tương Quyền hắn nói thế nào?"
Hoa Nhược Uyên sắc mặt chợt chùng xuống, nói: "Điện hạ, cấm quân e rằng không thể trông cậy vào được nữa rồi. Thống lĩnh Văn Tương Quyền đã đầu nhập vào Yến Vương."
Nói đoạn, Hoa Nhược Uyên vén ống tay áo, tức giận nói: "Nếu lão hủ không có chút thực lực nào, e rằng đêm nay vị Văn Thống lĩnh này đã giữ lão hủ lại, làm lễ vật quy hàng Yến Vương."
"Cái gì?" Thái tử không ngờ Văn Tương Quyền lại cả gan như thế, còn muốn giữ lại Thái Phó, không khỏi phẫn nộ quát: "Chẳng lẽ bây giờ trong triều không còn ai ủng hộ Bổn cung nữa sao?"
Nhìn vẻ mặt thất vọng của Sở Hạo, Hoa Nhược Uyên thở dài một hơi, chậm rãi nói: "Từ khi Điện hạ mất đi quyền quản lý Tàng Bảo Các trong hoàng cung hơn một tháng nay, Đông Cung thu không đủ chi. Nhiều đại thần thuộc phe ta ban đầu đã đào ngũ hoặc chọn đứng trung lập."
"Bọn này đồ vong ân bội nghĩa, mắt trắng như sói!" Sở Hạo nghiến răng nghiến lợi, đá văng lư hương trước mặt.
Đây là lần đầu tiên Sở Hạo thất thố đến vậy trước mặt Thái Phó.
Nhưng đến nước này, Hoa Nhược Uyên không còn muốn nhắc Thái tử giữ gìn hình tượng quân vương nữa, bởi lẽ, e rằng điều đó đã không còn cần thiết.
Đã mất đi sự ủng hộ của cả triều văn võ, Yến Vương sẽ không lâu nữa phát động chính biến, có lẽ khi đó, mọi chuyện sẽ kết thúc.
Vậy thì cứ để Thái tử phát tiết một phen cho hả dạ đi!
Những năm qua, Thái tử đã gánh vác quá nhiều, đối đầu với Yến Vương mạnh hơn mình rất nhiều, người đã quá đỗi mệt mỏi.
Có lẽ mọi chuyện sẽ kết thúc vào sáng mai!
Nhưng nghĩ đến những nỗ lực bấy lâu của Thái tử, Hoa Nhược Uyên cảm thấy vô cùng không cam lòng thay người, bèn hỏi:
"Điện hạ, có thể thương lượng lại với vị kia trong thâm cung hoàng cung không?"
Sở Hạo cười nhạt một tiếng đầy chán nản, lắc đầu nói: "Hắc Mạn đại nhân đã nói rất rõ ràng, người sẽ không nhúng tay vào cuộc tranh đấu giữa ta và Yến Vương. Người đã hoàn thành lời hứa của mình, có lẽ không lâu nữa sẽ rời đi th��i!"
Nghe vậy, tia hy vọng cuối cùng trong mắt Hoa Nhược Uyên cũng tan biến!
"Cấp báo! Quân tình khẩn cấp!"
Nhưng vào lúc này, ngoài điện bỗng vang lên tiếng bước chân dồn dập, bối rối!
"Nói!"
"Bách vạn đại quân của Yến Vương đã xuất phát, cách Thiên Huyền Thành trăm dặm, đang xây dựng căn cứ tạm thời, chưa có bất kỳ dị động nào."
Nghe vậy, Thái tử Sở Hạo cứng đờ cả người, hai mắt vô hồn, ánh nhìn trở nên trống rỗng!
"Ai!"
Hoa Nhược Uyên thở dài một tiếng: "Bách vạn đại quân ư, Yến Vương đây là muốn đuổi cùng giết tận ư!"
Đối mặt bách vạn đại quân, ngay cả hắn cũng khó tránh khỏi bỏ mạng, trừ phi là cường giả Tiên Thiên cảnh mới có thể xoay chuyển cục diện!
Hoa Nhược Uyên khóe miệng cay đắng, nói: "Nếu Lăng thiếu hiệp còn sống, và cả Khôi Lỗi kia nữa, cho dù không thể xoay chuyển cục diện, thì sau đại điển quốc tang, Điện hạ người cũng có thể thoát khỏi Thiên Huyền Thành."
"Lăng Hàn Thiên?"
Sở Hạo giật mình tỉnh lại bởi ba chữ ấy, nhớ đến đủ loại kỳ tích Lăng Hàn Thiên đã tạo ra. Nếu hắn còn sống, có lẽ thật sự sẽ như Thái Phó nói, y sẽ có hy vọng sống sót.
Nhưng Lăng Hàn Thiên đã bỏ mạng, ngay cả con Khôi Lỗi Yêu thú mạnh mẽ kia cũng biến mất cùng hắn.
Hắn chỉ có thể chấp nhận sự sắp đặt của vận mệnh.
Sở Hạo ngửa mặt lên trời thở dài: "Trời cao sao mà bất công, nếu Lăng huynh đệ có thêm chút thời gian, có lẽ mọi chuyện đã khác rồi!"
Những lời Sở Hạo nói ra, dường như đang than vãn sự bất công thay cho Lăng Hàn Thiên, nhưng nó lại không phản ánh đúng tâm tình của y vào lúc này.
Nhìn dáng vẻ suy sụp của Sở Hạo, Hoa Nhược Uyên lắc đầu. Đến giờ ông vẫn khó mà tin được lời giải thích mà Thiên Huyền Võ Viện đưa ra.
Rốt cuộc Lăng Hàn Thiên có lý do gì để chặn giết đặc sứ Thiên Huyền?
Nhưng ông không có cách nào tra ra chân tướng, Lăng Hàn Thiên như thể bốc hơi khỏi nhân gian vậy.
Lúc này, toàn bộ Đông Cung cảnh tượng bi thảm, nhiều gia nhân đều đang lén lút thu dọn đồ đạc, sẵn sàng đào tẩu bất cứ lúc nào.
Thái tử Sở Hạo trên mặt dần dần hiện ra vẻ tuyệt vọng, thì thào hỏi: "Thái Phó, đại điển quốc tang ngày mai đã chuẩn bị xong cả chưa?"
Nhìn bóng lưng cô độc, tiêu điều của Thái tử, Hoa Nhược Uyên há miệng, bao lời khuyên nhủ nghẹn lại trong cổ họng không nói nên lời, cuối cùng đành cất tiếng: "Đều đã chuẩn bị xong."
Nghe vậy, Thái tử Sở Hạo không nói thêm gì nữa, chỉ thỉnh thoảng vang lên tiếng thở dài nặng nề!
Đó là tiếng than thở cho số phận bất công, và càng than thở cho sự bất lực của chính mình.
Trong lúc nhất thời, trong đại điện lại chìm vào sự tĩnh lặng chết chóc, tràn ngập cảm xúc tận thế.
Đúng lúc này, truyền âm thạch trên tay Hoa Nhược Uyên bỗng phát sáng.
Thái tử Sở Hạo đã hoàn toàn nản lòng thoái chí, chẳng còn quan tâm rốt cuộc là ai vào lúc này truyền âm cho Hoa Nhược Uyên nữa. Người chán nản nằm tựa nửa người trên chiếc ghế bành gỗ lê hoa, hồn xiêu phách lạc, ánh mắt có chút rã rời.
Hoa Nhược Uyên lấy ra truyền âm thạch, mở ra xem, là truyền âm từ Hoa Nhược Lôi của Thiên Huyền Võ Viện.
"Vệ Trung Quyền sắp sửa tham dự đại điển quốc tang vào ngày mai!"
Ngắn gọn một câu, như một tảng đá nặng trịch đè nặng trong lòng Hoa Nhược Uyên, phá tan nốt tia hy vọng cuối cùng còn sót lại.
Hoa Nhược Uyên ngẩng đầu, nhìn về phía phương hướng tế thiên đài, trên gương mặt già nua hiện lên vẻ kiên quyết.
Một ngàn tử sĩ Đông Cung tuy không thể thay đổi được gì, nhưng ông vẫn không cam lòng để tâm huyết cả đời đổ sông đổ biển!
Thái tử không thể chết một cách vô ích, ông muốn Yến Vương phải trả giá đắt!
Trong nháy mắt, trên gương mặt vốn đã già nua của Hoa Nhược Uyên càng thêm hằn sâu nét lão hóa, thân thể càng thêm còng xuống, nhưng trong ánh mắt lại hiếm thấy lóe lên sát ý cực độ.
"Đinh!"
Nhưng vào lúc này, truyền âm thạch trên tay Hoa Nhược Uyên lại lần nữa phát sáng!
"Chắc lại là một tin xấu nữa thôi."
Hoa Nhược Uyên cười một tiếng thảm hại, vừa lẩm bẩm tự nhủ, vừa chán nản mở truyền âm thạch ra.
Mà khi Hoa Nhược Uyên nhìn rõ tin tức trên truyền âm thạch, bàn tay khô héo chợt run lên bần bật, đôi mắt già nua đục ngầu lóe lên vẻ kinh ngạc tột độ.
"Trời ơi, đúng là Lăng Hàn Thiên!"
Hoa Nhược Uyên như thể trẻ ra cả chục tuổi, sắc mặt ửng hồng, thân thể run rẩy, bước ba bước như hai, chạy về phía Thái tử Sở Hạo, vừa chạy vừa lớn tiếng gọi:
"Điện, Điện hạ..."
Hoa Nhược Uyên nắm lấy vai Thái tử, dùng sức lay động mà nói: "Điện hạ, là Lăng Hàn Thiên, là Lăng Hàn Thiên! Hắn không chết, hắn còn sống, hắn còn sống..."
Sở Hạo vốn đang ngơ ngẩn, lần nữa nghe được ba chữ Lăng Hàn Thiên, chợt ngẩng đầu, nắm chặt cánh tay Hoa Nhược Uyên, kích động quát:
"Cái gì? Lăng Hàn Thiên không chết? Hắn còn sống? Hắn ở đâu? Hắn ở đâu?"
Sở Hạo vốn đã nản lòng thoái chí, lúc này nghe được ba chữ Lăng Hàn Thiên, giống như người sắp chết đuối bất ngờ vớ được cọng rơm cứu mạng.
"Điện hạ, Điện hạ, người trước hết hãy bình tĩnh một chút."
Hoa Nhược Uyên cố gắng kiềm chế nhịp tim đập loạn xạ, trấn tĩnh lại, nói: "Lăng thiếu hiệp đã trở về rồi, nhưng tạm thời người không muốn lộ diện. Điện hạ hãy chờ một lát, lão hủ sẽ đi đón Lăng thiếu hiệp vào cung ngay."
"Tốt, tốt, tốt, Thái Phó ngài đi nhanh về nhanh!"
Sở Hạo kích động đứng dậy, thúc giục Hoa Nhược Uyên mau chóng đi đón Lăng Hàn Thiên.
Người muốn lập tức được gặp Lăng Hàn Thiên!
Đây là hy vọng duy nhất của người!
Lăng Hàn Thiên đã vận dụng Thiên Huyễn Linh Lung Thuật để biến ảo dung mạo. Nếu người không chủ động tiết lộ hành tung, Hoa Nhược Uyên vĩnh viễn sẽ không thể phát hiện ra hắn!
Tuy nhiên, Lăng Hàn Thiên đã truyền âm báo cho Hoa Nhược Uyên vị trí của mình, nên hai người nhanh chóng gặp nhau.
Một tháng không gặp, Lăng Hàn Thiên từ Luyện Thể tam trọng viên mãn nhảy vọt lên Luyện Thể ngũ trọng viên mãn. Tốc độ tu luyện đáng sợ này khiến Hoa Nhược Uyên biến sắc, khó mà lý giải rốt cuộc Lăng Hàn Thiên đã tu luyện như thế nào.
Điều khiến Hoa Nhược Uyên kinh ngạc nhất lại là khí tức Lăng Hàn Thiên vô tình phát ra trên người. Nó cuồn cuộn như đại dương mênh mông, khiến chính Hoa Nhược Uyên cũng cảm thấy cực kỳ nguy hiểm.
Với Lăng Hàn Thiên của hiện tại, Hoa Nhược Uyên đã hoàn toàn không còn coi hắn là một hậu bối nữa.
Thậm chí Hoa Nhược Uyên có một loại trực giác rằng, Lăng Hàn Thiên lần này trở lại sẽ xoay chuyển cục diện đã sụp đổ trước mắt.
Hai người không trò chuyện nhiều, mà trực tiếp tiến thẳng đến hoàng cung.
Cũng giống như lần trước khi vào Thiên Huyền hoàng cung, lần này họ cũng đi qua đường hầm ngầm, trực tiếp đến Đông Cung!
Thái tử Sở Hạo đã đợi sẵn ở một bên, đích thân nghênh đón Lăng Hàn Thiên trở về.
Sau những biến cố đầy sóng gió, cuối cùng cũng có một tia sáng lóe lên nơi chân trời u tối.