Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Giới Độc Tôn - Chương 1108: Lăng Hàn Thiên bị xảo trá

Nhận thấy ánh mắt của Sở Thiếu và Sở Mộng Tâm, Địch Long sao có thể không hiểu ý tứ của cả hai. Nhưng Địch Long vốn dĩ thật thà, hắn thản nhiên nói: "Chỉ là lỡ lời thôi, bị Lăng Hàn Thiên đá cho một cước."

Nghe Địch Long nói vậy, Sở Thiếu lập tức cười lớn ha hả, còn Sở Mộng Tâm thì cười có phần rụt rè hơn.

Địch Long bây giờ đối với Lăng Hàn Thiên đã hoàn toàn không còn ý định khiêu khích hay trả thù nữa. Chuyện này cứ để Đoàn Thiên Lang lo liệu, nhưng nhìn bộ dạng chật vật của Đoàn Thiên Lang lúc này, e rằng kết cục cũng chẳng mấy tốt đẹp.

Giờ phút này, Đoàn Thiên Lang vẫn dốc sức liều mạng truy kích Lăng Hàn Thiên, toan tính tạo ra kỳ tích. Nhưng khi nghĩ đến sức bền kinh hoàng đến mức khiến người ta tuyệt vọng của Lăng Hàn Thiên trong trận chung kết trước đó, hắn đã gần như muốn bỏ cuộc ngay lập tức.

Sở Mộng Tâm ngẩng đầu, nhìn qua thân ảnh đang lướt đi nhanh như cắt đó, trong đôi mắt như nước mùa thu lóe lên ánh sáng rạng rỡ.

Biểu cảm thay đổi rất nhỏ này của Sở Mộng Tâm vừa vặn lọt vào mắt Sở Thiếu đang đứng cạnh. Bởi vì quan hệ huyết thống, hắn đối với Sở Mộng Tâm không thể nảy sinh ý nghĩ gì khác. Chẳng qua nếu công chúa có ý với Lăng Hàn Thiên, thì hai người này quả là xứng đôi vừa lứa.

"Thôi nào, Đoàn Thiên Lang, nhận thua đi."

Lăng Hàn Thiên vừa chạy như bay phía trước, vừa cất tiếng trêu chọc, khiến Đoàn Thiên Lang tức giận đến mức lồng ngực kịch liệt phập phồng, hận không thể bầm thây vạn đoạn Lăng Hàn Thiên.

Lời nói này của Lăng Hàn Thiên vừa dứt, cũng khiến đám người vây xem lập tức hiểu ra, nguyên lai hai người này đang cá cược với nhau, khó trách Lăng Hàn Thiên không ra tay phản kích.

Nhưng, dưới ánh mắt nhìn chăm chú của mọi người, Đoàn Thiên Lang làm sao có thể chịu nhận thua? Vài ngày trước, hắn đã từng nhận thua Lăng Hàn Thiên rồi. Nếu lần này hắn lại nhận thua, thế thì sau này làm sao hắn còn mặt mũi nào ở lại Đế quốc Học viện?

Phải biết rằng, hắn hiện tại ấy vậy mà đã đột phá đến Chân Mệnh cảnh, mà Lăng Hàn Thiên, tu vi lại không hề tăng trưởng, chỉ là tốc độ này, nhanh gấp bội một cách quỷ dị, khiến Đoàn Thiên Lang gần như phát điên.

Thế nhưng, trước hiện thực tàn khốc, Đoàn Thiên Lang dù kiên trì được mấy giờ, vẫn không tài nào tấn công được Lăng Hàn Thiên.

Đúng lúc này, Sở Mộng Tâm đứng dậy, tự nhiên cất tiếng nói: "Đoàn Thiên Lang, nhận thua đi."

Sở Mộng Tâm tuy rằng đã thua Lăng Hàn Thiên trong trận chung kết, nhưng nàng vẫn mang thân phận công chúa hoàng thất, có quyền uy rất lớn. Lời nàng vừa dứt, đám người lập tức minh bạch, Đoàn Thiên Lang lại phí công vô ích một phen rồi.

Cuối cùng, Đoàn Thiên Lang với khuôn mặt đen hơn đít nồi, từ giữa không trung rơi xuống, rồi biến mất khỏi tầm mắt mọi người.

Chỉ là vào khoảnh khắc này, giọng nói của Lăng Hàn Thiên vang lên: "Đoàn Thiên Lang, nhớ kỹ nhé, ngươi bây giờ đang nợ ta ba mươi triệu nguyệt tệ đấy, hai ngày nữa ta sẽ đến đòi nợ."

Lời này của Lăng Hàn Thiên vừa dứt, khiến Đoàn Thiên Lang đang lướt đi xa kia tức giận đến mức suýt chút nữa thì ngã sấp xuống.

Ẩn mình trong đám đông, Phong Vu Tu âm thầm nhìn chằm chằm Lăng Hàn Thiên, người đang được vạn chúng chú ý, sau đó lặng lẽ biến mất vào đám đông.

"Lâm thiếu gia, thực lực của ngươi lại tinh tiến thêm rồi."

Từ xa, Sở Thiếu đã chạy ra đón, với vẻ mặt hớn hở, thái độ muốn kết giao với Lăng Hàn Thiên thể hiện rõ mồn một.

Lăng Hàn Thiên nhìn lướt qua Sở Mộng Tâm đang chậm rãi tiến đến. Hắn đang chuẩn bị tìm cớ rời đi, thì lại nghe Sở Mộng Tâm cười nói: "Lâm công tử, ngươi thoáng chốc đã kiếm được ba mươi triệu nguyệt tệ, bữa tiệc này nhất định phải mời khách rồi."

Nghe Sở Mộng Tâm nói vậy, Sở Thiếu liền phụ họa theo: "Lâm thiếu gia, đúng vậy, chúng ta đều là người chứng kiến, ngươi cứ tùy tiện bỏ ra một hai triệu nguyệt tệ mời khách là được."

Đối mặt với hai người người tung kẻ hứng này, Lăng Hàn Thiên có chút im lặng, đây rõ ràng là muốn lừa gạt mình rồi.

Sở Mộng Tâm dịu dàng tiến lại, mang theo làn hương thoang thoảng, đi đến trước mặt Lăng Hàn Thiên, đón lấy ánh mắt của cậu: "Lâm công tử, chắc hẳn ngươi chưa từng đến tửu lâu xa hoa bậc nhất đế đô, Hải Thiên Đại Tửu Lâu đúng không? Hôm nay ngươi phải "chảy máu" một bữa, mời chúng ta đi ăn một bữa đi."

"Đúng vậy, Lâm thiếu gia, chúng ta cứ đến Hải Thiên Đại Tửu Lâu, đặt một bữa thịnh yến Hải Thiên là được rồi, ha ha."

Sở Thiếu trực tiếp tiến lên, khoác vai Lăng Hàn Thiên, kéo cậu ta đi. Lăng Hàn Thiên mãi mới giãy ra được, xua tay nói: "Ba mươi triệu nguyệt tệ này vẫn chưa vào túi, ta làm gì có tiền mà mời các ngươi đây."

Lăng Hàn Thiên vốn định tìm cớ này để thoái thác chuyện đó đi, chủ yếu là hắn không muốn tiếp xúc quá nhiều với Sở Mộng Tâm, người phụ nữ này mang lại cho hắn cảm giác rất 'nguy hiểm'.

Nhưng, Lăng Hàn Thiên vừa dứt lời, Sở Thiếu liền vỗ ngực nói: "Chuyện đó dễ thôi mà. Cha của Đoàn Thiên Lang là hội trưởng Thương hội Sự Nghiệp Thống Nhất Đất Nước mà, bây giờ ta sẽ dẫn ngươi đi đòi tiền ngay."

Nghe vậy, Lăng Hàn Thiên mặt mũi lập tức xụ xuống như trái mướp đắng, xem ra bữa tiệc này khó lòng thoát được.

Tuy nhiên, nếu có thể thu về ba mươi triệu nguyệt tệ này, thì bữa tiệc này cũng coi như có lợi.

Vừa nghĩ đến đây, mâu thuẫn trong lòng Lăng Hàn Thiên vơi đi nhiều. Hắn nhìn về phía cổng: "Ta trước tiên liên lạc Thì Niên một chút, đem hắn cũng mang theo luôn."

Thế nhưng, Lăng Hàn Thiên chưa kịp nói hết câu, Sở Thiếu đã nhanh nhảu đứng dậy: "Vậy thì Lâm thiếu gia, ngươi cùng công chúa đi trước một bước, ta mang theo Thì Niên đến sau."

Nói đoạn, Sở Thiếu đã lao nhanh về phía cổng.

Lăng Hàn Thiên ngây người đứng tại chỗ, chỉ thấy Sở Mộng Tâm mỉm cười nhìn Lăng Hàn Thiên đang có chút ngượng ngùng.

"Lâm công tử, vậy chúng ta đi trước nhé."

Trong lúc nói chuyện, Sở Mộng Tâm với nụ cười trên môi tiến sát lại gần Lăng Hàn Thiên. Lăng Hàn Thiên giật mình, vội vàng bỏ chạy lên phía trước như tránh né, nếu để người phụ nữ bạo dạn này khoác tay mình, thì phiền phức sẽ lớn hơn rất nhiều.

Trên đường đi, Lăng Hàn Thiên luôn giữ khoảng cách nhất định với Sở Mộng Tâm, không cho nàng cơ hội nào.

Tuy nhiên, Lăng Hàn Thiên đi cùng công chúa, trên đường đi thu hút vô số ánh mắt của mọi người, có ngưỡng mộ, có ghen ghét. Nhưng ngẫm lại một loạt biểu hiện trước đó của Lăng Hàn Thiên, chẳng có mấy ai dám tỏ vẻ bất phục.

Nếu như bọn họ cũng có thể giành được hạng nhất khảo hạch nhập môn, cũng có thể đánh bại Kiếm Vô Ngân, thì đồng dạng cũng có thể đồng hành cùng công chúa, đạt được sự ưu ái của công chúa.

Nhưng, những người này lại chẳng hay biết gì về tâm tình của Lăng Hàn Thiên lúc này, hắn vô cùng bực bội, xấu hổ, đồng thời cũng thầm hận tên Sở Thiếu này, lâu như vậy rồi mà vẫn chưa tới, tốc độ quả thực còn rùa bò hơn cả ốc sên.

Sở Mộng Tâm hiểu rõ tâm tư Lăng Hàn Thiên, nàng theo sát bên cạnh Lăng Hàn Thiên, với vẻ mặt vui tươi, khiến Lăng Hàn Thiên không thể nào nảy sinh ý muốn bỏ mặc nàng mà chạy đi một mình.

Không bao lâu, hai người cuối cùng cũng đến trước Thương hội Sự Nghiệp Thống Nhất Đất Nước. Đây là lần thứ hai Lăng Hàn Thiên tới đây, dù cho hiện tại hắn đã có được danh xưng đệ tử số một Đế quốc Học viện, nhưng khi đứng bên ngoài Thương hội Sự Nghiệp Thống Nhất Đất Nước, hắn vẫn không khỏi bị vẻ xa hoa của nó làm cho rung động.

"Công chúa điện hạ, Lâm thiếu gia."

Từ xa, Tiểu Quỷ Tử đã chạy ra đón. Hôm nay Lăng Hàn Thiên tại đế đô là đại danh nhân, ngay cả những người buôn bán nhỏ cũng biết cái tên 'Lăng Hàn Thiên'.

Tiểu Quỷ Tử trước đây từng là người dẫn đường mua sắm cho Lăng Hàn Thiên, vì thế, hắn cũng không ít lần khoe khoang chuyện này với người khác.

Tuy nhiên, thấy Lăng Hàn Thiên đi cùng công chúa, Tiểu Quỷ Tử không khỏi không ngừng ngưỡng mộ. Hắn chạy bước nhỏ đến trước mặt hai người, khom người cung kính nói: "Công chúa điện hạ, Lâm thiếu gia, hai vị lần này đến, muốn chọn bảo vật gì ạ? Tiểu Quỷ Tử xin được làm chút công sức chó ngựa vì hai vị."

Mọi thông tin liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free