(Đã dịch) Cửu Dương Tuyệt Mạch - Chương 86: Lời thề
Lăng Không nhanh chóng lục soát toàn bộ khu vực mười dặm quanh sơn động này, nhưng anh ta vẫn không hề tìm thấy dấu vết nào của Linna!
Đôi mắt Lăng Không không còn vẻ thần thái như trước, anh lặng lẽ quay trở lại sơn động.
"Không thể nào, Linna không thể nào cứ thế rời đi được, chắc chắn nàng đã gặp chuyện gì đó?" Lăng Không với vẻ mặt vô cùng ảm đạm, lặng lẽ ngồi xuống trên đống cỏ khô trong sơn động.
Vào lúc này, ánh mắt Lăng Không vô tình lướt qua mặt đất, vậy mà nhìn thấy dưới lớp cỏ khô, một góc lá thư đang lộ ra ngoài.
Khi thấy lá thư này, một dự cảm chẳng lành chợt dâng lên trong lòng Lăng Không.
Rút lá thư khỏi đống cỏ khô, tay Lăng Không khẽ run rẩy, rồi anh mở nó ra.
"Lăng Không thân mến,
Khi anh đọc được lá thư này, em e rằng em đã đi xa rồi. Anh không cần cố gắng tìm em làm gì, vì việc rời xa anh là lựa chọn của chính em!
Được anh ôm vào lòng, em cảm nhận được tình yêu anh dành cho em. Em hiểu được tấm lòng anh, em biết vì em, anh có thể đánh đổi tất cả!
Thế nhưng, dù là như vậy, em vẫn lựa chọn rời đi. Sở dĩ như thế, không phải vì Linna không yêu anh, mà vì Linna thực sự quá yêu anh!
Dù Linna ở bất cứ nơi đâu, trong tim Linna, bóng hình anh cũng không thể nào phai nhạt. Trong lòng Linna, anh mãi mãi chiếm giữ vị trí quan trọng nhất. Khi Linna cô độc nhất, anh đã mang đến hơi ấm; khi Linna kinh hoàng và tuyệt vọng nhất, là anh xuất hiện mang đến cho em hy vọng, là anh xuất hiện khiến em cảm thấy mình thực sự vẫn còn sống!
Thân phận của Linna chỉ là một người phụ nữ bị ruồng bỏ, một kẻ bất hạnh. Điều này Linna tự biết rất rõ, Linna cũng hiểu rằng, bản thân em căn bản không xứng với anh!
Mặc dù em không rõ anh rốt cuộc đến từ đâu, nhưng Linna hiểu, anh chắc chắn không phải người bình thường. Trên người anh có quá nhiều bí mật, anh tuyệt đối sẽ không cam tâm sống một đời bình lặng như vậy!
Anh còn trẻ, anh có tư chất siêu phàm, có tiền đồ rộng mở, anh có con đường riêng của mình phải đi. Linna ở bên cạnh anh, chỉ làm vướng bận anh thôi. Còn thân phận của em, rất có thể sẽ khiến người khác vì thế mà coi thường anh. Linna không muốn thấy điều đó, bởi vì Linna cũng yêu anh rất nhiều!
Chuyện đêm qua, Linna biết rất rõ mình đang làm gì. Linna cũng chưa bao giờ hối hận vì những chuyện đã xảy ra giữa chúng ta, bởi vì cho dù Linna không thể bên anh trọn đời, thì ít nhất Linna đã từng có được anh!
Mặc dù cuối cùng Linna chọn rời đi, nhưng em hy vọng Lăng Không anh biết rằng, dù là trái tim Linna, hay thân thể Linna, từ nay về sau, sẽ mãi mãi chỉ thuộc về một mình anh, Lăng Không!
Linna sớm đã không còn là một đứa trẻ, Lăng Không anh không cần phải lo lắng cho em. Thiên hạ rộng lớn, Linna rồi sẽ tìm được chốn dung thân cho mình. Em chỉ hy vọng Lăng Không anh biết rằng, ở một góc nào đó của thế giới này, Linna sẽ lặng lẽ dõi theo anh, quan tâm anh!
Em chỉ muốn nói cho anh biết, người Linna yêu nhất trong lòng, mãi mãi là anh, Lăng Không. Nếu có lúc cần đến, Linna cũng sẵn sàng hy sinh tất cả vì anh!
Lăng Không, em đi đây. Anh hãy bảo trọng. Chân thành hy vọng không có em vướng bận, anh có thể sớm ngày đặt chân lên đỉnh phong!
Người yêu anh nhất: Linna"
Trên tờ giấy, có những vệt nước mắt. Mặc dù Lăng Không không biết Linna viết lá thư này khi nào, nhưng từ những vệt nước mắt trên lá thư, anh có thể biết rõ tâm trạng của Linna lúc đó!
"Linna, em sao mà ngốc nghếch thế! Thân phận của em anh đã sớm hiểu rõ, nhưng nếu anh thực sự bận tâm điều đó, thì làm sao anh có thể liều cả mạng sống để đưa em ra khỏi Byron thành!" Đọc xong nội dung lá thư, Lăng Không cả người sững sờ tại chỗ.
Nam nhi có nước mắt không dễ rơi, chỉ vì chưa tới nơi đau lòng. Suốt những năm qua, ngay cả khi bản thân vẫn chưa tu luyện được chút chân lực nào, ngay cả khi một mình cô độc lưu lạc đến thế giới xa lạ này, Lăng Không đều chưa từng cảm thấy muốn rơi lệ!
Nhưng giờ phút này, Lăng Không lại có thể rõ ràng cảm giác được trong hốc mắt mình có nước mắt đang chực trào, anh có thể rõ ràng cảm nhận được một xúc động muốn rơi lệ trong mình!
Những kỷ niệm từng chung đụng cùng Linna, từng cảnh từng cảnh hiện lên trước mắt anh, nhưng giờ phút này, giai nhân đã rời xa!
Thế giới rộng lớn, tìm một người chẳng khác nào mò kim đáy biển. Huống hồ, nếu Linna đã cố ý lẩn tránh anh, thì dù tìm thấy cũng có ích gì? Linna vẫn có thể rời đi bất cứ lúc nào!
Trước sự ra đi của Linna, trong lòng Lăng Không tràn đầy đắng chát, mang theo nỗi thất lạc sâu sắc!
Với những lời Linna nói, Lăng Không cũng hiểu rất rõ rằng, nếu muốn bản thân và Linna tìm một góc khuất không người, sống một đời bình lặng, có lẽ ban đầu anh còn có thể chấp nhận, nhưng lâu dần, anh sẽ rất khó chấp nhận!
Dù sao, Lăng Không là con trai của Lăng Lạc Vũ, định sẵn sẽ khác với người thường. Chỉ riêng việc Lăng Không tu luyện mười mấy năm mà vẫn không tu luyện được chút chân lực nào, nhưng anh vẫn từ đầu đến cuối không hề từ bỏ, cũng đủ để thấy, Lăng Không tuyệt đối không cam tâm sống một đời bình thường như vậy!
Nhưng Lăng Không bây giờ cũng không có thực lực siêu cường. Một mình cô độc xông xáo trong thế giới này có lẽ còn ổn, nhưng nếu có Linna hai người cùng nhau, thì thật sự nhiều khi sẽ không mấy tiện lợi!
Mặc dù Lăng Không hiểu rõ những điều này, nhưng trước sự ra đi của Linna, trong lòng anh vẫn mãi khó lòng buông bỏ!
Lặng lẽ ngồi trong thạch động này, Lăng Không bất động. Trong đầu anh, chỉ hiện lên bóng hình Linna. Mỗi lời nói, mỗi cử chỉ, mọi hành động của Linna cứ thế không ngừng xuất hiện trong tâm trí Lăng Không, lặp đi lặp lại!
"Lăng Không, anh sao lại thế này? Anh cứ ngẩn người ở đây như vậy có ích gì sao? Linna sở dĩ rời đi là vì nàng không muốn liên lụy anh, là vì nàng muốn anh sớm ngày đứng trên đỉnh phong của thế giới này. Anh bây giờ ra nông nỗi này, chẳng phải phí hoài khổ tâm của Linna sao?" Trong lòng Lăng Không, thỉnh thoảng lại tự nhủ như vậy.
Việc mình có thể tu hành ma pháp, Lăng Không đã sớm có thể khẳng định không chút nghi ngờ. Hơn nữa, không chỉ là có thể tu luyện đơn thuần, mà thiên phú ma pháp của mình còn có thể gọi là biến thái. Chỉ cần cho mình thời gian, việc đứng trên đỉnh phong của đại lục này có lẽ không chỉ là một hy vọng xa vời. Lăng Không rất rõ điểm này!
Đã lão thiên để ta đến thế giới xa lạ này, lại cho ta có được thiên phú ma pháp mạnh mẽ như vậy, vậy thì hãy để Lăng Không chứng minh cho nó thấy, ta Lăng Không không phải kẻ yếu, ta Lăng Không không phải phế vật! Rồi sẽ có một ngày, ta Lăng Không muốn giẫm toàn bộ thế giới dưới chân, ta muốn để thế giới này phải run rẩy vì sự tồn tại của ta, ta muốn để tất cả mọi người phải ngưỡng mộ ta!
"Linna, hãy đợi ta! Rồi sẽ có một ngày, ta muốn cái tên Lăng Không này vang vọng khắp mọi ngóc ngách của thế giới này. Ta phải nói cho em biết, lựa chọn của em không sai đâu. Đến khoảnh khắc ấy, chính là ngày ta Lăng Không và em lần nữa tương phùng!" Một ngày sau đó, Lăng Không cuối cùng cũng bước ra khỏi hang đá, đối với hoàng thiên Hậu Thổ này, anh đã lập lời thề đầu tiên trong kiếp này!
Bản dịch này do truyen.free giữ bản quyền.