(Đã dịch) Cửu Dương Tuyệt Mạch - Chương 7 : Đối heo đánh đàn
"Kẽo kẹt!" Âm thanh vang lên. Một bóng trắng nhảy lên, bổ nhào lên người Lăng Không. Cành cây cổ thụ không chịu nổi sức nặng này, lập tức gãy vụn, khiến Lăng Không cả người rơi thẳng xuống đất!
Mặt đất ở đây không hề cứng rắn, trái lại có vẻ mềm mại lạ thường. Có lẽ chính vì những cây đại thụ trong khu rừng rậm rạp này đã tồn tại không biết bao nhiêu năm, vô số lá cây rơi rụng, mục nát rồi phân hủy, dần dà mới tạo nên lớp đất mềm mại như vậy.
Lúc này, Lăng Không cuối cùng cũng nhìn rõ được hình dáng của bóng trắng đã quật cậu ta từ trên cây xuống. Dù sao, giờ Lăng Không đang nằm dưới đất, còn bóng trắng kia thì đè chặt lấy cậu, một cái miệng lớn đang chĩa thẳng vào mặt. Nếu như vậy mà còn không thấy rõ được hình dáng của nó thì thật là lạ.
Đó là một con heo, một con heo trắng. Kích thước của nó cũng không khác biệt là mấy so với những con heo bình thường Lăng Không từng biết. Điểm khác biệt duy nhất là cái miệng heo đó, trên đó lại ánh lên một vệt kim sắc. Có lẽ, con heo trước mắt này là con vật bình thường nhất trong số những mãnh thú cậu ta từng thấy ở đây.
Bị một con heo bổ nhào, Lăng Không lúc này cảm thấy không hề ổn chút nào, tệ đến mức muốn khóc.
Khi con heo trắng sấn tới, Lăng Không đã ý thức được cái chết. Chết, Lăng Không không sợ, nhưng mất mạng dưới miệng heo thì lại khiến cậu thấy vô cùng uất ức.
Hổ, sói, sư tử, báo... nếu Lăng Không chết dưới nanh vuốt của những mãnh thú đó, cậu có thể chấp nhận. Ngay cả bị con chuột mọc cánh thịt kia xé rách, đối với Lăng Không mà nói, cũng dễ chịu hơn nhiều so với việc chôn thân trong bụng heo lúc này!
Bị con heo trắng này bổ nhào, Lăng Không cố gắng phản kháng, nhưng lại nhận ra mình căn bản không có chút sức lực nào, hoàn toàn là hữu tâm vô lực.
"Không ngờ Lăng Không ta lại phải chết một cách khó hiểu dưới miệng một con heo!" Lăng Không khẽ thở dài trong lòng, tuyệt vọng từ từ nhắm mắt lại.
Trong lúc Lăng Không nghĩ rằng mình chắc chắn sẽ bị con heo này xé nát, trở thành miếng mồi ngon của nó, thì cảm giác thân thể bị xé nứt lại không hề xuất hiện. Trái lại, thân thể cậu bỗng nhẹ bẫng, con heo kia dường như đã rời khỏi người cậu, không còn đè chặt cậu nữa.
Mở mắt ra lần nữa, Lăng Không liếc nhìn xung quanh.
Trước đó, Lăng Không đã lấy ra đan dược, chuẩn bị nuốt vào để chữa thương. Nhưng khi con heo trắng kia nhảy vọt lên cao, bổ nhào về phía mình, quật cậu ta khỏi cây xuống đất, viên đan dược đã tuột khỏi tay Lăng Không, rơi xuống cách cậu ta không xa.
Giờ đây, con heo trắng kia đã buông Lăng Không ra, nó chạy đến chỗ viên đan dược rơi xuống, nuốt chửng viên thuốc rồi đang bày ra vẻ mặt vô cùng hưởng thụ.
"Hẳn là con heo trắng kia không phải muốn ăn mình, mà là muốn ăn viên đan dược chữa thương của mình!" Lăng Không thầm nghĩ trong lòng.
Ai có thể sống mà lại muốn chết? Lăng Không có không ít đan dược. Nếu được, cho dù phải dùng toàn bộ đan dược mình có để đổi lấy một tia hi vọng sống, Lăng Không cũng tuyệt đối không chút do dự.
Sau khi nuốt viên đan dược và im lặng tận hưởng một lát, con heo trắng lại mở mắt ra, vẫn chưa thỏa mãn nhìn về phía Lăng Không, rồi xoay vòng mấy bận quanh cậu ta, như thể đang tìm kiếm thứ gì khác.
Nhìn thấy bộ dạng này của con heo trắng, Lăng Không suy nghĩ khẽ động, một viên đan dược khác lại xuất hiện trong tay cậu.
Nhìn thấy viên đan dược kia, mắt con heo trắng lập tức sáng lên.
Nhưng đúng lúc này, viên đan dược trong tay Lăng Không lại thoắt cái biến mất, đã bị cậu cất đi.
"Rống... Rống..." Vài tiếng gầm gừ vang lên. Con heo trắng có vẻ vô cùng bất mãn với việc Lăng Không cất đan dược đi.
"Nhìn bộ dạng này, con heo trắng quả nhiên hứng thú với đan dược của mình hơn!" Lòng Lăng Không không khỏi vui mừng. "Thế này thì ít ra cũng thoát được miệng heo rồi!"
"Ngươi giúp ta, bảo vệ ta khỏi lũ dã thú, ta mỗi ngày sẽ cho ngươi một viên đan dược như thế này!" Lăng Không nói, viên đan dược lại xuất hiện trong tay cậu.
Đối với việc con heo này liệu có thể hiểu lời mình nói không, Lăng Không không chút chắc chắn. Nhưng thấy con heo trắng vô cùng linh lợi, Lăng Không giờ đây cũng đành thăm dò một cách thận trọng như vậy.
Trong khu rừng này, mãnh thú vô số. Bản thân cậu lại đang trọng thương, hoàn toàn không có khả năng tự vệ. Ngay cả con mãnh thú yếu nhất trong rừng cũng có thể dễ dàng lấy đi cái mạng nhỏ của cậu. Đối với Lăng Không mà nói, con heo trắng trước mặt này có thể mang đến cho cậu tia hy vọng sống sót duy nhất.
Nghe Lăng Không nói vậy, con heo trắng vẫn vẻ mặt ngơ ngác, dường như hoàn toàn không hiểu ý nghĩa lời nói của cậu.
Tuy nhiên, ánh mắt nó nhìn viên đan dược trong tay Lăng Không lại càng thêm nóng bỏng. Dường như đối với con heo trắng này mà nói, không có gì quan trọng hơn viên đan dược đó.
Đan dược trong tay Lăng Không đều do phụ thân cậu, Lăng Lạc Vũ, luyện chế. Mặc dù không phải linh dược cao cấp gì, nhưng Lăng Lạc Vũ nắm giữ một phương thế giới, nên ngay cả loại đan dược bình thường nhất cũng là vật phi phàm đối với người thường mà nói. Con heo trắng này, dù chỉ là một con lợn, lại dường như cũng biết được sự bất phàm của đan dược này.
Nói chuyện với con heo trắng này hồi lâu, nhưng nó vẫn từ đầu đến cuối ngơ ngác. Lăng Không cuối cùng cũng thấu hiểu cái chân lý của câu nói "đàn gảy tai trâu", chỉ khác là Lăng Không giờ phút này đối mặt với một con lợn mà thôi.
Viên đan dược trong tay Lăng Không vẫn chưa cất đi. Đã không thể giao tiếp với con heo này, Lăng Không cũng đành trước tiên cho con lợn này chút lợi lộc thực chất.
Lại lần nữa nuốt viên đan dược trong tay Lăng Không, con heo lại nhắm mắt tận hưởng một hồi. Mở mắt ra lần nữa, nó nhìn Lăng Không đang nằm trên đất với vẻ đáng thương, hình như vẫn chưa thỏa mãn.
Mặc dù trong vòng trữ vật của mình còn không ít đan dược, nhưng Lăng Không không lấy ra thêm lần nữa, mà lại tiếp tục nói với con heo đó rất lâu.
Dù con heo từ đầu đến cuối vẫn ngơ ngác, bất kể Lăng Không nói thế nào cũng không hiểu ý nghĩa lời cậu nói, nhưng Lăng Không lại không hề nghĩ đến việc từ bỏ. Bởi vì, đối với Lăng Không mà nói, trên thân con lợn này ký thác hy vọng sống sót của cậu.
Thời gian từng chút một trôi qua. May mắn là, trừ con lợn này, cũng không có con mãnh thú nào khác đi ngang qua đây.
Rốt cục, con heo đó đứng lên, một ngụm ngậm Lăng Không vào miệng, rồi nhanh chóng chạy sâu vào rừng.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.