(Đã dịch) Cửu Dương Thần Vương - Chương 1503: Phù Vân Sơn hạ
"Đại trưởng lão, chân người bị thương thế nào? Không chữa khỏi được sao?" Tần Vân đột nhiên hỏi.
"Không muốn chữa, cứ thế này là tốt rồi!" Lão què nói. "Chưởng giáo, người lo lắng cho người ta nhiều thì hãy lo cho chính mình đi! Chuyện này lành ít dữ nhiều lắm!"
Lão què và Sấu Miêu đều đi rất chậm chạp. Với tốc độ này, có lẽ phải mất vài ngày mới đến đ��ợc tòa Phù Vân Thiên Sơn ở đằng xa kia.
Sấu Miêu rất gầy, trông như da bọc xương. Hơn nữa, chòm râu trên mặt hắn quả thực có chút dáng vẻ loài mèo, nên việc bị gọi là Sấu Miêu cũng không có gì lạ.
Tần Vân thầm thở dài một tiếng. Hai người đồng môn đồng hành cùng hắn, một là lão già què chân, một là trung niên gầy trơ xương.
Lão què là Đạo Tiên, thoạt nhìn có vẻ lợi hại hơn vị chưởng giáo phế vật trước đây một chút.
Sấu Miêu cũng là Đạo Tiên, khó trách lại được phái đến đưa Tần Vân đến Thương Huyền Tông.
Sấu Miêu nói: "Chưởng giáo, chúng ta lần này chỉ đi cùng người thôi, chứ không chịu trách nhiệm đánh nhau đâu! Nói không giấu gì người, Phù Vân Môn rất yếu, đừng nói thủ tịch đệ tử của Thương Huyền Tông, ngay cả một đệ tử hạng hai cũng có thể tiêu diệt Phù Vân Môn!"
"Chẳng phải cứ đánh một trận là xong sao?" Tần Vân nói. "Không đánh lại thì thôi, chẳng lẽ còn bị đối phương giết chết sao?"
Lão què nói: "Chưởng giáo, người có điều không biết! Thương Huyền Tông và Phù Vân Môn chúng ta có ước đ���nh, mỗi ngàn năm sẽ có một trận chiến! Vốn dĩ là cuộc chiến giữa các chưởng giáo, nhưng sau này vì chưởng giáo của chúng ta quá yếu, nên mới để đệ tử thủ tịch của họ đến khiêu chiến!"
"Không thắng được đệ tử thủ tịch của họ, chẳng lẽ sẽ bị giết chết sao?" Tần Vân cười nói. "Không đến nỗi chứ?"
Lão què hừ một tiếng: "Nếu đệ tử thủ tịch đó là nam, thì không đến nỗi! Nhưng vấn đề là, đệ tử thủ tịch của Thương Huyền Tông là nữ! Mà người lại là nam!"
"Đối phương là nữ thì muốn giết ta sao? Đây là cái logic gì?" Tần Vân hỏi.
"Bởi vì từng có ước định, chỉ cần người hạ thiệp mời là nữ tử, nếu bên nữ thua, phải làm đỉnh lô tu luyện cho người!" Sấu Miêu cười lạnh nói. "Chưởng giáo, người nghĩ nữ thủ tịch đệ tử đó sẽ bỏ qua người sao?"
Nói đến đỉnh lô tu luyện, đó là một loại tà pháp tu luyện thải âm bổ dương, có thể hút khô bên nữ để nhanh chóng đạt được sức mạnh cường đại!
Tần Vân ngẩn người, cau mày hỏi: "Ước định này là ai đặt ra vậy? Tại sao lại có ước đ���nh như vậy?"
"Là mấy đời chưởng giáo Phù Vân trước đây chứ sao! Ông ta đặt ra ước định này, chính là muốn nữ chưởng giáo của Thương Huyền Tông lúc ấy trở thành đỉnh lô tu luyện của ông ta. Kết quả ông ta thua, còn thua luôn ngọn núi của chúng ta!" Lão què rất tức giận nói. "Khi đó chưởng giáo rất trẻ tuổi, rất cuồng ngạo, nữ chưởng giáo của Thương Huyền Tông cũng rất trẻ tuổi, nên mới chơi cái kiểu cá cược như vậy!"
"Thương Huyền Tông để nhục nhã chúng ta, nên mỗi ngàn năm, đều mời chúng ta đến tham gia thịnh hội của họ, tiện thể đánh một trận với chúng ta! Nếu như có một lần chúng ta không ứng chiến, họ sẽ hủy diệt ngọn núi đó!" Sấu Miêu nói. "Chưởng giáo, đây là chuyện người nên biết. Người bây giờ đã rõ làm chưởng giáo Phù Vân không hề dễ dàng rồi chứ?"
Nếu Thương Huyền Tông hủy diệt tòa Phù Vân Thiên Sơn đó, thì tất cả đệ tử Phù Vân Môn đều sẽ gặp nạn.
Đệ tử Phù Vân Môn tựa hồ e ngại một loại sức mạnh báo ứng nào đó, nên mỗi ngàn năm họ đều phải đi ứng chiến. Nếu không, khi Phù V��n Thiên Sơn bị tiêu diệt, họ sẽ bị sức mạnh báo ứng đó giết chết.
Tần Vân giờ mới xem như hiểu rõ tình hình, nhưng hắn thấy không có gì đáng ngại, đánh bại đệ tử thủ tịch của đối phương thì áp lực cũng không quá lớn.
"Nếu như đệ tử thủ tịch đối phương là một nữ tử có tâm địa thiện lương, nàng cũng sẽ không giết chết người đâu, bởi vì nàng chỉ cần đánh bại người thôi thì sẽ không trở thành đỉnh lô tu luyện của người!" Lão què cười nói. "Đương nhiên rồi, nếu như đối phương ghét ác như thù, vậy thì không chắc chắn!"
Tần Vân nói: "Yên tâm đi, ta không có việc gì!"
Hắn lấy ra một chiếc la bàn, đó là thứ dùng để dò xét Phù Vân Thiên Ấn, và chỉ thẳng vào tòa núi cao kia.
"Nếu như ta đánh bại nữ đệ tử thủ tịch kia, có thể giành lại quyền khống chế tòa núi cao đó không?" Tần Vân hỏi.
Hắn hiện tại khẳng định rằng Phù Vân Thiên Ấn đang ở bên trong tòa núi cao đó.
"Không chỉ có thế, người còn có thể khiến nữ thủ tịch kia làm đỉnh lô tu luyện cho người!" Sấu Miêu cười khẩy nói. "Nhưng đây cũng chỉ là ý nghĩ hão huyền mà thôi!"
Thực lực của Thương Huyền Tông rất mạnh. Sấu Miêu và lão què đều là Đạo Tiên, nên họ rất rõ ràng chuyện này. Mà Tần Vân chỉ là Địa Tiên, căn bản không có cơ hội chiến thắng.
Tần Vân nhìn tòa cao phong xanh biếc cao vút trong mây ở đằng xa kia, bỗng nhiên có một cảm giác rất quen thuộc. Hắn cũng không nói rõ được đó là loại cảm giác gì.
"Quen thuộc quá đi! Xem ra trong ngọn núi đó không chỉ có ấn thân của Phù Vân Thiên Ấn, chắc chắn còn có những thứ quan trọng khác!" Tần Vân âm thầm nắm chặt tay. Hắn nhất định phải khống chế lại ngọn núi đó mới được.
Hắn bỗng nhiên tăng tốc, chạy như bay.
Lão què vội vàng hô lớn: "Chưởng giáo, đừng đi nhanh như thế!"
Tần Vân dừng lại, hỏi: "Vì sao? Đến sớm một chút không phải tốt hơn sao?"
"Đi chậm thôi! Nếu đến quá sớm, mà trận chiến chưa bắt đầu, chúng ta sẽ chỉ bị người ta cười nhạo!" Sấu Miêu vội nói. "Chúng ta cứ đi từ từ, vừa mới đến nơi, cũng vừa đúng lúc bắt đầu chiến đấu, như vậy là tốt nhất!"
Lão què lại nói: "Người nhìn hai chúng ta, đều đi không nhanh được!"
"Ta tự mình đi là được rồi, các người không cần đi theo ta!" Tần Vân nói. "Ta phải nhanh chóng đi xem ngọn núi đó!"
"Chưởng giáo, chúng ta thật sự đi không nhanh được... Người nhất định phải đưa chúng ta đi cùng! Người tự mình đi, không rõ quy tắc ở đó, sẽ gây chuyện, nói không chừng còn chưa kịp đánh đã bị họ ức hiếp!" Lão què khập khiễng bước đến.
"Chưởng giáo sao người lại tùy hứng như vậy? Ta vừa rồi đã nói cho người biết tình cảnh tệ nhất rồi mà, chẳng lẽ người còn không hiểu sao?" Sấu Miêu cũng chạy tới.
Lão què thở dài: "Chúng ta đều là những người đáng thương, lúc trước bị lừa dối gia nhập Phù Vân Môn, nhưng ai ngờ đó lại là một Thiên Khanh chứ! Chúng ta đều đến từ Tiên Hoang, một khi gia nhập Phù Vân Môn, không thể thoát ly, cũng không được tùy ý rời khỏi Hồng Long Hoang Vực!"
Sấu Miêu cũng tiếp lời: "Chưởng giáo, người nghe chúng ta đi! Điều này có thể giúp người sống lâu thêm vài ngày!"
Tần Vân nhìn lão què và Sấu Miêu, cũng biết họ r��t không dễ dàng. Hắn do dự một lúc, nói: "Các người đợi, ta làm chút đồ vật!"
Dứt lời, hắn lấy ra rất nhiều thú cốt và Tiên thiết, đều có phẩm chất tương đối kém.
"Chưởng giáo, người muốn làm gì?" Lão què hỏi.
Tần Vân không nói gì, sau đó lại lấy ra Thiên Sư Trấn Long Đỉnh, đem những tài liệu kia bỏ vào nung chảy.
Rất nhanh, hắn đã luyện chế ra bốn cái bánh xe lớn, sau đó lại chế tạo ra một cái thùng xe rất lớn.
Toàn bộ quá trình chỉ mất chưa đầy một canh giờ, khiến lão què và Sấu Miêu kinh ngạc không thôi. Họ có thể nhận ra, vị chưởng giáo này hiểu được chút ít thuật luyện khí.
Sau khi Tần Vân chuẩn bị xong, dùng một chút sơn màu vàng kim sơn phết bên ngoài thân xe, trông lập lòe lóng lánh.
"Tốt rồi, lên xe đi!" Tần Vân mở cửa lớn thùng xe, nhảy lên, cười nói: "Chúng ta đi như vậy sẽ không mệt đâu!"
Sấu Miêu và lão què vội vàng bước vào, ngồi trên tấm nệm êm bên trong, tựa vào vách thùng xe bằng sắt, không ngừng tán thưởng. Vì họ đã ở đây ngần ấy năm, nhưng chưa từng thấy qua loại đồ tốt như vậy.
"Chưởng giáo, người lợi hại thật đấy!" Sấu Miêu nói rồi lại thở dài: "Hy vọng người có thể vượt qua cửa ải này. Nếu thuận lợi vượt qua được, thì người sẽ có một ngàn năm ngày tốt lành!"
Lão què nói: "Chưởng giáo, người cứ làm theo lời ta nói, đừng giữ thể diện làm gì. Đến đỉnh núi Thương Huyền Tông, cứ trực tiếp sợ hãi đến mức quỳ xuống liếm gót là được rồi, nữ thủ tịch kia nói không chừng sẽ không giết người đâu!"
Tần Vân cười nói: "Ta có biện pháp của mình, không có việc gì!"
Để nhanh chóng đến tòa cự sơn này, Tần Vân mới chế ra chiếc xe này. Hắn vốn định bỏ lão què và Sấu Miêu lại, nhưng phát hiện họ cũng là những kẻ mệnh khổ, nên mới đưa họ đi cùng.
Nửa ngày sau, chiếc xe đó đã đến chân núi.
Hồng Long Hoang Vực không thể bay. Muốn lên đến đỉnh núi, phải đi qua bậc thang đá dài dằng dặc kia, đó cũng là một đoạn đường rất khó đi.
Dưới bậc thang đá có một cánh cổng, đứng hai nam tử bưu hãn mặc áo giáp, tu vi cũng chỉ là Địa Tiên mà thôi.
Bọn họ trông thấy một cỗ xe ngựa vàng rực rỡ, nghĩ rằng có đại nhân vật nào đến, vội vàng với vẻ mặt tươi cười bước tới.
Mà khi bọn họ nhìn thấy người mở cửa bước xuống là lão què và Sấu Miêu, thì nụ cười trên mặt họ đột nhiên biến mất!
"Sao lại là các ngươi?" Một nam tử cười khẩy nói. "Các ngươi lấy chiếc xe này ở đâu ra? Mà này, chưởng giáo phế vật của các ngươi đâu rồi?"
Cuối cùng Tần Vân mới bước xuống xe, sau đó thu chiếc xe đó lại.
"Ta là tân chưởng giáo Phù Vân!" Tần Vân thản nhiên nói.
"Haha, thì ra chưởng giáo phế vật kia cuối cùng cũng lừa được người khác gánh vác rồi, ha ha ha... Lại còn là một người trẻ tuổi như vậy!" Tên đại hán thủ vệ cười to nói.
"Tên này tự tin thật đấy! Hắn chẳng lẽ muốn đánh bại sư tỷ sao?" Một nam tử thủ vệ khác giễu cợt nói. "Hắn muốn sư tỷ làm đỉnh lô tu luyện của hắn sao? Tên này sẽ chết thảm lắm đây!"
Tần Vân không nói gì cả, nói với lão què và Sấu Miêu: "Chúng ta đi lên!"
Hắn vừa mới bước hai bước về phía trước, đã bị một tên thủ vệ đưa tay ngăn lại.
"Lên ư? Các ngươi còn chưa nộp lộ phí đâu!" Tên thủ vệ kia cười lạnh nói. "Đây là quy tắc của chúng ta, chẳng lẽ ngươi, tân chưởng giáo, lại không hiểu sao?"
Tần Vân nhìn Sấu Miêu và lão què, chỉ thấy họ khẽ gật đầu.
Lão què rất khó khăn lấy từ tay áo ra một hạt thiết màu đen, nói: "Hai vị đại ca, đây là cho các người... Đây chính là Tiên thiết cực phẩm!"
"Chúng ta mới không cần loại rác rưởi này!" Tên thủ vệ kia nhìn Tần Vân, quát: "Ngươi, giao chiếc xe kia cho chúng ta, còn có trữ vật pháp bảo cũng giao ra đây, nếu không các ngươi đừng hòng đi lên!"
Tần Vân nhướng mày, nói: "Leo lên ngọn núi này, còn có loại quy củ này sao?"
Tên thủ vệ kia cười to nói: "Đây là đương nhiên! Bọn phế vật Phù Vân Môn như các ngươi, vốn dĩ đã không có tư cách đi lên!"
"Ai quy định lên núi phải nộp phí qua đường sao? Kêu người lập ra quy định này ra đây, ta muốn đối mặt hỏi hắn một chút!" Tần Vân lạnh lùng nói.
"Ha ha ha..." Hai tên thủ vệ kia cười ha hả.
"Ai quy định ư? Đương nhiên là đại gia mày đây quy định! Ngươi không đưa đồ cho chúng ta, thì đừng hòng đi lên!" Một tên thủ vệ nói xong, rút ra một thanh đại đao sắc bén, trông có vẻ là một món Tiên Khí rất tốt.
Sấu Miêu và lão què trông thấy thanh đại đao kia, không khỏi lùi lại mấy bước, trong ánh mắt lộ ra vẻ sợ hãi, nhưng rồi lại vô cùng hâm mộ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.