(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 713 : Phá Thiên cự hạm
"Đại nhân Mạc Ngữ, ta phụng mệnh hội trưởng đến đây, xin ngài đi trước đến nơi tập trung." Phía dưới, một tu sĩ Thần Quân cung kính mở miệng, trên gương mặt bình tĩnh ẩn chứa sự tôn kính vừa vặn.
Mạc Ngữ dù đã ngờ tới, nhưng khi nghe nói vậy, trong lòng vẫn không khỏi dâng lên vài phần xao động. Thời cơ tiến vào sâu trong tinh hải rốt cuộc cũng đã tới!
Nhưng ngoài mặt, hắn vẫn giữ vẻ bất động thanh sắc, bình tĩnh nói: "Mông Trác Thần Vương cũng sẽ gia nhập cùng chúng ta, các ngươi lui xuống đi."
Tu sĩ Thần Quân lộ vẻ kinh ngạc, sau một thoáng do dự, cuối cùng vẫn cung kính đồng ý.
Rất nhanh, Mông Trác sải bước tới, đứng gần đó, khẽ gật đầu với Mạc Ngữ. Trước mặt người ngoài, hắn vẫn muốn giữ vững uy nghiêm vốn có của cấp Vương, để che giấu mối quan hệ thực sự giữa hai người họ.
Mạc Ngữ gật đầu đáp lễ, rồi ngay sau đó đứng dậy: "Mông Trác Thần Vương đã tới, chúng ta đi thôi."
"Chậm đã." Tu sĩ Thần Quân khẽ vung tay, lấy ra một khối ngọc cỡ lòng bàn tay, rót pháp lực vào rồi ném ra. Vô số hoa văn trên khối ngọc sáng lên, ngay lập tức giữa không trung hiện ra một tòa trận pháp truyền tống. Hắn cung kính mở miệng: "Hôm nay, hội trưởng đang chờ hai vị đại nhân tại một địa điểm bí ẩn, chỉ có thể tiến vào thông qua trận pháp truyền tống này."
Ánh mắt Mạc Ngữ lướt qua mặt hắn, rồi ngay lập tức chuyển sang trận pháp giữa không trung, cảm ứng kỹ lưỡng không thấy điều gì bất thường, lúc này mới thản nhiên nói: "Chu hội trưởng quả nhiên cẩn trọng." Nói xong, hắn bước thẳng vào trong đó.
Mông Trác theo sát phía sau.
Ông ——
Linh quang từ trận pháp truyền tống bùng lên, chợt lóe sáng, thân ảnh hai người biến mất.
Răng rắc ——
Khối ngọc trên mặt đất đột nhiên vỡ tan tành, hóa thành những hạt bụi phấn trắng.
Tu sĩ Thần Quân cẩn thận từng li từng tí thu dọn toàn bộ số bụi phấn đó, rồi mới xoay người vội vã rời đi.
Chỉ sau vài hơi thở, dao động truyền tống quanh thân đột nhiên biến mất, khung cảnh trước mắt trở lại rõ ràng. Mạc Ngữ và Mông Trác hiện ra trên một phù đảo. Nó chỉ lớn chừng hơn mười dặm, nói là phù đảo, nhưng thực chất giống một tảng đá khổng lồ hơn, trôi lơ lửng trong hư vô tĩnh lặng. Một tầng vòng bảo hộ trận pháp trong suốt bao phủ toàn bộ nó.
Phía trên phù đảo, một con cự hạm đậu lại. Nhờ ánh sáng nhàn nhạt tỏa ra từ vòng bảo hộ trận pháp, bóng đổ của nó bao phủ hơn nửa hòn đảo. Thân tàu của cự hạm có đường nét vô cùng tinh xảo, toàn thân tỏa ra ánh kim loại sáng bóng nhàn nhạt. Dù ở khá xa, nhưng thị lực của Vương cấp vẫn đủ để nhìn rõ ràng những mạch lạc trận pháp chi chít như mạng nhện trên thân thuyền. Mức độ phức tạp đó đủ khiến phần lớn các đại sư cấm trận phải hoa mắt chóng mặt khi nhìn vào.
Kiếm tu trung niên mộc mạc từng xuất hiện cùng lúc với Chu Lương Nguyên, đang lặng lẽ đứng cách trận pháp truyền tống không xa. Giờ phút này, tròng mắt hắn chậm rãi hé một khe nhỏ, trong đó, thần quang sáng chói như ngọc, như có vô số kiếm ảnh đang tung hoành gào thét. Thấy thân ảnh hai người, hắn khẽ nhíu mày, thần sắc thêm vài phần lạnh nhạt: "Hội trưởng đang đợi trong hạm, hai vị cứ đi vào là được." Nói xong, hắn lần nữa nhắm mắt, một vẻ mặt lạnh như băng.
Mạc Ngữ không để tâm đến điều này, gật đầu, cùng Mông Trác đồng thời chuyển động thân hình, bay về phía cự hạm.
Như cảm ứng được sự xuất hiện của hai người, trận pháp bên ngoài cự hạm tạm dừng vận hành, một lối đi thẳng tắp liền hiện ra trước mặt hai người. Bốn vách đều bóng loáng vô cùng, toát lên sắc thái kim loại lạnh lẽo.
Ánh mắt Mạc Ngữ khẽ lóe lên, nhanh chóng bước vào trong đó. Dọc theo thông đạo dẫn tới, một không gian rộng rãi trông giống phòng nghị sự, nhất thời hiện ra trước mắt.
Bên cạnh chiếc bàn tròn được rèn từ một loại kim loại nào đó, Chu Lương Nguyên ngồi ở chủ vị. Giờ phút này, ông ta quay đầu nhìn, khẽ gật đầu với hai người, đưa tay làm hiệu mời mà không nói nhiều lời. Thần sắc cực kỳ bình tĩnh, như thể đã sớm liệu trước việc Mông Trác gia nhập.
Mạc Ngữ thần sắc không thay đổi, cùng Mông Trác trực tiếp chọn hai chỗ ngồi gần kề rồi ngồi xuống. Khi hắn để Mông Trác cư trú tại Tử Trúc Viện, cũng đã bày tỏ điều này với Tinh Nguyên thương hội, là để dò xét phản ứng của Chu Lương Nguyên đối với sự sắp xếp này.
Nếu là cự tuyệt hoặc ngang ngược ngăn trở, có lẽ trong lòng Mạc Ngữ sẽ phải cực kỳ cảnh giác. Nhưng hôm nay nhìn biểu hiện của Chu Lương Nguyên, hẳn là ông ta đã trực tiếp chấp nhận chuyện này. Liệu đây là vì ông ta thật sự có ý chí bằng phẳng, không có tâm tư khác, hay là đã nắm chắc mười phần nên không cần đến những thứ này?
Chỉ trong nháy mắt, vô số ý niệm đã lướt qua trong đầu Mạc Ngữ.
Ánh mắt hắn lướt qua, và chạm phải ánh mắt của tu sĩ đối diện. Trong sự lạnh lùng đó, cả hai đều có thể cảm nhận được ý lạnh lẽo trong lòng đối phương.
Nhưng rất nhanh, hai bên liền thu hồi ánh mắt, khôi phục vẻ bình tĩnh bên ngoài.
Hoàng Cực Ngự Sách trong lòng hừ lạnh, ánh mắt quét qua người Mông Trác, khẽ cau mày. Trong mắt hắn thoáng hiện một tia âm trầm khó nhận ra.
Rất nhanh, tiếng bước chân truyền đến. Người đến lần này chính là Lôi Mông.
Ánh mắt hắn lướt qua đại sảnh, hơi dừng lại trên người Mạc Ngữ, nhưng ngay sau đó, hắn hé miệng rộng khẽ mỉm cười, hàm răng trắng như tuyết phát ra hàn quang khiến người khác ớn lạnh.
Hắn chắp tay hành lễ với Chu Lương Nguyên, rồi bước tới ngồi xuống cạnh Hoàng Cực Ngự Sách. Hai người liếc mắt nhìn nhau, đồng thời mỉm cười gật đầu, rất có vẻ ăn ý.
Mông Trác đã chứng kiến cảnh này, trong lòng trĩu xuống, sắc mặt không khỏi trở nên hơi âm trầm. Nhưng khi ánh mắt hắn lướt qua, thấy thần sắc Mạc Ngữ một mảnh bình tĩnh, trong lòng nhất thời lắng xuống, rồi ngay sau đó âm thầm cười lạnh.
Hoàng Cực Ngự Sách và Lôi Mông quả thật khó đối phó, nhưng trước mặt đại nhân, thì cũng chẳng đáng là gì!
Nhưng rất nhanh, sắc mặt Lôi Mông lại lần nữa âm trầm. Khi Hàm Hương Thần Vương dừng lại một chút, cười dài rồi tiêu sái đi đến ngồi xuống đối diện, sắc mặt Lôi Mông càng trở nên khó coi, đồng thời trong lòng cũng đầy khổ sở.
Mông Trác thử thăm dò ho nhẹ một tiếng, nhưng Mạc Ngữ lại không hề đáp lại, trong lòng hắn không khỏi buồn bã.
Nhưng ý chí cường đại của cấp Vương khiến Mông Trác nhanh chóng dằn xuống tia bất thường đó, thần sắc khôi phục lại bình tĩnh, thậm chí còn trở nên lạnh lùng hơn vài phần.
Người cuối cùng đến là một Vương cấp dị tộc. Hắn có bề ngoài giống loài người, nhưng trên khuôn mặt tuấn mỹ âm nhu, tại mi tâm lại mọc một con mắt nhắm nghiền. Khí tức cảm ứng không quá mạnh trong số các Vương cấp, nhưng quanh th��n hắn lại dập dờn khí tức linh hồn đáng sợ, hiển nhiên là am hiểu đạo linh hồn.
Hắn chào hỏi Chu Lương Nguyên một tiếng, rồi nhìn lướt qua các tu sĩ còn lại trên bàn tròn. Sau một chút chần chờ, hắn chọn một vị trí ở giữa rồi ngồi xuống, hiển nhiên không muốn gia nhập vào cuộc đấu tranh giữa hai phe tu sĩ.
"Tốt lắm, người đã đến đông đủ." Chu Lương Nguyên khẽ mỉm cười, phá vỡ sự trầm mặc tại đây.
Mạc Ngữ trong lòng khẽ động, khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Bề ngoài xem ra, ba vị Thần Vương Hoàng Cực Ngự Sách, Lôi Mông, Hàm Hương liên thủ, có ý đồ bất hảo với hắn, khiến hắn và Mông Trác rõ ràng đang ở thế yếu. Nhưng Mạc Ngữ không hề để ý điều này. Điều hắn thực sự quan tâm, chỉ là biểu hiện của Chu Lương Nguyên. Đối với vị hội trưởng Tinh Nguyên thương hội luôn thể hiện sự hiền hòa, lại từng giúp đỡ hắn, dù trong lòng tôn kính, nhưng cũng luôn tồn tại sự kiêng kỵ sâu sắc.
Cảm giác như vậy, có lẽ đến từ sự đa nghi của bản thân, có lẽ đến từ một loại trực giác khó có thể diễn tả... Nhưng nếu nó t��n tại, ắt hẳn có lý do của nó!
Có lẽ loại phán đoán này trong mắt người khác là vô lý, nhưng Mạc Ngữ vẫn tin chắc. Hơn nữa, từ trước đến nay đủ loại cho thấy, hắn rất ít khi mắc lỗi.
Dĩ nhiên, cảnh tượng trước mắt không loại trừ khả năng đã được sắp xếp từ trước, nhưng khả năng đó cũng rất thấp. Hơn nữa, ít nhất ba vị Vương cấp Hoàng Cực Ngự Sách, Mông Trác, Hàm Hương, tuyệt đối sẽ không hoàn toàn đứng về phía Chu Lương Nguyên.
Thế là đủ.
Mạc Ngữ lơ đãng lướt qua, thấy thần sắc Hoàng Cực Ngự Sách vẫn bình tĩnh, nhưng sự buông lỏng lơ đãng trong con ngươi hắn vẫn không thoát khỏi ánh mắt Mạc Ngữ.
Đối với những biến đổi tâm tư của mọi người trong phòng khách, Chu Lương Nguyên như thể không hề phát hiện điều gì, như cũ vẫn duy trì nụ cười ôn hòa, nói: "Chư vị đạo hữu đang ngồi ở đây phần lớn đã quen biết nhau, lão phu sẽ không giới thiệu từng người một nữa. Vị này là Mục Đạt đạo hữu, linh hồn cực kỳ cường đại, là một trợ lực không thể thiếu trong việc thăm dò sâu vào tinh vực lần này, cũng là một trong hai người mà lão phu chủ động mời đến."
Người còn lại, dĩ nhiên là Hoàng Cực Ngự Sách. Ngụ ý của ông ta cực kỳ rõ ràng, chính là muốn mọi người yên tâm.
Quả nhiên, thần sắc của mọi người trên bàn tròn vô thức trở nên thoải mái hơn nhiều.
"Chu đạo hữu, nếu người đã đến đông đủ, thì hãy đi vào chính đề đi." Thanh âm Mục Đạt hơi có vẻ bén nhọn, mỗi âm tiết dường như đều mang theo lực lượng công kích linh hồn, nhằm thẳng vào sâu trong đầu óc người nghe.
Biểu hiện này khiến trong lòng mọi người hơi run sợ, có một cái nhìn mới về thực lực của hắn.
Chu Lương Nguyên gật đầu, thần sắc hóa thành nghiêm nghị, trầm giọng nói: "Được, vậy lão phu sẽ không trì hoãn thời gian nữa." Trên mặt ông ta hiện lên vẻ hồi tưởng, trong sự tang thương ẩn chứa chút cảm khái nhàn nhạt: "Chư vị đạo hữu hẳn đều biết, mười sáu vị nhiệm chủ của Tinh Nguyên thương hội đã trước sau xông vào sâu trong tinh hải. Họ xả thân hy sinh, giúp Tinh Nguyên thương hội dần dần nắm giữ lượng lớn thông tin quý giá, không ngừng làm sáng tỏ tình hình. Khi vị hội trưởng thứ mười sáu xông vào, rốt cuộc đã có đột phá lớn."
Gương mặt ông ta khẽ đỏ lên, trên mặt lộ ra một tia kích động bị đè nén. Biểu hiện này trên người ông ta vô cùng thích hợp, dù sao Tinh Nguyên thương hội vì thăm dò bí mật giải phóng trục xuất tinh hải, đã hy sinh rất nhiều!
"Cơ hội thoát thân ngàn năm quả thật tồn tại, nhưng không phải là sau khi triều tịch nguyên lực kết thúc. Mà là khi triều tịch bộc phát, ngược dòng đi lên, mới có thể tìm thấy nguồn gốc của triều tịch nguyên lực, thứ mà cứ mỗi ngàn năm mới hoàn toàn hiện ra! Và không gian mà nguồn gốc đó liên kết tới, chính là nơi chứa đựng cơ hội giải thoát vận mệnh lao tù của trục xuất tinh hải!"
Hô ——
Bên cạnh bàn tròn, hơi thở của mọi người đột nhiên trở nên dồn dập.
Trong mắt Hoàng Cực Ngự Sách hiện lên một tia hiểu rõ và kích động. Hắn hít sâu một hơi, đè nén dao động trong lòng, trầm giọng nói: "Xin hỏi Chu đạo hữu, quý thương hội rốt cuộc hiểu rõ bao nhiêu về không gian sau nguồn gốc triều tịch nguyên lực?"
Điều này hiển nhiên là vấn đề cấp bách và quan trọng nhất lúc này, ánh mắt mọi người đồng thời đổ dồn về.
Chu Lương Nguyên trên mặt lộ vẻ bất đắc dĩ, lắc đầu nói: "Căn cứ bí pháp truyền tin, bước chân của vị nhiệm chủ thứ mười sáu, đại nhân Trương, cuối cùng đã dừng lại tại nguồn gốc triều tịch nguyên lực, chỉ thiếu một bước cuối cùng là có thể bước vào trong đó. Cho nên, đối với yêu cầu của Hoàng Cực đạo hữu, lão phu cũng chẳng biết chút nào."
Hắn dừng lại một chút, trong mắt bắn ra thần quang, tiếp tục nói: "Trong lần truyền tin cuối cùng trước khi vị nhiệm chủ thứ mười sáu, đại nhân Trương vẫn lạc, cố ý dặn dò các tu sĩ hậu bối, nhất định phải chuẩn bị vạn toàn mới có thể tiến sâu vào triều tịch nguyên lực, nếu không, dù có tiếp cận được cũng sẽ hao hết tất cả lực lượng. Cho nên, Tinh Nguyên thương hội chúng ta đã tốn gần ngàn năm, sưu tập vô số kỳ kim dị thạch để chế tạo ra cự hạm Phá Thiên. Chính là muốn nhờ chiếc cự hạm vô địch này, thứ cần bảy vị Vương cấp liên thủ điều khiển, ngược dòng triều tịch nguyên lực mà đi lên, để hoàn thành sứ mệnh mà tinh nguyên nhất mạch chúng ta đã gánh vác qua bao thế hệ!"
Trên mặt mọi người nhất thời lộ vẻ chấn động, lúc này mới biết, Tinh Nguyên thương hội vì việc hôm nay mà không ngờ đã chuẩn bị gần một ngàn năm!
Mà chiếc thuyền lớn đang đậu trên phù đảo kia, hiển nhiên chính là cự hạm Phá Thiên mà ông ta vừa nhắc đến.
Phá Thiên... Phá Thiên... Chắc hẳn là muốn phá tan cả bầu trời này, đủ để cho thấy lòng tin mãnh liệt của Tinh Nguyên thương hội vào cự hạm, cùng với sự oán hận vô tận sâu thẳm trong lòng họ!
Chu Lương Nguyên chậm rãi đứng dậy, lưng thẳng tắp như ngọn núi Kình Thiên, trầm giọng nói: "Xin chư vị đạo hữu giúp ta, hợp sức của ta và chư vị, phá vỡ lao tù trục xuất tinh hải này, giải phóng hàng tỷ sinh linh trong tinh hải của chúng ta!"
Hắn chắp tay, cúi người hành một đại lễ!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.