(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 31: Gần hơn quan hệ
Mạc Ngữ cũng không hề hay biết, chỉ vì một lần giao thủ vừa rồi mà hắn đã dọa lùi một nhân vật tiếng tăm lừng lẫy trong Hắc Ám Giới. Mãi đến khi sắp ra khỏi đầu ngõ, xác định lực lượng linh hồn do thám đã rút đi hoàn toàn, hắn mới khẽ thở phào nhẹ nhõm. Hắn không biết người ra tay là ai, nhưng lờ mờ đoán được chuyện này có lẽ có liên quan đến vị Linh tu kiêu căng vừa rồi. Nghĩ đến đây, đáy mắt Mạc Ngữ lóe lên một tia hàn quang.
Vừa rồi chính là giao phong linh hồn lực lượng sao? Ngoài cảm giác hơi choáng váng ra, dường như cũng chẳng có gì. Hắn đâu có thấy linh hồn bị trọng thương của vị lão giả u ám kia, nếu không, hắn tuyệt đối sẽ không có suy nghĩ này.
Nhìn quanh thấy không có ai, hắn cởi chiếc áo choàng đen đang mặc, cất vào túi không gian, rồi rảo bước ra khỏi ngõ nhỏ, đi thẳng đến phiên đấu giá theo một hướng khác.
Khi Mạc Ngữ đến nơi đấu giá, thời gian khai mạc phiên đấu giá đã không còn nhiều, rất nhiều tu sĩ cầm thiệp mời đang xếp hàng theo thứ tự để vào.
Cách cửa chính không xa có một cánh cửa nhỏ mở ra, trên mặt đất trải một tấm thảm đỏ thật dài. Vài tu sĩ của buổi đấu giá đứng hai bên, dẫn đầu là hai nữ tử mặc váy dài màu xanh nhạt, dung mạo xuất chúng, dáng người cao gầy, lúc này đang mỉm cười hành lễ với một Linh tu trung niên. Từ một khoảng cách, Mạc Ngữ cũng nhìn rõ vật trong tay ông ta, hoàn toàn giống với tín vật Tôn Tử Mậu đưa cho hắn, chỉ có điều trên ngọc bài ông ta cầm khắc chữ "Cửu".
Dừng lại đôi chút, hắn sải bước đi về phía cánh cửa nhỏ.
"Khách quý, xin mời xuất trình tín vật." Ánh mắt nữ tử bên trái hơi sáng lên. Mạc Ngữ vốn đã có dung mạo khôi ngô tuấn tú, sau khi trải qua tẩy tủy phạt kinh, làn da hắn càng thêm trắng nõn, tinh tế, thêm vài phần phong độ tiêu sái. Bởi vậy, dù là một người lạ chưa từng gặp mặt, cô gái này vẫn giữ thái độ ôn hòa.
Mạc Ngữ thuận tay lấy ra ngọc bài. Nữ tử tiếp nhận, cúi đầu xem qua, thần sắc lập tức thêm vài phần kính cẩn. Sau khi kiểm tra nhanh chóng, xác nhận không có vấn đề liền vội vàng hai tay trao trả ngọc bài, "Không có vấn đề, xin mời khách nhân vào."
"Tôi là lần đầu tiên tham gia đấu giá, kiến trúc bên trong tôi cũng không quen thuộc, chẳng hay có thể cử người dẫn đường giúp tôi được không?" Mạc Ngữ tiếp nhận ngọc bài xong liền tự nhiên mở lời.
Đáy mắt nữ tử bên trái lóe lên một tia vui mừng, nàng không biết nghĩ gì mà đôi má hơi ửng hồng. Nàng chỉnh trang y phục, hành lễ, "Nếu khách nhân bằng lòng, thì c�� để ta đưa ngài đi."
"Được."
"Khách nhân xin mời đi theo ta."
Nữ tử lại thi lễ một cái, rồi quay người bước vào trong. Mạc Ngữ lúc này mới phát hiện, chiếc váy dài tươi mát thanh nhã khi nhìn từ phía trước, lại xẻ một đường chữ V rất sâu ở sau lưng, để lộ một mảng lớn làn da trắng nõn, phát ra ánh sáng quyến rũ dưới ánh hào quang của những viên đá chiếu sáng khảm nạm hai bên hành lang. Hai sợi dây nhỏ màu đỏ thắt ở sau lưng, hiển nhiên là của nội y bên trong. Đầu dây khẽ đung đưa phía trước, chỉ cần đưa tay nhẹ nhàng kéo một cái là có thể khiến nó tuột xuống. Vòng eo nữ tử rất nhỏ, bờ mông mềm mại đầy đặn, khi bước đi, vòng eo thon gọn như cành liễu khẽ đong đưa, càng thêm phần quyến rũ. Nàng hoàn toàn không bận tâm đến cảnh xuân lộ liễu phía sau đang bị người khác nhìn ngắm.
Mạc Ngữ nhíu mày, hắn đã đoán ra điều gì đó, nhưng không nói gì thêm, lặng lẽ đi theo sau lưng cô ta.
Một lát sau, hai người đi dọc theo bậc thang, rồi đến trước một căn phòng thuê. Nữ tử dừng lại, chỉnh trang y phục rồi nói: "Đây là phòng thuê số 6, xin mời khách nhân vào." Nàng khẽ vâng lời, ánh mắt lướt qua khuôn mặt hắn, để lộ một tia u oán nhẹ nhàng.
Cửa phòng thuê đột nhiên mở ra từ bên trong, Tôn Tử Mậu cười tươi ra đón, "Mạc lão đệ đến đúng lúc quá, phiên đấu giá sắp bắt đầu rồi, hai ta vào trong nói chuyện sau."
"Được."
Nữ tử hành lễ, lùi lại hai bước rồi mới quay người rời đi.
Nền phòng thuê trải một tấm thảm dệt từ lông Man Thú nào đó, không gian tuy không lớn nhưng được bố trí khá tinh tế. Một chiếc bàn tròn, hai ghế dựa hình vuông, trên bàn đã chuẩn bị sẵn trà ngon nước ấm, hơi nước thoang thoảng bốc lên, tỏa ra mùi hương trà dịu nhẹ. Trong góc đặt hai cây lô tùng nhỏ nhắn cứng cáp, mùi hương tùng tỏa ra có tác dụng làm tươi mát, ngưng thần.
Ngoài Tôn Tử Mậu, trong phòng còn có một thiếu niên chừng mười lăm, mười sáu tuổi, hai hàng lông mày của hắn có nhiều nét tương đồng với Tôn Tử Mậu. Người còn lại là một nhân viên thu chi mặc áo xanh đứng bên cạnh.
Hai người ngồi xuống ghế. Tôn Tử Mậu tự nhiên đưa tay rót cho hắn một chén trà, cười nói: "Đời người không phong lưu thật uổng phí tuổi trẻ. Mạc huynh đệ có ánh mắt không tồi, cô gái vừa rồi dẫn đệ đến nhìn có vẻ khá xinh đẹp, khí chất cũng không tầm thường. Thế nào? Nếu huynh đệ có ý, làm huynh thì ta sẽ nói giúp, để nàng tối nay đến ấm giường cho đệ."
Mạc Ngữ nhìn cái bộ dạng nháy mắt ra hiệu đầy ẩn ý của hắn, liền không ngừng cười khổ, "Không phiền Tôn lão ca hao tâm tổn trí, Mạc mỗ lúc này thực sự không có loại tâm tư đó."
"Ha ha! Mạc lão đệ da mặt mỏng, lão ca cũng không muốn nói nhiều. Chờ sau này đệ hưởng qua tư vị phụ nữ rồi sẽ biết thế nào là khoái hoạt như thần tiên. Đây là tiểu tử nhà ta, năm nay mười sáu tuổi đã làm hại bốn năm cô nha đầu trong phủ. Cha nó đây nhìn thấy cả đấy mà cũng chẳng thèm quản. Đàn ông mà, sinh ra đã phải sống tự do tự tại, nên hưởng thụ kịp lúc, như vậy mới có mùi vị. Đến đây, mau chào Mạc thúc thúc đi con."
Tôn Viên Viên kỳ thực không hề tròn trịa, hình dạng anh tuấn, thân thể cao ráo, mặc một bộ áo bào trắng, toát ra vài phần phong độ tiêu sái. Lúc này bị cha mình chọc ghẹo mà mặt đỏ bừng, không dám nói thêm lời nào, chỉ bước lên một bước hành lễ, "Viên Viên bái kiến Mạc thúc thúc."
Mạc Ngữ cười nói: "Ta và con không kém nhau là mấy tuổi, đừng câu nệ lễ nghi."
Tôn Tử Mậu lắc đầu, "Mạc huynh đệ nói vậy là không đúng rồi. Chúng ta tu sĩ chỉ xem trọng tu vi, còn lại đều là thứ yếu. Lão ca ta còn không phải đối thủ của đệ, thằng nhóc này gọi đệ một tiếng thúc là phúc khí của nó. Làm cha nó, ta cũng hy vọng thằng nhóc này có thể gây dựng thêm chút quan hệ, để sau này Mạc lão đệ có thể chiếu cố nó nhiều hơn. Viên Viên, rót trà dâng Mạc thúc thúc con. Sau này nhớ kỹ, bất kể lúc nào nhìn thấy Mạc thúc thúc cũng phải cung kính một chút. Cha sau này không có ở đây, có chuyện gì thì cứ đi tìm Mạc thúc thúc."
"Vâng!" Tôn Viên Viên kính cẩn nâng chén trà lên, khom người, hai tay dâng lên, "Mạc thúc thúc xin mời dùng trà!"
Mạc Ngữ liên tục khoát tay, "Tôn lão ca làm gì mà khách sáo thế?"
"Sao thế? Mạc lão đệ coi thường cha con ta ư, không muốn kết mối quan hệ này? Nếu đúng là vậy, chỉ cần lão đệ một câu, Tôn mỗ tuyệt đối sẽ im lặng, không đề cập đến chuyện này nữa."
Mạc Ngữ cười khổ, "Tôn lão ca nói vậy thì... Được, chén trà này ta uống."
"Đúng vậy chứ! Từ nay về sau chúng ta thân cận nhau rồi. Mạc lão đệ có việc gì cứ nói, trong khả năng của lão ca, ta nhất định sẽ hết lòng giúp đỡ." Không thể không nói, Tôn Tử Mậu là người rất có thủ đoạn. Chỉ trong một thời gian ngắn đã kéo gần mối quan hệ, hơn nữa cách làm việc của ông ta lại mang cảm giác quang minh lỗi lạc, không khiến người khác cảm thấy khó chịu.
Tôn Viên Viên kính cẩn nói: "Sau này Viên Viên ở lại Tứ Quý thành, còn mong thúc thúc chiếu cố nhiều hơn."
"Đã uống chén trà này, ta liền nhận mối quan hệ thúc cháu với con. Trong phạm vi khả năng của mình, làm thúc thúc ta nhất định sẽ giúp con." Mạc Ngữ khi nói cũng chừa lại một vài phần đường lui, lời nói không thể nói chết, nếu không sau này không có đường lui, rất có khả năng tự mình chuốc lấy phiền phức. "Tôn lão ca, ông định cho Viên Viên vào Tứ Quý tông sao?"
Tôn Tử Mậu đối với thái độ của hắn có chút thỏa mãn, đây mới là lời cam đoan thật lòng, nếu thực sự đảm đương quá nhiều, hắn ngược lại sẽ không tin. Dù sao Tôn gia và Mạc Ngữ tiếp xúc ngắn ngủi, việc hắn giữ thái độ thận trọng cũng là lẽ thường tình của con người. Lúc này nghe vậy liền giơ ngón cái lên, "Mạc huynh đệ tư duy nhanh nhạy thật, đã đoán ra đầu đuôi ngọn ngành rồi. Huynh đệ nên biết, Tôn gia ta tuy có chút tiền tài nhưng lại không có cường giả chân chính có thể gánh vác đại cục. Dù có dùng nhiều tiền mời một vài cung phụng đến trấn giữ, thì chung quy bọn họ vẫn là người ngoài. Tôn gia ta nếu thật sự gặp phải kiếp nạn, liệu bọn họ có thật lòng đồng tâm hiệp lực với lão ca không? Ít nhất điểm này ta không tin, cuối cùng, người đáng tin thật sự vẫn là người trong nhà."
"Viên Viên tư chất không tệ, mấy năm trước đã thức tỉnh linh hồn lực lượng, nay cũng đã tu luyện đến Linh tu Mộc hệ nhất giai đỉnh phong. Lão ca cho nó nhập Tứ Quý tông chính là muốn tìm một vị lão sư tốt cho nó, có thể rèn luyện ra một cường giả chân chính có thể gánh vác Tôn gia ta."
"Lão ca tham gia lần đấu giá này phần lớn là vì chuyện của nó, chuẩn bị không tiếc vốn liếng để tranh giành một suất cho nó."
Mạc Ngữ tỏ vẻ thấu hiểu. Sức mạnh tối thượng là nguyên tắc hàng đầu trong lòng tất cả tu sĩ trên đại lục. Một thế lực như Tôn gia mà bản thân không có đủ cường giả để trấn áp kẻ thù bên ngoài thì vĩnh viễn không thể xưng là cường đại, một khi gặp phải kiếp nạn thì có thể sụp đổ. Nhưng hắn vẫn còn chút khó hiểu, cau mày nói: "Với lực lượng của Tôn gia, cộng thêm tư chất Linh tu của Viên Viên, để nó gia nhập Tứ Quý tông có lẽ cũng không phải việc khó chứ?"
"Lão đệ không biết đó thôi, đệ tử Tứ Quý tông có phân chia nội tông và ngoại tông. Chỉ có đệ tử nội tông mới có thể được Tông chủ cùng chư vị trưởng lão đích thân dạy bảo. Lão ca cho Viên Viên trở thành đệ tử ngoại tông đương nhiên không khó, nhưng danh ngạch đệ tử nội tông lại có hạn. Dựa vào tư chất của Viên Viên thì rất khó trúng tuyển. Lão ca hôm nay chính là muốn tranh giành một trong số các danh ngạch đệ tử nội tông cho nó."
"Vậy cạnh tranh bằng cách nào?"
"Hắc hắc, Tứ Quý tông để lung lạc các thế lực dưới trướng, hàng năm đều ban phát vài tấm lệnh bài đệ tử nội tông. Chỉ cần thỏa mãn yêu cầu cơ bản để trở thành đệ tử nội tông, bất kể là ai cầm lệnh bài bái nhập Tứ Quý tông đều có thể trực tiếp trở thành đệ tử nội môn."
Mạc Ngữ gật đầu.
Đúng lúc này, một bức tường trong phòng thuê đột nhiên tách ra hai bên, ngay lập tức có tiếng ồn ào náo nhiệt truyền vào.
Tôn Tử Mậu cười nói: "Phiên đấu giá đã bắt đầu."
Mạc Ngữ ánh mắt quét qua, đã thu trọn tình hình toàn bộ đấu giá sảnh vào mắt. Lúc này, hắn đang ở trong một căn phòng riêng biệt trên tầng hai của đấu giá sảnh, cùng với chín căn phòng thuê tương tự khác, hôm nay cũng đều chật kín tu sĩ.
Rất nhanh, trong tầm mắt hắn xuất hiện một lão giả râu tóc bạc trắng, đang khẽ nhắm mắt tựa lưng vào ghế, thần sắc bình tĩnh. Ông ta tựa hồ đã nhận ra điều gì, mạnh mẽ mở mắt nhìn về phía này, ánh mắt hai người giao nhau giữa không trung.
Khí tức Mạc Ngữ đột nhiên trở nên lạnh lẽo, một tia sát ý bùng phát.
Tôn Tử Mậu cả kinh, nhìn theo ánh mắt hắn, cười lạnh nói: "Lão gia tử Hùng Bá Thiên của Hùng gia đó, tu vi Chiến Sư Tứ Giai, nhưng nay tuổi già sức yếu, lực lượng ít nhất đã giảm sút. Hai huynh đệ Hùng Chiến, Hùng Phong đã chết, Hùng gia giờ chỉ còn lão quỷ này là còn có thể gánh vác mọi việc." Đang khi nói chuyện, ánh mắt ông ta liếc nhanh qua khuôn mặt Mạc Ngữ, nhưng không phát hiện được bất kỳ điều gì khác thường.
Mạc Ngữ chậm rãi thu hồi ánh mắt, "Hôm nay tham gia đấu giá, những chuyện khác tạm thời không nhắc đến."
Trong lúc đó, trên đài đấu giá đột nhiên buông xuống một cột sáng. Ánh sáng dịu dàng tinh tế, rực rỡ mà không chói mắt. Một nữ tử mặc váy dài vàng nhạt từ trong bóng tối bước ra, khuôn mặt xinh đẹp mang theo nụ cười nhàn nhạt, "Phiên đấu giá hôm nay do Lạc Nhã chủ trì, kính xin chư vị khách quý chiếu cố nhiều hơn, để Lạc Nhã có thể rút thêm chút tiền hoa hồng từ vật phẩm đấu giá." Giọng nói trong trẻo nhẹ nhàng như gió xuân phả vào mặt, khóe miệng nàng khẽ cong lên, mang theo vài phần hương vị cầu khẩn, càng khiến người ta thêm phần thương mến.
Dưới đài truyền đến một tràng cười thiện ý, hiển nhiên cô gái này rất biết cách dùng lời lẽ khéo léo để lấy lòng người.
Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.