(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 221 : Cầu đá
Một dòng sông lớn hoang dại chắn ngang, trước không thấy bến, sau chẳng thấy bờ, trên đó bắc ngang một cây cầu đá. Cây cầu đá cũ kỹ, không rõ đã tồn tại bao nhiêu năm tháng, đá cầu đã trải qua phong sương thời gian nên không còn nhìn rõ màu sắc nguyên thủy. Cây cầu này chính là trận thứ hai của động phủ, mang tên Cầu Đá.
Bên dưới cầu, dòng nước cuộn chảy xiết, sóng nước vỗ bờ, phát ra tiếng gầm rú đinh tai nhức óc, uy thế vô cùng kinh người. Thoạt nhìn, dòng sông và cây cầu này có vẻ tầm thường, nhưng đây là động phủ, cầu là trận thứ hai, dòng sông tự nhiên cũng không thể tầm thường được.
Dù là tu sĩ tiền bối của Thiên Hoàng Tông hay Tứ Quý Tông khi tiến vào động phủ, cũng chưa từng nảy sinh ý định dừng lại thưởng ngoạn cảnh sông, mà đều nghiêm chỉnh đi thẳng qua cầu đá. Họ còn nơm nớp lo sợ tai họa khôn lường, để lại lời cảnh báo nghiêm khắc cho các đệ tử đời sau:
"Cây cầu đá cổ trên sông lớn, mỗi cấp một sát cơ. Bước lên cầu đá, giống như nửa bước vào Quỷ Môn quan, chỉ cần một chút khinh suất, lơ là cũng sẽ tự rước lấy cái chết!"
Đào viên có thể coi là một ảo cảnh phong tỏa. Còn cầu đá thì lại là một sát trận hiểm ác! Mức độ đáng sợ của hai thứ này căn bản không cùng đẳng cấp.
Mạc Ngữ nhíu mày nhìn về phía cầu đá, thầm nghĩ sau này nhất định phải nghiên cứu kỹ hơn về cấm trận. Nếu không, như tình cảnh hiện tại, dù hắn có thể cảm nhận được hiểm nguy trên cây cầu đá cũ, thì cũng chẳng biết làm thế nào để hóa giải.
Nén cảm giác bất lực, hắn chậm rãi mở miệng: "Mặc dù không biết trong động phủ đã xảy ra biến cố gì, nhưng từ khi tiến vào, những gì chúng ta gặp phải đã khác xa so với những gì ngọc giản tông môn ghi lại. Hiện tại, cây cầu đá này nhất định cũng có biến cố."
"Hơn nữa, tu sĩ Thiên Hoàng Tông đã đi trước chúng ta một bước xông vào trận thứ hai, thậm chí có thể đã xông ra. Với hành vi của bọn họ trong đào viên, tất nhiên cũng sẽ ra tay gây trở ngại ở đây."
Tuần Chiêu hít một hơi thật sâu, tâm tư hoàn toàn khôi phục lại bình tĩnh, nói: "Sư đệ yên tâm, vi huynh sẽ rất cẩn thận."
Hắn ánh mắt sáng quắc, sải bước về phía trước mấy bước, hơi dừng lại, rồi bước lên bậc thềm đá đầu tiên.
Vừa bước lên, tựa như đột nhiên tiến vào một thế giới hoàn toàn khác, thân ảnh Tuần Chiêu liền biến mất khỏi tầm mắt của ba người. Sáu tức sau, thân ảnh hắn lại lặng lẽ hiện ra.
Cầu đá cấp thứ nhất, trận phá.
Mạc Ngữ, Lăng Tuyết, Huân Lương cũng bước lên bậc thềm đá.
Tuần Chiêu lúc này mới bước sang bậc thứ hai, bước lên bậc thềm đá thứ hai, thân ảnh lần nữa biến mất.
Tám tức sau, thân ảnh hắn hiện lên, Mạc Ngữ ba người đi lên cấp thứ hai...
Trận pháp trên cầu đá nằm ngay trong các bậc thềm đá, tu sĩ bước vào liền phải đối mặt với trận pháp. Phá được trận thì tiếp tục đi về phía trước, không phá được thì sẽ mất mạng. Nếu nói sát trận, vốn dĩ không phá được thì chết. Nhưng cây cầu đá này khác với sát trận thông thường, trận pháp hòa mình vào thân cầu, khi bị phá giải nhưng không bị hủy hoại. Người trước đã phá giải, nhưng nếu rời khỏi bậc thềm đá, người sau bước vào sẽ phải phá trận lại từ đầu.
Do đó, mỗi khi Tuần Chiêu phá xong một cấp, hắn phải đợi Mạc Ngữ, Lăng Tuyết, Huân Lương đi lên, mới có thể tiến thêm một bước, phá giải cấp tiếp theo, trận pháp tiếp theo.
Cầu đá tổng cộng có ba trăm sáu mươi mốt cấp, tương ứng với ba trăm sáu mốt sát trận. Càng đi về phía trước, uy năng sát trận càng mạnh. Tốc độ phá trận của Tu��n Chiêu sư huynh dần chậm lại, linh hồn cũng hao tổn nhanh hơn, nhưng mỗi một bước hắn đi đều vô cùng trầm ổn, ánh mắt kiên định.
Nhưng đến lúc này, sau khi phá xong sát trận cấp thứ mười bảy, hắn không tiếp tục đi về phía trước nữa. Ánh mắt hắn dừng lại trên bậc thềm đá thứ mười tám, nơi có một vết nứt nhỏ tưởng chừng tầm thường.
Vết nứt này có vẻ như đã bị vật nặng nào đó va đập từ rất lâu trước đây, khiến một phần mặt thềm đá bị vỡ vụn, vài vết nứt nhỏ lan rộng ra xung quanh. Cầu đá rất cổ kính và cũ kỹ, tự nhiên cũng có nhiều chỗ hư hại. Những vết nứt vỡ như vậy có rất nhiều, thoạt nhìn căn bản không có gì đáng ngại.
Nhưng Tuần Chiêu sư huynh lúc này lại đang nhìn chằm chằm vào một trong những vết nứt đó.
Mười ba tức sau, hắn đột nhiên vung tay nhanh chóng đánh ra, từng đạo pháp quyết cấm trận với tốc độ kinh người thoát ra khỏi tay hắn, chìm vào bậc thềm đá, vào chính vết nứt đó.
Đợi đến một trăm ba mươi lăm đạo pháp quyết toàn bộ dung nhập vào trong đó, vết nứt đó chợt vặn vẹo, hóa thành một đường hắc tuyến bắn thẳng về phía Tuần Chiêu sư huynh. Nhưng vừa bay lên, nó liền chợt cứng lại, sau đó tan rã tiêu tán.
Vết nứt này chính là nơi mà tu sĩ Thiên Hoàng Tông đã ngầm giở trò, ẩn chứa khí tức cực kỳ bí ẩn. Nếu không đủ cẩn thận và tỉ mỉ, hắn chưa chắc đã phát hiện ra. Nếu vô tình bước lên bậc thềm đá này mà không hay biết, đường hắc tuyến sẽ lập tức phát động, dễ dàng cắt đôi tu sĩ phá trận.
Tuần Chiêu sư huynh dừng lại một chút để lấy lại hơi, xác định không còn ngoài ý muốn, mới bước ra một bước, tiếp tục phá trận...
"Chủ nhân, chuyện tựa hồ có chút không đúng." Tiếng Lục Thiên vang lên, trong giọng lạnh lùng pha lẫn vài phần kiêng kỵ.
Sắc mặt Mạc Ngữ biến hóa. Hắn không còn đặt nửa điểm hi vọng vào việc Lục Thiên có thể phá trận, nhưng khí linh của một thần khí tàn phá như nó, thì khả năng cảm ứng nguy hiểm lại tuyệt đối đáng tin cậy.
"Dừng lại!"
Mặc dù bản thân không nhận thấy được điều gì bất ổn, nhưng vì tín nhiệm Lục Thiên, Mạc Ngữ trực tiếp giơ tay ra hiệu dừng đội ngũ lại.
Tuần Chiêu, Lăng Tuyết, Huân Lương trong lòng khẽ run lên. Bọn họ đã sớm phát hiện, Mạc Ngữ có khả năng cảm ứng nhạy bén với hiểm nguy chưa biết. Khi trước Lăng Tuyết gặp nạn, cùng với việc hắn và nàng gặp phải sự tấn công của ma đằng vực sâu, điểm này đã được chứng minh.
Chẳng lẽ, lại có nơi nào đ�� bất ổn nữa ư?
Nhưng nhìn hắn cau chặt chân mày, lại không ai mở miệng hỏi.
"Ngươi đã nhận ra cái gì?" Mạc Ngữ trong lòng hỏi.
Lục Thiên có chút chần chờ: "Không cảm nhận được cụ thể điều gì, nhưng vốn dĩ đã cảm thấy có chút bất ổn. Vài cấp trước ta đã có cảm ứng rồi, vì không thể xác định nên không nói ra. Nhưng đi thêm mấy cấp này, cảm giác bất ổn trong lòng ta càng nặng thêm vài phần."
Hắn dừng lại, tiếp tục nói: "Ta không biết phía trước ẩn giấu điều gì, nhưng tuyệt đối rất nguy hiểm."
Mạc Ngữ trầm mặc, tiến vào động phủ, bước lên cầu đá, nguy hiểm chỗ nào cũng có, tự nhiên không cần nhiều lời. Nhưng Lục Thiên lại trịnh trọng nhắc nhở như vậy, chỉ có thể nói nguy hiểm này mãnh liệt đến mức khiến hắn cảm thấy khó giải quyết, thậm chí vượt quá giới hạn chịu đựng của cả bốn người.
Như thế, liền cần làm ra lựa chọn.
Với chuyện sinh tử sắp xảy ra như vậy, hắn tự nhiên không thể độc đoán.
Hắn ngẩng đầu lên nói: "Chuyện có biến, ta chỉ có thể nói, phía trước cầu đá vô cùng có khả năng tồn tại nguy hiểm mà chúng ta không thể chống đỡ."
Mạc Ngữ không cần nói nhiều, bọn họ liền đã hiểu ý của hắn.
Tuần Chiêu lông mày nhíu chặt, dừng lại để lấy hơi, chậm rãi nói: "Cơ duyên của động phủ đều nằm sau cầu đá trận. Nếu giờ phút này chúng ta lui về phía sau, chuyến tiến vào động phủ lần này sẽ không còn chút ý nghĩa nào nữa."
"Chúng ta đã vào động phủ là đã chuẩn bị tinh thần đối mặt với hung hiểm rồi." Huân Lương ánh mắt kiên định: "Nếu không trải qua gian khổ, thì làm sao có được thu hoạch?"
Lăng Tuyết nhẹ giọng mở miệng: "Sư đệ, ngươi lựa chọn như thế nào, ta liền tùy ngươi cùng nhau."
Mạc Ngữ nhìn nàng một cái, ánh mắt cực kỳ ôn hòa, hơi trầm ngâm, gật đầu nói: "Ta cũng có chung suy nghĩ với hai vị sư huynh. Nếu giờ phút này rút lui, thì cần gì phải vào động phủ! Nếu đã vậy...."
Lời hắn còn chưa dứt, liền bị một giọng nói vang lên trong đầu cắt ngang: "Nếu ngươi không muốn kéo bọn họ cùng chết, thì tốt nhất nên rút lui khỏi cầu đá."
Thanh âm này, đến từ chính Cầm Thanh Nhi!
Trước khi lên tiếng, Cầm Thanh Nhi trong dục linh không gian đã trải qua một phen giằng co. Cuối cùng nàng lựa chọn mở miệng, lý do là không muốn Mạc Ngữ táng thân nơi này, kéo theo phân hồn của nàng bị khốn lại lần này. Một lý do rất chính đáng, cho nên nàng tỏ ra bình tĩnh và lạnh lùng.
Gương mặt Mạc Ngữ đột nhiên cứng đờ, nhất thời tâm thần chấn động, mà không hề nhận thấy sự lạnh lẽo trong giọng nói của nàng. Hắn ngưng trọng nói: "Xin hỏi tiền bối, phía trước cầu đá rốt cuộc ẩn giấu những hiểm nguy gì?"
"Phía trước có cao thủ cấm trận đã động tay động chân lên cầu đá, chỉ cần các ngươi bước lên bậc thềm đá thứ một trăm tám mươi mốt, cả trận pháp cầu đá sẽ sụp đổ."
"Hậu quả?"
"Các ngươi sẽ rơi xuống sông."
Cầu đứt, người trên cầu rơi xuống sông là chuyện rất tự nhiên. Nhưng mấu chốt là đây không phải là một cây cầu tầm thường, cũng không phải là một dòng sông tầm thường. Rơi vào trong đó, e rằng chết là điều chắc chắn!
Mạc Ngữ trong mắt hiện lên vẻ âm tình bất định: "Xin h��i tiền bối có cách nào phá giải không?"
Giọng hắn lộ ra chút mong đợi.
Giống như Tuần Chiêu, Huân Lương, nếu giờ phút này rút lui khỏi động phủ, hắn làm sao có thể cam tâm!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.