(Đã dịch) Cửu Dương Đạp Thiên - Chương 1265: Hiểu lầm to lớn
"A Đa! Con muốn hắn chết, con nhất định phải khiến hắn chết!" Ba Trát hung hăng gầm lên, làn da đỏ bừng tỏa ra nhiệt lượng khủng khiếp, không khí nóng bỏng đến mức có mùi khét.
Ba Đan mặt không chút thay đổi, "Yên tâm, A Đa đã sai người đi thăm dò lai lịch của hắn rồi. Trừ phi hắn có thân thế khiến cha con ta phải bận tâm giữ thể diện, bằng không hắn ta chết chắc rồi."
"Khi nào có kết quả?"
"Nhanh thôi."
Đúng lúc này, một tu sĩ bộ lạc Liệt Diễm bước nhanh tới, "Tộc trưởng, đã tra ra kết quả rồi ạ."
Ba Đan cầm lấy, mở tấm da thú ra nhìn thoáng qua, rồi nhe răng cười, "Một tu sĩ từ bộ lạc nhỏ bé ở chốn hoang dã, tốt, rất tốt!"
Ba Trát vùng dậy, bất chấp cơn đau thể xác, "A Đa, con muốn đích thân xé nát hắn!"
"Yên tâm, A Đa sẽ làm con như nguyện."
...
Nghe tiếng gõ cửa, Mạc Ngữ mở mắt ra, phất tay mở cửa.
Thủy Cốt kính cẩn hành lễ, "Khách nhân, thời kỳ săn thú đã đến."
Mạc Ngữ ánh mắt lóe lên, đứng dậy đi thẳng ra ngoài.
"Khách nhân..."
Mạc Ngữ dừng bước.
Thủy Cốt cắn môi, "Chúc ngài hết thảy thuận lợi, bình an trở về."
"Cám ơn."
Mạc Ngữ cất bước ra khỏi tiểu viện, biến mất khỏi tầm mắt nàng, gương mặt vẫn giữ vẻ bình tĩnh.
Hết thảy đều là hư ảo, khi cuộc săn kết thúc, thế giới viễn cổ này cũng sẽ biến mất, hắn tự nhiên sẽ không lãng phí sức lực vào những chuyện vặt vãnh không đâu.
Quỳ Ngưu sắp xuất thế, mới là mục ��ích cuối cùng!
...
Trên quảng trường khổng lồ, mặt đất bị sức mạnh cường đại ép phẳng, bóng loáng như gương.
Những ngọn lửa khổng lồ sừng sững trên mặt đất, ngọn lửa hừng hực, tỏa ra nhiệt độ đáng sợ.
Trên đài cao, bốn vị Tế Tự khoác áo lông vũ đủ màu, đang nhảy điệu vũ cổ xưa, trong miệng lẩm nhẩm những câu chú cổ quái, những luồng dao động kỳ dị phát ra từ cơ thể họ.
Tất cả thành viên bộ lạc Bái Hỏa đều quỳ phục dưới đài cao, gương mặt trang nghiêm, lộ rõ vẻ kính sợ sâu sắc.
Trong lúc bất chợt, bốn vị Tế Tự đồng thời dừng lại, giơ hai tay lên trời, "Đồ Đằng vĩ đại, xin ban xuống sức mạnh to lớn của ngài, trợ giúp chiến binh bộ lạc Bái Hỏa!"
Oanh ——
Tất cả các ngọn lửa đang cháy bất chợt tăng vọt, biến thành những cột lửa cao ngút trời, một bóng hình rực lửa xuất hiện bên trong.
Không có bất kỳ cử động nào, một luồng khí tức áp bức mênh mông vô tận lập tức bao trùm, sâu thẳm như vực thẳm, nặng nề như lao tù, khiến tâm trí người ta bất giác run sợ.
Khí tức của Đệ Nhất Phong Chủ, giờ phút này hoàn toàn biến mất, dù biết rõ hắn đang ẩn mình trong cơ thể, cũng không thể phát hiện ra chút nào.
Trong lòng Mạc Ngữ thầm rùng mình! Không hổ là Đồ Đằng của bộ lạc Bái Hỏa, đây tuyệt đối là sức mạnh đỉnh phong của cảnh giới Tạo Hóa.
Trong Đan Điền Hải, mười viên Ám Tinh lóe sáng, ánh sáng nhàn nhạt bao phủ, phong bế mọi thứ.
Hắn cúi đầu, giống như những tu sĩ ngoại lai xung quanh, lộ vẻ kính sợ sâu sắc.
Ông ——
Một luồng dao động bất chợt bộc phát từ cơ thể Bái Hỏa Đồ Đằng, trong nháy mắt quét qua tất cả tu sĩ.
Cơ thể Mạc Ngữ chợt cứng đờ, bởi vì hắn nhận thấy được, luồng dao động này lướt qua người mình đã dừng lại trong khoảnh khắc.
Cực kỳ ngắn ngủi, nhưng đây không phải ảo giác! Bị phát hiện rồi sao?
Mặc dù không biết nơi nào đã lộ ra sơ hở, ánh mắt Mạc Ngữ chợt trở nên lạnh lẽo, sức mạnh tiềm ẩn trong cơ thể bắt đầu vận chuyển, chỉ cần có biến, liền lập tức có thể bộc phát!
"Ban thưởng, sức mạnh ngọn lửa cho các ngươi!"
Giữa mi tâm tất cả tu sĩ bộ lạc Bái Hỏa tham gia săn thú đều hiện lên một đoàn hỏa ảnh hư ảo, chớp động sáng tắt, như thể đang bùng cháy.
Về phần những người ngoại lai, tuy cũng là một đoàn ngọn lửa, nhưng chỉ đơn thuần đỏ rực, không có chút thần thái hay khí vận luân chuyển.
Bá ——
Đồ Đằng biến mất không thấy gì nữa.
Mạc Ngữ giơ tay sờ lên hỏa ảnh nơi mi tâm, vẻ mặt âm tình bất định, chẳng lẽ không bị phát hiện? Vậy thì phải giải thích thế nào cho khoảnh khắc dừng lại ngắn ngủi lúc trước?
Không đợi hắn suy nghĩ nhiều, Tộc trưởng bộ lạc Bái Hỏa vung tay lên, đất đai rung chuyển nứt toác, một con cự thú hình dáng như rết, giáp xác đỏ rực chui từ dưới đất lên, thoáng chốc đã bay vút lên không, ngửa mặt lên trời gầm rống.
"Lên đường!"
Tiếng quát như sấm vang vọng cuồn cuộn trên bầu trời.
Con rết cự thú quẫy đuôi một cái, trực tiếp bay vào giữa không trung, hàng trăm tu sĩ bộ lạc Bái Hỏa theo sát phía sau.
Sát na, bầu trời nhuộm đỏ, tựa như biển lửa vô tận! Sát khí bốc lên ngùn ngụt, uy hiếp khắp tám phương!
Hưu ——
Hưu ——
Từng tu sĩ ngoại lai thi nhau bay vút lên cao, vẻ mặt tràn đầy hưng phấn.
Mạo hiểm gia nhập đội ngũ săn thú của bộ lạc Bái Hỏa, bọn họ tự nhiên có mục đích riêng, lần này nếu may mắn có thể toàn thây trở về, nhất định sẽ có thu hoạch lớn!
Tất nhiên, cũng không ít người chết trong núi lớn, chẳng ai để tâm, nếu ngay cả chút nguy hiểm này cũng không dám liều, thì làm sao có thể đặt chân ở Đại Hoang được!
Mạc Ngữ ẩn mình trong đám đông, tâm thần vẫn căng thẳng, không hề buông lỏng chút nào. Hắn cảm thấy mọi chuyện sẽ không đơn giản như vậy, Bái Hỏa Đồ Đằng rõ ràng đã nhận ra điều bất thường.
Nhưng sự thật chứng minh, có lẽ Mạc Ngữ thật sự đã suy nghĩ nhiều, cho đến khi đội săn đi sâu vào trong núi lớn, vẫn không có chuyện gì xảy ra.
"Mọi người không được bay lượn, tất cả hạ xuống mặt đất!" Tu sĩ truyền lệnh của bộ lạc Bái Hỏa quát lạnh, thanh âm vang dội khắp núi rừng.
Trước đó, Tộc trưởng bộ lạc Bái Hỏa đã đi trước hạ xuống đất, thú cưỡi của hắn gầm khẽ một tiếng, khí tức cường đại khiến đám dã thú viễn cổ sống ở đây phải vội vã tránh xa.
"Tạm thời nghỉ ngơi và hồi phục, nửa canh giờ sau sẽ chính thức xuất phát, không có lệnh, không ai được tự ý rời đội!"
Mạc Ngữ khoanh chân ngồi xuống. Đoạn đường bay vừa rồi cũng không tiêu hao quá nhiều sức lực. Việc bộ lạc Bái Hỏa hành sự cẩn trọng nh�� vậy, càng cho thấy sự đáng sợ của dãy núi trùng điệp rộng hàng triệu dặm này.
Khoanh chân trên một tảng đá lớn, Mạc Ngữ nhắm mắt lại, đang định điều tức một lát thì hỏa ảnh màu đỏ tươi ở giữa mi tâm hắn đột nhiên truyền đến một luồng nóng rực.
"Chủ nhân, chúc mừng ngài trở về." Một giọng nói cung kính vang vọng thẳng trong tâm trí hắn.
Mạc Ngữ cưỡng ép đè nén sự dao động bùng phát của tu vi, sắc mặt lại trở nên cực kỳ khó coi, trong lòng trầm giọng hỏi: "Ngươi là ai?"
Thật ra, ngay khoảnh khắc này, hắn đã hoàn toàn rõ ràng chủ nhân của giọng nói này, chính là Bái Hỏa Đồ Đằng của bộ lạc Bái Hỏa!
Giọng Bái Hỏa Đồ Đằng chợt ngưng bặt, rồi vang lên đầy nghi hoặc, "Chủ nhân mất đi trí nhớ sao? Ta là Viêm Hỏa, người hầu trung thành nhất của ngài."
Ý nghĩ trong đầu Mạc Ngữ xoay chuyển nhanh chóng, "Ta không nhớ rõ, ngươi có nhầm người không?"
"Không thể nào! Huyết mạch của chủ nhân chính là chúa tể của ngọn lửa, trong thiên địa chỉ có duy nhất một người... Chẳng lẽ nói, thương thế của chủ nhân chưa hoàn toàn hồi phục, cho nên mới dẫn đến trí nhớ bị thiếu sót. Đúng, nhất định là như vậy." Viêm Hỏa tự tìm cho mình một lời giải thích, giọng nói chứa thêm vài phần lo lắng, "Khó trách thực lực của chủ nhân bây giờ lại yếu ớt đến thế, thậm chí còn bị tà ma chiếm hữu."
Giọng nói của hắn chợt trở nên lạnh băng, "Chủ nhân yên tâm, Viêm Hỏa ở đây, tuyệt đối sẽ không để bất cứ kẻ nào làm hại ngài!"
Oanh ——
Một luồng nhiệt độ kinh khủng đột ngột xuất hiện trong cơ thể Mạc Ngữ, nhưng kỳ lạ là, luồng nhiệt độ này lại không gây ra dù chỉ một chút tổn thương nào cho hắn.
Chút nghi ngờ cuối cùng trong lòng Viêm Hỏa hoàn toàn biến mất, bởi vì chỉ có huyết mạch của chủ nhân mới có thể miễn nhiễm với sức nóng mà nó tỏa ra!
Chợt, một tiếng gầm thét đầy kinh hãi truyền đến, "Vũ Mặc tiểu tử, mau bảo hắn dừng tay, bổn tọa mà bị nướng cháy thì sao!"
Đệ Nhất Phong Chủ không biết từ đâu chui ra, liều mạng vận chuyển tu vi, ngăn cản nhiệt độ xâm nhập.
Mạc Ngữ giật mình, trầm giọng nói: "Dừng tay!"
Bá ——
Luồng nhiệt độ kinh khủng lập tức được thu hồi.
Giọng Viêm Hỏa cung kính vang lên, "Vâng, chủ nhân."
Bá ——
Trong không gian ý thức, thân ảnh Đệ Nhất Phong Chủ xuất hiện, trường bào rách bươm, tóc tai cháy xém, sắc mặt cực kỳ khó coi.
Đối diện hắn là một bóng hình bị ngọn lửa bao phủ, khí tức kinh khủng dao động quanh thân.
Thân ảnh Mạc Ngữ xuất hiện, trong một thời gian ngắn, trong lòng hắn đã có suy đoán, Bái Hỏa Đồ Đằng của bộ lạc này hẳn đã nhầm hắn thành Hỏa Thần, chỉ có như vậy mới giải thích hợp lý.
Không kịp nghĩ nhiều thêm nữa, hắn suy nghĩ một chút, nói: "Viêm Hỏa, vị này là bằng hữu của ta, không có ý định gây hại cho ta."
"Chủ nhân đã nhớ ra ta sao?"
"Không có... Chẳng qua là cảm thấy quen thuộc."
Viêm Hỏa gật đầu, đương nhiên nói: "Ta phụng sự chủ nhân hàng trăm vạn năm, mặc dù tạm thời mất đi trí nhớ, ngài cảm thấy quen thuộc cũng là lẽ thường."
Hắn dừng lại một chút, nghiêm nghị nói: "Lần này chủ nhân tiến vào núi lớn, là vì thiên địa linh thai kia phải không?"
Mạc Ngữ nhướng mày. "Chủ nhân hoàn toàn không nhớ rõ, vậy làm sao ngài lại xuất hiện ở đây?"
Mạc Ngữ giữ vẻ bình tĩnh, thản nhiên nói: "Không biết, chẳng qua là mơ hồ cảm thấy, trong dãy núi này có tồn tại thứ gì đó hữu dụng đối với ta."
"Thì ra là vậy." Viêm Hỏa không hề nghi ngờ, kính cẩn nói: "Không hổ là chủ nhân, bằng bản năng đã có thể tìm được đúng phương hướng. Chỉ cần ngài có thể đoạt được thiên địa linh thai, việc khôi phục thương thế sẽ dễ dàng, thậm chí còn có thể tiến thêm một bước nữa."
"Bất quá đáng tiếc, thực lực chủ nhân chưa hồi phục, không cách nào khiến ta thoát khỏi bộ lạc để tự do hành động. Nếu không, khi đoạt lấy thiên địa linh thai, ta có thể góp một phần sức."
Trong lòng Mạc Ngữ khẽ động, "Viêm Hỏa, ngươi có thể kể cho ta nghe chuyện năm xưa một chút được không? Có lẽ sẽ hữu ích cho việc ta đoạt lấy thiên địa linh thai."
"Vâng, chủ nhân." Viêm Hỏa kính cẩn nói: "Ba mươi vạn năm trước, ngài ở đây phát hiện một thiên địa linh thai chưa hoàn toàn trưởng thành. Trong quá trình chờ đợi thì bị Nhật Thần và Nguyệt Thần phát hiện. Vì tranh đoạt nó, ngài đã kịch chiến với Nhật Thần và Nguyệt Thần, cuối cùng cả ba đều bị thương nặng và phải rời đi."
"Ta chính là phụng mệnh chủ nhân, ở lại canh giữ bên ngoài dãy núi, đảm bảo thiên địa linh thai không để tay sai của Nhật Thần, Nguyệt Thần cướp đi, và vẫn đợi ngài đến cho đến tận hôm nay."
Mạc Ngữ chợt nghĩ đến máu Hỏa Thần. Máu mà Thủy Cốt A Đa có được, hẳn là thần huyết của Hỏa Thần bị rơi ra trong trận đại chiến đó.
Viêm Hỏa nhận nhầm thân phận của hắn, có lẽ cũng có mối quan hệ quan trọng với giọt thần huyết này.
Ý nghĩ này chỉ chợt lóe lên rồi biến mất, Mạc Ngữ chậm rãi gật đầu, "Thì ra là như vậy."
Viêm Hỏa kính cẩn hành lễ, "Chủ nhân, ngài hiện tại chưa khôi phục đủ sức mạnh, việc tranh đoạt thiên địa linh thai sẽ rất nguy hiểm. Ta có thể ra lệnh cho bộ lạc Bái Hỏa làm mọi thứ theo mệnh lệnh của ngài để đảm bảo an toàn cho ngài."
Mắt Mạc Ngữ sáng rực, "Ngươi có thể ra lệnh cho bọn họ sao?"
"Dĩ nhiên, bộ lạc Bái Hỏa nằm trong sự kiểm soát của ta, xin chủ nhân cứ đợi." Viêm Hỏa nói xong nhắm hai mắt lại.
Đội ngũ phía trước, Minh Nhãn, Tộc trưởng bộ lạc Bái Hỏa đang khoanh chân trên đầu con rết cự thú, đột nhiên mở mắt ra, vẻ mặt đầy kinh ngạc.
Bất quá rất nhanh, hắn liền nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, nhìn sâu về phía cuối đội, rồi bất động thanh sắc nhắm mắt lại.
"Chủ nhân, ta đã sắp xếp ổn thỏa, Minh Nhãn sẽ tuân theo mọi mệnh lệnh của ngài." Viêm Hỏa mở mắt cung kính nói, "Bất quá vì tránh để người khác phát hiện thân phận của ngài, ta không để hắn công khai chuyện này, ngài có thể tự mình lựa chọn thời cơ thích hợp để tiết lộ thân phận."
Mạc Ngữ gật đầu, rất muốn giữ bình tĩnh, nhưng không nhịn được lộ ra nụ cười.
Chuyện này, thật là thú vị, vô cùng thú vị.
Chỉ sợ còn chưa từng có người nào, khi linh hồn trở về viễn cổ, có thể chiếm được ưu thế lớn đến vậy, trực tiếp nắm trọn bộ lạc Bái Hỏa trong tay!
Nếu như các tu sĩ khác tiến vào thế giới viễn cổ này biết được, chắc chắn sẽ chửi ầm lên rằng quá gian lận!
Thế này thì còn ai chơi lại nữa?
Đối diện, Đệ Nhất Phong Chủ theo bản năng há hốc mồm, ngây ra như phỗng.
Đây đúng là một... sự hiểu lầm chóng vánh và hài hước!
Bản chuyển ngữ này là thành quả của tâm huyết từ truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.