Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 966: Lòng dạ hiểm độc quỷ tinh

Đạt Tịch là một cư dân Quỷ tộc bình thường sống tại Nạp Mộc Trát, chỉ có thực lực cấp bậc Quỷ Sai, tương đương với tu giả Ngưng Linh kỳ. Hắn thường ngày sống bằng nghề buôn bán thịt nướng Cát La thú. Hôm nay Đạt Tịch như thường lệ mở cửa hàng buôn bán, vừa vặn nhìn thấy ba kẻ khoác áo choàng phong trần mệt mỏi đi ngang qua. Với ánh mắt lão luyện của mình, Đạt Tịch liền lập tức nhận ra ba người này nhất định là khách phương xa từ nơi khác đến, vì vậy không bỏ lỡ cơ hội thò đầu ra mời chào khách. Không ngờ, hắn vừa cất tiếng hô to đã bị một cước đạp thẳng vào mặt, ngay cả chuỗi thịt nướng Cát La thú chuẩn bị rao bán cũng văng bay ra ngoài.

Đạt Tịch không khỏi tức giận, hóa thành một đoàn Quỷ Vụ bay ra khỏi "Nấm mồ", chỉ vào Đinh Đinh – kẻ đã đạp hắn một cước – lớn tiếng mắng: "Cái đồ khách phương khác nhà mày! Không mua thịt nướng của lão tử thì thôi đi, còn dám ra tay làm người bị thương. Hôm nay không cho lão tử một lời giải thích thỏa đáng thì đừng hòng rời đi!"

Quỷ tộc xấu xí mặt đầy bướu thịt này oa oa chửi bới ầm ĩ. Đinh Đinh dù nghe không rõ cũng biết đối phương đang chửi mình, không khỏi lén lút thè lưỡi.

Lúc này, đám Quỷ tộc trên đường nhao nhao xúm lại. Đạt Tịch thấy vậy càng mắng hăng hơn, lời lẽ mau lẹ, thần sắc nghiêm nghị lên án hành động tồi tệ của Đinh Đinh. Kẻ bán thịt này dường như có nhân duyên rất tốt, thêm vào đó, Sở Tuấn và đồng bọn lại là "khách xứ khác", nên đám Quỷ tộc vây xem đều nhìn chằm chằm với ánh mắt không mấy thiện ý, nhao nhao lên tiếng khiển trách.

Nhìn thấy tình cảm quần chúng sục sôi, Đinh Đinh không kìm lòng được lại gần Sở Tuấn một chút. Sở Tuấn liếc mắt ra hiệu cho Thẩm Tiểu Bảo, rồi há miệng quát lớn: "Phạt khắc dầu, hô không lạp sử!"

Lời vừa thốt ra, khắp nơi lập tức trở nên tĩnh lặng như tờ.

"Phạt khắc dầu" trong ngôn ngữ Quỷ tộc mang ý nghĩa tương tự như "chơi tổ tông ngươi", còn "Hô không lạp sử" có nghĩa là "cút ngay". Thói ỷ mạnh hiếp yếu thì rõ ràng chủng tộc nào cũng vậy, tiếng quát lớn này của Sở Tuấn ngược lại đã trấn trụ được đám Quỷ tộc kia.

Nạp Mộc Trát chỉ là một nơi nhỏ bé, ở đây phần lớn là những kẻ không quyền không thế, "hai lúa". Trong mắt đám Quỷ tộc này, Sở Tuấn và đồng bọn dám giữa phố đánh người, đối mặt sự chỉ trích của quần chúng còn ngang ngược như vậy, tất nhiên là có lai lịch lớn. Cho nên, đại bộ phận Quỷ tộc đều lùi bước, không cần thiết vì người khác mà đắc tội với những nhân vật lớn.

Đạt Tịch bị Sở Tuấn quát một tiếng, không khỏi hơi lo sợ. Hắn chỉ là một tiểu dân thấp kém, không thể đắc tội những vị kia. Thế nhưng, vô duyên vô cớ bị đạp một cước, hắn lại nuốt không trôi cơn tức này, đành phải hổ khẩu can đảm hô lên: "Các ngươi đá thương lão tử rồi còn ngang ngược à? Ta muốn tìm Quỷ Chính đại nhân chủ trì công đạo!"

Quỷ Chính chính là kẻ thống trị tối cao của tụ cư điểm, tương đương với người đứng đầu một thành trong Nhân giới.

Thẩm Tiểu Bảo sát khí vừa bùng lên, nghiêm nghị quát mắng: "Lão tử đã đạp ngươi thì sao? Còn dám lắm mồm nửa câu, tin hay không lão tử làm thịt ngươi? Không biết sống chết, chó má Quỷ Chính đại nhân, cứ việc mà đi tìm đi!"

Đám Quỷ tộc ở đây đều hít một hơi khí lạnh. Mấy tên này ngay cả Quỷ Chính đại nhân cũng không thèm để vào mắt, lai lịch không nhỏ đâu nhỉ. Chẳng lẽ là đệ tử của đại gia tộc từ Thánh Đô đến? Phải biết rằng trong khoảng thời gian này quả thực có không ít đại nhân vật đi ngang qua. Nghĩ đến đây, đám quỷ nhìn về phía Sở Tuấn và đồng bọn đều mang theo một tia kính sợ.

Sở Tuấn hừ lạnh một tiếng, cất bước đi thẳng về phía trước. Thẩm Tiểu Bảo ném lại một câu hăm dọa rồi đuổi kịp. Những Quỷ tộc còn lại nhìn nhau, sững sờ không ai dám cản trở. Đạt Tịch đành phải nén giận nhặt chuỗi thịt nướng Cát La thú trên mặt đất rồi quay về phòng mình.

Sở Tuấn và đồng bọn đi ra rất xa, nhìn thấy đám Quỷ tộc kia không tiếp tục dây dưa, không khỏi đều nhẹ nhõm thở phào. Nếu quả thật đánh nhau, e rằng tại chỗ đã bị phanh thây, đến lúc đó đành phải chuồn đi mất dạng.

Đinh Đinh vỗ vỗ ngực, cười hì hì nói: "Vừa rồi người ta sợ chết khiếp. Nhưng mà, đám Quỷ tộc này thật ngốc, dễ dàng bị dọa đến như vậy. Các ngươi vừa nói gì vậy?"

Thẩm Tiểu Bảo tức giận nói: "Bà cô của ta ơi, phiền nàng lần sau đừng có đạp loạn người như vậy nữa!"

Đinh Đinh trợn trắng mắt nói: "Ta nào biết tên này là kẻ bán đồ. Dáng vẻ bình thường đã khó coi như vậy, đột nhiên từ trong "Nấm mồ" thò đầu ra kêu la inh ỏi, tay còn thò ra chuỗi thịt buồn nôn. Không đạp hắn thì đạp ai!"

"Đừng nói chuyện nữa, có quỷ bám theo rồi!" Sở Tuấn truyền âm nói.

Đinh Đinh và Thẩm Tiểu Bảo lập tức cảnh giác, giả vờ như không có gì đi theo sau lưng Sở Tuấn, một người bên trái, một người bên phải chiếm hơn nửa con đường, bày ra bộ dáng bá đạo như thể "lão tử là kẻ mạnh nhất thiên hạ".

Ba người đi lang thang một vòng. Phía sau, một Quỷ tộc đi theo từ xa đột nhiên tăng tốc đuổi theo chặn đường.

Sở Tuấn ánh mắt lạnh lẽo, nhưng Quỷ tộc này lại vô cùng cung kính hành lễ nói: "Vị đại nhân này, đại nhân nhà ta muốn mời ngài uống chén rượu, kính xin nể mặt."

Quỷ tộc tu vi càng cao, dung mạo càng giống người, thói quen sinh hoạt cũng cực lực mô phỏng theo con người. Quỷ tộc tầng trên cũng uống rượu, đi dạo thanh lâu, một số còn học đòi văn vẻ, đánh đàn thổi sáo, dâng hương phẩm trà các kiểu.

Sở Tuấn và Thẩm Tiểu Bảo liếc nhìn nhau, Thẩm Tiểu Bảo lạnh giọng cự tuyệt nói: "Đại nhân nhà ta không phải ai cũng có thể kết giao!"

Ánh mắt Quỷ tộc kia lóe lên, cúi đầu khom lưng nói: "Dạ vâng, đúng vậy. Đại nhân nhà ta họ Lục, là đại tộc ở Nạp Mộc Trát. Đại nhân nhà ta thành tâm muốn kết giao với đại nhân, hơn nữa, đại nhân nhà ta trong tay có thứ các ngài muốn!"

Những lời này quá dài, Sở Tuấn không nghe rõ, nhưng Thẩm Tiểu Bảo rất nhanh đã dùng cách truyền âm dịch lại cho hắn nghe.

"Ta cần thứ gì?" Sở Tuấn không khỏi thầm kinh ngạc, nhưng nghĩ lại liền hiểu ra, khẳng định là đối phương đã hiểu lầm điều gì đó.

"Hệ dát!" Sở Tuấn cao ngạo phun ra hai âm tiết, chính là ý dẫn đường.

Quỷ tộc kia lập tức mừng rỡ ra mặt, liền vội vàng cúi đầu khom lưng quay đầu dẫn đường.

Bởi vì kẻ tài cao gan cũng lớn, Sở Tuấn mang theo Đinh Đinh và Thẩm Tiểu Bảo vô cùng thản nhiên đi theo. Vốn dĩ đã ở vị trí cao, hắn căn bản không cần cố ý giả bộ, khí tràng thong dong trấn định kia cũng đủ để chấn nhiếp người khác. Quỷ tộc phụ trách dẫn đường lén lút liếc nhìn, thần sắc không khỏi càng thêm cung kính, trong lòng càng thêm vững tin vị đại nhân này lai lịch bất phàm.

Sở Tuấn đi theo Quỷ tộc này đến trước một tòa kiến trúc. Tòa kiến trúc này như một kho thóc hình trụ tròn, mặt ngoài có rất nhiều cửa sổ, nhìn qua có vẻ quê mùa. Nhưng so với những kiến trúc kiểu "Nấm mồ" gần đó, ngược lại lại có chút hương vị "hạc giữa bầy gà".

"Gian Thôn Hồn Lâu này là quán ăn nổi tiếng nhất của Nạp Mộc Trát chúng ta. Tất cả mỹ vị và rượu ngon của Nạp Mộc Trát đều có ở đây. Đương nhiên, nơi này so với Thánh Đô thì vẫn còn kém xa một trời một vực. Mời đại nhân!" Quỷ tộc này cười hì hì làm động tác mời, nhưng khuôn mặt xấu xí kia khi cười lên quả thật khiến người ta ngán ngẩm.

Đinh Đinh thật sự không đành lòng nhìn, quay đầu nhìn lên trời. Hành động này trong mắt Quỷ tộc kia ngược lại thành khinh thường, vì vậy trong lòng càng thêm khẳng định suy đoán của mình: những nhân vật đến từ đại địa phương kia khinh thường Thôn Hồn Lâu mới là bình thường.

Sở Tuấn đầy ngạo khí cất bước đi vào Thôn Hồn Lâu, lập tức có một nữ nhân Quỷ tộc ăn mặc đáng sợ lắc lư bước đi đến. Ánh mắt quyến rũ kia như không tốn tiền liên tục ném về phía Sở Tuấn.

"Đông Nhật Nương, đừng ở đây lẳng lơ nữa! Hôm nay đại nhân họ Lục của chúng ta mời khách quý, nếu chậm trễ, cẩn thận quán ăn của ngươi bị dỡ bỏ!"

"Thấp ơ, Tổng quản đại nhân, ngài nói gì vậy!" Ả ta hì hì cười, nháy mắt với Sở Tuấn rồi nói: "Vị đại nhân này mời đi theo ta!" Nói xong, lắc lắc cái mông to quá khổ chạy lên lầu.

Đinh Đinh quay đầu lại làm bộ muốn nôn, nhưng vừa hay nhìn thấy cách đó không xa vài tên Quỷ tộc đang cầm miếng thịt bốc mùi hôi thối nồng nặc mà gặm cắn, suýt chút nữa đã thật sự nôn ra.

Mọi người lên thẳng lầu năm, Đông Nhật Nương mở cửa một gian phòng thuê, nhiệt tình hô: "Mời đại nhân vào!"

Sở Tuấn ngang nhiên đi vào, đến khóe mắt cũng không liếc một cái. Điều này khiến người hầu cận của Đông Nhật Nương không khỏi thầm oán trách.

Trong phòng ngồi một Quỷ tộc, dáng vẻ ăn mặc không khác mấy con người, chính là một cao thủ Quỷ tộc cấp bậc Tướng Quân. Sở Tuấn trong lòng lại giật mình, càng thêm cẩn thận thu liễm khí tức để tránh bị đối phương nhìn thấu.

Quỷ Tướng này đứng lên, vẻ mặt tươi cười nói: "Tại hạ Lục Tây Trát, rất vinh hạnh được đại nhân nể mặt!"

Trong Quỷ tộc, Quỷ Vương là dòng họ hiển hách nhất, họ Lục là đại tộc gần với họ Quỷ. Nhưng Lục Tây Trát này cũng không tính có bối cảnh lớn, chỉ là một chi nhánh xa xôi của họ Lục, nếu không cũng sẽ không ở một nơi nhỏ như Nạp Mộc Trát này.

Sở Tuấn lạnh lùng ngạo mạn nói: "Bản tọa Quỷ Vương Tích!"

Sắc mặt Lục Tây Trát khẽ biến, thần sắc càng lộ vẻ cung kính, vội vàng nói: "Thì ra là Quỷ Vương Tích đại nhân. Các hạ có phải từ Thánh Đô đến không?"

Sở Tuấn ánh mắt lạnh lùng nói: "Điều đó không phải điều ngươi nên biết!"

Lục Tây Trát cảm nhận được sát khí ngưng trọng phát ra từ Sở Tuấn, không khỏi run rẩy tận linh hồn, trong lòng càng thêm không chút hoài nghi. Kẻ có thể phát ra sát khí cường đại đến thế, chí ít cũng có tu vi Đốc cấp.

"Dạ vâng, đúng vậy, tại hạ không nên hỏi nhiều. Mời đại nhân ngồi!" Lục Tây Trát cung kính nói.

Sở Tuấn ngồi xuống một cách thản nhiên. Đinh Đinh cô nàng này chẳng hề có giác ngộ của kẻ hạ nhân, cũng theo đó ngồi xuống cạnh Sở Tuấn.

Lục Tây Trát không khỏi kỳ lạ liếc nhìn Đinh Đinh. Đẳng cấp Quỷ tộc cực kỳ nghiêm ngặt, nếu hạ nhân dám ngồi cạnh cấp trên thì không nghi ngờ gì là muốn chết, nhưng Lục Tây Trát không dám hỏi nhiều.

Lúc này bắt đầu dọn thức ăn. Từng đĩa thức ăn bốc ra mùi hôi thối nồng nặc được bưng lên. Loại mùi này trong mũi Quỷ tộc là mỹ vị vô cùng, nhưng trong mắt con người lại là buồn nôn khó chịu. Đinh Đinh cố nhịn không nôn ra.

Lục Tây Trát vẻ mặt tươi cười nói: "Nơi nhỏ bé đơn sơ này không thể so được với Thánh Đô, nhưng đồ ăn của Thôn Hồn Lâu này vẫn có thể nếm thử được. Mời Quỷ Vương Tích đại nhân nếm thử!"

Đinh Đinh bắt đầu hối hận vì đi theo Sở Tuấn ngồi xuống, nhìn đầy bàn thịt buồn nôn, trong dạ dày sóng gió cuồn cuộn.

Sở Tuấn âm thầm nhíu mày, làm bộ vươn tay đặt lên nắp chén sứ trước mặt.

Lục Tây Trát thấy tay của Sở Tuấn, không khỏi sắc mặt hơi đổi, thầm nghĩ: "Quỷ Vương Tích đại nhân này bàn tay đã hoàn mỹ đến thế, chẳng lẽ đã có tu vi Soái cấp!"

"Lục Tây Trát, ngươi nói ngươi có thứ ta muốn sao?" Sở Tuấn chậm rãi nói, kỳ thật đang đợi Thẩm Tiểu Bảo truyền âm phiên dịch.

Lục Tây Trát cười thần bí nói: "Quỷ Vương Tích đại nhân đừng trách, tại hạ cũng chỉ là đoán thôi!"

Sở Tuấn giọng nói lạnh lùng: "Đoán?"

Lục Tây Trát hơi run sợ, vội vàng nói: "Đoạn thời gian trước, vùng lôi khu chết chóc xuất hiện Long Thần Quang. Rất nhiều đại nhân đang chạy đến phương Bắc này, cho nên tại hạ mạo muội suy đoán đại nhân cũng là vì Cửu Long Đỉnh mà đến!"

Sở Tuấn trong lòng chấn động. Vùng lôi khu chết chóc vậy mà xuất hiện Long Thần Quang, mình lại vừa từ trong đó đi ra!

Lục Tây Trát thấy ánh mắt Sở Tuấn thay đổi, lập tức cho rằng mình đã đoán đúng, trong lòng ổn định lại nói: "Tử Vong Lôi Vực là cấm địa tử vong, ở trong đó không thể phi hành. Cho nên tất cả mọi người đang tìm Quỷ Tinh Lòng Dạ Hiểm Độc để thoát cấm, mà tại hạ vừa hay biết rõ ở đâu có Quỷ Tinh Lòng Dạ Hiểm Độc!"

Truyện được dịch và giữ bản quyền tại truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free