(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 94 : Chất vấn
Ninh Uẩn tâm hồn hoảng loạn bước đi, lòng rối bời như tơ vò, băn khoăn không biết có nên nói ra chuyện Sở Tuấn tu luyện tà công hay không. Vô thức mà nàng đã đ���n ngoài cửa viện của Sở Tuấn. Lập tức giật mình tỉnh táo, quay người định rời đi. Đi được vài bước, chợt nàng lại quay lại, vươn tay gõ cửa thình thịch. Trong lòng, nàng tự nhủ: "Ta thăm dò hắn một chút. Nếu như những vụ án mạng kia thực sự do hắn gây ra, ta nhất định sẽ tố giác hắn, không thể để hắn tiếp tục hãm hại thêm nhiều nữ tu nữa!"
Trong phòng, Tiểu Tiểu đang vô cùng đáng thương nép mình trong lòng Sở Tuấn, hàng mi vẫn còn vương hai giọt lệ châu long lanh, gương mặt nhỏ bé mang nét ưu tư, chờ đợi Sở Tuấn trừng phạt.
"Sau này còn dám không nghe lời nữa không?" Sở Tuấn mặt không đổi sắc hỏi.
Tiểu Tiểu rụt rè đáp: "Không dám ạ!"
Vẻ mặt Sở Tuấn dịu đi đôi chút, chàng thở dài nói: "Tiểu Tiểu, phụ thân con trước kia giao con cho ta chăm sóc, ta đã hứa với ông ấy thì sẽ giữ lời hứa, cho dù phải đối địch với cả thiên hạ cũng sẽ che chở và chăm sóc con thật tốt. Đương nhiên, nếu con cảm thấy ở bên ta không ổn, đến lúc đó ta có thể giao con cho Triệu Ngọc tỷ tỷ, hay là Ninh Uẩn tỷ tỷ cũng được, tùy con l���a chọn!"
Tiểu Tiểu đôi mắt lộ vẻ hoảng sợ, ôm chặt cổ Sở Tuấn, nói với vẻ đáng thương: "Không muốn đâu ạ, Tiểu Tiểu sau này sẽ không bướng bỉnh nữa, không chọc Tuấn ca ca tức giận đâu, Tiểu Tiểu sẽ ngoan ngoãn nghe lời!"
Trong lòng Tiểu Tiểu cũng hiểu rõ tối qua Sở Tuấn là vì trị bệnh cho mình, chẳng qua chỉ cảm thấy Tuấn ca ca khiến mình khó chịu như vậy mà vẫn không ngừng tay, hoàn toàn không để ý đến tiếng kêu của mình, nên liền cảm thấy hắn không đủ yêu thương mình, bèn lén lút trốn đi để Sở Tuấn phải lo lắng một chút. Đây đúng là điển hình của tâm lý trẻ con.
Sở Tuấn trong lòng mềm nhũn, khẽ xoa đầu nhỏ của cô bé, hỏi: "Có đau không?"
Tiểu Tiểu có chút nhõng nhẽo vén váy nhỏ lên, để lộ cái mông nhỏ đỏ ửng, bĩu môi rồi nói: "Đau lắm!"
Đúng lúc này, ngoài sân vang lên tiếng gõ cửa!
Sở Tuấn đặt Tiểu Tiểu xuống, nói: "Ngoan ngoãn nằm yên trên giường, đừng nhúc nhích, chốc nữa ta sẽ bôi thuốc cho con!"
Tiểu Tiểu ngoan ngoãn gật đầu, nghe lời nằm yên trên giường. Hai lòng bàn tay của Sở Tuấn đ��nh không nhẹ, khiến cái mông nhỏ sưng đỏ cả lên.
Sở Tuấn mở cửa viện, thấy người đứng ngoài kia lại là Ninh Uẩn, chàng vừa bất ngờ lại vừa có chút chột dạ, thầm nghĩ: "Cô nàng này không phải là chuyên đến hưng sư vấn tội đấy chứ?"
Ninh Uẩn cảnh giác liếc Sở Tuấn một cái, mặt lạnh lùng lướt qua bên cạnh chàng, bước thẳng vào nhà. Ánh mắt nàng đảo quanh tìm kiếm, xem có thể tìm thấy chút dấu vết nào không, bởi nàng nghe nói những kẻ biến thái cầm thú đều có những sở thích bệnh hoạn, tỷ như thu thập nội y của nữ tu bị hại.
Sở Tuấn có chút khó hiểu, thầm nghĩ: "Ánh mắt gì thế này, coi ta như một kẻ bại hoại tội ác tày trời sao?"
"Ninh Uẩn!" Sở Tuấn bước nhanh đuổi theo, đang định xin lỗi nàng về chuyện ngày hôm đó, nhưng Ninh Uẩn lại phản xạ có điều kiện lùi lại mấy bước, cảnh giác nhìn chằm chằm Sở Tuấn, nói: "Ngươi muốn làm gì?"
Sở Tuấn không khỏi cau mày nói: "Ta mới phải hỏi ngươi muốn làm gì mới đúng chứ, như ăn trộm vậy, rốt cuộc ngươi đang tìm cái gì?"
Mặt Ninh Uẩn không khỏi ửng hồng, xem ra mình đã phản ứng thái quá, nàng trừng mắt nói: "Ngươi tránh xa ta ra một chút!"
Sở Tuấn không khỏi cười như mếu nói: "Ngươi có ý gì, bảo ta tránh xa một chút, còn hớt hải chạy đến đây làm gì?"
Ninh Uẩn nghiêm mặt nói: "Nếu không phải... cái chuyện đó, ta mới lười đến chỗ ngươi!"
Sở Tuấn nhíu mày nói: "Cái gì mà cái này cái kia, ngươi nói rõ xem!"
Cô nàng ngốc nghếch Ninh Uẩn này quyết liều mạng, trực tiếp hỏi: "Sở Tuấn, rốt cuộc ngươi tu luyện là tà công gì?"
Sở Tuấn ngớ người một thoáng, không vui nói: "Đồ vật có thể ăn bậy, nhưng lời nói không thể nói bừa. Ai nói với ngươi ta luyện tà công?"
Ninh Uẩn bất chấp tất cả, liều lĩnh nguy cơ bị "cưỡng gian rồi giết chết" mà chất vấn: "Vẫn còn chối cãi ư? Ngày đó ta tận mắt thấy rồi, ngươi còn... Hừ!"
Sở Tuấn trong lòng hơi giật mình, hỏi: "Làm sao ta lại đối với ngươi?"
"Ngươi... Ngươi vô liêm sỉ!" Ninh Uẩn tức đến không nói nên lời.
Lòng Sở Tuấn không khỏi chùng xuống, chàng áy náy nói: "Xin lỗi, ngày đó ta mơ mơ màng màng, cũng không biết đã xảy ra chuyện gì!"
Ninh Uẩn cắn chặt môi dưới, mãi một lúc sau mới bình tĩnh lại, nói: "Vậy ngươi nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi tu luyện tà công gì?"
Sở Tuấn trầm giọng nói: "Sao ta lại tu luyện tà công? Tà ở chỗ nào? Ngươi thấy ta giống yêu nhân sao?"
Ninh Uẩn hừ nói: "Ngươi còn không tà ư? Ngày đó nửa mặt đỏ, nửa mặt trắng, còn thôn phệ linh lực của ta nữa!"
Sở Tuấn không khỏi thầm đổ mồ hôi lạnh, chỉ đành nhỏ giọng giải thích: "Ta là tu luyện hai loại công pháp có thuộc tính tương khắc. Ngày đó hai loại công pháp vừa vặn xung đột với nhau, ngươi cứ thế xông vào, nên mới xảy ra chuyện như vậy!"
Ninh Uẩn thấy Sở Tuấn ăn nói khép nép, thái độ thành khẩn, không khỏi dịu giọng lại, nghi hoặc hỏi: "Ngươi đâu phải kẻ ngốc, sao lại tu luyện hai loại công pháp có thuộc tính tương khắc? Coi ta là trẻ con dễ lừa gạt đến vậy sao?"
Sở Tuấn cũng không biết giải thích thế nào cho nàng hiểu, thành khẩn nói: "Chuyện này ta thực sự không cách nào giải thích rõ cho ngươi, chỉ biết là do ma xui quỷ khiến mà luyện thành, nhưng ta dám cam đoan tuyệt đối không phải tà công gì cả!"
Ninh Uẩn nửa tin nửa ngờ, nói: "Cái đó... vậy ngươi vì sao lại có hành động đó...!"
Sở Tuấn cau mày nói: "Cái đó là cái gì?"
Gò má Ninh Uẩn đỏ bừng, hậm hực nói: "Chính là muốn làm chuyện xấu với ta, đồ khốn nạn, đừng đánh trống lảng!"
Sở Tuấn suýt chút nữa cắn phải lưỡi, lúng túng nói: "Chuyện này... có thể là vậy!"
"Gần đây, trong Ngũ Lôi Thành có vài nữ tu bị người... cưỡng hiếp và sát hại, ngươi có biết không?" Ninh Uẩn dùng ánh mắt tra hỏi nhìn Sở Tuấn.
S�� Tuấn ngớ người một thoáng, sau đó sắc mặt trở nên âm trầm. Ninh Uẩn sợ đến lui về phía sau một bước, hối hận về sự lỗ mãng của mình. Nếu Sở Tuấn chính là tên biến thái cầm thú đó, chẳng phải mình đang gặp nguy hiểm sao?
"Ngươi hoài nghi là ta làm sao?" Sở Tuấn trầm giọng nói.
Ninh Uẩn không khỏi im lặng, nàng có thể cảm nhận được sự phẫn nộ sâu sắc từ tận đáy lòng Sở Tuấn. Như vậy, nàng ngược lại thấy an lòng hơn không ít. Sở Tuấn phẫn nộ đến vậy, hiển nhiên không phải do hắn gây ra.
"Ninh Uẩn, uổng công ta còn coi ngươi là bằng hữu, trong lòng ngươi, Sở Tuấn lại là hạng người như vậy sao?" Giọng Sở Tuấn trở nên cực kỳ lạnh lẽo.
Ninh Uẩn không kìm được lòng, hoảng sợ, lắp bắp nói: "Vậy ngươi nói cho ta biết ngươi tu luyện là công pháp gì?"
Sở Tuấn lạnh lùng vung tay lên nói: "Xin mời ngươi rời đi, cứ việc nói với tất cả mọi người rằng ta Sở Tuấn là một Tà Ma yêu nhân tội ác tày trời!"
"Sở Tuấn, ta không có ý đó, ngươi đừng giận mà!" Ninh Uẩn vô cùng hối hận.
Sở Tuấn vẻ mặt lạnh nh���t nói: "Ta không cần biết ngươi có ý gì, bất quá ngươi đã vũ nhục nhân cách của ta, xin mời ngươi lập tức rời đi, thích nói gì thì tùy!"
"Sở Tuấn...!"
"Cút!" Sở Tuấn quát to một tiếng khiến Ninh Uẩn sợ đến tái mặt.
"Xin lỗi!" Mắt Ninh Uẩn ửng đỏ, nàng dậm chân mạnh một cái, xoay người chạy khỏi sân!
Sở Tuấn hít sâu mấy hơi mới bình tâm lại, có chút hối hận vì mình đã quá xúc động.
"Tuấn ca ca, có chuyện gì vậy ạ?" Tiểu Tiểu đẩy cửa ra, rụt rè thò đầu ra hỏi.
Sở Tuấn miễn cưỡng nở một nụ cười nói: "Không có chuyện gì, con ở yên trong phòng đi!"
Tiểu Tiểu hiển nhiên nhìn thấy tâm tình Sở Tuấn không tốt, nghe lời, rụt khuôn mặt nhỏ vào rồi đóng cửa lại.
Tâm trạng Sở Tuấn nặng nề, chàng tự nhủ: "Giả như Ninh Uẩn đem chuyện công pháp nói hết ra, vậy ta phải làm gì?"
"Yên tâm đi, nàng tuyệt đối sẽ không nói ra!" Giọng nói của cô gái quang ảnh truyền đến trong óc.
Sở Tuấn trầm giọng hỏi: "Dựa vào đâu mà khẳng định như vậy?"
"Rất đơn giản. Nàng vẫn luôn chưa hề nói ra, lần này thậm chí còn tìm thẳng đến cửa để chất vấn ngươi, do đó có thể thấy nàng vẫn rất tin tưởng ngươi. Bằng không nàng cần gì phải làm chuyện thừa thãi, cứ tố giác ngươi thẳng thừng là được. Vừa nãy lại bị ngươi mắng một trận, càng sẽ không nói ra. Lúc này nàng sợ rằng đang hối hận vì đã hoài nghi ngươi đấy!" Cô gái quang ảnh hờ hững nói.
Sở Tuấn nhíu mày nói: "Giả như nàng thực sự nói ra thì sao?"
"Vậy ngươi chỉ có thể rời đi thôi!" Cô gái quang ảnh vô cảm nói.
Sở Tuấn giật mình nói: "Không đến mức nghiêm trọng như vậy chứ, chẳng qua chỉ là nói ra chuyện Lẫm Nguyệt Quyết và Liệt Dương Quyết thôi mà!"
Cô gái quang ảnh nhạt nhẽo nói: "Nếu ngươi không sợ trở thành kẻ thù chung của toàn bộ tu giả, ngươi cứ việc nói ra!"
Lòng Sở Tuấn không khỏi chìm xuống đáy vực, chàng trầm giọng nói: "Rốt cuộc công pháp ngươi truyền cho ta là gì? Vì sao lại trở thành kẻ thù chung của chúng sinh? Lẽ nào ngươi là Yêu tộc, Lẫm Nguyệt Quyết và Liệt Dương Quyết là công pháp của Yêu tộc?"
Cô gái quang ảnh khinh thường đáp: "Yêu tộc tuy rằng cũng có hút thu tinh hoa Nhật Nguyệt để tu luyện, nhưng phần lớn vẫn dựa vào nguyên khí cây cỏ!"
Sở Tuấn nghi ngờ nói: "Vậy ngươi sao lại nói sẽ trở thành kẻ thù chung của toàn bộ tu giả? Rốt cuộc ngươi có thân phận gì?"
"Chuyện này ngươi không cần biết. Ngược lại, chuyện Lẫm Nguyệt Quyết và Liệt Dương Quyết tuyệt đối không thể tiết lộ!" Cô gái quang ảnh lạnh nhạt nói: "Giả như hai loại công pháp bại lộ, ta sẽ giết ngươi trước tiên, để tránh bại lộ sự tồn tại của ta!"
Trong lòng Sở Tuấn rùng mình, chàng bình thản nói: "Yên tâm, ta sẽ không đem ngươi bại lộ ra!"
"Bại lộ ta ư? Ngươi có bản lĩnh đó để bại lộ ta sao?" Cô gái quang ảnh lạnh nhạt nói.
Sở Tuấn không khỏi thầm đổ mồ hôi lạnh, nói: "Ý của ta là 'bại lộ' đó!"
Ninh Uẩn chạy ra khỏi sân Sở Tuấn, trong lòng vô cùng hối hận. Hồi tưởng lại từng chút một từ khi quen biết Sở Tuấn đến nay, nàng lại càng hối hận muốn chết. Nàng thầm mắng trong lòng: "Ninh Uẩn, sao ngươi có thể lỗ mãng đến vậy? Một người như Sở Tuấn làm sao có thể làm ra chuyện như vậy chứ! Bây giờ phải làm sao đây? Sở Tuấn đã đuổi ta đi rồi, chắc chắn hắn giận lắm rồi!"
Ninh Uẩn buồn bực một lúc, hòn đá lớn trong lòng cuối cùng cũng được buông xuống, nàng khẽ nói: "Cũng còn tốt, giờ đây có thể khẳng định không phải hắn gây ra rồi!"
"Uẩn sư muội, ngươi đang lầm bầm gì đó?" Đằng sau bỗng nhiên truyền đến giọng nói của Lâm Bình.
Ninh Uẩn giật mình quay phắt người lại. Lâm Bình chẳng biết từ lúc nào đã đứng cách đó không xa. Sắc mặt Ninh Uẩn hơi đổi, nàng có chút hoảng loạn, nói: "Không có gì, sao ngươi lại ở đây? Ngươi theo dõi ta ư?"
"Uẩn sư muội đừng hiểu lầm, ta là vừa vặn đi ngang qua thôi!" Lâm Bình vội vàng xua tay nói.
Ninh Uẩn thầm thở phào nhẹ nhõm. Nếu như bị Lâm Bình biết, Sở Tuấn chắc chắn sẽ cho rằng là ta nói ra, vậy hắn lại càng hận chết ta.
"Ta trở lại tu luyện!" Ninh Uẩn vội vã đi về phía Tiểu Tây Phong.
Lâm Bình đăm chiêu nhìn bóng lưng Ninh Uẩn. Hắn tận mắt thấy Ninh Uẩn bước vào sân Sở Tuấn, rồi lại đỏ mắt đỏ hoe chạy ra, khó tránh khỏi liên tưởng xa xôi.
Từng con chữ trong tác phẩm này đều được Tàng Thư Viện giữ bản quyền và trân trọng chuyển ngữ.