(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 906 : Lưu Dong lừa dối
Hai cô gái đang chuyên chú lựa chọn quần áo, hoàn toàn không để ý đến Lưu Dong đang quan sát các nàng ở gần đó. Vừa lựa chọn, các nàng vừa vui vẻ trò chuyện. Người phục vụ bên cạnh thấy hai vị khách nữ ăn mặc cũ nát đang lựa đồ, vẻ mặt có chút kỳ lạ, vừa mừng vừa lo. Mừng vì dường như gặp được khách sộp, lo vì hai vị khách sộp này quần áo lại quá xuề xòa, nhỡ đâu đến lúc đó không trả nổi tiền thì thật phiền phức biết bao.
Lưu Dong lặng lẽ lắng nghe Ninh Uẩn cùng cô gái kia trò chuyện, một mặt tự nhiên ngắm nhìn quần áo trên quầy. Lúc này, hắn đã xác định người phụ nữ kia tuyệt đối chính là Ninh Uẩn.
Kỳ thực, Lưu Dong chưa từng gặp mặt Ninh Uẩn thật sự, nhưng hắn đã thấy bức chân dung của nàng. Năm xưa, khi Đỗ Vũ cố ý chiêu mộ Sở Tuấn, chính Lưu Dong đã tự mình điều tra thân thế Sở Tuấn, đương nhiên hắn biết người tên Ninh Uẩn này. Sau này, khi chuẩn bị đối phó Sở Tuấn, với tâm tư kín đáo của Lưu Dong, hắn tự nhiên càng thêm nỗ lực để lưu tâm mọi chuyện về Sở Tuấn. Bởi vì sự xuất hiện của Tinh Lam quân, hắn còn tìm hiểu rõ ràng mối quan hệ tình cảm phức tạp giữa chủ soái Tinh Lam quân Thẩm Tiểu Bảo, Sở Tuấn và Ninh Uẩn, thậm chí còn cố ý sai người tìm hiểu những trải nghiệm trước đây của Ninh Uẩn.
Bởi vậy, lần đầu tiên Lưu Dong nhìn thấy Ninh Uẩn trên đường đã cảm thấy quen mặt. Hắn đứng đó suy nghĩ sâu xa hồi lâu mới chợt nhớ ra người này, vì vậy liền không chút do dự bỏ lại Thất Vương Tử Đỗ Như Hối, đi theo nàng tiến vào Linh Lụa Các để xác nhận.
Từ những tin tức Ninh Uẩn và vu nữ vô tình tiết lộ trong lúc trò chuyện, Lưu Dong xác nhận người trước mắt chính là Ninh Uẩn, nàng căn bản chưa chết. Hơn nữa, hai người dường như định quay về Thiết Lang Phong ở Sùng Minh Châu để tìm Sở Tuấn. Rõ ràng, nhận thức của hai người vẫn dừng lại ở mười mấy năm trước, hoàn toàn không biết Sở Tuấn giờ đây là một nhân vật phi phàm đến mức nào, chỉ cần tùy tiện hỏi thăm một chút trên đường là có thể biết hắn đang ở đâu rồi.
Trong đầu Lưu Dong nhanh chóng hình thành một kế hoạch!
Ninh Uẩn và vu nữ vẫn đang lựa chọn quần áo, nhưng lại vui vẻ trò chuyện về chuyện của Sở Tuấn. Điều này cũng không trách được các nàng, bởi ngay cả trong mơ các nàng cũng không thể ngờ rằng chỉ trong vỏn vẹn mấy chục năm, Sở Tuấn lại trở thành một nhân vật phong vân trong Tam giới, tùy tiện nhắc đến tên hắn cũng sẽ khiến người ta phải chú ý.
Người phục vụ kia nghe hai người nhiều lần nhắc đến Sở Tuấn, không khỏi có chút hiếu kỳ. Hai nữ nhân ăn mặc xuề xòa này lẽ nào lại quen biết Sở Vương đại danh lừng lẫy? Chắc là trùng tên thôi, chỉ với dáng vẻ keo kiệt của các nàng thì làm sao có thể có liên quan đến Sở Vương được chứ.
Người phục vụ đang định lễ phép hỏi thăm một chút, thì Lưu Dong ở gần đó như thể biết trước mà đoán được nàng định nói gì, liền dùng phương thức truyền âm nghiêm khắc cảnh cáo nàng một phen. Nữ phục vụ kia lập tức sắc mặt trắng bệch, thức thời im miệng không nói.
Ninh Uẩn đang lựa chọn quần áo dường như có cảm giác, quay đầu nhìn Lưu Dong một cái. Lưu Dong trong lòng hơi chấn động, nhưng vẫn bình tĩnh mỉm cười.
Ninh Uẩn khẽ cau mày, quay đầu tiếp tục lựa chọn quần áo. Nhưng trong lòng nàng đã dâng lên vài phần cảnh giác. Với tu vi Luyện Thần kỳ hiện tại, nàng đã phát giác Lưu Dong và người phục vụ kia vừa truyền âm, nhưng lại không nghe rõ cụ thể là nói gì. Chỉ là sắc mặt của người phục vụ kia lúc đó rất khó coi.
Mặc dù trước kia Ninh Uẩn khá tùy hứng, nhưng giờ đây nàng đã trưởng thành hơn rất nhiều, liền lập tức nghi ngờ Lưu Dong có ý đồ xấu. Đương nhiên, nàng sẽ không nghĩ đến việc liên quan tới Sở Tuấn, chỉ là nghi ngờ kẻ này đang ngấp nghé tài vật trên người mình, hay thậm chí trực tiếp nảy sinh ý đồ xấu với nàng và vu nữ.
Trong lòng có chút đề phòng, Ninh Uẩn cũng không còn tâm trí lựa chọn nữa, tùy tiện mua hơn mười bộ quần áo, vội vàng thanh toán Linh Tinh rồi rời đi.
Lưu Dong nhìn bóng lưng hai người vội vàng rời đi, trong lòng không khỏi trầm ngâm. Hắn dám khẳng định Ninh Uẩn đã phát hiện ra mình truyền âm, xem ra, thực lực của nàng tuyệt đối vượt xa hắn. Nhưng tình báo trước đây cho thấy Ninh Uẩn chỉ có tu vi Ngưng Linh kỳ, lẽ nào chỉ trong vỏn vẹn mấy chục năm, nàng đã tu luyện đến trên Nguyên Anh kỳ? Cho dù có kỳ ngộ cũng rất khó có thể chứ?
Lưu Dong biết rõ cơ hội thoáng qua là mất, đành phải kiên trì đuổi theo.
"Hai vị cô nương xin dừng bước!" Lưu Dong đuổi theo và gọi lớn.
Ninh Uẩn nghi ngờ đối phương có ý đồ xấu, nhưng hiện tại đang ở trong thành, hơn nữa thực lực đối phương dường như không bằng mình, nên nàng dừng bước lại, cảnh giác hỏi: "Ngươi muốn làm gì? Chúng ta không quen biết ngươi!"
Lưu Dong mỉm cười ấm áp như gió xuân nói: "Hai vị cô nương chớ khẩn trương, lão phu không có ác ý!"
Khí chất của Lưu Dong rất nho nhã, cử chỉ hào phóng, nhanh chóng khiến các nàng không còn liên tưởng đến kẻ xấu. Thần sắc của Ninh Uẩn và vu nữ liền hơi dịu đi một chút.
"Ta nghĩ vị cô nương đây khẳng định đã phát hiện lão phu truyền âm với người phục vụ kia, nên mới hiểu lầm lão phu. Kỳ thực, Linh Lụa Phường là sản nghiệp dưới trướng lão phu, hôm nay lão phu cố ý đến để kiểm tra tình hình kinh doanh một chút. Người phục vụ kia thấy hai vị cô nương ăn mặc xuề xòa, nên tiếp đãi vô cùng lạnh nhạt, vì vậy lão phu liền truyền âm trách mắng một phen, không ngờ cô nương tu vi cao thâm, nên mới khiến cô nương nghi ngờ!" Lưu Dong thành khẩn giải thích.
Chiêu lấy lùi để tiến này có thể nói là cao tay, trực tiếp làm rõ mọi chuyện để giải thích, tiêu trừ cảnh giác của hai cô gái.
Quả nhiên, Ninh Uẩn nghe xong lời giải thích hợp tình hợp lý của Lưu Dong, trong lòng đề phòng ngư��c lại buông lỏng đôi chút. Thế nhưng đối phương vì chuyện này mà chuyên môn chạy đến giải thích với mình thì dường như lại có chút quá mức.
Lưu Dong dường như biết rõ suy nghĩ của Ninh Uẩn, cười nói: "Cô nương chắc hẳn đang lấy làm lạ hành động lão phu đuổi theo để giải thích phải không? Kỳ thực lão phu cũng không phải cố ý để giải thích, mà là cảm thấy cô nương có chút quen mặt. Xin hỏi... Cô có phải tên là Ninh Uẩn không?"
Hai mắt Ninh Uẩn đột nhiên mở lớn, vu nữ giật mình hỏi: "Làm sao ngươi biết? Ngươi gặp qua Uẩn tỷ tỷ của ta sao?"
Lưu Dong vỗ tay cười nói: "Thì ra thật sự là Ninh cô nương, thật là quá trùng hợp! Lão phu đã thấy bức chân dung của cô nương, chỉ chưa từng gặp chân nhân. Hôm nay tại tiệm nhìn thấy cô nương cảm thấy quen mặt, nên mới cố ý hỏi thăm một chút!"
Ninh Uẩn có chút kích động. Người này đã thấy bức chân dung của mình, vậy hẳn là đã từng tiếp xúc với người quen biết mình. Sẽ là ai chứ?
"Xin hỏi các hạ từ đâu mà thấy bức chân dung của ta?" Ninh Uẩn vội vàng hỏi.
"Ha ha, Sở Tuấn lão đệ đó mà, hắn luôn mang theo bức chân dung của cô bên mình, nhưng cô không phải đã...?" Lưu Dong không nói tiếp, thần sắc kỳ lạ.
Ninh Uẩn nghe được hai chữ "Sở Tuấn", đầu lập tức ong lên, trái tim cũng theo đó run rẩy, đôi mắt to sáng ngời đỏ hoe. Hắn quả nhiên không quên ta, còn luôn mang theo bức chân dung của ta... Trái tim Ninh Uẩn lập tức tràn ngập sự cảm động và hạnh phúc, nàng cắn chặt môi dưới, cố nén nước mắt không rơi.
Lưu Dong nhìn thấy dáng vẻ kích động của Ninh Uẩn, bỗng nhiên có chút chột dạ. Mình cứ lừa gạt một nữ tử mệnh khổ như vậy có đúng không? Hơn nữa còn là lợi dụng nàng để đối phó người nàng quan tâm.
Vu nữ vịn lấy Ninh Uẩn, vui vẻ nói: "Uẩn tỷ tỷ, xem ra tỷ phu đối với tỷ thật sự rất tốt, còn luôn mang theo bức chân dung của tỷ, tỷ hẳn là phải vui mừng mới đúng!"
Ninh Uẩn khẽ gật đầu, quay đầu đi lau lau mắt, rồi áy náy nói với Lưu Dong: "Thật xin lỗi, xin hỏi tiền bối tôn tính đại danh là gì?"
Theo suy nghĩ của Ninh Uẩn, Sở Tuấn đã đem bức chân dung của mình cho người này xem, vậy hắn nhất định là bạn tốt của Sở Tuấn rồi. Hơn nữa người này còn biết mình đã "chết", xem ra chắc hẳn sẽ không giả dối.
"Lão phu Thiên Sách Cung Lưu Dong!" Lưu Dong nói thẳng.
Vu nữ kinh hô một tiếng, che miệng hỏi: "Ngươi chính là Đại sách khanh Lưu Dong dưới trướng Cung chủ Đỗ Vũ của Sùng Minh Châu sao?"
Ninh Uẩn ngạc nhiên một chút, nàng chưa từng nghe nói về Thiên Sách Cung nào, cũng không biết cung chủ Đỗ Vũ là ai, nhưng thấy biểu cảm của vu nữ, dường như Thiên Sách Cung này rất nổi tiếng, mà Lưu Dong này cũng có tiếng tăm.
Lưu Dong mỉm cười nói: "Đúng là lão phu!"
Trải qua một phen giải thích của vu nữ, Ninh Uẩn cuối cùng cũng biết rõ địa vị của Thiên Sách Cung. Hóa ra Đỗ Vũ kia chính là con gái của châu chủ đường đường, địa vị hiển hách biết bao.
Ninh Uẩn bỗng nhiên có chút lo sợ. Kẻ xấu kia làm sao lại có quan hệ với Thiên Sách Cung chứ? Lẽ nào hắn sẽ cùng cung chủ Đỗ Vũ kia...
"Lưu tiền bối, Sở Tuấn hắn bây giờ đang ở đâu?" Ninh Uẩn nén lòng sốt ruột hỏi.
"Ha ha, Ninh cô nương cứ gọi lão phu là Lão Lưu là được rồi, Sở lão đệ cũng xưng hô như vậy. Hiện tại hắn cũng là khách khanh của Thiên Sách Cung, làm việc dưới trướng cung chủ!"
Lời này của Lưu Dong nửa thật nửa giả. Sở Tuấn lúc trước quả thật là khách khanh của Thiên Sách Cung, nhưng bây giờ hắn không còn làm việc dưới trướng Đỗ Vũ nữa.
Ninh Uẩn đương nhiên tin là thật, thầm thở phào nhẹ nhõm đồng thời lại rất cao hứng. Sở Tuấn vậy mà lại trèo lên được cây đại thụ Thiên Sách Cung, xem ra hắn sống không tệ.
"Đại sách khanh, ta... Sở Tuấn hắn ở chỗ nào?" Ninh Uẩn hơi đỏ mặt truy hỏi.
Lưu Dong cười nói: "Ninh cô nương chớ sốt ruột, Sở lão đệ đang ở Tinh Thần Châu, nhưng không phải ở đây. Chuyện này nói ra rất dài dòng, chúng ta tìm một nơi ngồi xuống từ từ trò chuyện. Những năm qua đã xảy ra rất nhiều đại sự, chắc hẳn cô chưa từng biết phải không?"
Ninh Uẩn gật đầu nói: "Đúng vậy, chúng ta tại một nơi phong bế để tu luyện, vừa mới đi ra không lâu!"
"Tinh Đấu Thành tiêu điều như vậy có phải đã xảy ra chuyện gì lớn không?" Vu nữ chen miệng hỏi.
Lưu Dong vẻ mặt ngưng trọng nói: "Quả thật đã xảy ra đại sự. Thôi được, lão phu trước tiên an bài chỗ ở tử tế cho hai vị cô nương, rồi sẽ kể cho các cô nghe. Các cô yên tâm, ta sẽ phái người thông báo Sở lão đệ, hắn nhận được tin tức khẳng định sẽ vui mừng khôn xiết!"
Ninh Uẩn kích động gật đầu, đi theo Lưu Dong vào phủ thành chủ. Vu nữ không khỏi thầm líu lưỡi, nhưng vừa nghĩ đến thân phận của Lưu Dong thì lại thấy bình thường.
Lưu Dong an bài cho Ninh Uẩn hai người một cái sân để ở, rồi vội vàng chạy tới bẩm báo Đỗ Vũ, lúc này mới thong thả trở về sân nhỏ.
Lúc này, Ninh Uẩn và vu nữ đã thay xong quần áo. Quả nhiên người đẹp vì lụa không sai, thay bộ đồ mới xong, dung mạo hai người lập tức thay đổi hoàn toàn. Ninh Uẩn vốn đã là một mỹ nhân hiếm có, khoác lên mình bộ váy màu hồng phấn mới tinh càng thêm diễm lệ bức người.
Hai cô gái ngồi xuống liền không thể chờ đợi được mà truy hỏi chuyện của Sở Tuấn. Lưu Dong trước khi đến đã chuẩn bị sẵn kịch bản trong đầu, hắn ho nhẹ một tiếng liền bắt đầu lừa dối, kể rằng Sở Tuấn đã thống nhất Chính Thiên Môn và Đằng Hoàng Các như thế nào, lật đổ Hỗn Độn Các ra sao, cuối cùng đã thành lập Thiên Hoàng Tông. Sau đó cùng cung chủ tiến vào tầng mười tám sinh tử, cuối cùng trở thành khách khanh của Thiên Sách Phủ, vân vân...
Tất cả những điều đó đều là sự thật, khiến hai cô gái kích động không thôi, đặc biệt là Ninh Uẩn, đôi mắt càng thêm rạng rỡ, trên mặt tràn đầy sự tự hào. Nàng sớm đã biết người đàn ông của mình không phải người bình thường, đến nơi nào cũng sẽ tỏa sáng rực rỡ.
Lưu Dong nhìn thấy dáng vẻ hưng phấn của hai cô gái, vì vậy liền bắt đầu bịa chuyện: "Bất quá những năm gần đây, yêu tộc và quỷ tộc đồng thời xâm lấn Nhân giới, bọn chúng lần lượt chiếm lĩnh Băng Uẩn Châu, Liên Nguyệt Châu, Tinh Thần Châu...!"
"A, Tinh Thần Châu bị Quỷ tộc chiếm lĩnh sao?" Ninh Uẩn và vu nữ đều kinh hãi.
Lưu Dong gật đầu nói: "Tòa Tinh Đấu Thành này một năm trước vẫn còn bị Quỷ tộc chiếm đóng, bất quá trong hơn một năm qua, dưới sự suất lĩnh của cung chủ Đỗ Vũ, Sùng Minh quân của chúng ta đã thu phục phần lớn địa phận của Tinh Thần Châu!"
"A, thảo nào lại tiêu điều như vậy!" Ninh Uẩn giật mình nói.
"Hi���n tại ở tiền tuyến đang giao chiến kịch liệt với đại quân Quỷ tộc, Sở lão đệ hắn cũng đang tham chiến đó!" Lưu Dong mặt không đổi sắc nói.
Sở Tuấn quả thật đang giao chiến với Quỷ tộc ở tiền tuyến, thế nhưng lời nói nửa thật nửa giả của Lưu Dong khiến Ninh Uẩn đương nhiên tin rằng Sở Tuấn đang phục vụ dưới trướng Đỗ Vũ, chỉ huy Sùng Minh quân giao chiến với Quỷ tộc.
"Vậy ta lập tức đi tìm hắn!" Ninh Uẩn vội vàng nói.
Giao chiến ở tiền tuyến thì rất nguy hiểm, Ninh Uẩn lo lắng người đàn ông của mình xảy ra chuyện.
Lưu Dong vội vàng khoát tay nói: "Ninh cô nương ngàn vạn lần đừng xúc động, Sở lão đệ ở tiền tuyến chỉ huy tác chiến, cô tùy tiện xông tới sẽ ảnh hưởng đến hắn. Nếu vì đó mà tác chiến thất bại thì không phải chuyện đùa đâu, cung chủ trị quân rất nghiêm khắc, Sở lão đệ nếu tác chiến thất bại nhất định sẽ bị nghiêm trị!"
Ninh Uẩn lập tức ngớ người ra: "Vậy làm sao bây giờ?"
Ánh mắt Lưu Dong lóe lên nói: "Trước hãy chờ một thời gian ngắn, lão phu sẽ an bài cho các cô gặp mặt!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.