(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 737: Phù nghe truyền âm
Trong sơn cốc, Xà Bà Bà tay nắm cây quải trượng xanh biếc đứng trên tảng đá, thỉnh thoảng ho khan vài tiếng. Con rắn nhỏ màu xanh lá quấn trên cổ tay bà ta, thè lưỡi ra vào, khiến người ta không khỏi rợn tóc gáy. Cô gái Đồng Đồng cụt một tay với khuôn mặt bầu bĩnh, đang nhàm chán dùng chân nghiền nát một tổ kiến, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn về phía cửa hang.
"Bà Bà, cái tiện nhân Diệu Diệu kia nhất định sẽ không đến đâu rồi, hừ, vì một người đàn ông mà ngay cả sinh tử của gia tộc mình cũng không màng!" Đồng Đồng bĩu môi nói.
Gương mặt khô gầy đầy nếp nhăn của Xà Bà Bà vẫn giữ vẻ bình tĩnh. Nếu Diệu Diệu thật sự không màng sinh tử tộc nhân, trốn trong Thiên Hoàng Tông không chịu ra, thì bà ta cũng đành bó tay. Hơn nữa, Sở Tuấn kia quả thật rất lợi hại, hắn có thể cướp đi Long Hoàng Đỉnh từ tay Yêu Hoàng bệ hạ, dù có một trăm bà ta cũng không phải đối thủ của hắn. Nếu Diệu Diệu bán đứng mình, kể chuyện này cho Sở Tuấn, chẳng phải bà ta chỉ còn đường chết sao? Xà Bà Bà hạ quyết tâm, nếu nửa canh giờ nữa Diệu Diệu vẫn không xuất hiện, sẽ lập tức rời đi.
Chính vào lúc này, một thiếu nữ tuyệt sắc từ miệng hang chậm rãi bước ra. Nàng để lộ đôi chân trần, váy ngắn phô bày đôi chân ngọc trắng nõn như ngó sen từ đầu gối trở xuống. Mái tóc tự nhiên buông xõa sau gáy, sở hữu một vẻ đẹp khiến người ta phải nín thở, tựa như một Tinh Linh bước ra từ thiên nhiên rộng lớn.
Đồng Đồng không khỏi thoáng giật mình, trong lòng trỗi dậy một cỗ đố kỵ mãnh liệt, nhưng vừa nghĩ đến chuyện của ai đó, nàng lại lập tức nhẹ nhõm. Trên mặt mang vẻ trêu tức nói: "Chậc chậc, đã đổi lại trang phục tộc nhân của chúng ta rồi, xem ra là quyết định theo chúng ta về Yêu Giới rồi. Có cam lòng rời xa Tuấn ca ca của ngươi không? Ừm, có tạm biệt hắn chưa vậy?"
Xà Bà Bà liếc nhìn Diệu Diệu một cái, phát hiện nàng vẫn còn thân xử nữ, không khỏi thầm thở phào nhẹ nhõm, khẽ khàng hỏi với giọng khàn khàn: "Diệu Diệu, Long Đỉnh đã trộm được chưa?"
Diệu Diệu hờ hững lắc đầu.
Mặc dù việc Diệu Diệu không trộm được Cửu Long Đỉnh vốn dĩ đã nằm trong dự liệu, nhưng sắc mặt Xà Bà Bà vẫn trở nên khó coi. Đồng Đồng mỉa mai nói: "Là không trộm được, hay căn bản không đi trộm?"
Diệu Diệu liếc nhìn Đồng Đồng đầy khinh thường, lạnh nhạt nói: "Ngươi có bản lĩnh, chi bằng ngươi tự mình đi trộm đi!"
"Ngươi..." Đồng Đồng lập tức bị nghẹn lời, nhưng rất nhanh liền đổi sang vẻ mặt tươi cười nói: "Ngươi sau khi trở về rất nhanh sẽ là nữ nhân của Yêu Vương bệ hạ. Xem ra ta bây giờ phải cung kính với ngươi một chút, kẻo về sau lại bị người khác gây khó dễ!"
Diệu Diệu khẽ rùng mình, khuôn mặt hơi trắng bệch. Đồng Đồng thấy vậy, trong lòng không khỏi thầm hả hê, tiếp tục châm chọc nói: "Đồng Đồng ở đây xin thỉnh an Khả Tấn!"
Trong Yêu Tộc, Khả Tấn có nghĩa là Vương phi, còn Vương Hậu lại được gọi là Khả Đôn.
Xà Bà Bà ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm Đồng Đồng, lạnh lùng quát: "Đồng Đồng, câm miệng! Còn dám lẩm bẩm trong miệng nữa, lão thân sẽ cho ngươi nếm thử tư vị 'trăm chùy phệ thể'!"
Trong mắt Đồng Đồng lộ ra một tia sợ hãi, nàng ấm ức ngậm miệng lại, nhưng trong lòng lại oán hận thầm nghĩ: "Lão già kia, có ngày ta sẽ cho ngươi vạn chùy phệ thể!"
Xà Bà Bà lạnh lùng nhìn Diệu Diệu, nhạt nói: "Đã không trộm được, vậy thì cùng lão thân trở về đi!"
Trong mắt Diệu Diệu hiện lên một tia ảm đạm. Một bên là sinh tử của gia tộc, một bên là Tuấn ca ca. Nàng không muốn người thân của mình bị liên lụy, càng không muốn đi trộm Cửu Long Đỉnh của Sở Tuấn. Vậy cũng chỉ có thể lựa chọn rời đi. Nàng vốn muốn trước khi rời đi gặp Sở Tuấn một lần, nhưng sợ rằng sau khi gặp lại sẽ không đành lòng rời đi, chi bằng không gặp còn hơn. Cho nên nàng chỉ để lại một phong thư.
"Bà Bà, đi thôi!" Diệu Diệu nhẹ gật đầu.
Xà Bà Bà đang chuẩn bị rời đi, chiếc Ngọc Hồ Lô treo bên hông nàng đột nhiên phát ra tiếng "ô", hơn nữa còn sáng lên ánh sáng óng ánh mờ nhạt.
"Bà Bà, là Phù Nghe truyền âm, có thể là Yêu Vương bệ hạ đang thúc giục chúng ta!" Đồng Đồng kêu lên.
Xà Bà Bà vội vàng tháo xuống Ngọc Hồ Lô, cẩn thận từng li từng tí mở nút bình. Một giọng nói uy nghiêm liền truyền ra từ trong Ngọc Hồ Lô: "Xà Bà Bà, hãy để Diệu Diệu tiếp tục tiềm phục bên cạnh Sở Tuấn, bổn vương về sau có trọng dụng!"
"A!" Đồng Đồng và Diệu Diệu đều không khỏi lên tiếng kinh hô. Diệu Diệu dùng tay che miệng nhỏ nhắn lại, trên mặt lộ vẻ kinh hỉ, chẳng phải mình có thể danh chính ngôn thuận ở lại bên cạnh Tuấn ca ca sao. Đồng Đồng ghen ghét liếc nhìn Diệu Diệu, lớn tiếng nói: "Điều này sao có thể, Yêu Vương bệ hạ rõ ràng đã bảo chúng ta mang Diệu Diệu về!"
Xà Bà Bà lạnh lùng nói: "Phù Nghe truyền âm của bệ hạ ngươi không nghe thấy sao? Bệ hạ đã thay đổi chủ ý. Diệu Diệu, ngươi tiếp tục tiềm phục bên cạnh Sở Tuấn, chờ lệnh của bệ hạ, nhớ kỹ, không được làm mất nguyên âm!"
Diệu Diệu cố nén niềm vui sướng trong lòng, gật đầu nói: "Thuộc hạ tuân mệnh!"
"Ừm, bệ hạ nói ngươi tiềm phục bên cạnh Sở Tuấn có tác dụng quan trọng, về sau cẩn thận một chút, đừng để Sở Tuấn nghi ngờ!"
Lòng Diệu Diệu không khỏi lại thắt lại. Bệ hạ bảo mình tiềm phục bên cạnh Tuấn ca ca có tác dụng quan trọng, chẳng lẽ bệ hạ muốn mình tùy thời ám sát Tuấn ca ca sao? Nếu thật là như vậy, ta thà tự sát cũng sẽ không làm hại Tuấn ca ca. Sau khi hạ quyết tâm, Diệu Diệu không khỏi trấn tĩnh lại, thậm chí còn có chút vui sướng, dù sao mình lại có lý do để ở lại bên cạnh Tuấn ca ca.
"Ngươi đi đi, lão thân về sau sẽ liên lạc với ngươi!" Xà Bà Bà thản nhiên nói.
Diệu Diệu nhẹ gật đầu liền quay người rời khỏi sơn cốc, bước chân nhẹ nhàng như một Tinh Linh đang nhảy múa, hiển nhiên tâm trạng vô cùng tốt. Đồng Đồng nhìn xem bóng lưng Diệu Diệu vui sướng rời đi, khó chịu nói: "Nhìn xem cái con tiện nhân này, ta thấy sớm muộn gì nó cũng dâng nguyên âm cho tên khốn Sở Tuấn kia. Bà Bà, chúng ta phải tâu lên bệ hạ để nhắc nhở!"
Xà Bà Bà thản nhiên nói: "Bệ hạ đã có chủ trương, không cần ngươi phải xen vào!" Nói xong, bà ta đổ ra từ Ngọc Hồ Lô một ít chất lỏng xanh biếc, cùng một đóa thực vật hình hoa sen lớn bằng đầu ngón tay. Kế đó, bà lại đổ đầy chất lỏng trong suốt vào Ngọc Hồ Lô, rồi bỏ vào một hạt giống, cẩn thận từng li từng tí nút kín hồ lô.
Loại thực vật này gọi là Phù Nghe Hoa, vô cùng quý giá. Cần dùng dịch dưỡng đặc biệt điều chế để nuôi dưỡng, khi hoa nở có thể thông qua hai gốc Phù Nghe Hoa để thực hiện vạn dặm truyền âm. Tuy nhiên, mỗi lần truyền âm xong sẽ mất đi hiệu lực, phải một lần nữa bỏ hạt giống vào bồi dưỡng. Điều này tuy phương thức khác biệt nhưng lại có công hiệu tương đồng một cách kỳ diệu với Thuấn Gian Không Thụ. Song, Thuấn Gian Không Thụ có thể truyền tống sinh vật, còn Phù Nghe Hoa chỉ có thể truyền âm, điểm lợi hại nhất của nó chính là không bị khoảng cách hạn chế. Việc nuôi trồng Phù Nghe Hoa vô cùng khó khăn, dịch dưỡng càng khó điều chế, cho nên dù vật này có tác dụng rất lớn nhưng trong Yêu Giới lại không được phổ biến, chỉ một số nhân vật trọng yếu mới có quyền sử dụng Phù Nghe Hoa.
Xà Bà Bà treo Ngọc Hồ Lô lên, sau đó đem đóa Phù Nghe Hoa lớn bằng đầu ngón tay kia vùi vào trong đất. Đóa Phù Nghe Hoa vừa chạm đất liền bắt đầu mọc rễ phát triển, rất nhanh liền kết ra một quả màu đỏ sậm. Lại qua thời gian một chén trà, quả "ba" một tiếng nổ tung, sáu hạt giống liền bắn ra. Xà Bà Bà vội vàng dùng yêu lực quét qua liền hút sáu hạt giống vào tay, bởi vì hạt giống Phù Nghe Hoa một khi dính đất sẽ thành vô dụng.
Xà Bà Bà kiểm tra sáu hạt giống, phát hiện có bốn hạt là hạt lép, hai hạt còn lại có thể sử dụng. Bà ta không khỏi hài lòng gật đầu, đem hai hạt giống có thể dùng cẩn thận từng li từng tí cất kỹ, sau đó mới nhạt nói: "Chúng ta đi thôi!"
...
Sở Tuấn cùng Vệ An trở về U Nhật Thành một chuyến để thăm mẹ con Chân Yến, sau đó dừng lại Thiên Hoàng Tông hai ngày liền về tới Minh Chiểu Thành.
Hôm nay Sở Tuấn vừa tu luyện xong Ngũ Lôi Chính Thiên Quyết liền nhận được thông báo của Đỗ Vũ, bảo hắn hỏa tốc chạy tới Thần Thiên Thành thuộc Tinh Thần Châu. Sở Tuấn cầm khuê giản truyền tin của Đỗ Vũ, không khỏi vô cùng bội phục Lý Hương Quân liệu sự như thần, thầm may mắn vì mình lúc trước đã thu nàng vào dưới trướng.
"Bổn Tông rất nhanh sẽ xuất phát!" Sở Tuấn nói với người đưa tin kia.
Người đưa tin này là thân tín của Đỗ Vũ, nghe vậy không khỏi thở phào một hơi. Mặc dù Sở Tuấn trên danh nghĩa là khách khanh của Thiên Sách Cung, nhưng bây giờ Sở Tuấn đã không còn như xưa, danh tiếng còn lớn hơn cả Châu Chủ Đỗ Chấn Uy, cho nên hắn lo lắng Sở Tuấn sẽ không nghe lệnh Đỗ Vũ. Hôm nay xem ra mình đã lo lắng thái quá, theo như đồn đãi thì Sở Sát Tinh thật ra rất bình dị gần gũi!
"Vậy làm phiền Sở Tông Chủ quang lâm, tại hạ còn phải áp giải một đoàn Linh Dược, xin cáo từ trước. Tông chủ đến Thần Thiên Thành có thể trực tiếp đến Cung Chủ điện hạ báo danh!" Người đưa tin cung kính nói.
Sở Tuấn nhẹ gật đầu, chợt lại hỏi: "Cung Chủ điện hạ đã hạ được Thần Thiên Thành rồi sao?"
Người đ��a tin này trên mặt lộ ra vẻ kiêu ngạo vui mừng, gật đầu nói: "Tại hạ nhận được tin tức, Thần Thiên Thành hôm trước đã bị Hầu Tướng Quân hạ được rồi!"
Trong lòng Sở Tuấn không khỏi khẽ động, mấy ngày hôm trước vẫn chỉ là nghe nói đại quân Đỗ Vũ chỉ thẳng mũi nhọn về Thần Thiên Thành, không ngờ mới vài ngày đã hạ được Thần Thiên Thành, có thể thấy Hầu Tín này quả nhiên lợi hại.
"Ừm, ngươi lui ra đi, Bổn Tông chuẩn bị một chút sẽ xuất phát!" Sở Tuấn phất tay ra hiệu cho người đưa tin kia lui xuống.
Kỳ thật cũng không có gì cần chuẩn bị, bất quá Sở Tuấn lại không vội mà xuất phát. Dù sao Đỗ Vũ mời mình đi cũng là để trấn an tình thế, cho nên Sở Tuấn tiếp tục tu luyện năm ngày. Lúc này mới thông qua Truyền Tống Trận truyền tống đến Tàng Quân Cốc của Tinh Thần Châu, lại ở Tàng Quân Cốc uống mấy chén trà thơm do Lý Hương Quân tự tay pha mới thản nhiên xuất phát tiến về Thần Thiên Thành.
Tàng Quân Cốc nằm cách Thiên Khôi Thành mấy ngàn dặm về phía tây, cho nên từ Tàng Quân Cốc đến Thần Thiên Thành phải đi qua Thiên Khôi Thành, Thiên Lang Thành, Thiên Đấu Thành, sau đó mới là Thần Thiên Thành, khoảng cách ước chừng hai vạn dặm. Sở Tuấn một đường chầm chậm, ban ngày đi được nửa ngày đường, sau đó liền tu luyện, vậy mà hai vạn dặm đường này phải mất gần mười ngày mới đến nơi.
Sở Tuấn đứng lơ lửng trên không trung nhìn xuống, chỉ thấy trên cửa thành Thần Thiên Thành đã cắm cờ xí của Sùng Minh quân, hiển nhiên đã bị Sùng Minh quân chiếm lĩnh. Không ít người đang sửa chữa tường thành bị tàn phá, bố trí lại hộ thành đại trận. Rất nhiều kiến trúc trong thành đều là phế tích, trong không khí còn tràn ngập mùi máu tanh thoang thoảng, có thể thấy trận chiến ở Thần Thiên Thành đã diễn ra vô cùng thảm khốc.
Sự xuất hiện của Sở Tuấn lập tức thu hút sự chú ý của Sùng Minh quân. Hai đội tuần tra năm mươi người lập tức đằng đằng sát khí tiếp cận, lạnh lùng nói: "Người tới là ai?"
Sở Tuấn thản nhiên nói: "Ta là Sở Tuấn, phụng mệnh Cung Chủ điện hạ đến đây!"
Hai vị đội trưởng đội tuần tra không khỏi sắc mặt khẽ biến. Sở Tuấn bây giờ thật giống như một ngôi sao mới sáng chói nhất trên bầu trời, danh tiếng lừng lẫy không ai không biết, đặc biệt là dưới trướng Đỗ Vũ, ai nấy đều biết Thiên Sách Cung có một vị khách khanh "trâu bò mang tia chớp" tên Sở Tuấn. Tên này đã giết ba vị cao thủ Siêu Ngưng Thần Kỳ, được người xưng là Vương Giả Sát Thủ.
"Các hạ chính là Sở Tuấn khách khanh? Thuộc hạ lập tức đi thông báo!" Hai vị đội trưởng nghiêm nghị nói với vẻ kính nể. Phía sau bọn họ, những Sùng Minh quân kia càng hưng phấn như chim sẻ. Đoạn đường này tiến quân như chẻ tre, liên tiếp chiến thắng, bây giờ cao thủ đệ nhất Cửu Châu Đại Lục lại đến tọa trấn, vậy thì chúng ta càng như hổ thêm cánh rồi.
Rất nhanh, một đội người từ trong thành đi ra. Đi đầu là một nữ tử mặc bộ đoản phục bó sát người, mái tóc ngắn bay phất phơ trong gió, vẻ mặt hưng phấn, khí khái hào hùng bức người, chính là Đỗ Vũ tự mình ra nghênh đón.
Sở Tuấn không khỏi có chút ngoài ý muốn, vội vàng tiến tới nghênh đón.
Bản quyền dịch thuật độc quyền thuộc về Tàng Thư Viện, không sao chép dưới mọi hình thức.