(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 671: Đào Hoa Trâm
Trường An Thành tuy quy mô không lớn, nhưng lại vô cùng náo nhiệt. Trên đường các loại tu giả qua lại tấp nập, không ít tu giả từ Băng Uẩn Châu tị nạn đến phải bày bán ven đường kiếm kế sinh nhai, bán đi những vật phẩm mình mang theo. Trong số đó hiển nhiên không thiếu vật phẩm t���t, thế nên hai bên đường người đi lại như mắc cửi, ai nấy đều trừng to mắt, hy vọng tìm được bảo bối giá rẻ, vật phẩm mỹ miều.
Đào Phi Phi thay một bộ cung váy màu hồng phấn, mái tóc búi kiểu Hoa Hồ Điệp trâm cài. Khuôn mặt kiều diễm, quyến rũ tựa hoa đào tháng ba, đôi mắt trong trẻo, linh động khiến nàng trông quyến rũ nhưng không tầm thường, mang đến một cảm quan thị giác rung động đến cực điểm. Khi cười nhẹ, nàng tựa như làm gợn sóng một hồ nước xuân.
Đào Phi Phi dường như vẫn chưa hết giận, khuôn mặt vẫn còn chút hờn dỗi, hờ hững với Sở Tuấn bên cạnh. Sở Tuấn cũng chẳng để tâm, thản nhiên dạo chơi xung quanh. Đào Phi Phi nghiến răng ngứa lợi, thật muốn đạp cho hắn một cước. Đồ hỗn đản chết tiệt, có thể nào có chút phong độ của đàn ông không, dỗ dành người ta một chút thì chết sao!
Dung mạo tuyệt mỹ của Đào Phi Phi đương nhiên thu hút vô số ánh mắt kinh ngạc. Một số kẻ nhân cơ hội xán lại gần, chuẩn bị trêu ghẹo, nhưng còn chưa kịp tới gần đã bị một luồng Linh lực vô hình đánh bật ra. Lập t��c họ nhận ra người này không dễ trêu chọc, nhao nhao hoảng sợ thối lui.
Đào Phi Phi đương nhiên biết là Sở Tuấn đang giở trò, trong lòng nổi lên một tia cảm xúc khác lạ, lườm Sở Tuấn một cái rồi nói: "Này, ngươi vào thành làm gì đấy?"
"Cứ tiện thể dạo chơi thôi!" Sở Tuấn thuận miệng đáp, "Chẳng lẽ nàng có việc cần giải quyết sao?"
Đào Phi Phi do dự một lát mới nói: "Ta muốn mua một bộ pháp bảo phòng ngự!"
"Vậy thì đi Thần Cơ Các hoặc Linh Hương Các đi, Linh Tinh cứ để ta lo!" Sở Tuấn hào phóng vung tay nói.
"Đây chính là lời ngươi nói đó!"
"Là ta nói, có bản lĩnh thì nàng cứ khuân sạch Linh Hương Các đi!"
Đào Phi Phi bĩu môi nói: "Nghĩ hay đấy, Linh Hương Các là của ngươi, khuân sạch cũng chẳng tốn của ngươi nửa khối Linh Tinh. Muốn khuân sạch thì cũng phải khuân Thần Cơ Các chứ!"
Sở Tuấn cười hắc hắc, cực kỳ hào sảng nói: "Bổn tông chủ hiện giờ không thiếu gì ngoài Linh Tinh, cứ việc tiêu xài!"
Đào Phi Phi hai mắt sáng rỡ, vội vàng bước nhanh chạy ra. Sở Tuấn không khỏi hơi ngạc nhiên, cô nàng này quả thật không khách khí chút nào, sẽ không thật sự chạy đến Thần Cơ Các càn quét đấy chứ.
Đào Phi Phi chạy vội đến một sạp hàng bên đường rồi dừng lại, quay lại vẫy vẫy tay với Sở Tuấn, vẻ mặt vô cùng lanh lợi như chim sẻ. Sở Tuấn không khỏi tò mò đi đến, chỉ thấy trên sạp hàng này bày bán đủ loại trâm cài tóc, tất cả đều có hình dạng hoa tươi, màu sắc tươi đẹp, trông vô cùng sống động.
Chủ quán là một nữ tu tầm đôi mươi, mang đến cảm giác vô cùng tươi mát, thật giống như một đóa u lan trong thung lũng vắng. Nụ cười nhàn nhạt vô cùng thanh thuần, điềm tĩnh. Xung quanh tuy người người chen chúc, ồn ào, nhưng nửa điểm cũng không ảnh hưởng đến nàng. Nữ tu búi tóc kiểu giống Đào Phi Phi, phía trên cài nghiêng một cây trâm hoa Hồ Điệp lan. Thấy Sở Tuấn nhìn sang, nàng chỉ mỉm cười nhẹ gật đầu.
Ánh mắt Đào Phi Phi rơi vào một cây trâm cài tóc hình hoa đào, lập tức nàng không thể rời mắt được. Hai cánh tay khẽ nâng vạt váy, hiển nhiên đang do dự có nên mua hay không. Sở Tuấn ngồi xổm xuống, liền vươn tay cầm lấy cây trâm mà Đào Phi Phi nhìn trúng, xem xét tỉ mỉ, còn ghé mũi ngửi ngửi, chậc chậc khen ngợi: "Cây trâm này chế tác tinh xảo, điều hiếm có là phía trên đính bảy đóa hoa đào y như thật, ngửi thấy còn có hương hoa thoang thoảng!"
Tâm hồn thiếu nữ của Đào Phi Phi rung động mãnh liệt, trong đôi mắt đẹp dịu dàng toát ra một tia chờ mong. Rồi nàng lại nghe Sở Tuấn nói: "Ừm, cây trâm này Tiểu Tiểu cài lên nhất định rất đẹp, mua một cây cho nàng cũng không tệ!"
Đào Phi Phi lập tức ánh mắt ảm đạm, cắn cắn môi dưới giữ im lặng.
"Mỹ nữ, cây trâm này bao nhiêu Linh Tinh?" Sở Tuấn giơ cây trâm cài tóc hình cành hoa đào trong tay lên hỏi.
Nữ tu chủ quán mỉm cười giơ một ngón tay lên.
"Mười khối Linh Tinh, ta mua!"
Nữ tu mỉm cười lắc đầu.
"Một trăm khối?"
Nữ tu lắc đầu.
"Một ngàn khối?"
Nữ tu tiếp tục lắc đầu.
"Một vạn khối, vậy thì quá đắt!" Sở Tuấn cau mày nói.
Nữ tu vẫn lắc đầu.
"Không lẽ là mười vạn khối à, thứ đồ chơi này thành phẩm tối đa cũng chỉ tầm mười khối Linh Tinh, ngươi không biết ngượng bán mười vạn sao? Mỹ nữ, ngươi hắc tâm thế này, người nhà ngươi có biết không?"
Đào Phi Phi không thể nhìn nổi nữa, chen lời nói: "Người ta nói một khối Linh Tinh, đồ ngốc!"
"Một khối ư?" Sở Tuấn có chút choáng váng.
Nữ tu kia khẽ gật đầu cười.
Sở Tuấn không khỏi vô cùng ngoài ý muốn, thứ đồ chơi này bất kể là chất liệu hay chế tác đều là thượng giai, vậy mà chỉ bán một khối Linh Tinh.
"Vậy ta lấy!" Sở Tuấn ném ra một khối Linh Tinh, ung dung thu cây trâm pháp hình cành hoa đào kia vào Không Gian Giới Chỉ, sau đó đứng dậy nói: "Đào Phi Phi, chúng ta đi thôi, xem còn có gì muốn mua không!"
Đào Phi Phi vẻ mặt không vui, căng cứng khuôn mặt, quay đầu đi không thèm để ý đến hắn.
Sở Tuấn vỗ trán một cái nói: "Suýt nữa quên, nàng cũng muốn mua trâm cài tóc mà, hay là xem cái nào hợp với nàng, cứ coi như ta tặng nàng!"
Đào Phi Phi giận nói: "Không cần!"
Sở Tuấn nghiêm trang nói: "Thật ra loại vừa rồi rất hợp với nàng... Mỹ nữ, còn có loại trâm cài tóc hình hoa đào này nữa không?"
Nữ chủ quán mỉm cười lắc đầu, giơ một ngón tay biểu thị chỉ có một chiếc.
Sở Tuấn vẻ mặt tiếc nuối nói: "Chỉ có một chiếc à, thật đáng tiếc!" Nói xong lắc đầu bỏ đi.
Đào Phi Phi không khỏi tức giận, tên hỗn đản này nhất định là cố ý, cứ mãi bắt nạt ta!
"Ai, đứng đơ ra đấy làm gì vậy, nàng không phải không cần sao?" Sở Tuấn quay đầu lại hỏi với vẻ kỳ lạ.
Đào Phi Phi cắn răng, giận dữ đi theo, đôi chân ngọc thon dài dẫm mạnh xuống đất, dường như muốn giẫm tên đáng ghét trước mắt này xuống lòng đất. Sở Tuấn nhưng lại như không có chuyện gì, nhìn đông nhìn tây, vừa lắc đầu, vẻ mặt tiếc hận nói: "Mỹ nữ bán trâm cài tóc vừa rồi đúng là người câm, thật đáng tiếc!" Nói xong còn cố ý quay đầu lại nhìn mấy lần.
Đào Phi Phi cười lạnh nói: "Gia cảnh đáng thương à, sao vừa rồi không cho mười vạn Linh Tinh chứ!"
Sở Tuấn nghiêm trang nói: "Đề nghị này không tệ, lát nữa quay lại sẽ giúp nàng kiếm tiền!"
Đào Phi Phi hừ lạnh một tiếng, quay mặt đi không thèm để ý Sở Tuấn.
Sau đ�� Sở Tuấn cuối cùng cũng biết phụ nữ không thể trêu chọc. Trên đường đi Đào Phi Phi không nói một lời nào với hắn, đến Thần Cơ Các liền điên cuồng càn quét, tốn của Sở Tuấn mấy trăm vạn Linh Tinh mới chịu bỏ qua. Mua xong còn không thèm cho Sở Tuấn sắc mặt tốt.
"Về doanh trại!" Ra khỏi Thần Cơ Các, Đào Phi Phi lạnh lùng thốt ra hai chữ rồi bước nhanh về phía trước.
Sở Tuấn không nhanh không chậm theo sát phía sau. Khi đi ngang qua vị trí bán trâm cài tóc kia, hắn liếc nhìn qua, phát hiện nữ tu như u lan trong thung lũng kia vậy mà chẳng biết đi đâu, quầy hàng cũng đã biến mất. Hắn không khỏi nhíu mày, đây là trùng hợp sao?
"Hừ!" Một tiếng hừ lạnh truyền đến.
Sở Tuấn ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy đôi mắt đáng yêu của Đào Phi Phi đang nhàn nhạt nhìn mình, nhìn với vẻ hả hê mà nói: "Rất thất vọng đúng không, mỹ nữ không thấy đâu rồi, có người muốn giúp kiếm tiền cũng không giúp được, thật đáng tiếc!"
Sở Tuấn sờ mũi, cười hắc hắc nói: "Mỹ nữ đẹp nhất cả Trường An Thành đang đứng trước mắt Bổn tông chủ đây, có gì mà thất vọng chứ!"
Khuôn mặt xinh đẹp vốn đang căng thẳng của Đào Phi Phi ửng đỏ lên, nàng xấu hổ trừng mắt nhìn Sở Tuấn một cái: "Vô sỉ!" Nói xong quay người bước nhanh chạy về phía cửa thành, thầm nghĩ: "Đồ lưu manh, đại sắc lang, cho rằng tùy tiện tâng bốc hai câu là ta sẽ tha thứ ngươi sao, nằm mơ đi!"
Hai người một trước một sau trở lại quân doanh.
"Ngươi làm gì thế, đi ra ngoài, người ta đâu có cho ngươi vào!"
Thấy Sở Tuấn không chút khách khí theo sát nàng vào doanh trướng, Đào Phi Phi không khỏi xấu hổ vô cùng, mở rộng hai tay ngăn hắn lại.
Sở Tuấn liếc nhìn đôi gò bồng đảo của Đào Phi Phi vì nàng dang hai tay mà nhô lên trước ngực, mắt khoa trương nuốt một ngụm nước bọt. Nàng lập tức hoảng sợ lùi lại hai bước, cắn răng khẽ kêu: "Hỗn đản, ngươi mau ra ngoài cho ta!"
"Thật muốn ta đi ra ngoài sao?"
"Cút!"
"Được rồi, ta lập tức cút ngay!" Sở Tuấn vươn vai một cái, sau đó xoay người đi ra ngoài. Đi đến cửa trướng bỗng nhiên lại quay đầu lại cười nói: "Đào Phi Phi, trên tai nàng d��nh thứ gì kìa, xấu chết đi được!"
Đào Phi Phi không khỏi giật mình, trong lòng lại có chút hối hận. Tên hỗn đản này vậy mà lại dễ dàng đi ra ngoài như vậy, bình thường sao không thấy hắn nghe lời như vậy chứ.
Đào Phi Phi đem hết những thứ mua được từ Thần Cơ Các ra chất đống một bên, nhìn những trang bị đắt đỏ giá trị mấy trăm vạn Linh Tinh nhưng lại không vui nổi, ngồi bên giường hờn dỗi. Vừa nghĩ đến tên khốn kia lại không khỏi nghiến răng ngứa lợi, không kìm được cởi giày nằm vật ra giường: "Hỗn đản, luôn bắt nạt ta!"
Đào Phi Phi nhớ tới lần đầu tiên gặp mặt đã bị tên hỗn đản này uy hiếp, làm nhục, còn có sau này bị hắn đạp một cước vào mông, đạp mình ngã xuống đất. Lúc ấy nàng hận không thể giết chết tên hỗn đản này.
Đào Phi Phi nghĩ đến từ trước đến nay Sở Tuấn đã làm những chuyện xấu gì với mình, vành mắt nàng dần dần đỏ lên. Đột nhiên nàng cảm thấy sau đầu có vật gì đó cấn vào, không khỏi vươn tay sờ thử, lập tức giật nảy mình như bị kim châm. Lấy một chiếc gương ra soi, nàng lập tức ngây người như pho tượng.
Hóa ra không biết từ lúc nào, trên búi tóc Hồ Điệp của Đào Phi Phi vậy mà cắm một chiếc trâm cài tóc, chính là cây trâm cài tóc hình cành hoa đào mà Sở Tuấn đã mua. Phía trên đính bảy đóa nụ hoa đào chớm nở, đẹp không sao tả xiết.
Đào Phi Phi nhìn khuôn mặt xinh đẹp động lòng người trong gương ngây người nửa chén trà nhỏ thời gian mới kịp phản ứng. Nhất định là tên khốn kia lén lút cài vào, mình vậy mà lại không hề hay biết.
"Lừa ta lỗ tai dính bẩn, hóa ra là muốn người ta soi gương nhìn xem, hừ, ta không thèm nhìn!"
Tuy trong lòng nghĩ vậy, nhưng Đào Phi Phi vẫn cầm gương soi đi soi lại, khuôn mặt tươi cười như hoa đào nở rộ, nỗi uất ức trong lòng đã sớm bay lên chín tầng mây rồi.
Đào Phi Phi thu lại chiếc gương, lại phát hiện một khuôn mặt tươi cười đáng ghét đang thò ra từ ngoài cửa trướng, ánh mắt tinh ranh nhìn mình.
Cái miệng nhỏ nhắn của Đào Phi Phi đã há thành hình chữ "O", sau đó hét lên một tiếng, chiếc gương trong tay dùng sức ném về phía Sở Tuấn.
Sở Tuấn vươn tay đỡ lấy, ha ha cười nói: "Cảm ơn!" Nói xong liền quay người chuồn đi.
Đào Phi Phi nắm chặt đôi bàn tay trắng muốt tức giận đuổi theo ra, nhưng đâu còn bóng dáng Sở Tuấn. Nàng chỉ đành hậm hực quay lại trong trướng, lại phát hiện trên mặt bàn có thêm một vật, chính là một kiện áo giáp mềm mỏng màu tuyết trắng dành cho nữ. Đào Phi Phi nhận ra đây chính là pháp bảo phòng ngự thượng giai Ngũ phẩm được chế tạo từ da lông của Lục cấp Bích Tình Tuyết Mị Hậu mà Sở Tuấn đã giết trước đây, cố ý nhờ người luyện chế. Lúc trước nàng còn nghĩ Sở Tuấn nhờ người luyện chế cho Triệu Ngọc.
Đào Phi Phi kinh ngạc xen lẫn vui mừng nâng chiếc áo giáp mềm mỏng tuyết trắng mềm mại lên, ánh mắt nàng có chút mê ly.
Phiên dịch độc quyền của Tàng Thư Viện, mang đến trải nghiệm Tiên Hiệp chân thực nhất.