(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 669 : Lãnh binh
Trước đó một khắc còn mặt trời rực rỡ chiếu rọi, bầu trời xanh trong như biển lúc này lại trở nên u ám, oi bức, mà lại không có một cơn gió nào, xem ra ông trời đang ủ dột một trận bão lớn không nhỏ.
Sở Tuấn nhíu mày kiếm, quay đầu nhìn thoáng qua đội ngũ rải rác trải dài hơn mười dặm. Tuy đội hình hùng vĩ, nhưng lại không có chút khí thế uy nghiêm nào, chứ đừng nói đến sát khí ngút trời của quân đội chính quy. Nhìn thấy các tu sĩ cười nói bay qua bên cạnh mình, Sở Tuấn không khỏi âm thầm lắc đầu, đám người này đáng tin cậy ư?
Từ Kế Đô Thành đến Thiên An Thành ở Quân Sơn chừng bảy tám vạn dặm. Nếu Sở Tuấn tự mình một mình phi hành, tối đa chỉ cần hai ngày là đến, nhưng để gần ba mươi vạn "ô hợp chi chúng" chạy đến chân Thiên An Thành, e rằng một tháng cũng không đủ.
Bầu trời càng lúc càng đen kịt, gió lớn đột nhiên nổi lên. Theo một tia chớp trắng lóa xé rách thương khung, những hạt mưa lớn như hạt đậu kèm theo tiếng sấm rền vang điên cuồng trút xuống. Gió mạnh điên cuồng lay động, xô đổ cây cối và cỏ dại, ban ngày lập tức hóa thành đêm tối.
Mưa xối xả trút xuống, đội ngũ vốn đã lộn xộn lại càng thêm vô kỷ luật. Các tu sĩ nhao nhao phóng ra hộ thể cương khí ngăn cản mưa to. Một số người dứt khoát đáp xuống phi hành tọa kỵ, tại chỗ tìm nơi trú mưa. Một số khác thì bay loạn giữa không trung, vừa kêu gọi người quen của mình, cả đội ngũ trở nên hỗn loạn.
Sở Tuấn đứng sững giữa không trung, những hạt mưa lớn cách thân thể hắn vài trượng dường như có mắt, tự động lách mình tránh sang một bên.
Sở Tuấn nhìn cảnh tượng hỗn loạn đó, không khỏi dở khóc dở cười. Dẫn một đội ngũ như vậy đi đánh trận, ngay cả Hoàng Kim Chiến Tướng e rằng cũng phải bó tay chịu trói.
"Sở Tông Chủ, hay là cứ hạ trại tại chỗ đi!" Trác Bất Phàm hiển nhiên nhận ra Sở Tuấn đang rất khó chịu, nên cẩn trọng hỏi.
Sở Tuấn bất đắc dĩ phất tay nói: "Cho mọi người hạ trại tại chỗ, đợi mưa tạnh rồi lại tiếp tục tiến lên!"
Trác Bất Phàm lập tức sai người phân tán xuống dưới truyền lệnh. Đã gần nửa giờ trôi qua, đoàn người dài dằng dặc mới bắt đầu chậm rãi tụ tập hạ trại.
Sở Tuấn không khỏi không ngừng cười khổ. Với hiệu suất như thế này, nếu gặp phải yêu quân tinh nhuệ, e rằng lập tức sẽ tan rã, còn đánh đấm cái gì nữa. Tuy nhiên, những người này đều là thành viên Tiên Tu Công Hội các nơi, căn bản không hề trải qua huấn luyện nghiêm khắc, vốn dĩ là một đám quân lính ô hợp, nên cũng không thể đòi hỏi quá cao.
Đội ng�� hơn mười vạn người khó khăn lắm mới đóng trại xong, mưa to cũng đã ngừng. Bầu trời bắt đầu quang đãng trở lại, mặt trời chói chang treo trên bầu trời cao, rõ ràng là giữa trưa.
"Sở Tông Chủ, có phải lập tức nhổ trại lên đường không?" Trác Bất Phàm có chút ngập ngừng hỏi.
Sở Tuấn đành phải gật đầu nói: "Thông báo mọi người lập tức xuất phát!"
Các tu sĩ vừa mới dựng trại xong lập tức oán than dậy đất: "Trời ạ, vừa hạ trại xong lại bảo nhổ trại, đây rõ ràng là hành người ta mà, rốt cuộc có biết dẫn binh hay không vậy!"
Nghe đầy tai những lời oán trách mắng mỏ, Sở Tuấn không khỏi đầy đầu hắc tuyến, nhưng lại không thể làm gì. Nếu không phải nể mặt Đinh Tình, hắn đã sớm bỏ gánh mà đi rồi, chuyện tốn sức mà chẳng được lợi lộc gì này căn bản không phải việc của người bình thường.
Lần này, các thành viên công hội khắp nơi hưởng ứng lời hiệu triệu của Đinh Tình đến gần hai mươi vạn người, cộng thêm quân Kháng Yêu Liên Minh cũ và Băng Uẩn Quân đầu hàng, tổng cộng gần ba mươi vạn người. Đinh Tình sàng lọc ra mười vạn tinh nhuệ làm trung quân, do chính nàng tự mình dẫn dắt. Đào Phi Phi dẫn năm vạn quân Kháng Yêu Liên Minh cũ làm tiên phong xung phong. Số mười vạn "ô hợp" còn lại được giao cho Sở Tuấn dẫn dắt làm hậu quân.
Sở Tuấn ngay từ đầu cảm thấy dẫn dắt hơn mười vạn người rất uy phong, nên lập tức đồng ý. Không ngờ đó lại là một công việc khổ không thể tả. Hơn mười vạn tên lính mà ra lệnh phải gào hai lần từng người mới hiểu được, có thể làm người ta phát điên. Hiện tại Sở Tuấn cuối cùng cũng hiểu rõ, dẫn binh đánh trận cũng không phải là chuyện đơn giản. Có thể chỉ huy được mấy vạn, thậm chí hơn mười vạn người một cách dễ sai khiến chính là một bản lĩnh cực kỳ tài giỏi. Quản lý hơn mười vạn người cũng không đơn giản như quản lý hơn mười người, huống hồ là đội ngũ hơn mười vạn người chưa qua huấn luyện.
Chỉ mười ngày trôi qua, hậu quân của Sở Tuấn đã tụt lại sau trung quân mấy trăm dặm, nên Đinh Tình đành phải ra lệnh tiền quân giảm tốc độ tiến lên.
"Trác trưởng lão, chỗ này tạm giao cho ngươi quản lý, ta đến phía trước xem thử!" Sở Tuấn ném lại một câu rồi chuồn đi. Trác Bất Phàm chỉ đành nhìn bóng lưng Sở Tuấn mà cười khổ.
Với tốc độ của Sở Tuấn, chỉ trong chớp mắt đã đuổi kịp Đinh Tình. Nhìn đội ngũ tiến lên trật tự nghiêm chỉnh kia, Sở Tuấn không khỏi vô cùng xấu hổ. Mười vạn người của Đinh Tình tuy là tinh anh được sàng lọc ra, nhưng phần lớn cũng chưa trải qua huấn luyện nghiêm khắc. Tuy nhiên, so với đội ngũ của người ta, đội ngũ của mình đơn giản chỉ là một đám dân tị nạn.
"Tuấn ca ca!"
Nhìn thấy Sở Tuấn đã đến, cô nàng Tiểu Tiểu mừng rỡ vọt ra từ trong đội ngũ, theo sau là nha đầu Đinh Đinh.
"Ồ, Thổ Trứng, ngươi không phải đang dẫn quân ở phía sau sao? Sao lại chạy đến đây?" Đinh Đinh theo thói quen nắm lấy tay Sở Tuấn khẽ nhéo một cái.
Sở Tuấn tự nhiên ngại ngùng không nói mình không thể quản lý đội quân hơn mười vạn người, cố ý đến tìm Đinh Tình "xin từ chức", cười nói: "Đến thăm các ngươi một chút không được sao?"
Đinh Đinh và Tiểu Tiểu trong lòng hai người ngọt ngào, đều nghe "các ngươi" thành "ngươi"!
"Tình tỷ ở đâu?" Sở Tuấn hỏi.
"Ở phía trước đó, ta dẫn ngươi đi!" Hai cô nương không hẹn mà cùng kéo một bên cánh tay Sở Tuấn, đồng thanh nói.
Các tu giả Tiên Tu Công Hội đi ngang qua đều ném về phía Sở Tuấn ánh mắt hâm mộ.
Sở Tuấn dưới sự "áp giải" của hai cô gái đã tìm được Đinh Tình. Nàng dường như đã biết Sở Tuấn sẽ đến từ trước, cười hì hì bảo: "Tuấn đệ, đến rồi!"
Sở Tuấn cười khổ nói: "Tình tỷ, hay là đổi người khác dẫn hậu quân đi, hành hạ người quá!"
Đinh Tình liếc trắng mắt nhìn Sở Tuấn, sau đó bật cười khanh khách, cười đến rung cả người. Đinh Đinh và Tiểu Tiểu cũng không khỏi hâm mộ nhìn hai bầu ngực cao ngất của Đinh Tình.
"Bây giờ mới biết dẫn binh đánh trận không dễ dàng đâu nhỉ? Xem ngươi còn dám tự cho mình là đúng trước mặt người khác!" Một giọng nói có vẻ hả hê vang lên. Sở Tuấn không cần ngẩng đầu cũng biết là ai đến rồi, nhún vai nói: "Dẫn binh đánh trận có gì khó, ta chỉ là không muốn lãng phí thời gian thôi!"
Đào Phi Phi một thân áo giáp từ đằng xa ngự không bay tới, khuôn mặt đẹp tựa hoa đào vừa như cười lại không phải cười, khẽ nói: "Ngươi đúng là vịt chết vẫn còn mạnh miệng!"
Sở Tuấn xấu hổ gãi cằm: "Đào Phi Phi, ngươi không phải làm tiên phong ở phía trước sao? Lúc này hẳn là gặp núi mở đường, gặp sông bắc cầu mới đúng chứ!"
"Còn mở đường bắc cầu cái gì nữa, đầu ngươi chỉ để lừa nó đá thôi sao?" Đào Phi Phi tức giận trừng mắt nhìn Sở Tuấn một cái.
Sở Tuấn không khỏi chán nản, nhưng nói cũng đúng, mọi người đều đã bay, mở đường bắc cầu cái khỉ khô!
Đinh Tình cười khanh khách một tiếng nói: "Hai người các ngươi vừa gặp mặt đã như chó gặp mèo, lúc không gặp mặt thì lại cứ lẩm bẩm trong miệng!"
Khuôn mặt Đào Phi Phi đỏ bừng lên, lắp bắp nói: "Tình tỷ, ngươi nói bậy bạ gì vậy? Ai thèm lẩm bẩm về hắn chứ!"
Sở Tuấn cười hắc hắc, khuôn mặt Đào Phi Phi càng đỏ hơn, uy hiếp vung vung đôi bàn tay trắng như phấn về phía Sở Tuấn!
Từ lần trước Đào Phi Phi liều mạng cứu Sở Tuấn, mối quan hệ của hai người đã có bước đột phá. Tất cả mọi người ở đây, kể cả Sở Tuấn cũng biết cô nàng Đào Phi Phi này thích mình.
Đinh Tình lườm Sở Tuấn một cái, cũng không trêu Đào Phi Phi nữa, nói: "Nói chuyện chính đi, Phi Phi, ngươi chạy về đây làm gì?"
"Phía trước chính là thành Trường An rồi, chúng ta là tiếp tục đi tới, hay là nghỉ ngơi vài ngày gần thành Trường An?" Đào Phi Phi hỏi.
"Trước tiên cứ nghỉ ngơi vài ngày đi, dù sao cũng không vội trong nhất thời!"
Sở Tuấn nghe vậy vui vẻ, vừa hay có thể tận dụng khoảng thời gian này để tiếp tục tu luyện Lẫm Nguyệt Quyết. Vì hấp thu một viên Tham Xà Đan cần năm ngày, mấy ngày nay vừa phải hành quân, nên Sở Tuấn vẫn luôn chưa dùng lại.
Trong mắt Đào Phi Phi cũng hiện lên vẻ vui mừng, liếc nhìn Sở Tuấn rồi nói: "Vậy tốt, ta về trước đi truyền lệnh đây!" Nói xong quay người dứt khoát rời đi.
Sở Tuấn không khỏi kỳ quái nói: "Nàng vui vẻ cái gì chứ, hơn nữa với tư cách chủ tướng tiền quân mà lại chuyên môn chạy về đây xin chỉ thị, phái một lính liên lạc không được sao?"
Đinh Đinh và Tiểu Tiểu chép miệng, đều dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Sở Tuấn.
Đinh Tình như có thâm ý nhìn Sở Tuấn một cái. Tuấn đệ của mình có lúc thông minh vô cùng, có chút phương diện lại hồ đồ cực độ. Phi Phi tự mình từ tiền tuyến chạy về đây chẳng phải là vì gặp ngươi sao, ngốc đến chết rồi!
Sở Tuấn gãi gãi cằm, nghi hoặc hỏi: "Các ngươi, sao lại nhìn ta như thế?"
"Tuấn đệ, ngươi là quyết định không chỉ huy hậu quân nữa ư?" Đinh Tình hỏi ngược lại.
Sở Tuấn ngượng ngùng nói: "Hay là Tình tỷ cử một người chuyên nghiệp hơn đi!"
Đinh Tình thấy thế không khỏi khanh khách cười duyên nói: "Cũng phải, chờ đến thành Trường An ta điều một người khác đến quản lý!"
Sở Tuấn sắc mặt nghiêm túc lại nói: "Tình tỷ, tục ngữ nói binh quý ở tinh nhuệ chứ không quý ở số lượng. Những hậu quân này đều là quân lính ô hợp chưa trải qua huấn luyện, dẫn dắt bọn họ chỉ làm suy yếu sức chiến đấu, còn làm chậm hành trình. Ta cảm thấy chỉ cần mười vạn tinh nhuệ là đủ rồi!"
Đinh Tình cười nói: "Ngươi nói không sai, kỳ thật đánh Quân Sơn chỉ cần năm vạn tinh nhuệ được huấn luyện nghiêm chỉnh là đủ rồi!"
"Vậy Tình tỷ tỷ tại sao phải dẫn nhiều người như vậy?" Tiểu Tiểu tò mò hỏi.
"Đầu tiên, Trương Duyên cũng không phải quân chính quy, với chúng ta là kẻ tám lạng người nửa cân. Nên ta mang theo nhiều người như vậy cũng chỉ là để tăng cường thanh thế mà thôi, căn bản không muốn dốc toàn bộ nhân lực vào. Hơn mười vạn hậu quân kia chỉ là để làm cảnh. Tiếp theo, những người này mặc dù không có trải qua huấn luyện, nhưng cũng là một cỗ lực lượng, hơn nữa là lực lượng trung thành với Đinh gia ta. Bọn họ vượt vạn dặm xa xôi hưởng ứng lời hiệu triệu của ta mà đến, nếu như không mang theo bọn họ e rằng sẽ làm nguội lạnh lòng bọn họ." Đinh Tình nghiêm túc nói.
"Nguyên lai là như vậy!" Đinh Đinh giật mình gật đầu.
Sở Tuấn gật đầu nói: "Tình tỷ suy tính không tệ, bất quá điều này hiển nhiên sẽ làm chậm hành trình của quân chủ lực. Nếu chúng ta có phi thuyền thì tốt rồi!"
"Hành trình chậm một chút không sao cả, như vậy ngược lại có thể gây ra áp lực tâm lý càng lớn cho Trương Duyên và những người khác!" Đinh Tình tự tin nói.
Xác thực, nếu biết trên đỉnh đầu treo một thanh đao, lại chậm chạp không rơi xuống, gây ra áp lực tâm lý cho người ta thực sự rất đáng sợ.
Sở Tuấn không khỏi giơ ngón tay cái lên nói: "Tình tỷ quả nhiên không hổ là Bạch Ngân Chiến Tướng, suy tính không sai sót!"
Đinh Tình cười mắng: "Thằng nhóc thối, ít nịnh bợ đi!"
Sở Tuấn ha ha cười cười, bỗng nhiên nhớ ra một chuyện, hỏi: "Tình tỷ, Văn Nguyệt Thương Hải là thầy của ngươi?"
Nụ cười của Đinh Tình dần thu lại, gật đầu nói: "Đúng vậy, năm đó ta ở Cửu Chiến Thư Viện từng được hắn chỉ dạy!"
Bản dịch này được tạo riêng cho độc giả tại truyen.free.