(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 59 : Uỷ thác
Tiếng khóc của đứa bé kia rõ ràng là của Tiểu Tiểu. Sở Tuấn chắc chắn sẽ không nghe nhầm, trong tình thế cấp bách, chàng lao như bão táp về phía tiếng khóc. Ninh Uẩn và Thẩm Tiểu Bảo vội vã đuổi theo phía sau, Thẩm Tiểu Bảo càng lớn tiếng nhắc nhở: "Sở Tuấn, coi chừng có cạm bẫy!"
Sở Tuấn cũng biết có thể đây là một cái bẫy, thế nhưng lại không thể không để tâm, vì thế, bước chân của chàng không hề dừng lại.
Chỉ thấy dưới một thân cây, có một bóng người nhỏ gầy đang ngồi xổm, vóc dáng cực kỳ giống Tiểu Tiểu. Bên cạnh đứa nhỏ còn có một người dường như đang nằm.
"Ô ô, cha, tỉnh lại đi!" Đứa nhỏ khóc lóc đẩy kéo người đang nằm trên đất. Giọng nói kia thật sự rõ ràng, chính xác là của Tiểu Tiểu không thể nghi ngờ. Lòng Sở Tuấn không khỏi chùng xuống, chàng kêu lên: "Tiểu Tiểu!"
Bóng người nhỏ bé kia rõ ràng run lên, sau đó đứng dậy, xoay người nhìn về phía Sở Tuấn, vừa khóc vừa gọi: "Tuấn ca ca, mau tới, cứu cha!"
Sở Tuấn đang định chạy tới, lại bị Ninh Uẩn và Thẩm Tiểu Bảo kéo lại từ hai bên. Thẩm Tiểu Bảo khuyên nhủ: "Cẩn thận một chút, đám sát thủ này dùng mọi thủ đoạn tàn ác, bất cứ chiêu trò quỷ dị nào cũng có thể sử dụng!" Vừa nói, y ném một viên Nguyệt Thạch Bồ Tát ra, chuẩn xác rơi xuống dưới chân cô bé.
Dưới ánh sáng trắng dịu nhẹ của Nguyệt Thạch Bồ Tát, một bé gái mặc váy hoa ca-rô xuất hiện rõ ràng, váy áo rách rưới, mái tóc vàng hoe, trên khuôn mặt nhỏ nhắn đầy những vệt nước mắt và vết bẩn, còn có vết thương do cành cây gây ra, toàn thân đẫm máu. Sở Tuấn giật mình trong lòng, vội vàng chạy đến. Đứa bé nhào vào lòng Sở Tuấn, òa khóc lớn: "Tuấn ca ca, Tiểu Tiểu sợ lắm!"
Sở Tuấn không khỏi một trận đau lòng, an ủi: "Có Tuấn ca ca ở đây, đừng sợ!"
"Cứu cha!" Tiểu Tiểu bỗng nhiên vội vàng kêu lên.
"Đừng lo lắng, Tuấn ca ca sẽ cứu cha con!" Sở Tuấn cầm lấy Nguyệt Thạch Bồ Tát chiếu rọi một cái. Khi nhìn thấy người nằm trên đất, chàng không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh. Chỉ thấy người đó, y phục đúng là của Thiết Thạch. Cánh tay trái từ vai bị cắt đứt, vết thương rỉ ra dòng máu đen như nhựa đường, đã đông cứng lại. Sắc mặt tím đen pha lẫn xanh xao, hiển nhiên là trúng kịch độc.
"A!" Ninh Uẩn không khỏi che miệng khẽ thốt lên một tiếng, nàng đã nhận ra Thiết Thạch rất có thể không thể cứu chữa được nữa.
"Cha!" Nước mắt Tiểu Tiểu tuôn trào, hai bàn tay nhỏ bé cố sức dụi mắt.
Lòng Sở Tuấn chìm xuống tận đáy vực, chàng đưa tay ấn vào động mạch cổ của Thiết Thạch, phát hiện mạch đập vẫn còn phập phồng yếu ớt, vội vàng nói: "Có khả năng vẫn còn cứu được!"
"Cẩn thận đó!" Ninh Uẩn bỗng nhiên thất thanh kêu lên.
Thiết Thạch vốn bất động, vậy mà lại ngồi bật dậy, đưa tay chộp lấy yết hầu Sở Tuấn. Trên tay dường như đeo một bộ móng vuốt thép, những đầu ngón tay sắc bén xanh ngắt, hiển nhiên đã tẩm kịch độc.
Biến cố kinh hoàng đột ngột xuất hiện, hơn nữa tốc độ cực nhanh. Sở Tuấn căn bản không có chỗ trống để tránh né, mắt thấy chàng sắp bỏ mạng dưới lợi trảo này. Nhưng đúng lúc này, một chuyện càng quái dị hơn đã xảy ra. Một bàn tay lớn khác đột ngột nắm chặt lấy lợi trảo đang chộp vào yết hầu Sở Tuấn. Cứ như vậy dừng lại một chút, Sở Tuấn đã kịp phản ứng, nhanh chóng nhảy lùi lại. Thẩm Tiểu Bảo vung trường kiếm lên, tức thì chém đứt cổ tay đeo móng vuốt thép kia!
"Á a a!" Một tiếng hét thảm vang lên, tiếp theo là một bóng trắng thoát ra từ phía sau Thiết Thạch, nhanh chóng bỏ chạy xa mấy mét.
Thì ra, người này đã lặng lẽ giấu mình dưới thân Thiết Thạch, từ dưới nách Thiết Thạch, đột nhiên đưa tay đánh lén Sở Tuấn. Chỉ thiếu chút nữa là đã đắc thủ, lại bị Thiết Thạch nửa sống nửa chết đột nhiên bắt lấy cánh tay, khiến công sức đổ sông đổ biển, còn bị Thẩm Tiểu Bảo chém đứt cổ tay.
"Thiết Thạch!" Sở Tuấn mừng rỡ đỡ Thiết Thạch đang thoi thóp dậy.
Tiểu Tiểu vui mừng nhào tới người Thiết Thạch, vừa lau nước mắt vừa gọi: "Cha!"
Thiết Thạch nhắm nghiền hai mắt, trên mặt đen kịt pha lẫn xanh xao, môi khẽ mấp máy: "Tiểu Tiểu... Đừng chạm vào cha, trên người cha có độc!"
"Tiểu Tiểu không sợ, cha đừng chết!" Đứa nhỏ khóc thút thít.
Thiết Thạch cố sức giơ tay lên, dường như muốn nắm lấy thứ gì, yếu ớt kêu: "Sở sư huynh có đó không? Ta nghe thấy tiếng huynh rồi!"
Sở Tuấn không khỏi một trận lòng chua xót, chàng đưa tay nắm lấy bàn tay lớn đã biến thành đen của Thiết Thạch, tâm tình nặng trĩu nói: "Thiết Thạch đại ca, Sở Tuấn ở đây. Cảm ơn huynh vừa nãy đã cứu ta!"
Môi Thiết Thạch khẽ giật giật, dường như muốn cười, trong miệng đứt quãng nói: "Kẻ đó... trốn sau lưng ta đã lâu rồi... Ta liền giả vờ bất tỉnh, ta nghe thấy tiếng Sở sư huynh... !"
Thiết Thạch nói chuyện càng ngày càng khó nhọc. Sở Tuấn vội vàng nói: "Thiết Thạch đại ca, huynh đừng nói nữa, để ta chữa thương cho huynh!"
Thiết Thạch cố sức nắm lấy tay Sở Tuấn, cố sức nói: "Không... Không cần, ngươi để ta... Ta nói hết lời!"
Sở Tuấn cũng biết Thiết Thạch đã trúng kịch độc công tâm, cho dù Đại La thần tiên cũng không thể cứu vãn được nữa. Nhất định là còn có tâm nguyện gì chưa dứt nên mới chống đỡ đến bây giờ.
"Thiết Thạch đại ca, huynh cứ nói, ta sẽ nghe!" Sở Tuấn thành khẩn nói.
Yết hầu Thiết Thạch phát ra tiếng như kéo ống bễ, hơi thở khò khè nói: "Thiết Thạch ta sống cả đời giang hồ, từ khi... nhặt được Tiểu Tiểu, liền luôn xem nàng như con... con gái ruột thịt mà thương yêu, bây giờ... !"
"Cha!" Tiểu Tiểu nghẹn ngào gọi một tiếng.
Thiết Thạch buông lỏng tay Sở Tuấn, run rẩy vuốt nhẹ đầu Tiểu Tiểu. Khuôn mặt đã không còn cách nào tạo ra biểu cảm gì nữa, yếu ớt nói: "Tiểu Tiểu... con vẫn luôn rất hiểu chuyện, nhưng mà cha sau này không... không thể chăm sóc con nữa rồi, con phải... nghe lời của Sở sư huynh, phải ngoan ngoãn!"
"Cha, Tiểu Tiểu sẽ ngoan, Tiểu Tiểu không muốn cha chết, Tiểu Tiểu sẽ nghe lời... Oa oa, cha, đừng rời bỏ Tiểu Tiểu!" Đứa nhỏ nằm trong lòng Thiết Thạch, cuộn mình khóc nức nở.
Ninh Uẩn vốn đang cầm phi kiếm cẩn thận đề phòng tên Bạch y nhân kia, nghe đến đây không khỏi vành mắt ửng hồng, lau vội những giọt nước mắt. Ngay cả Thẩm Tiểu Bảo, người vốn luôn không đứng đắn, cũng đã trầm mặc.
Thiết Thạch đang nhắm chặt mắt bỗng nhiên khẽ động, khóe mắt chảy ra hai giọt chất lỏng màu đen, có lẽ là nước mắt.
"Sở sư huynh! Sở sư huynh!" Thiết Thạch đột nhiên nâng cao giọng, tay phải sờ soạng lung tung. Sở Tuấn vội vàng vươn tay nắm chặt lấy huynh ấy, lớn tiếng nói: "Thiết Thạch đại ca, ta ở đây!"
"Thiết Thạch muốn nhờ huynh một chuyện!" Thiết Thạch gấp gáp thở hổn hển mấy hơi lớn.
Sở Tuấn trầm giọng nói: "Thiết Thạch đại ca, huynh cứ nói, Sở Tuấn nhất định sẽ làm được cho huynh!"
"Chăm... Chăm sóc Tiểu... Tiểu!" Giọng Thiết Thạch càng ngày càng yếu ớt, nhưng hơi thở lại càng lúc càng nặng nề, dường như mỗi khi nói ra một chữ đều phải dùng hết sức lực toàn thân.
Sở Tuấn nắm chặt tay Thiết Thạch, trịnh trọng nói: "Thiết Thạch đại ca cứ yên tâm, chỉ cần Sở Tuấn còn một hơi thở, nhất định sẽ chăm sóc tốt Tiểu Tiểu, không để nàng chịu nửa điểm tổn thương, để nàng khỏe mạnh vui vẻ lớn lên!"
"Được... Tốt... Vậy ta liền yên tâm đi gặp huynh đệ, hai người họ ở bên kia sẽ bảo bọc ta!" Giọng Thiết Thạch cuối cùng trở nên nhỏ đến mức không nghe thấy được nữa, bàn tay nắm lấy tay Sở Tuấn cũng dần dần buông lỏng.
"Cha!" Tiểu Tiểu bi thiết kêu một tiếng, nằm trên thi thể Thiết Thạch đang dần lạnh đi mà khóc lớn, người nghe cảm thấy đau lòng, người nghe không khỏi rơi lệ.
Sở Tuấn lặng lẽ buông tay Thiết Thạch, khóe mắt có chút ẩm ướt. Sinh ly tử biệt là điều đau lòng nhất!
Ninh Uẩn ngồi xổm xuống, vuốt ve lưng Tiểu Tiểu, hít hít mũi an ủi: "Tiểu Tiểu đừng khóc, sau này Uẩn tỷ tỷ sẽ chăm sóc con thật tốt nhé!"
"Con muốn cha, muốn cha... Oa oa!" Tiểu Tiểu giãy dụa, tránh khỏi tay Ninh Uẩn.
Sở Tuấn chậm rãi đứng dậy, vẻ mặt trở nên cực kỳ lạnh lùng, ánh mắt sắc bén đáng sợ. Cho dù là Thẩm Tiểu Bảo nhìn thấy cũng không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng.
Sở Tuấn lạnh lùng nhìn chằm chằm tên Bạch y nhân mặt quỷ đằng xa, dùng giọng nói mang theo sự lạnh lẽo thấu xương mà hỏi: "Vì sao ngay cả vài tên Thể Tu được thuê cũng không buông tha?"
Tên Bạch y nhân kia hiển nhiên cũng đeo mặt nạ da người. Khuôn mặt chết chóc đó thẫn thờ lạnh lùng, không có chút biểu cảm nào. Tay phải đã bị Thẩm Tiểu Bảo chém đứt tận cổ tay, nhưng máu tươi đã ngừng chảy.
"Chúng ta chỉ quan tâm giết người, bất kể là Thể Tu hay Tiên Tu!" Bạch y nhân âm trầm nói.
Sở Tuấn lạnh nhạt nói: "Các ngươi thật sự đang tự tìm đường chết!"
"Vừa nãy ngươi suýt nữa chết rồi, chỉ là vận khí tốt mà thôi, tiếp theo ngươi sẽ không còn may mắn như vậy nữa!" Bạch y nhân âm trầm nói.
Ba tên Hắc y nhân giống như quỷ mị từ bốn phía được bao phủ bởi tử khí lao ra, bao vây lấy Sở Tuấn cùng mọi người. Tu vi đều ở Ngưng Linh sơ kỳ.
Thẩm Tiểu Bảo không khỏi biến sắc. Tên sát thủ áo đen đánh lén lúc trước tuy chỉ có tu vi Luyện Linh k��, nhưng đã cực kỳ khó đối phó rồi, huống chi bây giờ lại có thêm ba tên sát thủ Ngưng Linh kỳ.
"Ninh Uẩn, cô hãy bảo vệ tốt Tiểu Tiểu!" Sở Tuấn khẽ nói.
Ninh Uẩn gật đầu nói: "Ta nhất định sẽ bảo vệ tốt con bé!"
Sở Tuấn và Thẩm Tiểu Bảo liếc nhìn nhau, cực kỳ ăn ý, đứng thành thế đối diện nhau, kết thành trận thế công thủ đồng minh. Đám sát thủ này thân pháp quỷ dị, hơn nữa lại chiếm ưu về nhân số, dùng chiến lược phòng thủ phản kích không nghi ngờ gì là thích hợp nhất.
Thẩm Tiểu Bảo vung tay ném ra, ánh sáng trắng xanh lóe lên. Một tấm lá chắn pháp thuật lấp lánh điện quang liền hình thành ngay trước người y, chặn lại những điểm yếu trước mặt. Đây chính là Lôi Thuẫn thuật trong Ngũ Lôi Chính Thiên Quyết.
Ngũ Lôi Chính Thiên Quyết, từ cảnh giới Ngưng Linh trở đi, mỗi một tầng đều có một chiêu phòng thủ và một chiêu tấn công tuyệt chiêu. Trong đó, tuyệt chiêu phòng thủ của cảnh giới Ngưng Linh kỳ chính là Lôi Thuẫn thuật, còn tuyệt chiêu tấn công là Sấm Nổ (Điện Quang Cầu). Lôi Thuẫn thuật chỉ được sử dụng khi ở thế yếu, bởi vì sau khi thi triển Lôi Thuẫn thuật sẽ ảnh hưởng đến sự linh hoạt khi di chuyển, hơn nữa còn cực kỳ tiêu hao linh lực.
Theo Thẩm Tiểu Bảo, không tính tên Bạch y nhân kia, ba tên Hắc y nhân đối diện đều có thực lực Ngưng Linh sơ kỳ, còn bên mình chỉ có y và Ninh Uẩn là có thực lực Ngưng Linh kỳ, lại còn phải phân ra một người để bảo vệ Tiểu Tiểu. Vì thế, có thể kiên thủ chờ Triệu Ngọc và những người khác đến cứu viện là tốt lắm rồi.
Ba tên Hắc y nhân dường như không muốn lãng phí thời gian tiêu hao linh lực của Thẩm Tiểu Bảo, đoản kiếm trong tay ngự không, bay tới chém.
"Coong!" Lôi Thuẫn trước người Thẩm Tiểu Bảo bị đánh trúng một cái, vang lên tiếng ong ong. Sở Tuấn vung kiếm đỡ lấy đoản đao đang chém tới trước mặt. Lúc này Thẩm Tiểu Bảo ở đây, chàng không muốn bại lộ việc mình có thể khu vật, đương nhiên không thể ngự kiếm bay lên chém. Bên kia, Thẩm Tiểu Bảo đã điều khiển phi kiếm giao chiến với một tên sát thủ áo đen.
Ninh Uẩn cô nàng này lúc này thật thông minh, cũng thi triển một chiêu Lôi Thuẫn thuật. Hai tấm Lôi Thuẫn trước sau che chở Tiểu Tiểu, để Sở Tuấn bớt đi nỗi lo về sau. Ninh Uẩn và Thẩm Tiểu Bảo hai người quay lưng vào nhau mà đứng, trong thời gian ngắn, vài tên sát thủ muốn công phá phòng ngự Lôi Thuẫn của hai người hẳn là không thể.
Sở Tuấn không muốn bại lộ năng lực khu vật của mình, chỉ có thể đứng tại chỗ chịu đòn. Tiếp tục như vậy không phải là cách, vì thế chàng khẽ quát một tiếng, lao về phía một tên sát thủ áo đen.
Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, kính mong chư vị ủng hộ.