(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 403 : Thầy trò
Trong một động phủ sau núi Đông Hoa Phong, dưới một cây Trấn Linh Mộc trăm năm tuổi, trong lư hương, khói trầm lượn lờ, Triệu Ngọc và sư phụ ��ối diện nhau mà ngồi. Trên bàn cờ mười chín đường ngang dọc, quân cờ đen trắng xen kẽ, hiển nhiên hai người đang đánh cờ. Ngọc Chân Tử mặc đạo bào rộng thùng thình, khoanh chân ngồi, ngón trỏ và ngón giữa thon dài của tay phải kẹp một quân cờ trắng, tỏ vẻ do dự.
Triệu Ngọc an tĩnh ngồi đối diện, vẻ mặt thanh đạm, đôi mắt trong veo tĩnh lặng như mặt hồ xuân.
Bộp!
Ngọc Chân Tử cuối cùng cũng đặt quân cờ xuống bàn cờ gỗ phỉ thúy, khẽ nói: "Tiểu Phi!"
Triệu Ngọc khẽ nhíu đôi mày thanh tú, ngước mắt nhìn Ngọc Chân Tử, thầm nghĩ: "Hôm nay sư phụ làm sao vậy, sao lại bất an đến thế, liên tục đi nhầm nước cờ, giờ lại quá sức bảo thủ, chẳng dám giao chiến!"
Về cờ nghệ, Triệu Ngọc và Ngọc Chân Tử vốn dĩ ngang tài ngang sức, trước kia khi đánh cờ, hai người thường thắng thua luân phiên. Thế nhưng hôm nay, liên tiếp hai ván đều thua, đến ván thứ ba này cũng hạ đến mức rối bời.
Ngọc Chân Tử thấy Triệu Ngọc nhìn mình, ánh mắt khẽ lảng tránh. Triệu Ngọc không khỏi thầm thấy lạ, dịu dàng hỏi: "Sư phụ, người có tâm sự sao?"
Lòng Ngọc Chân Tử khẽ động, lắc đầu đáp: "Nha đầu ngốc, sư phụ có tâm sự gì chứ!"
Hôm nay là đại điển khai tông của Thiên Hoàng Tông, Triệu Ngọc bản tính thanh đạm, không thích sự ồn ào náo nhiệt, cũng không muốn lộ diện, bởi vậy không tham gia. Ngọc Chân Tử cũng không đi, hai thầy trò liền ở trong động phủ đánh cờ mua vui.
"Sư phụ nhất định có chuyện giấu đệ tử!" Triệu Ngọc đứng dậy, vòng ra sau lưng Ngọc Chân Tử, nũng nịu ôm lấy cổ nàng.
Lòng Ngọc Chân Tử khẽ bối rối, có chút gượng gạo cười nói: "Đã lớn như vậy rồi mà còn làm nũng!"
Trên gương mặt Triệu Ngọc lộ ra nụ cười ngọt ngào như một cô bé, cười hì hì nói: "Trước mặt sư phụ, Ngọc Nhi mãi mãi là đứa trẻ!"
Ngọc Chân Tử khẽ vuốt mái tóc Triệu Ngọc, trầm mặc một lúc rồi cuối cùng không kìm được nói: "Ngọc Nhi, sư phụ muốn ra ngoài đi một chuyến!"
"Được ạ, thác nước Hoa Vũ Phong đẹp lắm, chúng ta cùng đi xem đi!" Triệu Ngọc vui vẻ nói.
Không biết từ lúc nào, Triệu Ngọc nhận thấy sư phụ có phần xa cách với mình, không còn thân mật vô cùng như trước. Điều này khiến nàng vô cùng băn khoăn, còn tự cho rằng mình quan tâm sư phụ chưa đủ, nên không làm gì liền chạy đến chỗ ở của Ngọc Chân Tử.
"Ngọc Nhi, vi sư muốn rời khỏi nơi đây, ra ngoài du ngoạn một chút!" Ngọc Chân Tử giải thích.
Triệu Ngọc không khỏi giật mình, kinh ngạc hỏi: "Sư phụ muốn đi đâu?"
"Vi sư muốn ra ngoài Vân Du một thời gian ngắn!"
"Bao lâu ạ?"
Ngọc Chân Tử ánh mắt dao động, ấp úng đáp: "Nói không chừng, có lẽ ba năm năm gì đó!"
Triệu Ngọc đôi mày thanh tú lập tức nhíu lại: "Vậy đệ tử đi cùng sư phụ!"
"Nha đầu ngốc, con đi cùng sư phụ rồi, vậy Sở Tuấn phải làm sao đây?"
Gương mặt Triệu Ngọc ửng đỏ, dịu dàng nói: "Cứ để hắn một mình ở trên núi đi, hắn đâu phải trẻ con, cần gì phải để mắt đến hắn!"
Ngọc Chân Tử khẽ nhíu mày nói: "Con không sợ hắn bị người khác cướp mất sao?"
Triệu Ngọc ngây thơ vô tình đáp: "Cướp mất thì cứ cướp mất đi, ai thèm hắn chứ!"
Ngọc Chân Tử khẽ gõ nhẹ mũi Triệu Ngọc, cười trách: "Khẩu thị tâm phi!"
Triệu Ngọc đáng yêu khẽ nhún mũi, hơi bĩu môi nói: "Sư phụ định khi nào thì đi?"
Chỉ khi ở trước mặt Ngọc Chân Tử, nàng mới lộ ra vẻ tiểu nữ nhi như thế. Triệu Ngọc được Ngọc Chân Tử nuôi dưỡng và truyền dạy đạo pháp, nên đối với nàng, Ngọc Chân Tử vừa là thầy vừa là mẹ.
"Đợi một thời gian nữa, khi Thiên Hoàng Tông ổn định rồi, nhưng chuyện này không được nói cho bất kỳ ai khác, con biết chứ?" Ngọc Chân Tử dặn dò.
Triệu Ngọc khẽ gật đầu. Theo nàng thấy, sư phụ ra ngoài Vân Du cũng là chuyện bình thường. Tu giả tu luyện không chỉ là đạo hạnh, mà còn phải tôi luyện tâm tính. Nhiều tu giả ở trên núi tu luyện quá lâu, tĩnh cực sinh động, đôi khi ra ngoài Vân Du ngược lại có thể giúp đột phá bình cảnh. Triệu Ngọc nhận thấy dạo gần đây Ngọc Chân Tử tâm tư bất ổn, có lẽ là do tâm cảnh tu luyện gặp vấn đề. Ra ngoài Vân Du một chuyến cũng tốt. Thời gian ba năm, năm năm đối với tu giả Kim Đan kỳ mà nói căn bản không đáng kể.
"Sư phụ thật sự không cần Ngọc Nhi đi cùng sao?" Triệu Ngọc có chút lo lắng hỏi.
"Vi sư cũng đâu phải trẻ con, không cần con đi cùng. Có thời gian thì hãy ở bên Sở Tuấn nhiều hơn đi, hôm nay là đại lễ của hắn, con đáng lẽ nên ở bên cạnh hắn, vậy mà lại chạy tới đánh cờ với vi sư!" Ngọc Chân Tử trách mắng.
Triệu Ngọc dịu dàng cười nói: "Hắn biết rõ con không thích náo nhiệt mà!"
"Con đó!" Ngọc Chân Tử khẽ gõ nhẹ trán Triệu Ngọc, dạy dỗ: "Ngọc Nhi, tính tình con quá đạm bạc, thiệt thòi cũng vì điểm này. Con nhìn Lý Hương Quân kia xem, cả ngày cứ lẽo đẽo bên Sở Tuấn, tên vô sỉ đó lòng dạ hiểm độc, nếu con không giám sát hắn chặt chẽ, sớm muộn gì cũng sẽ hối hận!"
Trên gương mặt Triệu Ngọc tựa ngọc bích tuyệt phẩm dâng lên hai rặng mây đỏ, quả thật có chút hối hận vì hôm nay đã không đi tham gia điển lễ. Loại đại lễ này mình quả thực nên ở bên hắn mới phải.
"Nghi thức còn chưa bắt đầu, bây giờ đi vẫn còn kịp!" Ngọc Chân Tử nhìn thấu tâm tư Triệu Ngọc, khẽ cười nói.
"Vậy sư phụ cũng đi cùng nhé!"
"Vi sư thì không đi!" Ngọc Chân Tử vội vàng từ chối, nàng có chút sợ nhìn th��y kẻ vô sỉ kia, nhất là khi ở cùng Triệu Ngọc.
Lạch cạch...
Đúng lúc này, Triệu Linh mặc váy nhỏ hoa văn ô vuông, như một cánh bướm trắng vội vã chạy đến, từ xa đã la lên: "Triệu Ngọc Tỷ Tỷ, Ngọc Trưởng Lão, mau đi xem náo nhiệt đi, Tuấn ca ca đã đánh nhau với người khác rồi!"
"Cái gì!" Triệu Ngọc và Ngọc Chân Tử đồng thanh thốt lên.
"Sao tự dưng lại đánh nhau?"
"Đánh với ai?"
Hai người lại đồng thời hỏi thêm một câu nữa!
Tiểu Tiểu chu môi hồng hồng lên: "Là cái tên Cung Chính Vũ gì đó của nhà họ Cung... Ôi da, chúng ta vừa đi vừa nói, nhanh lên kẻo đánh nhau xong mất! Hì hì, Tuấn ca ca và hắn đánh cược Thanh Xuân Bất Lão Tuyền đó! Hắn yêu Tiểu Tiểu như vậy, thắng xong nhất định sẽ cho ta dùng!"
Triệu Ngọc và Ngọc Chân Tử kinh ngạc nhìn nhau, rồi cực nhanh rời khỏi động phủ, ngự không bay về phía Thiên Hoàng Điện trên đỉnh núi!
Lúc này, trước Thiên Hoàng Điện đã có một khoảng không gian rộng lớn được dọn trống, mấy ngàn người đang hào hứng vây quanh bốn phía để quan sát.
Sở Tuấn, Tông chủ Thiên Hoàng Tông, giao đấu với Cung Chính Vũ, Thiếu chủ đệ nhất thế gia U Nhật Thành. Số tiền đặt cược là Hỗn Độn Thôn Thiên Đồ và Thanh Xuân Bất Lão Tuyền. Trận đấu này chắc chắn sẽ rất đặc sắc. Nếu Sở Tuấn thua trận, không chỉ phải thua Hỗn Độn Thôn Thiên Đồ, mà còn mất hết thể diện của Thiên Hoàng Tông. Đại điển khai tông này cũng chẳng cần cử hành nữa, có cố chấp tổ chức cũng thật sự vô nghĩa. Ngược lại, nếu Cung Chính Vũ thất bại, không chỉ phải thua Thanh Xuân Bất Lão Tuyền và Phi kiếm Ngũ phẩm, mà đồng thời cũng mất đi danh tiếng đệ nhất thế gia.
Sở Tuấn và Cung Chính Vũ đối diện nhau, cả hai đều không vội vã ra tay.
Cung Chính Vũ độ chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, tu vi Kim Đan sơ kỳ. Tuy nhiên, Sở Tuấn không vì thế mà xem thường Cung Chính Vũ. Tên này đã dám khiêu chiến mình, tuyệt đối không phải cố ý mang bảo vật đến tặng, chắc chắn là có chỗ dựa.
"Sở Tuấn, hãy phô diễn bản lĩnh thật sự của ngươi ra đi, đừng khiến bản thiếu gia thất vọng đấy!" Cung Chính Vũ tự tin mười phần, cười lạnh nói.
"Như ngươi mong muốn!" Sở Tuấn phất tay một cái, Lôi Long Kiếm liền xuất hiện trên tay.
Trong tay Cung Chính Vũ, lục quang lập lòe, xuất hiện một thanh đoản kiếm xanh biếc, vậy mà lại là một thanh phi kiếm Mộc hệ Ngũ phẩm Hạ giai.
Sở Tuấn khẽ nhướng mày kiếm, quả nhiên là người so người, tức chết người. Tên này tùy tiện có thể xuất ra hai thanh phi kiếm Ngũ phẩm, khó trách dám kiêu ngạo đến thế. E rằng trên người hắn còn không thiếu pháp bảo lợi hại khác.
"Kiếm tên Phỉ Thúy, pháp bảo Ngũ phẩm Hạ giai!" Cung Chính Vũ run cổ tay, đoản kiếm phát ra tiếng ngân, mặt đất bị kiếm khí sắc bén kéo lê một vết kiếm dài mấy mét.
"Kiếm là kiếm tốt!" Sở Tuấn thản nhiên nói, nửa câu sau hắn không nói ra, nhưng ý tứ khinh miệt cực kỳ rõ ràng.
Trong mắt Cung Chính Vũ lóe lên một tia tức giận, cước bộ dịch chuyển liền vọt tới, đoản kiếm bổ thẳng vào cổ họng Sở Tuấn, tốc độ cực nhanh.
Sở Tuấn đã sớm chú ý khối ngọc bội bên hông Cung Chính Vũ, tản ra linh áp Phong hệ mãnh liệt, chỉ là không biết tác dụng cụ thể của nó. Hiện tại xem ra là dùng để tăng tốc. Tốc độ hiện tại của Cung Chính Vũ so với tu giả Kim Đan hậu kỳ cũng không thua kém chút nào.
Sở Tuấn thúc giục Huyễn Ảnh Ngoa, vèo một tiếng nhanh chóng lùi về sau!
"Vạn Khê Xuân Đằng Quấn!"
Cung Chính Vũ dường như đã sớm đoán được Sở Tuấn sẽ lùi bước, niệm pháp quyết, chỉ tay một cái, trên mặt đất ầm ầm dâng lên vô số Thanh Đằng, tức thì như vạn con rắn trườn lên, thoáng chốc quấn lấy Sở Tuấn. Những chiếc gai nhọn trên dây leo đâm thẳng vào cơ thể Sở Tuấn.
"Ha ha, cũng chỉ có vậy thôi!" Cung Chính Vũ cười lạnh một tiếng.
Oanh! Cung Chính Vũ còn chưa cười dứt, những dây leo kia đã ầm ầm nổ tung. Sở Tuấn từ trong màn dây leo vọt ra, lao thẳng về phía Cung Chính Vũ.
"Ký Sinh!" Cung Chính Vũ hét lớn một tiếng.
Chỉ thấy dưới lớp da thịt Sở Tuấn vậy mà nhúc nhích, bắt đầu chuyển động, hệt như có ngàn vạn con rắn nhỏ đang bò trườn, vô cùng đáng sợ!
Thân hình Sở Tuấn không khỏi trì trệ, trên mặt lộ ra vẻ thống khổ. Hai cánh tay hắn đồng thời trồi ra hai dây leo màu xanh biếc như rắn lục. Tiếp đó, khắp cơ thể hắn đều xuất hiện Thanh Đằng, lập tức bao bọc Sở Tuấn thành một khối bánh chưng lớn.
"A!" Chúng đệ tử Thiên Hoàng Tông kinh hô thất sắc.
Sở Tuấn không khỏi vừa sợ vừa giận. Đây là lần đầu tiên hắn đối đầu với tu giả công pháp Mộc hệ. Loại thuật pháp Mộc hệ này tuy lực công kích không mạnh, nhưng lại cực kỳ nham hiểm và khó đối phó.
"Ha ha, Sở Tuấn, ngươi nhất định phải thua!" Cung Chính Vũ thong dong nói một câu rồi mới lao tới.
Chiêu Vạn Khê Xuân Đằng này là tuyệt kỹ Kim Đan kỳ của 《Thanh Mộc Công》 nhà họ Cung. Nếu đối phương trúng chiêu, cho dù chỉ bị xuân đằng đâm bị thương một chút, cũng sẽ để lại "hạt giống" trong cơ thể đối phương. Những "hạt giống" này sẽ theo huyết dịch lưu động trong cơ thể đối phương, chỉ cần người thi thuật truyền linh lực đến, có thể tùy thời khiến "hạt giống" nảy mầm, quấn chặt lấy kẻ địch, cực kỳ lợi hại.
"Ngươi cho rằng như vậy có thể đánh bại ta sao?" Trùng Dương thần lực trong cơ thể đột nhiên bộc phát, nhanh chóng vận chuyển khắp toàn thân, thiêu hủy tất cả "hạt giống" ký sinh bên trong.
Bùm! Những Thanh Đằng trên người Sở Tuấn nổ tung thành bột phấn!
Keng! Lôi Long Kiếm đỡ lấy một kiếm Cung Chính Vũ đâm thẳng vào ngực, Kiếm Ý vô cùng bá đạo đã cuốn nát một bên ống tay áo của Cung Chính Vũ.
Cung Chính Vũ chấn động, hiển nhiên không ngờ Sở Tuấn lại nhanh chóng thoát khỏi như vậy. Tuy nhiên, phản ứng của hắn cũng cực nhanh, xẹt một tiếng liền nhanh chóng lùi lại, đồng thời niệm pháp quyết, quát lên: "Tái Sinh!"
"E rằng không thể sinh trưởng nữa rồi!" Sở Tuấn cười lạnh một tiếng, thúc giục Huyễn Ảnh Ngoa, như bóng với hình lao tới, ngang nhiên chém ra một kiếm.
Cung Chính Vũ thấy trên người Sở Tuấn vậy mà không mọc ra dây leo ký sinh nào, không khỏi trong lòng đại chấn. Phỉ Thúy kiếm đỡ lấy một kiếm của Sở Tuấn, khó có thể tin kêu lên: "Không thể nào, ngươi chỉ có tu vi Kim Đan sơ kỳ, không thể nào hủy hết được hạt giống!"
"Bạo Liệt Thương!"
Sở Tuấn cũng không muốn nói nhảm với hắn, đột nhiên tung ra một quyền, một cây cự thương ba màu đột nhiên đâm thẳng về phía Cung Chính Vũ. Uy áp khủng bố đó tuyệt đối không thua kém một đòn toàn lực của bất kỳ cao thủ Kim Đan hậu kỳ nào.
Giờ lành đại điển khai tông cũng sắp đến rồi, Sở Tuấn muốn dùng tốc độ nhanh nhất để giải quyết Cung Chính Vũ.
Mọi bản dịch từ chương này trở đi đều được lưu trữ độc quyền tại Tàng Thư Viện, không sao chép dưới mọi hình thức.