Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 338: Phong gia lão tổ

Kiếm pháp của Phạm Kiếm tập trung vào chữ "nhanh", tựa như luồng tử khí đầu tiên khi mặt trời vừa ló rạng ở phía đông. Dù ngươi thân ở chân trời hay góc bể, ta vẫn từ phương Đông mà đến, chớp mắt đã ngàn dặm, khoảnh khắc đã chạm tới. Phạm Kiếm khẽ vung tay, một điểm hàn quang tựa sao băng đã đâm thẳng vào cổ họng Lưu Đại Hạ. Tốc độ ấy nhanh đến tuyệt luân, sắc bén đến mức không thể chống đỡ. Dù Lưu Đại Hạ bị Sở Tuấn đột ngột xuất hiện và tấn công khiến thân tàn ma dại, nhưng hắn vẫn là cao thủ Kim Đan trung kỳ. Chỉ thấy hai chưởng của hắn bừng sáng một mảnh hỗn độn mờ nhạt, vậy mà cứng rắn kẹp chặt lấy thanh kiếm.

Lưu Đại Hạ đang định phát lực bẻ gãy kiếm của Phạm Kiếm, nhưng sắc mặt hắn đột nhiên biến đổi, như bị rắn cắn mà buông tay, cấp tốc lùi về sau. Một đường tơ máu đỏ thẫm chảy ra từ cổ họng hắn. Kiếm Ý mạnh mẽ đã xuyên thấu hộ thân cương khí, gây thương tích cho yết hầu của hắn. Sắc mặt Lưu Đại Hạ trở nên vô cùng khó coi. Bản thân đường đường là cao thủ Kim Đan trung kỳ, bị Sở Tuấn đánh trọng thương đã đủ mất mặt, giờ đây lại bị một tên tiểu bối Trúc Cơ hậu kỳ gây thương tích, quả thật như vứt mặt mũi xuống tận sa mạc Takelama vậy.

"Tiểu tử, ngươi muốn tìm chết!" Lưu Đại Hạ hai mắt phun lửa, gầm lên một tiếng rồi lao thẳng về phía Phạm Kiếm. Do linh lực cuồn cuộn, sau lưng hắn hiện ra một hư ảnh Pháp Tướng cao lớn, vung một quyền về phía Phạm Kiếm. Nắm đấm ấy mang theo hoàng quang rực rỡ biến ảo, vậy mà hình thành một quyền ảnh khổng lồ rộng tới mười mét, mang theo khí lãng cường hãn quét đổ cả những kiến trúc phía sau Phạm Kiếm. Ngọc Chân Tử không khỏi kinh hô. Theo nàng thấy, nhát kiếm vừa rồi của Phạm Kiếm tuy gây thương tích cho Lưu Đại Hạ, nhưng rốt cuộc là nhờ Lưu Đại Hạ đã bị Sở Tuấn đánh trọng thương mà chiếm được lợi thế, cộng thêm tốc độ xuất kiếm cực nhanh mới may mắn làm được. Một tu sĩ Trúc Cơ hậu kỳ như hắn tuyệt đối không thể nào chính diện đỡ được một đòn của Lưu Đại Hạ. Sở Tuấn vẫn như cũ bình tĩnh vận chuyển Tiểu Thần Dũ Thuật chữa thương cho Triệu Ngọc và Ngọc Chân Tử, không hề có chút lo lắng nào.

Rầm! Tuyệt kỹ Kim Đan kỳ Hỗn Độn Cương Quyền giáng mạnh lên người Phạm Kiếm, đánh hắn bay đi như đạn pháo, phá đổ dễ dàng cây cối và tường viện trên đường, rồi biến mất không còn tăm hơi. Hoàng Khỉ cùng những người khác không khỏi choáng váng. Tên này vừa rồi còn khí thế ngút trời kêu gào, sao lại bị một quyền diệt sạch? Ngay cả Triệu Ngọc cũng không nhịn được ngẩng đầu, nghi hoặc nhìn về phía Sở Tuấn. Sở Tuấn khẽ cười nói: "Đừng lo lắng, tên tiện nhân đó là Tiểu Cường, đánh mãi không chết đâu!"

Vừa dứt lời, một thân ảnh đã từ trong đống phế tích bay ra, toàn thân được bao phủ bởi một tầng áo giáp trắng, chỉ lộ ra khuôn mặt. Đó chính là Phạm Kiếm, kẻ vừa bị đánh bay. Nhìn dáng vẻ hắn dường như căn bản không hề bị thương. Sắc mặt Lưu Đại Hạ trở nên vô cùng khó coi, nhưng đáy mắt lại thoáng hiện một tia tham lam. Có thể cứng rắn chịu một đòn Hỗn Độn Cương Quyền của mình mà không hề hấn gì, món pháp bảo kia ít nhất cũng phải là Tứ phẩm trung giai. Phạm Kiếm nhếch miệng cười cười: "Cũng khá đấy, ngươi làm ta giật mình rồi!" Thân hình hắn lướt đi như điện x��t, kiếm quang đầy trời lập tức đổ ập về phía Lưu Đại Hạ.

Ồ! Tuyết Ngọc Hương Âm Hồ đột nhiên lao về phía Nguyên Lãng, một đạo Âm Lôi lập tức oanh kích. "Nghiệt súc! Ngươi dám!" Nguyên Lãng gầm lên một tiếng, giao chiến cùng Tuyết Ngọc Hương Âm Hồ. Ninh Trung Thiên đối đầu một tên tu sĩ Kim Đan sơ kỳ của Hỗn Độn Các. Hoàng Khỉ, Khúc Chính Phong, Phùng Bại, Văn Nguyệt Chân, và Mã Giai (?) năm người vây lấy một tên tu sĩ Kim Đan khác mà hỗn chiến.

"Sở Tuấn, ta không có gì đáng ngại đâu, chàng mau đi giúp họ đi!" Triệu Ngọc ôn nhu nói. Triệu Ngọc bị một quyền toàn lực của Lưu Đại Hạ đánh trúng. May mắn thay, hộ thể cương khí và bộ chiến giáp (?) đã hóa giải bốn thành uy lực. Nếu không, một quyền kia e rằng đã làm nát cả nội tạng lẫn xương cột sống của nàng. Ngọc Chân Tử ngược lại bị thương nhẹ hơn Triệu Ngọc một chút. Sau khi được Tiểu Thần Dũ Thuật trị liệu, thương thế của cả hai đã ổn định lại.

"Ngọc Nhi, vậy các nàng nghỉ ngơi trước một lát!" Sở Tuấn đình chỉ thi thuật, khẽ nói. Triệu Ngọc và Ngọc Chân Tử đồng thời gật đầu: "Vâng, chàng mau đi đi!" Triệu Ngọc ngạc nhiên nhìn về phía sư phụ, trong lòng Sở Tuấn dâng lên một cảm giác kỳ lạ, cảm tình Ngọc Chân Tử bất tri bất giác đã xem Ngọc Nhi là cách gọi nàng. Cảm nhận được ánh mắt của đồ nhi, Ngọc Chân Tử ngượng đến mức chỉ muốn tìm một kẽ đất để chui xuống, đành lúng túng trách mắng: "Sở Tuấn, Hoàng Khỉ và những người khác sắp không chịu nổi rồi, ngươi còn chần chừ gì nữa!"

Sở Tuấn không khỏi thầm đổ mồ hôi lạnh. Hắn đặt Triệu Ngọc và Ngọc Chân Tử xuống đất, thân hình chợt lóe, liền xuất hiện bên cạnh Lý Hương Quân, cất tiếng gọi: "Lý Hương Quân!" Lý Hương Quân từ khi Sở Tuấn xuất hiện, ánh mắt nàng vẫn chưa từng rời khỏi hắn. Vốn định điều khiển tọa kỵ đến gặp mặt, nhưng Sở Tuấn đang ra sức chữa trị cho Triệu Ngọc và Ngọc Chân Tử, nên nàng đành phải lượn lờ trên không trung chờ đợi. Giờ đây thấy Sở Tuấn không nóng lòng gia nhập chiến đoàn, mà lại tìm đến mình trước tiên, mặc dù biết hắn chắc hẳn có chuyện quan trọng muốn phân phó, nhưng lòng nàng vẫn tràn đầy vui mừng, cười quyến rũ nói: "Chủ nhân, thuộc hạ còn tưởng người trái ôm phải ấp, không nỡ buông tay chứ!"

Khuôn mặt tuấn tú của Sở Tuấn ửng đỏ, hắn trừng mắt nhìn yêu nữ này một cái: "Nói bậy nói bạ!" Lý Hương Quân vốn rất giỏi nhìn sắc mặt mà đoán ý. Thấy Sở Tuấn vậy mà xấu hổ, trong lòng nàng không khỏi giật thót một cái, thầm nghĩ: "Không thể nào, chẳng lẽ Chủ nhân cùng Ngọc Chân Tử trưởng lão... Bà ấy là sư phụ của Triệu Ngọc mà! Nhưng càng là chuyện cấm kỵ, lại càng mê người. Huống hồ, Ngọc Chân Tử kia vẫn còn nét thùy mị, nhan sắc và dáng người đều thuộc hạng thượng phẩm. Tên tiểu hỗn đản này không kìm được mà ăn vụng cũng là chuyện thường tình!"

Sở Tuấn không thèm để ý đến vẻ quái dị và ánh mắt u oán của Lý Hương Quân, hắn phân phó: "Ngươi hãy vào thành, đến Tiên Tu Công Hội, nói với họ rằng Sở Tuấn mời Liễu tổng quản và Từ Vị tiền bối đến Phong Gia Trang một chuyến!" Lý Hương Quân ngẩn người, nghi hoặc hỏi lại: "Phong gia?" Trong mắt Sở Tuấn thoáng hiện sát cơ sâm nghiêm, hắn thản nhiên nói: "Không thể nào để ngươi bị kẻ khác vô cớ ức hiếp được!"

Lý Hương Quân ngẩn ngơ nhìn Sở Tuấn, trong lòng nàng chợt thấy ấm áp, sống mũi cay xè, bỗng nhiên cảm thấy mọi vất vả những ngày qua đều trở nên đáng giá. Sở Tuấn đột nhiên đưa tay vuốt nhẹ bên má Lý Hương Quân, lau đi một vệt máu nhỏ nơi khóe môi nàng. Thân hình hắn chợt lóe, liền xông thẳng vào trung tâm chiến trường. Lôi Long Kiếm ngự không phi trảm, đánh bay tên tu sĩ Kim Đan đang chuẩn bị hạ sát thủ với Khúc Bàn Tử.

"Sư phụ, nơi này cứ giao cho ta!" Khúc Chính Phong đã sớm mệt mỏi kiệt sức, đặt mông ngồi phịch xuống đất. Hoàng Khỉ cùng những người khác cũng thở phào một hơi, nhanh chóng lùi về sau, để lại tên tu sĩ Kim Đan kia cho Sở Tuấn đối phó.

Lý Hương Quân nhìn Sở Tuấn với kiếm thế như phong lôi, một ngón tay ngọc khẽ chạm bên má, đôi mắt vũ mị gợn sóng lăn tăn, tâm trí trống rỗng, tựa như một thiếu nữ mới biết yêu lần đầu mà ngây dại. Mãi một lúc lâu sau nàng mới hoàn hồn, khẽ nhếch môi tạo thành một nụ cười nhẹ, rồi điều khiển phi hành tọa kỵ bay về hướng U Nhật Thành. Ngọc Chân Tử nhìn bóng lưng Lý Hương Quân, hừ lạnh một tiếng: "Nàng ta định đi đâu vậy?" Triệu Ngọc dịu dàng đáp: "Chắc là Sở Tuấn sai nàng đi làm việc gì đó!"

Ngọc Chân Tử há hốc miệng, có chút chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà hạ giọng nói: "Ngọc Nhi, tên khốn Sở Tuấn kia một bụng toàn tâm địa gian giảo, con phải trông chừng hắn cho kỹ, đừng để đến lúc đó hắn bị những nữ nhân khác cướp mất!" Khuôn mặt Triệu Ngọc ửng đỏ, nàng cúi đầu thản nhiên nói: "Nếu hắn dễ dàng bị cướp đi như vậy, thì còn đáng để đồ nhi tranh giành sao?" Ngọc Chân Tử ngạc nhiên một thoáng, lắc đầu nói: "Ngọc Nhi, con tính tình sao mà đạm bạc quá, cả ngày cứ như nước nguội, chẳng chịu tranh giành điều gì. Lý Hương Quân, cái yêu nữ quyến rũ kia thì lại khác. Nàng ta xảo quyệt, lại còn rất biết cách câu dẫn đàn ông. Sở Tuấn bây giờ xem nàng như cánh tay trái, cánh tay phải rồi. Vi sư chỉ sợ con sẽ phải chịu thiệt thòi vì nàng ta mất!" Triệu Ngọc khẽ cười nói: "Sư phụ, nào có người lại nói về người khác như vậy. Lý Hương Quân có năng lực, có tài cán, Sở Tuấn trọng dụng nàng là lẽ đương nhiên. Người cứ yên tâm đi, đồ nhi cũng không phải kẻ ngốc, biết rõ mình nên làm gì mà!"

Gầm! Đột nhiên, một tiếng rồng gầm thét đinh tai nhức óc truyền đến. Chỉ thấy một Cự Long được tạo thành từ Lôi Điện tấn mãnh, bùng ra từ tay Sở Tuấn. Tiếp đó là một tiếng kêu thảm thiết thê lương. Tên tu sĩ Kim Đan đang giao đấu với Sở Tuấn bị cả người lẫn kiếm đánh bay, ngã vật xuống bên cạnh Thiệu Văn cùng nh���ng người khác. Trên người hắn, điện quang nổ lách tách, một lỗ hổng máu chảy đầm đìa trải dài từ ngực trái xuống bụng dưới, thậm chí cả ruột cũng trào ra ngoài. Thiệu Văn chợt nháy mắt, một thanh loan đao từ trong tay áo bắn ra, lập tức chém giết tên tu sĩ Kim Đan đang hấp hối kia. Nguyên Lãng, đang giao thủ với Tuyết Ngọc Hương Âm Hồ, trong lòng chợt rúng động. Hắn gào thét đầy giận dữ: "Tất cả các ngươi đều phải chết! Thiệu Gia, Chính Thiên Môn, toàn bộ đều phải chết!"

Một thanh phi kiếm truyền tin phá không bay đi! Sắc mặt mọi người Thiệu Gia biến đổi thảm hại. Có thể tưởng tượng, không lâu sau rất nhiều cao thủ của Hỗn Độn Các sẽ đuổi tới, khi đó Thiệu Gia trên dưới sẽ không ai được tha. Thiệu Ky toàn thân run rẩy, "phù phù" một tiếng quỳ rạp xuống đất, kêu to: "Nguyên trưởng lão, chuyện này không liên quan gì đến Thiệu Gia chúng con! Cầu người giơ cao đánh khẽ, người muốn giết thì cứ giết tiểu súc sinh Thiệu Văn này, chính hắn đã giết người của các người!" Nguyên Lãng nghiêm nghị quát lên: "Thiệu Khôn, Thiệu Huyền, Thiệu Ky, ba người các ngươi, ai dám giết cha con Thiệu Càn, ta có thể cầu Tôn Giả tha cho Thiệu Gia, thậm chí còn phò trợ hắn lên ngồi vị trí gia chủ!"

"Đừng nghe lời lão cẩu kia nói láo! Đây chẳng qua là kế hoãn binh của hắn. Chờ Hỗn Nguyên lão ma vừa đến, hắn tuyệt đối sẽ không buông tha bất kỳ ai trong Thiệu Gia chúng ta đâu! Hiện tại, sinh lộ duy nhất chính là liều mạng!" Thiệu Văn lớn tiếng nói. Sắc mặt Thiệu Ky trắng bệch. Theo hắn thấy, Chính Thiên Môn dù có lợi hại đến đâu cũng không thể đấu lại Hỗn Độn Các. Chưa kể Hỗn Độn Các có hơn hai mươi tu sĩ Kim Đan, chỉ riêng Hỗn Nguyên lão ma ở cảnh giới Nguyên Anh cũng đủ sức đồ sát sạch sẽ trên dưới Chính Thiên Môn rồi. Bởi vậy, đối đầu với Hỗn Độn Các quả thực chẳng khác nào tìm đường chết. Trong mắt Thiệu Ky lóe lên một tia quyết tuyệt, hắn đột nhiên bật dậy, vung một đao chém thẳng về phía Thiệu Văn, mắng: "Câm miệng! Tất cả đều là do tiểu súc sinh ngươi làm hại, trách không được Tứ thúc lại có lòng dạ độc ác như vậy!"

Nhát đao kia vừa nhanh vừa hi��m ác, đừng nói Thiệu Văn hiện tại đang bị thương, dù không bị thương cũng quyết không thể tránh khỏi! Sở Tuấn vừa định ra tay, Thiệu Huyền, người đứng gần Thiệu Văn nhất, đã quát lớn một tiếng: "Lão Tứ, dừng tay!" Một chưởng tựa tia chớp liền đánh ra. Trong bốn huynh đệ Thiệu Gia, chỉ có Thiệu Ky là có tu vi kém cỏi nhất. Ba vị đại ca đều đã kết thành Kim Đan, còn hắn thì vẫn mãi dừng lại ở Trúc Cơ sơ kỳ.

Rầm! Chưởng này của Thiệu Huyền tuy ra sau nhưng lại đến trước, chính xác đánh mạnh vào ngực Thiệu Ky. "Rắc rắc!", xương ngực vỡ vụn, Thiệu Ky cả người lẫn kiếm ngã văng ra ngoài, phun ra một ngụm máu tươi rồi bất động. "Lão Tam, ngươi làm gì vậy?" Thiệu Khôn, đang vận công chữa trị cho Thiệu Càn, vừa sợ vừa giận hỏi. Thiệu Huyền vừa rồi chỉ là trong tình thế cấp bách muốn cứu Thiệu Văn, hiển nhiên cũng không ngờ rằng một chưởng của mình lại đánh chết Thiệu Ky. Thần sắc hắn hoảng hốt nhìn chằm chằm bàn tay mình.

Ngay lúc này, một tiếng thở dài thườn thượt vang lên. Chỉ thấy một lão giả râu tóc bạc tr���ng từ sau thung lũng Thiệu Gia Trang bay vút lên, một bước đã vượt đến trước mặt mọi người. Thiệu Huyền "phốc oành" một tiếng quỳ rạp xuống đất. Ngay cả Thiệu Càn bị thương cũng cố gắng giãy dụa mà quỳ xuống, hổ thẹn kêu lên: "Hài nhi bái kiến Tổ gia gia! Hài nhi vô năng, đã kinh động đến lão tổ thanh tu!" Thiệu Mẫn huynh muội cũng vội vàng gọi "Lão tổ!"

Sở Tuấn không khỏi nhíu mày kiếm. Lão già có vẻ mặt hiền lành này chính là Tổ gia gia của Thiệu Càn. E rằng ông ta đã sống hơn hai trăm tuổi rồi, nhưng tu vi lại chỉ dừng ở Kim Đan hậu kỳ, chắc hẳn là mãi không đột phá được. "Tổ gia gia, hài nhi..." "Lão Tam, không cần nói thêm nữa. Lão phu đã biết rõ tất cả. Là lão Tứ tự mình bất tranh khí, làm việc nghịch đạo, bị trừng phạt đúng tội, không thể trách con!" Lão đầu tóc trắng thản nhiên nói, rồi thân hình ông ta chợt lóe, liền biến mất khỏi tầm mắt. Khoảnh khắc sau, ông đã xuất hiện sau lưng Nguyên Lãng, nhẹ nhàng vung một chưởng: "Ta thay Càn nhi trả lại ngươi một chưởng!"

Nguyên Lãng kêu rên một tiếng, điên cuồng phun ra một ngụm máu tươi, vậy mà không thèm quay đầu lại mà chạy trối chết!

Bản dịch này là sáng tạo riêng, được cung cấp độc quyền cho độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free