(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 306: Ninh Uẩn ca
Người đời nay không còn thấy vầng trăng thuở xưa, vầng trăng này từng soi rọi người cổ đại. Người cổ đại và người đời nay trôi chảy như nước, nhưng đều cùng ngắm vầng trăng sáng ấy. Trăng sáng từ xưa đến nay vẫn vẹn nguyên, còn người xưa kẻ nay lại tựa cát sông Hằng, cứ thế trôi đi, chẳng ngừng nghỉ ngày đêm.
Ninh Uẩn ôm ấp quả trứng Phượng Hoàng rực lửa, lặng lẽ ngồi một mình trên sườn núi. Đôi chân nàng đung đưa nhẹ nhàng bên vách đá, gió núi lướt qua làm rối mái tóc, thổi bay vạt áo. Trên đỉnh đầu là vầng trăng khuyết, dưới chân là dòng sông cuồn cuộn. Từ cổ chí kim, người người đều là kẻ hữu hạn, trôi qua vội vàng như ngày đêm luân chuyển không ngừng. Ninh Uẩn nhẹ nhàng vuốt mái tóc bỗng bị gió núi thổi rối, vài sợi tóc đen theo gió bay đi. Nàng vô thức đưa tay túm lại, nắm thật chặt, đến mức móng tay đâm vào lòng bàn tay, nỗi đau đớn rõ ràng đến vậy.
Ninh Uẩn sững sờ nhìn đôi tay trắng như phấn đang nắm chặt, rồi chậm rãi mở ra. Vài sợi tóc dính máu theo gió bay xuống vách núi, biến mất vào màn đêm. Ninh Uẩn khẽ mỉm cười: "Còn có thể cảm thấy đau, chẳng phải cũng là một loại hạnh phúc sao!"
Ninh Uẩn nhẹ nhàng đặt quả trứng Phượng Hoàng rực lửa vào khe nứt hõm sâu trên tảng đá bên cạnh. Nàng lấy ra hai viên Trữ Tức Châu từ đai trữ vật, trên đó ghi lại từng khoảnh khắc nàng và Sở Tuấn đã trải qua trong mấy tháng qua. Có mây núi sương giăng đại cốc, có thành thị phồn hoa, có sông lớn biển cả, có những dịu dàng nồng thắm, những lúc nói cười vui vẻ; có khi chàng cài vòng hoa cho nàng, có khi chàng mặc váy hoa cho nàng, và cả những lúc hai người ân ái mặn nồng trên đài sân Đào Khê Hà. Ninh Uẩn mỉm cười đặt một viên Trữ Tức Châu bên cạnh trứng Phượng Hoàng, rồi giơ viên còn lại lên trước ngực, truyền linh lực vào. Nàng ngọt ngào mỉm cười: "Tuấn ca, bình thường toàn là muội nài nỉ huynh hát, giờ đến lượt muội hát cho huynh nghe một bài, được không? Hì hì, dù muội hát không hay, huynh cũng phải giả vờ là hay, nếu không muội sẽ giận đấy!"
Ngoài tường hoa, đường đi vắng lặng!
Trong tường, xích đu chao động!
Người qua đường chẳng hề bận tâm!
Trong tường, giai nhân ríu rít tiếng cười!
Trời mưa rồi, ngoài cửa sổ, chuối tây xào xạc thê lương!
Trời tạnh, dưới lá, xích đu không còn ai một mình ngồi!
Tuyết rơi, cành cây khoác vai trắng xóa như ngọc!
Xuân lại về, mưa lất phất, đình viện cỏ cây xanh thẳm!
Người ngoài tường lại qua, trong tường đã không còn tiếng giai nhân cười...
"Tuấn ca, bài hát này là tự muội sáng tác đó, có dễ nghe không? Ừm, bây giờ đừng nói cho muội nhé. Nếu kiếp sau huynh có thể tìm được muội, lúc đó hãy nói cho muội biết nha!" Ninh Uẩn mỉm cười ngọt ngào, nhẹ nhàng cởi giày, đặt gọn gàng bên cạnh trứng Phượng Hoàng. Sau đó, nàng lần lượt bỏ hai viên Trữ Tức Châu vào trong giày.
"Tuấn ca, tha thứ cho sự ích kỷ của muội, được không? Muội không muốn để huynh thấy muội dần già đi, mái tóc bạc phơ, làn da đồi mồi xấu xí lắm. Muội chỉ muốn huynh nhớ mãi dáng vẻ đẹp nhất của muội. Hơn ba tháng này là quãng thời gian hạnh phúc nhất đời muội, Uẩn Nhi cảm thấy rất mãn nguyện, rất hạnh phúc. Xin thay Uẩn Nhi nói lời xin lỗi với cha mẹ, Uẩn Nhi bất hiếu, không thể phụng dưỡng song thân. Muội đã vĩnh biệt rồi, xin đừng thương tâm khổ sở, đừng tìm muội. Nếu muốn tìm, thì kiếp sau hãy tìm. Đến lúc đó huynh lại nói cho muội biết, bài hát này có dễ nghe hay không, được chứ?"
Một bóng hồng phiêu linh mà bay xuống. Trên sườn núi, trăng sáng, dưới vách, sông cuộn chảy!
***
"Làm sao bây giờ, làm sao bây giờ!" Đại Bổng Chùy vẻ mặt cầu khẩn, bứt rứt gãi đầu, đi đi lại lại. Phạm Kiếm, Vu Duyên Thọ và Kéo Dài đều lộ vẻ ngưng trọng, tâm trạng nặng nề. Mười hai thiếu nữ Bán Linh Tộc đã sớm khóc sưng húp cả hai mắt. Ngọc Già vừa lau nước mắt vừa nói: "Kiếm ca, huynh mau nghĩ cách đi, cứ tiếp tục thế này công tử sẽ chết mất!"
Phạm Kiếm nhìn thoáng qua bóng lưng cô tịch của Sở Tuấn đang ngồi bất động trên sườn núi, thở dài nói: "Hết cách rồi. Lão Đại đã phong bế lục thức, hiện tại chỉ có chính y mới có thể tự cứu mình. Nếu như y không vượt qua được cửa ải này... e rằng!"
Vành mắt Đại Bổng Chùy đỏ hoe, y lớn tiếng nói: "Hay là ta dùng một chùy nện lão Đại ngất đi, sau đó ép y ăn uống!"
Vu Duyên Thọ trừng mắt nhìn hắn, nói: "Đại Đần Ngưu, đừng trách ta không cảnh cáo ngươi. Ngàn vạn lần đừng làm vậy, nếu không lão Đại sẽ chết còn nhanh hơn!"
Đại Bổng Chùy hung hăng đập mạnh đầu mình, quát: "Cái này cũng không được, cái kia cũng không được, chẳng lẽ chúng ta cứ khoanh tay đứng nhìn lão Đại uất ức mà chết sao!"
Ngày đó phát hiện Ninh Uẩn không thấy, Sở Tuấn như phát điên đi tìm, dọc theo Đại Giang mà tìm xuống. Phạm Kiếm cùng những người khác cũng ra sức tìm kiếm, nhưng tìm ròng rã một tháng vẫn không tìm thấy thi thể Ninh Uẩn. Phạm Kiếm đành bất đắc dĩ khuyên Sở Tuấn rằng hãy buông xuôi, kết quả suýt nữa bị Sở Tuấn một kiếm chém.
Lúc này, Ninh Uẩn mất tích đã gần nửa tháng. Sở Tuấn cứ ngơ ngẩn ngồi trên sườn núi hơn mười ngày qua, chưa chợp mắt, cũng chẳng ăn gì, đối với ai cũng hờ hững. Sinh khí trong người y dần tiêu tán, cứ tiếp tục như vậy chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ gì.
Đào Phi Phi mạnh mẽ cắn răng, bước tới bên cạnh Sở Tuấn, khuôn mặt đỏ bừng, mắng: "Họ Sở kia, nhìn xem bộ dạng quỷ quái, người không ra người quỷ không ra quỷ của ngươi bây giờ đi! Quả thực chỉ là một tên phế vật vô dụng! Hừ, ngươi còn mơ mộng một ngày nào đó sẽ làm cho Bán Linh Tộc ta thế này thế nọ, ta khinh! Đồ đàn ông vô dụng, một chút đả kích đã muốn chết muốn sống, còn vọng tưởng quân lâm thiên hạ! Ngươi chỉ là một kẻ nhu nhược! Ta thật thấy không đáng cho Ninh Uẩn, vậy mà lại thích cái tên phế vật vô dụng như ngươi!"
Mọi người lập tức đều sững sờ. Ngọc Già kéo Đào Phi Phi, vội vàng kêu lên: "Phi Phi, ngươi làm gì vậy? Công tử đã như thế rồi mà ngươi còn mắng y!"
Đào Phi Phi gạt tay Ngọc Già ra, tức giận phồng má nói: "Ngọc Già, ngươi đừng quản! Hôm nay ta phải mắng tỉnh cái tên phế vật này!"
Cổ Lệ Nhã kéo Ngọc Già ra, nói khẽ: "Cứ để Phi Phi thử xem, biết đâu lại có thể mắng tỉnh công tử!"
Ngọc Già nửa tin nửa ngờ nói: "Thật sự có thể sao?" Nhìn Sở Tuấn râu ria xồm xoàm, thân hình tiều tụy gầy gò, Ngọc Già không khỏi lại đau lòng lau nước mắt.
"Họ Sở kia, ngươi nếu như còn là một nam nhân thì đứng dậy đi!" Đào Phi Phi với khuôn mặt đào hoa lạnh lùng, cây Đào Mộc Trượng trong tay gần như chạm vào chóp mũi Sở Tuấn, mỉa mai nói: "Đồ đàn ông vô dụng! Ninh Uẩn thật là có mắt như mù, vậy mà lại thích cái tên phế vật vô dụng như ngươi, còn không bằng cả cứt chó!"
Sở Tuấn tựa hồ chợt nhúc nhích. Phạm Kiếm cùng những người khác kinh ngạc mừng rỡ nhìn nhau. Tay Đào Phi Phi hơi run, mũi cay xè. "Cái tên hỗn đản đáng chết này rốt cục cũng có phản ứng rồi."
"Đào cô nương, tiếp tục mắng Ninh Uẩn đi!" Phạm Kiếm truyền âm nói.
Đào Phi Phi lườm Phạm Kiếm một cái, thầm nghĩ: "Ninh cô nương, muội thật xin lỗi! Người đã khuất là lớn, dù mắng chửi muội là điều bất kính, nhưng chắc muội cũng không muốn thấy Sở Tuấn tinh thần sa sút như vậy đâu. Chửi muội vài câu, xin đừng trách muội nha!"
"Họ Sở kia, Ninh Uẩn quen biết ngươi cái tên phế vật này thật sự là xui xẻo tám đời! Bất quá cũng không trách được ai, chỉ có thể trách chính cô ta có mắt như mù. Cái này gọi là kẻ ngu si mắc bệnh nan y, heo ngốc dễ nuôi béo tốt!"
Sở Tuấn chậm rãi xoay đầu lại, ánh mắt u ám nhìn về phía Đào Phi Phi. Nàng vừa kinh vừa mừng, đồng thời lại có chút lòng chua xót. Tên lưu manh này khi mới đến vẻ mặt hưng phấn, khí chất hiên ngang như bạch dương, ánh mắt thâm thúy đến mức có thể nhiếp hồn người. Nhưng giờ đây, mặt vàng gầy gò, hốc mắt trũng sâu, râu ria tóc tai bù xù, hai mắt u ám vô thần, cằm cũng nhọn hoắt rồi, toát lên khí chất trầm mặc, nhìn mà khiến người ta lo lắng. Trước đó, Đào Phi Phi vẫn còn thành kiến rất sâu với Sở Tuấn, nhưng khi thấy y vì Ninh Uẩn mà biến thành bộ dạng này, khúc mắc trong lòng nàng không còn chút nào. Một nam tử chí tình chí thánh như vậy, sao có thể không từ thủ đoạn tính toán bổn tộc chứ?
"Nhìn cái gì? Chẳng lẽ ta nói sai sao? Ta chính là mắng Ninh Uẩn đấy, thì sao nào?" Đào Phi Phi với vẻ mặt lạnh lùng tiếp tục nói: "Ta đã nói rồi, Ninh Uẩn chỉ biết xinh đẹp mà không có não, heo còn thông minh hơn nàng! Ừm, Ninh Uẩn dù gì cũng không xinh đẹp bằng ta!"
Sở Tuấn ánh mắt trống rỗng nhìn Đào Phi Phi một cái, sau đó quay đầu lại, tiếp tục nhìn dòng sông cuồn cuộn chảy. Nhìn sườn mặt Sở Tuấn, Đào Phi Phi đột nhiên rất muốn khóc lớn một trận. Nàng giơ Đào Mộc Trượng lên, suýt chút nữa đã muốn dùng một gậy đánh tên hỗn đản này xuống vách núi cho rảnh nợ. Bất quá, cuối cùng nàng vẫn không xuống tay được, cắn răng nói: "Họ Sở kia, ngươi đánh ta đi! Ngươi tới đánh ta đi! Sao ngươi không đứng dậy đánh ta? Đồ nhu nhược! Tên phế vật! Ngay cả nữ nhân của mình bị vũ nhục mà cũng không dám hoàn thủ! Ta thấy ngươi có bị cắm sừng thì cũng chỉ biết nén giận thôi!"
Sở Tuấn chợt xoay phắt đầu lại, trong mắt hiện lên một vòng sát cơ t��n bạo, lạnh lẽo, một cỗ lệ khí ngưng tụ giữa không trung. Đào Phi Phi trong lòng giật mình, sợ hãi lùi lại một bước, cắn răng khinh thường nói: "Ta nói không đúng sao?"
Sở Tuấn chậm rãi đứng lên, thân thể lung lay chao đảo, như thể một cơn gió núi thổi qua cũng sẽ khiến y rơi xuống vách núi. Lòng mọi người đều thắt lại, Ngọc Già kinh hô: "Công tử coi chừng!"
"Ha ha, lão Đại rốt cục cũng đứng lên rồi!" Đại Bổng Chùy cười ngây ngô.
Phạm Kiếm vọt tới trước vài bước, sợ lão Đại đột nhiên ra tay thì Đào Phi Phi sẽ chết oan uổng mất. Bất quá, lão Đại bộ dạng này đứng còn không vững, làm sao mà xuất kiếm được chứ?
Đào Phi Phi vừa mừng vừa sợ, vội vàng vươn tay muốn đỡ Sở Tuấn!
"Coi chừng!" Phạm Kiếm vội vàng nhắc nhở một tiếng. Đào Phi Phi do dự một chút, rồi vẫn dùng hai tay vịn chặt lấy Sở Tuấn đang lung lay sắp đổ, kéo y ra xa vách đá. Sở Tuấn cổ họng phát ra tiếng gầm gừ khàn đặc, hai tay bỗng nhiên ôm chặt Đào Phi Phi, nhằm vào vai nàng, cắn phập xuống.
Đào Phi Phi phát ra tiếng thét thảm thiết, những người khác đồng loạt kêu sợ hãi. Phạm Kiếm cùng Ngọc Già vọt tới, ba chân bốn cẳng ý đồ tách hai người ra. Thế nhưng Sở Tuấn lại ôm chặt cứng Đào Phi Phi, trong mắt sát khí đằng đằng, hung hăng cắn xé. Máu tươi từ vai Đào Phi Phi tuôn như suối, đau đến mức nàng nước mắt đã chảy ra. Bất quá nàng lại không giãy dụa, cắn răng nói: "Cứ để y cắn đi, phát tiết ra là được rồi!"
Phạm Kiếm cùng Ngọc Già sửng sốt một chút, đồng loạt buông tay lùi sang một bên. Máu tươi từ cánh tay Đào Phi Phi thấm xuống, theo đầu ngón tay nhỏ giọt xuống mặt đất, nhỏ xuống cây trượng đào của nàng. Lệ khí trong mắt Sở Tuấn dần dần biến mất, hai tay ôm chặt Đào Phi Phi cũng từ từ buông lỏng, bất quá y vẫn không nhả ra.
Cũng không biết qua bao lâu, Đào Phi Phi nghe thấy bên tai truyền đến tiếng ngáy trầm thấp. Cúi đầu xem xét, tên đàn ông tâm lực hao tổn quá độ này vậy mà lại gối đầu lên vai mình ngủ thiếp đi. Đào Phi Phi đột nhiên cảm thấy vô cùng bình tĩnh, nỗi đau trên vai tựa hồ cũng tê dại. Nàng không kìm được mà dịu dàng vỗ nhẹ lưng Sở Tuấn.
Phạm Kiếm cùng những người khác nhìn nhau, tảng đá lớn treo trong lòng bọn họ rốt cục cũng rơi xuống.
Đào Phi Phi mím nhẹ đôi môi như cánh đào, nhìn dòng sông cuồn cuộn chảy dưới vách núi, nói khẽ: "Ngủ đi, sau khi tỉnh dậy, mọi thứ vẫn còn đó!"
Đúng lúc này, bầu trời xanh biếc bỗng nhiên tối sầm. Những đám Lôi Vân dữ dội cuồn cuộn kéo đến, trong chốc lát gió nổi mây vần, sấm sét cuồn cuộn kinh thiên động địa, cuồng phong gào thét khiến người ta không mở mắt nổi. Lôi Vân như núi đè xuống những người trên sườn núi, điện quang tựa du long xuyên qua tầng mây!
Sở Tuấn vừa chìm vào hôn mê bỗng nhiên mở hai mắt, nhẹ nhàng đẩy Đào Phi Phi ra, lăng không bay lên.
Ngày này, Sở Tuấn Kết Đan độ thiên kiếp!
Ngày này, y đốn ngộ bá Kiếm Ý!
Ngày này, Thần Lôi Thiên Kiếm đoạn dòng sông!
Mỗi trang sách tại truyen.free đều là tâm huyết dịch thuật, xin quý vị đón đọc bản quyền duy nhất.