(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 28 : Nhẹ dạ
Sở Tuấn cười nhạt nói: "Chẳng phải ngươi đã phái ả Trương Mẫn Mẫn kia đến lừa ta lên Tiểu Tây Phong sao?"
Ninh Uẩn giật mình, cả giận nói: "Trương Mẫn Mẫn nào? Ta không hề quen biết!"
Sở Tuấn khẽ nhíu mày kiếm, nhìn vẻ mặt Ninh Uẩn dường như thật sự không hay biết, trầm giọng hỏi: "Thật không phải ngươi làm?"
"Không hề! Ta hôm nay vừa hết cấm đoán ra ngoài... Hức hức... Ngươi bắt nạt ta!" Yết hầu Ninh Uẩn bị Sở Tuấn siết chặt, cổ và gò má ửng hồng vì xung huyết, nước mắt giàn giụa, hoàn toàn không còn chút nào dáng vẻ ngạo mạn, hung hăng như trước.
Dù Sở Tuấn tiếp xúc với Ninh Uẩn chưa lâu, nhưng hắn lại hiểu khá rõ tính cách của nàng. Nàng thuộc loại người từ nhỏ được nuông chiều, lấy bản thân làm trung tâm, đầu óc đơn giản như rau muống, theo lẽ thường khó mà nghĩ ra một độc kế thâm hiểm đến vậy. Sở Tuấn cẩn thận ngẫm nghĩ lại toàn bộ sự việc. Khả năng Ninh Uẩn đụng phải hắn là một sự trùng hợp có vẻ cao hơn, bởi nếu nàng là chủ mưu, chắc chắn sẽ không một mình ngu ngốc đến tìm hắn mà không thông báo cho bất kỳ kẻ đồng lõa nào khác.
Nếu không phải nàng ta chỉ điểm, vậy chẳng lẽ là Nguyễn Phương? Sở Tuấn không khỏi nghĩ đến cảnh tượng Nguyễn Phương vội vã cáo từ rời đi vào trưa hôm nay.
Nhìn thấy sắc mặt Sở Tuấn âm tình bất định, Ninh Uẩn càng thêm sợ hãi, nức nở nói: "Ta không làm, ta thật sự không làm!"
Ánh mắt Sở Tuấn lóe lên sát cơ, thầm nghĩ: "Việc đã đến nước này, bất kể có phải do ả chỉ điểm hay không, cũng phải trừ khử ả, chấm dứt hậu họa!"
Ninh Uẩn nhìn thấy ánh mắt Sở Tuấn lộ ra vẻ hung ác, trong lòng không khỏi run rẩy. Đúng lúc này, đầu óc nàng bỗng lóe lên một tia sáng, run giọng cầu khẩn: "Sở Tuấn, chỉ cần ngươi tha cho ta, ta tuyệt đối sẽ không trả thù ngươi, hơn nữa sẽ không tiết lộ chuyện ngày hôm nay ra ngoài!"
Sở Tuấn do dự một lát. Ninh Uẩn không biết lấy đâu ra sức lực, đột nhiên đẩy Sở Tuấn ngã ra, rồi vội vàng bò dậy, nhấc cái mông nhỏ chạy thục mạng.
Nếu để nàng trốn về sơn môn, vậy hắn còn có đường sống sao? Sở Tuấn vội vàng phi thân đuổi theo, cấp tốc vồ tới ôm lấy Ninh Uẩn từ phía sau. Sinh tử cận kề, Ninh Uẩn như phát điên giãy giụa. Hai người quấn lấy nhau, giằng co một hồi rồi lăn xuống giữa sông, trôi dạt theo dòng nước.
"Ưm!" Sở Tuấn không nhịn được rên lên một tiếng. Trên cánh tay truyền đến cơn đau nhói thấu xương, hóa ra hắn đã bị Ninh Uẩn cắn một miếng thật mạnh. Nữ nhân này nghiến chặt vào da thịt không buông, như muốn cắn đứt cổ tay Sở Tuấn vậy.
Đau quá, Sở Tuấn đành buông lỏng tay đang siết chặt eo Ninh Uẩn ra, nhưng Ninh Uẩn vẫn chết sống không chịu nhả mu bàn tay hắn. Sở Tuấn vừa sốt ruột vừa tức giận, dùng sức tách miệng nàng ra nhưng vô ích. Trong lúc cấp bách, hắn cũng "ăn miếng trả miếng," cắn một cái thật mạnh vào vai Ninh Uẩn. Lập tức, một đóa hoa máu đỏ tươi nở rộ trên mặt sông, vết cắn đó thật sự vô cùng tàn nhẫn!
"A!" Bị đau, Ninh Uẩn buông miệng. Nàng ngẩng đầu lên gào thét đau đớn, điên cuồng đánh vào đầu Sở Tuấn. Nàng ực ực uống mấy ngụm nước lớn, sặc đến mức ho sù sụ: "A... khụ khụ... Khốn nạn, buông ra!"
Sở Tuấn buông miệng ra. Hắn hai tay túm lấy cổ Ninh Uẩn siết chặt, Ninh Uẩn cũng trở tay túm chặt cổ Sở Tuấn đáp trả. Cả hai siết chặt yết hầu đối phương, từ từ chìm xuống nước, rồi dần biến mất khỏi mặt sông.
Khoảng thời gian uống mấy chén trà, trên mặt sông ùng ục ùng ục nổi lên một chuỗi lớn bọt khí. Sở Tuấn từ dưới đáy nước chui lên, tham lam hít mấy hơi, rồi lại lao đầu xuống nước. Khi hắn nổi lên lần thứ hai, trên vai hắn đang cõng Ninh Uẩn mềm nhũn, bất tỉnh nhân sự.
Sở Tuấn khó khăn lắm mới bò được lên bờ, quăng Ninh Uẩn đang mê man xuống đất. Hắn tự mình ngồi một bên thở hổn hển mấy hơi lớn, sau đó mới vắt Ninh Uẩn lên đầu gối, ép vào dạ dày nàng. Đồng thời, hắn dùng sức tát hai lòng bàn tay vào cặp mông nhỏ của nàng. Lập tức, Ninh Uẩn phun ra ồ ạt một đống lớn nước sông. Sở Tuấn nhìn dấu răng sâu hoắm trên mu bàn tay mình, lửa giận trong lòng bùng lên. Hắn lại dùng sức vỗ thêm mấy cái, đánh đến bốp bốp. Ninh Uẩn lại ồ ạt phun ra mấy ngụm nước nữa.
"Nôn đi, tốt nhất nôn sạch cả gan cả mật ra!" Sở Tuấn vừa mắng chửi, tay không chút do dự mà vỗ vào mông Ninh Uẩn mười mấy cái, chắc hẳn đã đánh sưng tấy cả lên rồi.
Sở Tuấn trút giận một trận, đẩy Ninh Uẩn ngã xuống đất rồi kiệt sức đổ gục xuống bên cạnh. Chẳng biết đã qua bao lâu, Ninh Uẩn đang hôn mê cuối cùng cũng mơ màng tỉnh lại. Nàng đảo mắt nhìn quanh bốn phía rồi tự lẩm bẩm: "Mình vẫn còn sống ư?"
"Suýt nữa thì chết rồi!" Sở Tuấn tức giận nói. Vừa nãy dưới nước, hắn vốn định bóp chết Ninh Uẩn, nhưng nhìn thấy đôi mắt nàng lồi ra, vẻ mặt thống khổ cầu khẩn, gần như không thở nổi, trong lòng hắn không khỏi mềm nhũn, bèn buông tay.
Nghe thấy giọng Sở Tuấn, Ninh Uẩn giật bắn mình. Nàng phản xạ có điều kiện nhảy dựng lên, nhưng rồi đột nhiên gào lên đau đớn một tiếng rồi lại ngã khuỵu xuống. Cái mông nhỏ của nàng đập mạnh xuống đất, đau đến mức nước mắt cứ thế tuôn trào.
"Đau quá... Ngươi đã làm gì ta?" Ninh Uẩn sờ sờ cái mông đang nóng rát, tàn bạo trừng mắt nhìn Sở Tuấn. Nhưng bị Sở Tuấn trừng mắt lại một cái, nàng tức thì tái mặt, sợ hãi rụt rè thu hồi ánh mắt. Lúc này, nàng đã bị sự hung hãn của Sở Tuấn dọa cho khiếp vía. Từ nhỏ đến lớn, những người xung quanh đều chiều chuộng nàng, đến mức bị mắng còn rất ít, huống hồ là bị đánh. Thế nhưng Sở Tuấn thì lại không hề nể nang chút nào. Hắn không chỉ tát nàng, còn cắn nàng, đánh nàng, thậm chí c��n muốn bóp chết nàng. Cứ thế, Ninh Uẩn vốn ngông cuồng tự đại lại sinh ra nỗi sợ hãi thực sự đối với Sở Tuấn.
Sở Tuấn khinh bỉ liếc nhìn Ninh Uẩn trông như một chú thỏ trắng nhỏ đáng thương, rồi đứng dậy. Ninh Uẩn không khỏi sợ hãi lùi lại một chút, đáng thương hỏi: "Ngươi định làm gì?"
Sở Tuấn vừa nãy đã cứu nàng, đương nhiên sẽ không ra tay giết nàng nữa. Hắn hờ hững nói: "Tự lo liệu đi!" Nói xong, hắn cứ thế dọc theo bờ sông mà bước xuôi dòng.
Ninh Uẩn giật mình một chút, lấy hết dũng khí gọi với theo: "Ngươi định đi đâu?"
Sở Tuấn dừng bước, quay đầu lạnh lùng liếc nhìn Ninh Uẩn. Nàng ta trong lòng khẽ run, như cô bé quàng khăn đỏ sợ hãi mà cúi đầu. Sở Tuấn thu hồi ánh mắt, tiếp tục bước đi. Sau chuyện này, việc quay về sơn môn là không thể nào. Sở Tuấn định rời khỏi Chính Thiên Môn, tìm một nơi bí mật để ẩn mình tu luyện. Thật ra, nếu lúc này hắn giết Ninh Uẩn, mọi vấn đề sẽ được giải quyết triệt để. Thế nhưng, tư tưởng của Sở Tuấn, một người xuyên việt, vẫn chưa thăng hoa đến mức xem mạng người như cỏ rác.
"Sở Tuấn!" Ninh Uẩn đột nhiên lại gọi.
Sở Tuấn quay đầu, không nhịn được quát lên: "Ngươi có thôi đi không, chọc giận ta, ngươi có tin ta đổi ý tiền dâm hậu sát ngươi không hả!"
Ninh Uẩn giật mình thon thót, vừa sợ hãi vừa oan ức, yếu ớt nói: "Ta không có linh thú cưỡi thì làm sao về?"
Sở Tuấn có cảm giác đau trứng đến mức muốn vỡ tan, mặt hắn đen lại, nói: "Ta không giết ngươi đã là tận tình tận nghĩa lắm rồi!" Nói xong, hắn quay đầu bỏ đi ngay lập tức!
"Sở Tuấn, chờ ta!" Ninh Uẩn đứng dậy, khập khiễng đuổi theo. Lúc này trời đã nhá nhem tối, nàng làm sao dám ở lại đây một mình, hơn nữa phi kiếm cũng đã mất. Nếu gặp phải một con Linh Thú cấp hai, chắc chắn nàng sẽ chết không toàn thây.
Sở Tuấn cau mày nói: "Đi theo ta làm gì? Ta không về Chính Thiên Môn!"
Ninh Uẩn giật mình: "Ngươi không về môn phái chính thì đi đâu?" Có lẽ do ngâm nước quá lâu, đầu óc thiên kim tiểu thư nhà họ Ninh bỗng trở nên sáng suốt hơn rất nhiều. Nàng đột nhiên hiểu rõ mấu chốt của vấn đề, vẻ mặt thành khẩn nói: "Sở Tuấn, ngươi đừng lo lắng, ta tuyệt đối sẽ không nói chuyện ngày hôm nay ra ngoài!"
Sở Tuấn nhướng mày kiếm, lạnh nhạt nói: "Ngươi định uy hiếp ta?"
Ninh Uẩn không khỏi rụt rè, lắp bắp nói: "Ta không có... Ta nói thật mà!" Vừa nói, vành mắt nàng đã đỏ hoe.
Sở Tuấn không khỏi thầm thấy lạ. Với tính cách của nữ nhân này, tuyệt đối sẽ không dễ dàng chịu thua như vậy, chẳng lẽ nàng đang định dùng kế "cầu viện binh"?
"Ta thật sự sẽ không nói ra đâu, ngươi cũng không cần rời khỏi Chính Thiên Môn!" Ninh Uẩn thành khẩn nói.
"Lạ thật, bị đánh một trận tàn nhẫn như vậy mà ả ta lại ngoan ngoãn nghe lời!" Sở Tuấn không khỏi thầm nghĩ.
Ninh Uẩn thấy Sở Tuấn vẫn không tin, không khỏi vội vã kêu lên: "Ta, Ninh Uẩn, xin thề với trời, nếu như ta tiết lộ chuyện ngày hôm nay ra ngoài, tu vi của ta sẽ không tiến thêm một tấc nào, trên mặt sẽ mọc... mọc mụn nhọt... Thôi, vẫn là không nên mọc ra!"
Sở Tuấn không khỏi dở khóc dở cười, nhưng nàng dám lấy tu vi của mình ra thề, xem ra hẳn là thật. Hắn hờ hững nói: "Tạm thời tin ngươi một lần!" Nói xong, hắn phóng Hôi Vũ Hạc ra rồi sải bước rời đi.
"Sở Tuấn, ta... còn ta thì sao?" Ninh Uẩn vội kêu lên.
Sở Tuấn lạnh nhạt nói: "Ngươi tự cưỡi của ngươi đi, lẽ nào còn muốn quấn lấy ta hay sao!"
Ninh Uẩn tức thì mặt đỏ bừng. Sở Tuấn hét một tiếng rồi bay vút lên trời. Ninh Uẩn cuống quýt, lớn tiếng kêu: "Ta không có linh thú cưỡi!"
Lúc này Sở Tuấn mới nhớ ra linh thú cưỡi của Ninh Uẩn đã bị quỷ nhện xé nát ngày đó rồi. Bây giờ trời đã tối đen, nếu vứt Ninh Uẩn ở đây, biết đâu lại bị Linh Thú qua lại ban đêm xử lý gọn gàng mất, đỡ phải phiền phức sau này. Sở Tuấn cắn răng, thúc giục Hôi Vũ Hạc bay xa, không thèm để ý đến tiếng kêu khóc của Ninh Uẩn.
Ninh Uẩn nhìn Sở Tuấn biến mất hút tầm mắt nơi chân trời, vừa sợ vừa hận. Trên người nàng lạnh toát, gió thổi qua không khỏi rùng mình. Lúc này trời đã hoàn toàn tối đen, xa xa vọng đến từng tiếng thú rống. Ninh Uẩn chỉ cảm thấy mình bị cả thế giới bỏ rơi, nàng ngồi xổm xuống, ôm đầu nức nở khóc.
Đúng lúc này, trên đỉnh đầu nàng truyền đến tiếng vỗ cánh. Ninh Uẩn ngẩng đầu nhìn lên, giữa đôi mắt còn mơ hồ đẫm lệ, nàng thấy Sở Tuấn đang ngồi trên lưng Hôi Vũ Hạc, vẻ mặt lạnh nhạt nhìn mình. Ninh Uẩn tức thì như vớ được cọng rơm cứu mạng, nàng ngây người đứng dậy, trên mi mắt còn vương hai giọt lệ.
"Lại đây!" Sở Tuấn sốt ruột nói.
"Vâng!" Ninh Uẩn vội vàng muốn nhảy lên lưng hạc, nhưng cái mông đau nhức khiến nàng rên khẽ một tiếng, lảo đảo rồi ngã xuống.
Sở Tuấn đưa tay kéo nàng một cái. Hai người cùng cưỡi Hôi Vũ Hạc bay về phía Ngũ Lôi Thành. Ninh Uẩn lén lút liếc nhìn vẻ mặt trầm tư của Sở Tuấn, rồi quay mặt đi lau khô nước mắt, sụt sịt mũi hỏi: "Ngươi vì sao không giết ta? Thà rằng chính mình rời khỏi Chính Thiên Môn!"
Sở Tuấn tức giận nói: "Ta không giống ngươi!"
Ninh Uẩn giật mình, sau đó cúi đầu cắn môi. Một lúc sau nàng mới nói: "Ngươi yên tâm, ta sẽ không tiết lộ chuyện ngày hôm nay cho bất cứ ai khác!"
Sở Tuấn im lặng không nói, Ninh Uẩn lại tiếp lời: "Ta không hề cố ý hãm hại ngươi!"
Sở Tuấn hờ hững nói: "Chuyện đó giờ không còn quan trọng nữa!"
"Ta... Ta thật sự không có!" Ninh Uẩn oan ức nói.
Sở Tuấn liếc nhìn Ninh Uẩn một cái, lạnh nhạt nói: "Trong số các nữ đệ tử có ai tên là Trương Mẫn Mẫn không?"
Ninh Uẩn suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Không quen biết, để ta về hỏi thăm người khác xem sao!"
Sở Tuấn thầm nghĩ, e rằng nàng ta có hỏi cũng vô ích. Nếu có kẻ chủ mưu chỉ điểm, nữ đệ tử kia chắc chắn dùng giả danh. Dù mình có chỉ mặt đặt tên, nàng ta đến thề thốt phủ nhận cũng bằng không.
Bay được nửa canh giờ, hai người liền quay về chân núi Lôi Âm Sơn ở Ngũ Lôi Thành. Sở Tuấn nhảy xuống lưng hạc, lạnh lùng nói: "Đã đến rồi, xuống đi!"
Ninh Uẩn nhíu mày, thử giơ chân xuống, nhưng lại kêu lên đau đớn một tiếng rồi đỏ mặt nói: "Chỗ đó đau quá!"
"Không đau mới là chuyện lạ!" Sở Tuấn thầm nghĩ, rồi đưa tay nhấc bổng Ninh Uẩn xuống, quay đầu bỏ đi.
Ninh Uẩn nhìn thấy Sở Tuấn không thèm ngoảnh đầu lại mà đi xa, nàng bĩu môi, từ từ dịch sang một bên núi đá gần đó để nghỉ ngơi. Lúc này đã về tới Lôi Âm Sơn, thiên kim tiểu thư họ Ninh cảm thấy an toàn hơn nhiều, dũng khí cũng khôi phục không ít. Nhớ lại chuyện ngày hôm nay, nàng hận đến nghiến răng nghiến lợi, thầm nghĩ: "Sở Tuấn thối tha, mối thù này ta nhất định phải trả lại... Ôi đau quá!"
Ninh Uẩn nhìn quanh bốn phía một lúc, không thấy có ai, liền lén lút vén váy lên nhìn phía sau. Nàng tức thì vừa giận vừa thẹn. Hai bên mông trắng nõn nà giờ đã bầm tím và đỏ ửng, những vết ngón tay in hằn rõ ràng.
"Sở Tuấn, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!" Ninh Uẩn hung hăng đấm vào một tảng đá, kết quả ngón tay bị đá cứa chảy máu.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện