(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 22: Bạt tai cùng phúc khí
Phần bụng dưới của quỷ nhện là nơi phòng ngự yếu nhất, trong khi những nơi khác lại cứng rắn vô cùng, đặc biệt là hai chi��c càng đỏ tươi, độ cứng và sắc bén không hề kém phi kiếm nhị phẩm. Quỷ nhện hiển nhiên cũng biết nhược điểm của mình, nên nó rất chú ý bảo vệ phần bụng dưới. Tuy nhiên, vừa nãy, khi thấy sắp sửa giết chết Sở Tuấn và Ninh Uẩn, nó nhất thời lơ là, bị Sở Tuấn bất ngờ phóng kiếm trúng. Nguyệt thần lực truyền vào Thanh Cương phi kiếm, lập tức rạch nát hơn nửa phần bụng tròn vo của quỷ nhện, nội tạng cùng số huyết nhục vừa nuốt vào đều trào ra, trông vô cùng buồn nôn.
Sở Tuấn nén đau, rút chiếc càng của quỷ nhện ra khỏi vai, suýt chút nữa ngất đi. Máu đen sì sì trào ra từ lỗ hổng lớn trên vai hắn. Ninh Uẩn lúc này mới hoàn hồn khỏi cơn sợ hãi, khó tin nói: "Sở Tuấn, ngươi đã giết nó!"
Trên trán Sở Tuấn lấm tấm mồ hôi hột to như hạt đậu, môi tái nhợt. Hắn nghiến răng đứng dậy. Ninh Uẩn dường như không hề cảm thấy có điều gì sai trái khi hai lần dùng Sở Tuấn làm bia đỡ đạn. Cô ta đứng lên, khẽ phủi quần áo rồi chất vấn: "Sở Tuấn, ngươi học ngự kiếm từ khi nào?"
Sắc mặt Sở Tuấn âm trầm, ôm vết thương trên vai cúi người rút Thanh Cương phi kiếm ra khỏi bụng quỷ nhện. Thấy Sở Tuấn không để ý tới mình, mặt Ninh Uẩn hơi tối sầm, lớn tiếng nói: "Ngươi điếc sao? Ta đang hỏi ngươi đó!"
Sở Tuấn đột nhiên xoay người lại, lạnh lùng nhìn chằm chằm Ninh Uẩn. Cô ta giật mình, rồi tức giận nói: "Làm gì?" Nhưng khi nhìn thấy vết thương kinh khủng trên vai Sở Tuấn, cô ta như có lương tâm cắn rứt, hòa hoãn lại, dịu giọng nói: "Móng vuốt của quỷ nhện có Hủ độc. Để ta xem cho ngươi, nếu Hủ độc công tâm, ngươi nhất định phải chết!"
Đoàng!
Một tiếng bạt tai vang dội. Ninh Uẩn ôm gò má sưng đỏ nhanh chóng, ngây người nhìn Sở Tuấn mặt mũi âm trầm, tai cô ta ù đi, đầu óc trống rỗng, nước mắt cứ thế tuôn trào không ngừng.
"Độc ác, ích kỷ!" Sở Tuấn thốt ra bốn chữ, xoay người khập khiễng bước đi.
"Hắn đánh ta... Hắn dám đánh ta sao? Từ nhỏ đến lớn chưa từng có ai dám đánh ta!" Ninh Uẩn quả thực khó có thể tin, nhưng gò má nóng ran nhắc nhở cô ta tất cả đều là sự thật. Ánh mắt khinh bỉ, chán ghét của Sở Tuấn ��ã đánh nát sự kiêu ngạo và lòng tự ái ưu việt của cô ta. Cô ta đã phẫn nộ đến cực điểm, hai mắt lóe lên sát cơ.
"Ngươi dám đánh ta... Ta sẽ giết ngươi!" Ninh Uẩn khàn giọng hét lên, rút trường kiếm đâm thẳng vào sau lưng Sở Tuấn.
"Ninh sư muội, không được!"
"Dừng tay!"
"A!"
Liên tiếp những tiếng kinh hô vang lên. Sở Tuấn không ngờ Ninh Uẩn lại thực sự dám ra tay sát thủ, hơn nữa hắn đang trọng thương, ở trong trạng thái suy yếu. Khi cảm nhận được nguy hiểm và muốn né tránh thì đã không kịp nữa rồi.
Phập!
Lưỡi kiếm sắc bén đâm xuyên da thịt, máu tươi bắn tung tóe. Cổ tay Ninh Uẩn chấn động, lập tức rút bớt lực đạo, nhưng trường kiếm vẫn còn rung rẩy cắm vào lưng Sở Tuấn. Sở Tuấn chậm rãi xoay người lại, hai mắt tràn ngập lửa giận cuồn cuộn. Ninh Uẩn sợ đến hoa dung thất sắc, lùi vội mấy bước, lắp bắp nói: "Ta... ta không cố ý... Ai bảo ngươi đánh ta, ngươi không thể đánh ta...!"
Mắt Sở Tuấn tối sầm lại, rầm một tiếng ngã xuống đất. Trường kiếm trên lưng rơi ra, máu tươi ồ ạt chảy.
"Sở Tuấn!"
"Đồ nhi!"
Một thân hình cao lớn vạm vỡ lao tới như điện, tiếp theo là Triệu Ngọc sắc mặt tái nhợt cũng chạy đến. Người thân hình cao lớn vạm vỡ kia chính là tiện nghi sư phụ của Sở Tuấn, Khúc Chính Phong.
"Khúc sư bá, Sở Tuấn hắn thế nào rồi?" Triệu Ngọc lo lắng hỏi. Nhìn Sở Tuấn toàn thân vết thương, cô ta suýt chút nữa bật khóc, lòng đau nhói mơ hồ.
Khúc Chính Phong sắc mặt âm trầm, nhanh chóng kiểm tra thương thế của Sở Tuấn, trầm giọng nói: "Sâu thêm nửa tấc nữa là đâm trúng tim rồi!"
Triệu Ngọc lập tức tái mặt, xoay người giận dữ nói: "Ninh Uẩn, sao ngươi có thể đối xử với đồng môn độc ác như vậy, quá đáng!"
"Ta không có...!" Ninh Uẩn mặt mày trắng bệch lắc đầu kịch liệt.
Khúc Chính Phong gầm lên: "Ninh Uẩn, chúng ta tận mắt nhìn thấy, còn dám chối bay chối biến, lần này ta nhất định sẽ báo cáo chưởng môn sư huynh, để Chấp pháp trưởng lão nghiêm trị ngươi!" Nói xong, ông ta ôm lấy Sở Tuấn ngự kiếm bay lên trời, vội vã bay về phía Lôi Âm Sơn.
Triệu Ngọc mặt mày lạnh lùng nói: "Ninh Uẩn, nếu Sở Tuấn có mệnh hệ gì, ta vĩnh viễn sẽ không tha thứ cho ngươi!" Nói xong, cô ta cưỡi phi hành vật theo sau một cách hoảng loạn.
Ninh Uẩn mặt trắng bệch, lớn tiếng kêu lên: "Là Sở Tuấn động thủ trước đánh ta, dựa vào cái gì mà mọi lỗi đều đổ lên đầu ta... Ô ô!" Cô ta ôm lấy nửa bên mặt sưng đỏ, khóc nức nở.
Lúc này, xung quanh đã vây kín không ít người. Nghe vậy, mọi người không khỏi nhìn nhau, thì ra gò má của Ninh sư tỷ là do Sở Tuấn đánh, sưng vù như cái bánh bao, ra tay đúng là rất nặng.
Nguyễn Phương bước ra khỏi đám đông, lạnh lùng quát: "Tất cả giải tán, trở về bố phòng!"
Những người vây xem xì xào bàn tán tản ra, bắt đầu dọn dẹp chiến trường bừa bộn.
Khóe mắt đuôi mày Nguyễn Phương đều ẩn chứa vẻ mừng như điên. Hắn đi tới an ủi Ninh Uẩn đang che mặt nức nở: "Cái tên Sở Tuấn này quả thực đáng ghét đáng chết, chiêu kiếm của Ninh sư muội đâm trúng rất đúng lúc!"
Ninh Uẩn sụt sịt nói: "Là hắn đánh ta trước, chưa từng có ai đánh ta cả!"
Nguyễn Phương phẫn nộ nói: "Từ nhỏ đến lớn, các sư huynh đệ chúng ta đều yêu thương bảo vệ Ninh sư muội, ngay cả mắng cũng không nỡ, huống chi là đánh. Tên Sở Tuấn này đáng ghét cực điểm, đáng chết vạn lần. Ninh sư muội yên tâm, chưởng môn sư bá có trách tội thì chúng ta sẽ giúp ngươi cầu tình!"
Ninh Uẩn nức nở nói: "Ta không thật sự muốn giết hắn, chỉ là... nhất thời tức giận thôi!"
Nguyễn Phương nói như không có gì: "Người như thế giết đi thì giết, chỉ là một tên thể tu mà thôi!"
"Nhưng mà... nhưng mà Khúc trưởng lão sẽ cáo trạng với cha ta!" Ninh Uẩn sợ hãi nói.
Nguyễn Phương cười nói: "Sợ gì, chưởng môn sư bá là cha ngươi, có thể làm gì được ngươi chứ, huống hồ còn có chưởng môn phu nhân che chở ngươi!"
Ninh Uẩn nghe vậy, trong lòng an tâm đôi chút. Cô gật đầu nói: "Ta không sai, ta tại sao phải sợ, nhưng mà... Sở Tuấn liệu có chết không?"
Nguyễn Phương không khỏi không nói gì. Người là do ngươi đâm, có chết hay không thì chính ngươi hẳn là rõ nhất.
...
Sở Tuấn chỉ mặc một chiếc quần đùi ngang gối, hai chân và thân trên đều quấn băng gạc trắng, nằm bất động trên giường như một xác ướp.
Triệu Ngọc ngồi trên ghế cạnh giường, lặng lẽ nhìn Sở Tuấn đang hôn mê. Giữa đôi lông mày cô hiện lên một tia lo lắng nhàn nhạt, khuôn mặt xinh đẹp như ngọc dường như cũng ảm đạm đi không ít. Sở Tuấn đã hôn mê hai ngày mà vẫn chưa tỉnh lại.
Vết thương ở vai Sở Tuấn do quỷ nhện đâm thủng, chất độc đã được thanh trừ, nhưng nơi này gần tim, Hủ độc đã xâm nhập vào tim. Hơn nữa, sau lưng hắn còn trúng một kiếm, cũng suýt nữa đâm trúng tim. Vi���c liệu hắn có thể tỉnh lại hay không vẫn còn là ẩn số.
Triệu Ngọc bỗng nhiên rất sợ hãi, sợ rằng Sở Tuấn sẽ không bao giờ tỉnh lại nữa. Không biết từ lúc nào, cô phát hiện mình bỗng dưng bắt đầu quan tâm đến mọi thứ của Sở Tuấn. Cô lén nhìn hắn làm việc trong linh điền, nhìn hắn cố ý vung linh túc ra để cô bé kia nhặt, nhìn hắn ngậm ngón tay bị thương của cô bé vào miệng. Hắn trầm tĩnh, dũng cảm, mưu trí nhưng không thiếu tình thương. Đáng tiếc là hắn không thể tu tiên. Thế nhưng, sau đó, Sở Tuấn đã thực sự mang lại bất ngờ cho cô. Hắn không chỉ giành được hạng nhất ngoại môn, mà còn thí linh ra tứ phẩm thượng đẳng linh căn, tư chất chỉ kém cô một chút. Dù tuổi tác có lớn hơn một chút, nhưng nếu nỗ lực tu luyện vẫn có cơ hội đuổi kịp.
Hôm kia, ngay hôm kia, Triệu Ngọc phát hiện mình không chỉ đơn thuần là cảm thấy hứng thú với hắn. Khi nhìn thấy trường kiếm của Ninh Uẩn đâm vào thân thể hắn, cô phát hiện mình sẽ sợ hãi, sẽ lo lắng, thậm chí là đau lòng. Giờ đây, cô còn túc trực bên giường hắn suốt hai ngày hai đêm.
"Sở Tuấn, ngươi nhất định phải tỉnh lại!" Triệu Ngọc nhẹ giọng nói.
Sở Tuấn đang ngủ mê man dường như nghe thấy Triệu Ngọc, đầu ngón tay khẽ giật giật. Triệu Ngọc kinh ngạc mở to đôi mắt sáng, lặng lẽ nhìn tay Sở Tuấn, phát hiện ngón tay Sở Tuấn quả thực đang cử động. Niềm vui vô tận tức thì bò lên khuôn mặt rung động lòng người, cô kích động đứng dậy: "Sở Tuấn, ngươi tỉnh rồi!"
Sở Tuấn mơ mơ màng màng cảm thấy mình được một đôi tay mềm mại đỡ lên, gối đầu lên hai khối mềm mại, một chất lỏng ấm áp trong vắt thấm vào giữa kẽ răng, liền theo bản năng há miệng nuốt xuống, sau đó lại ngủ say.
"Ha ha, tiểu tử này phúc lớn mạng lớn, xem như nhặt lại được một mạng rồi!"
"Lạ thay, người này thể chất đặc thù, độc tố trong cơ thể không ngờ đã được thanh trừ, ngay cả vết thương nặng như vậy cũng hoàn toàn lành lại. Kinh mạch bị tổn thương lẽ ra sau một thời gian có thể tốt hơn nhiều!"
"Ngọc Nhi, nếu hắn không sao rồi, cùng sư phụ trở về đi thôi, đừng hoang phế tu luyện. Để một tên đệ tử ngoại môn chăm sóc hắn đi!"
"Sư phụ, đệ tử muốn đợi hắn tỉnh rồi mới đi!"
"Không được, hiện tại theo ta trở về!"
Sở Tuấn trong mơ mơ màng màng nghe được những đoạn đối thoại rời rạc, dường như có không ít người đã đến thăm giường, sau đó lại yên tĩnh trở lại.
Tối hôm đó, Sở Tuấn cuối cùng cũng mở mắt ra, phát hiện mình đang nằm trên giường, căn phòng rõ ràng là chỗ ở của mình.
Loảng xoảng!
Cửa phòng mở ra, một cái đầu tóc hoa râm ló vào, khuôn mặt đầy vẻ phong sương, không ai khác chính là Đoàn Lập.
"Đoàn ca, sao lại là huynh!" Sở Tuấn cười khổ nói.
Đoàn Lập cười ha hả đi vào nói, "Lão đệ ngươi cuối cùng cũng tỉnh rồi, chúng ta tính ra có duyên rồi, mỗi lần ngươi bị thương nặng hôn mê đều tìm ta chăm sóc!"
Sở Tuấn cảm kích nói, "Phiền phức Đoàn ca rồi!"
"Đừng nói những lời vô dụng này, tình nghĩa chúng ta nói vậy là khách khí rồi... Hơn nữa ta đã nhận tiền công của Triệu sư tỷ!" Đoàn Lập cười ha hả nói.
Sở Tuấn ngạc nhiên nói, "Triệu Ng���c sư tỷ bảo huynh tới sao?"
Đoàn Lập đầy mắt ngưỡng mộ nói, "Không phải sao, Triệu sư tỷ còn cố ý dặn ta phải chăm sóc ngươi thật tốt. Nghe nói nàng đã túc trực bên ngươi hai ngày hai đêm đó, chà chà, tiểu tử ngươi không biết đã tu luyện được bao nhiêu đời phúc khí, vậy mà có thể khiến Triệu sư tỷ như tiên nữ vì ngươi mà chân thành!"
Sở Tuấn ngẩn người một lát, hỏi, "Nàng túc trực bên ta hai ngày hai đêm?"
Đoàn Lập với vẻ mặt ám muội nói, "Toàn bộ nội ngoại môn đều truyền ra rồi, chẳng lẽ còn giả sao, tiểu tử ngươi cứ lén lút vui mừng đi!"
Sở Tuấn hiếm thấy mặt đỏ lên, ngượng ngùng nói, "Đoàn lão ca đừng nói bậy!"
Đoàn Lập vui vẻ nói, "Sở lão đệ, lão ca là người từng trải, ánh mắt và vẻ mặt của Triệu sư tỷ không thể gạt được ta. Ngày đó ở Đấu Vũ Tràng ta đã cảm thấy nàng đối với ngươi không bình thường rồi!"
"Lão ca tuyệt đối đừng nói lung tung, Triệu sư tỷ mà nghe được thì bó tay rồi!" Sở Tuấn cau mày nói.
Đoàn Lập rụt rè quay đầu nhìn ra ngoài cửa, thấp giọng cười n��i, "Ngươi đúng là nhắc nhở ta, Triệu sư tỷ cách một ngày lại đến thăm ngươi, nếu để nàng nghe được, lão ca ta liền thảm!"
Sở Tuấn nghe vậy, trong lòng dấy lên một luồng ấm áp khác thường. Đoàn Lập thấy ánh mắt Sở Tuấn thất thần, thấp giọng nói, "Sở lão đệ, với điều kiện hiện nay của ngươi còn chưa xứng với Triệu sư tỷ, nhưng tư chất của ngươi tốt, cố gắng một chút vẫn có thể đuổi kịp. Thêm vào Triệu sư tỷ đối với ngươi không giống người khác, nắm lấy cơ hội thì hy vọng vẫn rất lớn!"
Sở Tuấn không khỏi không nói gì!
Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ biên dịch Truyen.free.