Gió rất lớn, bầu trời bay lất phất những bông tuyết nhỏ, lả tả rơi xuống mặt tuyết, bốn phía trắng xóa một màu. Bên cạnh tảng đá chất lên một người tuy��t nhỏ cong queo. Một cô bé ăn mặc mũm mĩm ngồi thẫn thờ trên tảng đá cạnh người tuyết, tóc tết thành hai búi, trên búi tóc có hai sợi ruy băng hồng phấn thắt hình bươm bướm, trông rất xinh xắn, xem ra người tết tóc cho nàng rất có tâm. Cô bé có vẻ ngoài phấn nộn đáng yêu, đôi mắt đen láy trong veo như hồ nước tinh khiết nhất, giữa trán có một nốt ruồi son nổi bật, khiến người ta phải chú ý.

Cô bé nhìn bầu trời u ám mịt mờ mà ngẩn ngơ, bông tuyết phủ lên người nàng một lớp mỏng. Trên mặt tuyết truyền đến tiếng bước chân khẽ khàng, sột soạt, một bóng dáng thon thả từ đằng xa bước đến, cung trang màu xanh nhạt, dung nhan tuyệt mỹ, đôi mắt mơ màng như làn nước mùa thu, dịu dàng như gió xuân, ôn nhuận như ngọc thô chưa mài giũa.

"Tiểu Tiểu, sao con lại chạy đến đây!" Giọng nói của thiếu nữ cung trang cũng ôn nhuận như ngọc, nàng ôn nhu phủi đi lớp tuyết đọng trên người cô bé.

Tiểu Tiểu quay đầu lại, mỉm cười ngọt ngào với Triệu Ngọc: "Triệu Ngọc tỷ tỷ, tỷ xem người tuyết con chất có đẹp không?"

Triệu Ngọc bế Tiểu Tiểu lên, dịu dàng cười nói: "Đẹp lắm, nhưng sao lại không có mũi, không có mắt vậy!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Tiểu lập tức xụ xuống, chu môi đỏ mọng nói: "Bởi vì không giống!"

Triệu Ngọc ngạc nhiên hỏi: "Cái gì không giống?"

"Không giống Sở Tuấn ca ca!" Tiểu Tiểu nói: "Con làm thế nào cũng không thấy giống, nên không làm mắt mũi nữa!"

Lòng Triệu Ngọc khẽ rung động, đôi mắt nàng càng thêm mơ màng.

Tiểu Tiểu ưu tư nói: "Tiểu Tiểu lâu rồi không gặp Tuấn ca ca, nhớ Tuấn ca ca lắm. Triệu Ngọc tỷ tỷ, tỷ có nhớ không?"

Triệu Ngọc khẽ gật đầu, mũi nàng hơi cay cay, đã gần ba tháng rồi mà vẫn bặt vô âm tín, không biết huynh ấy giờ ra sao. Triệu Ngọc chỉ biết Sở Tuấn đã trốn vào Tử Uế U Cốc, không bị người của hai phái bắt được.

Tiểu Tiểu ôm cổ Triệu Ngọc, đáng thương nói: "Tuấn ca ca có phải không muốn Tiểu Tiểu nữa rồi không!"

Triệu Ngọc ôm chặt lấy tiểu gia hỏa, ôn nhu nói: "Sao có thể chứ, Tuấn ca ca con dù không muốn Triệu Ngọc tỷ tỷ thì cũng sẽ không không muốn Tiểu Tiểu đâu!"

Tiểu Tiểu bĩu môi nói: "Không phải đâu, Tuấn ca ca thích Triệu Ngọc tỷ tỷ nhiều hơn một chút!"

Triệu Ngọc buồn cười chấm nhẹ vào mũi Tiểu Tiểu: "Tuấn ca ca của con thương con nhất đó!"

Tiểu Tiểu lại nghiêm túc lắc đầu nói: "Tuấn ca ca toàn thích lén lút hôn Triệu Ngọc tỷ tỷ, huynh ấy là hiểu rõ Triệu Ngọc tỷ tỷ nhất đó!"

Triệu Ngọc lập tức đỏ bừng hai gò má, khẽ đánh nhẹ vào mông Tiểu Tiểu một cái: "Con nhóc ranh, nói bậy bạ gì đó!"

"Tiểu Tiểu nhìn thấy hết đó, hì hì!" Tiểu gia hỏa giơ hai ngón tay hồng hồng lên, rất hình tượng biểu thị đã thấy ai đó lén lút hai lần.

Triệu Ngọc xấu hổ nhéo nhẹ khuôn mặt Tiểu Tiểu, véo yêu: "Đồ nhóc hư!"

Tiểu gia hỏa khúc khích cười, uốn éo cái thân hình mũm mĩm, bỗng nhiên lại ngưỡng mộ nhìn Triệu Ngọc với đôi má ửng hồng. Triệu Ngọc có chút khó hiểu sờ sờ gò má mình, Tiểu Tiểu chớp chớp mắt: "Triệu Ngọc tỷ tỷ thật xinh đẹp!"

Triệu Ngọc vui vẻ hôn lên trán Tiểu Tiểu một cái: "Tiểu Tiểu cũng rất xinh đẹp đó!"

Tiểu gia hỏa đắc ý nói: "Đó là đương nhiên rồi, Tiểu Tiểu muốn càng ngày càng xinh đẹp, vượt qua Triệu Ngọc tỷ tỷ!"

Triệu Ngọc cười hỏi: "Sao lại muốn vượt qua tỷ tỷ?"

Tiểu gia hỏa hì hì lắc đầu nói: "Đây là bí mật, không nói cho tỷ đâu!"

Triệu Ngọc cù lét vào nách Tiểu Tiểu, tiểu gia hỏa bị cù đến mức quẫy đạp chân tay loạn xạ, một bên khúc khích cười, tiếng trẻ con trong trẻo vang vọng đi xa.

"Có nói không đây?" Triệu Ngọc dịu dàng cười đe dọa.

Tiểu gia hỏa bĩu môi nói: "Con sẽ mách Tuấn ca ca là tỷ ức hiếp con!"

"Thôi được, đồ vô lương tâm, vậy Triệu Ngọc tỷ tỷ để con ở lại đây một mình, ta về Chính Thiên Môn đây!" Triệu Ngọc làm mặt giận nói.

Tiểu Tiểu vội vàng ôm cổ Triệu Ngọc nói: "Không muốn đâu, Tiểu Tiểu ở đây một mình sẽ sợ!"

"Còn dám mách lẻo không?" Triệu Ngọc cười nói.

Tiểu Tiểu đáng thương lắc đầu, Triệu Ngọc bật cười thành tiếng: "Nói bí mật cho tỷ tỷ nghe đi!"

Tiểu Tiểu có chút ngượng ngùng nói: "Con thích Tuấn ca ca, lớn lên muốn gả cho huynh ấy!"

Triệu Ng���c ngạc nhiên một lúc, rồi bật cười thành tiếng: "Cho nên Tiểu Tiểu muốn soán ngôi Triệu Ngọc tỷ tỷ đúng không?"

Tiểu Tiểu nghiêm túc gật đầu nói: "Triệu Ngọc tỷ tỷ, Tiểu Tiểu muốn xinh đẹp hơn tỷ!"

Triệu Ngọc dịu dàng cười nói: "Được rồi, vậy con phải cố gắng lên đó, tỷ tỷ đâu phải dễ dàng bị vượt qua vậy!"

Tiểu Tiểu nắm chặt tay nhỏ nói: "Tiểu Tiểu nhất định sẽ càng ngày càng xinh đẹp!"

Triệu Ngọc không khỏi bật cười, xoa mũi Tiểu Tiểu, cũng không để bụng. Một tiểu gia hỏa còn chưa đầy mười tuổi, lời nói tự nhiên không thể xem là thật, đợi nàng lớn lên một chút suy nghĩ sẽ khác đi.

"Tỷ tỷ lạnh như băng kia lại đến nữa rồi!" Tiểu Tiểu bỗng nhiên nói nhỏ, mắt cảnh giác nhìn về một hướng.

Triệu Ngọc ngẩng đầu nhìn lên, lông mày nàng khẽ nhíu lại, nàng xoay người đặt Tiểu Tiểu xuống đất, bước chân nhẹ nhàng đi tới đón. Giữa lúc bông tuyết bay lượn, một thiếu nữ tuyệt sắc với bạch y trắng hơn tuyết chậm rãi bước về phía này, phảng phất như Băng Tuyết Thần Nữ được t��o nên từ băng tinh. Nhiệt độ xung quanh dường như giảm đi không ít, người đến chính là Hoàng Băng.

Loong coong!

Tiếng kiếm lạnh lẽo ngân vang, Hoàng Băng trên tay xuất hiện thêm một thanh trường kiếm, trên thân kiếm hàn khí lượn lờ, nhưng không phải Băng Hoàng Kiếm mà Sở Tuấn tặng nàng, mà là một thanh kiếm khí Nhất phẩm phổ thông. Khuôn mặt lãnh diễm của Hoàng Băng hơi căng thẳng, ánh mắt lạnh băng nhìn Triệu Ngọc cách mấy trượng, lạnh nhạt nói: "Rút kiếm đi!"

"Ngọc tỷ tỷ, Băng tỷ tỷ, hai người đừng đánh nhau được không!" Tiểu Tiểu yếu ớt nói.

Hoàng Băng ánh mắt lướt qua Tiểu Tiểu, ánh mắt lạnh băng thoáng chùng xuống, lạnh nhạt nói: "Không thể!"

Triệu Ngọc khẽ nhướng mày, ấm giọng nói với Tiểu Tiểu: "Tiểu Tiểu, đây là chuyện người lớn, con đừng xen vào, lui sang một bên đi!"

Tiểu Tiểu khẽ gật đầu, ngoan ngoãn lui ra đứng cạnh hang đá phía xa. Đây đã là lần giao thủ thứ ba của hai người, hai lần trước Triệu Ngọc đều thua dưới kiếm của Hoàng Băng, mà vị Băng tỷ tỷ này cũng không làm khó Triệu Ngọc tỷ tỷ, thắng xong là rời đi ngay, cho nên Tiểu Tiểu cũng không lo lắng mấy, chỉ là có chút tức giận. Vị Băng tỷ tỷ này cũng hơi quá đáng, rõ ràng đã thắng rồi mà vẫn ngày nào cũng muốn đến đánh với Triệu Ngọc tỷ tỷ, rõ ràng là ức hiếp người ta mà.

Triệu Ngọc tế ra một thanh trường kiếm lam xanh, chính là thanh kiếm khí Tam phẩm Thanh Loan đã được chữa trị bằng Lôi Huỳnh Thạch lần trước. Khí thế bức người lập tức bùng phát. Hoàng Băng và Triệu Ngọc, một người lạnh như băng, một người ôn như ngọc, đều mang vẻ đẹp khiến người ta nghẹt thở, giờ phút này lại giương cung bạt kiếm giằng co.

Triệu Ngọc nắm chặt chuôi kiếm, khí chất dịu dàng lập tức thay đổi, khí thế Ngưng Linh hậu kỳ toàn bộ phóng thích, trên thân kiếm lấp lánh hồ quang điện xì xì, Lôi Linh lực cương sát vận chuyển. Triệu Ngọc tuy dịu dàng thiện lương, nhưng lại ngoài mềm trong cứng. Hoàng Băng nhiều lần khiêu chiến cuối cùng cũng đã khơi dậy cơn giận của nàng. Nàng tuy không rõ vì sao Hoàng Băng lại nhục nhã mình như vậy, nhưng lại mơ hồ đoán được có liên quan đến Sở Tuấn, rất có thể là vì Sở Tuấn đã giết không ít người của Đằng Hoàng Các, nàng mới cố ý mỗi ngày đến đánh bại mình một lần, mượn đây để báo thù.

Hoàng Băng bỗng nhiên lạnh nhạt nói: "Triệu Ngọc, cuối cùng ngươi cũng tức giận rồi, rất tốt, hãy dốc hết toàn lực ra đi, chứng minh ngươi ưu tú hơn ta!"

Xoẹt!

Thanh Loan kiếm vút lên trời, lấy thân kiếm làm trung tâm tạo thành một kiếm trận gồm vô số bóng kiếm, khí thế cường hãn bao trùm toàn thân Hoàng Băng phía dưới, khí thế vẫn đang nhanh chóng dâng lên.

Cuồng Lôi Điện Nhận!

Triệu Ngọc vừa ra tay đã là tuyệt kỹ vượt cấp Cuồng Lôi Điện Nhận, đây cũng là chiêu mạnh nhất nàng vừa luyện thành ngày hôm qua. Hoàng Băng nhiều lần khiêu khích đã chọc giận nàng, Bồ Tát đất sét còn có vài phần nóng tính, huống chi là người, cho nên vừa ra tay đã là chiêu mạnh nhất. Tu vi Ngưng Linh hậu kỳ so với Trúc Cơ kỳ nhìn như không kém nhiều, nhưng thực tế lại kém một đại cấp bậc. Năm tu giả Ngưng Linh hậu kỳ cũng chưa chắc là đối thủ của một tu giả Trúc Cơ sơ kỳ. Triệu Ngọc rất rõ ràng điểm này, cho nên cũng không lãng phí thời gian, vừa ra tay đã là đại chiêu Trúc Cơ kỳ của Ngũ Lôi Chính Thiên Quyết, thêm vào kiếm khí Tam phẩm trong tay, phần thắng vẫn còn rất lớn.

Hoàng Băng thần sắc lạnh như băng, ánh mắt lại lộ ra một tia nóng bỏng. Không hề nghi ngờ, Triệu Ngọc so với hai ngày trước lại tiến bộ rồi. Hoàng Băng không hề sợ hãi mà còn lấy làm mừng, bởi vì Triệu Ngọc như vậy mới xứng làm đối thủ của nàng, bằng không thì thắng quá dễ dàng, cũng quá vô vị rồi.

Hoàng Băng bên ngoài lạnh như băng, nhưng tâm tính lại rất hiếu thắng, từ nhỏ làm việc gì cũng muốn làm đến tốt nhất. Dung mạo của Triệu Ngọc tương xứng với nàng, người hiểu chuyện thậm chí còn gọi các nàng là Băng Ngọc Vô Song. Hoàng Băng đối với điều này tuy có chút không đồng tình, nhưng lại không thể không thừa nhận dung mạo của Triệu Ngọc cũng không thua kém mình. Nếu không cần so sánh về dung mạo nữa, vậy chỉ đành phân cao thấp về tu vi thôi.

"Cẩn thận!" Triệu Ngọc khẽ quát một tiếng nhắc nhở, hai người không thù không oán, Triệu Ngọc cũng không muốn sát thương nàng, chỉ muốn nàng biết khó mà lui là được.

Ầm!

Một đạo Lôi Nhận cuồng bạo từ kiếm trận giáng xuống, chém thẳng về phía Hoàng Băng!

Hoàng Băng lạnh lùng quát một tiếng, phi kiếm cùng hàn khí hợp nhất, Hoành Kiếm đỡ lấy điện nhận, ầm!

"Cứ việc dốc hết toàn lực tấn công, đánh bại ta, hai người các ngươi có thể xuống núi rời đi. Bằng không, đừng hòng rời khỏi Phi Tuyết phong nửa bước!" Hoàng Băng tay niết kiếm quyết lạnh nhạt nói.

Triệu Ngọc nhíu mày, điện nhận lập tức như mưa trút xuống chém về phía Hoàng Băng!

Ầm! Ầm! Oanh!

Điện nhận liên tục oanh kích xuống, bông tuyết bay tán loạn khắp trời, điện quang xanh trắng bao phủ cả thân hình Hoàng Băng.

"Vạn Kiếm Quy Nhất!" Triệu Ngọc bỗng nhiên quát một tiếng, dưới ngón tay điểm kiếm, những bóng kiếm trên không trung lập tức hợp thành một thanh, xen lẫn điện ảnh cuồng bạo, bổ xuống mạnh mẽ.

Oanh!

Bức tường băng trước người Hoàng Băng lập tức bị đánh tan, keng, hai kiếm chạm vào nhau! Phi kiếm Nhất phẩm trong tay Hoàng Băng kêu lên một tiếng rồi gãy vụn, nhưng Thanh Loan kiếm của Triệu Ngọc cũng ảm đạm không ánh sáng, lay động hai cái rồi rơi xuống đất. Triệu Ngọc sắc mặt tái nhợt, lảo đảo ngã ngồi trên mặt tuyết. Việc vượt cấp sử dụng Cuồng Lôi Điện Nhận đã tiêu hao nghiêm trọng linh lực của nàng, lúc này nàng ngay cả sức đứng dậy cũng không có.

Hoàng Băng cầm thanh kiếm gãy đi về phía Triệu Ngọc, Tiểu Tiểu vội vàng chạy tới chặn trước người Triệu Ngọc, căng khuôn mặt nhỏ nhắn kêu lên: "Không được làm t���n thương Triệu Ngọc tỷ tỷ!"

Hoàng Băng nhìn tiểu gia hỏa đáng yêu, khuôn mặt lạnh băng vậy mà lộ ra một nụ cười vui vẻ, lập tức như gió xuân làm tuyết tan, khiến Tiểu Tiểu nhìn thấy cũng không khỏi ngẩn ngơ.

Những dòng chữ này là công sức dịch thuật từ đội ngũ của Tàng Thư Viện, xin đừng tùy tiện sao chép.