(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 150: Nặng nề sát khí
Trong màn đêm, hai tu sĩ mặc trang phục đệ tử Liệt Pháp Tông nghênh ngang mò mẫm lên Tiểu Tây Phong. Hai kẻ này, một tên Liêu Lục, một tên Sầm Ngũ, đều là đệ t��� Liệt Pháp Tông, đi theo Từ Hoảng lên Chính Thiên Môn để trợ giúp Lưu Túc đàn áp những đệ tử phản kháng trong phái. Mấy ngày nay, hai người chúng có thể nói là đã nếm đủ mùi đời, thu nhận lễ vật đến mức rút gân cả tay, buôn bán tinh hạch thú linh kiếm được một khoản lớn. Những người của Chính Thiên Môn, dù có tu vi cao hơn, hễ gặp bọn chúng đều phải cung kính tuyệt đối. Hai tên cặn bã với tu vi Luyện Linh sơ kỳ kia, thấy các đệ tử Chính Thiên Môn mềm yếu đến vậy, lá gan liền càng lúc càng lớn, ngang nhiên vơ vét tài sản một cách xảo trá, không kiêng nể gì. Đêm nay, bọn chúng thậm chí còn nảy sinh ý niệm tà ác muốn lên Tiểu Tây Phong để đùa giỡn các nữ đệ tử.
"Hắc hắc, lão Sầm, ta nói cho ngươi hay, ban ngày ta đã phát hiện rồi, trong đám nữ đệ tử kia có vài người rất đúng giờ, đêm nay phải tận hưởng một trận thật vui!" Liêu Lục hắc hắc cười dâm đãng nói.
Sầm Ngũ với vẻ mặt hèn mọn bỉ ổi đáp: "Nghe nói trưởng lão Ngọc Chân Tử cấm nam đệ tử Chính Thiên Môn lên Tiểu Tây Phong, những ai tự tiện xông vào đều sẽ bị đánh gãy chân, chỉ là không biết sẽ đánh gãy cái chân nào!"
"Hắc hắc, mặc kệ cái chân quỷ quái nào, dù sao cái chân thứ ba của lão tử đêm nay sẽ đại triển thần thông, giải cứu những nữ đệ tử đáng thương của Chính Thiên Môn khỏi chốn nước sôi lửa bỏng!" Liêu Lục nói xong, không kìm được mà hắc hắc cười lớn.
Sầm Ngũ cười nhạo: "Đến lúc đó đừng có mà chân run rẩy đấy!"
"Lão tử sẽ chân mềm sao? Lật đổ mười cái tám cái một ngày cũng không thành vấn đề!" Liêu Lục chống nạnh làm một động tác đưa đẩy tới lui, rồi ngông cuồng ha ha cười điên dại.
Sầm Ngũ thầm cười: "Nghe nói Triệu Ngọc kia tuyệt sắc vô song, đáng tiếc nàng không có ở trên núi, nếu không lão tử sẽ là kẻ đầu tiên chiếm đoạt nàng!"
"Đừng có nằm mơ nữa, hạng người như Triệu Ngọc thì làm sao đến lượt chúng ta, hắc hắc. Bất quá ta lại thấy Ngọc Chân Tử kia đủ mùi vị, chậc chậc, dáng người lẫn dung mạo đều không chê vào đâu được. Nếu có thể đè xuống mà trêu chọc vài phen, cái tư vị đó... Ọt ọt!" Liêu Lục lời còn chưa dứt, liền đột ngột dừng lại.
"Lão Lục?" Sầm Ngũ vô thức quay đầu nhìn một cái, lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc, một luồng khí lạnh chạy thẳng từ xương sống lên đến gáy.
Chỉ thấy Liêu Lục hai tay ôm lấy yết hầu, máu tươi ồ ạt trào ra giữa các kẽ ngón tay. Yết hầu hắn phát ra tiếng rên rỉ như tiếng gà gáy thều thào, đôi mắt trợn trừng đầy vẻ kinh hãi, gương mặt gồ ghề vì những nốt mụn do thói quen cạy mụn lúc thiếu niên giờ đây vặn vẹo trong đau đớn.
Xoẹt! Một tia điện quang sắc lạnh lóe lên, thân thể Liêu Lục thê thảm vỡ làm hai mảnh, máu tươi cùng nội tạng vương vãi khắp mặt đất. Một bóng người cao ngất, mang khí chất tiêu sát từ phía sau hàng cây xa xa chậm rãi bước ra, từng bước một tiến đến trước mặt Sầm Ngũ, ánh mắt lạnh lẽo khiến người ta không rét mà run. Sầm Ngũ sợ đến mặt không còn chút máu, hai chân nhũn ra, lập tức ngã phịch xuống đất, mông ngồi trúng mấy đoạn ruột của Liêu Lục, tang vật văng tung tóe khắp nơi.
"Các đệ tử Chính Thiên Môn bị giam giữ ở đâu?" Sở Tuấn lạnh lùng cất tiếng. Giọng nói ấy lọt vào tai Sầm Ngũ, nghe như từng viên băng đang rơi lạch cạch trên mặt đất.
Sầm Ngũ sợ hãi nhìn vị Sát Thần cao ngất như mũi lao trước mặt, toàn thân tỏa ra mùi máu tươi thoang thoảng, hàm răng trên dưới va vào nhau lập cập: "Ở... ở trong phòng giam!"
"Dẫn đường!" Sở Tuấn lạnh nhạt nói.
Dưới ánh mắt lạnh băng như mũi kiếm đó, Sầm Ngũ không hề nảy sinh nổi dù chỉ nửa điểm ý niệm phản kháng. Hắn nơm nớp lo sợ đứng dậy, dẫn đường.
... ...
Cánh cửa lưới sắt bị mở ra, hai đệ tử Liệt Pháp Tông bên cạnh Từ Hoảng nhe răng cười bước vào. Ninh Uẩn và phu nhân kinh sợ lùi về phía sau, Trầm Tiểu Bảo và Thượng Quan Vũ vùng vẫy đứng dậy, chặn trước mặt hai người họ.
"Từ Hoảng, có bản lĩnh thì xông vào ta đây, đừng làm khó các nàng!" Thượng Quan Vũ quát lạnh, đôi mắt trợn trừng sắc bén nhìn chằm chằm hai tên đệ tử Liệt Pháp Tông: "Cút ngay!"
Trầm Tiểu Bảo dữ tợn mắng: "Đúng vậy, có bản lĩnh thì xông vào chúng ta đây, bắt nạt phụ nữ thì tính là tài cán gì! Từ Hoảng, mẹ kiếp nhà ngươi đúng là một tên súc sinh rác rưởi!"
Trong mắt Từ Hoảng hiện lên sát cơ nồng đậm, hắn nhe răng cười nói: "Rất tốt, Trầm Tiểu Bảo, hai ngươi đúng là biết thể hiện đấy. Cũng được, mang cả hai lên, để bọn chúng tận mắt chứng kiến lão tử làm nhục hai mẹ con Ninh Uẩn thế nào. Không biết Ninh phu nhân và con gái bị lột trần truồng trói lên cây sẽ trông ra sao nhỉ, ta thật sự có chút không thể chờ đợi được rồi!"
Các đệ tử Chính Thiên Môn có mặt tại đó đều sắc mặt đại biến, nhao nhao tức giận không kìm được mà chửi rủa. Ninh phu nhân và Ninh Uẩn giận đến toàn thân run rẩy, Ninh Uẩn thậm chí nghiến răng nghiến lợi, đôi mắt to như muốn phun ra lửa. Nếu không phải linh lực bị phong bế, giờ phút này e rằng nàng đã nhào tới liều mạng rồi.
"Còn không mau động thủ!" Từ Hoảng quát lớn một tiếng.
Hai tên đệ tử Liệt Pháp Tông đột nhiên ra tay, vung một chưởng đánh bay Trầm Tiểu Bảo và Thượng Quan Vũ. Bùm bùm, Thượng Quan Vũ và Trầm Tiểu Bảo lập tức bay văng ra ngoài, đập mạnh vào tường, máu tươi bắn tung tóe. Linh lực trên người hai người đều bị phong bế, lại thêm trọng thương không nhẹ, làm sao có thể là đối thủ của hai đệ tử Ngưng Linh kỳ Liệt Pháp Tông? Chỉ một chiêu đã bị đánh gục.
Hai tên đệ tử Liệt Pháp Tông đánh bay Thượng Quan Vũ và Trầm Tiểu Bảo, những kẻ cản đường chướng mắt, rồi thò tay vồ lấy Ninh Uẩn và Ninh phu nhân.
"Làm càn! Kẻ nào dám vô lễ với ta!" Ninh phu nhân che chắn cho Ninh Uẩn, nghiêm nghị gầm lên. Lông mày phượng của nàng dựng ngược, toát ra một vẻ uy thế trang trọng, không thể xâm phạm, khiến hai tên đệ tử Liệt Pháp Tông kia nhất thời bị chấn động. Dù sao, phụ nhân trước mắt này dù sao cũng là phu nhân của chưởng môn một phái, mặc dù hiện tại bị khống chế, nhưng khí độ ung dung và uy nghiêm bẩm sinh vẫn còn đó.
Từ Hoảng ha ha cười lớn vỗ tay: "Chưởng môn phu nhân quả không hổ là chưởng môn phu nhân, khí độ bất phàm, đúng là đủ sức hấp dẫn. Đợi lát nữa lão tử chơi xong, cũng sẽ cho các ngươi nếm thử tư vị của chưởng môn phu nhân. Chắc chắn làm lên sẽ có hương vị không giống bình thường!"
Vài tên đệ tử Liệt Pháp Tông bên cạnh Từ Hoảng cũng ha ha cười điên dại, trong mắt đều lộ ra vẻ tham lam. Ninh phu nhân này tuy có phần lớn tuổi, nhưng dung mạo và dáng người vẫn được giữ gìn rất tốt. Thêm vào thân phận phu nhân của chưởng môn một phái càng khiến bọn chúng nảy sinh một loại hưng phấn khó tả. Giống như một đám loạn tặc nhà quê xông vào hoàng cung, đè những hoàng hậu phi tử cao quý ngày thường xuống long sàng mà mặc sức giày vò, ngắm nhìn các nàng rên rỉ uyển chuyển dưới thân. Cái tư vị đó không chỉ có thể dùng từ sảng khoái để hình dung, mà còn có cảm giác chinh phục và thỏa mãn tâm lý cực lớn. Vốn dĩ, đó là những nữ nhân chỉ dành cho Hoàng đế, nay mình lại có thể tùy ý chiếm đoạt, nghĩ thôi đã thấy vô cùng hưng phấn.
"Súc sinh, ngươi chết không yên thân!" Ninh phu nhân vì quá đỗi phẫn nộ mà lạnh run cầm cập.
Từ Hoảng tâm trạng thoải mái tột cùng, vung tay lên nói: "Mang đi!"
Hai tên đệ tử Liệt Pháp Tông, bị dục vọng tà ác thôi thúc, thò tay vồ lấy Ninh phu nhân, hắc hắc cười nói: "Chưởng môn phu nhân, đắc tội!"
"Dừng tay!" Một tiếng quát lạnh đột nhiên vang lên, hai tên đệ tử Liệt Pháp Tông kinh ngạc rụt tay về.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Lâm Bình, bởi vì chính hắn là người đã hô "dừng tay". Từ Hoảng nhíu mày, không vui nói: "Lâm Bình, ngươi có ý gì?"
Lâm Bình khuyên nhủ: "Đây là ta suy nghĩ cho sư huynh đó. Nếu như chưởng môn giết chết Ninh Trung Thiên, ta cũng không ngại cùng tham gia 'chơi đùa' mẹ con Ninh phu nhân!"
Ánh mắt Từ Hoảng sắc bén, lạnh nhạt nói: "Lâm Bình, ngươi muốn uy hiếp ta ư?"
Lâm Bình vội vàng lắc đầu nói: "Đây là ta suy nghĩ cho sư huynh đó. Nếu như chưởng môn giết chết Ninh Trung Thiên, ta cũng không ngại cùng tham gia 'chơi đùa' mẹ con Ninh phu nhân!"
Ninh Uẩn nghe vậy lập tức sắc mặt đại biến, chỉ vào Lâm Bình tức giận quát: "Lâm Bình, ngươi... đồ súc sinh không bằng cầm thú! Uổng công trước kia ta xem ngươi như bằng hữu tốt, mẫu thân cũng yêu thương ngươi đúng mực, không ngờ ngươi lại là loại súc sinh vô nhân tính như vậy!"
"Khinh bỉ! Đồ cẩu tặc Lâm Bình, ngươi chết không yên thân!" Trầm Tiểu Bảo hung hăng phun ra một búng máu, phẫn nộ khinh thường nhìn chằm chằm Lâm Bình.
Thượng Quan Vũ ánh mắt sắc lạnh, lạnh nhạt nói: "Lâm Bình, ta hối hận ngày đó đã không đâm vào người ngươi vài kiếm!"
Lâm Bình ánh mắt lạnh nhạt đón nhận những cái nhìn phẫn nộ khinh thường của mọi người, thản nhiên nói: "Thượng Quan Vũ, là tự ngươi quá đần mà thôi!"
Sắc mặt Từ Hoảng âm trầm bất định. Lời Lâm Bình nói không phải không có lý. Nếu Ninh Trung Thiên thật sự quy phục, sau này một khi biết mình hôm nay cưỡng hiếp thê nữ của hắn, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua mình. Thế nhưng, nếu bây giờ rút lui, sau này làm sao có thể ngẩng đầu lên trong đám đồng môn? Kể từ khi tu vi sa sút, Từ Hoảng đã rõ ràng cảm nhận được thái độ của những sư đệ vốn luôn cung kính với mình đã thay đổi, ngay cả các trưởng bối trong phái cũng vậy. Điều này khiến hắn vô cùng nhục nhã và căm tức. Nếu lần này hắn lại lùi bước nữa, chút uy tín còn sót lại e rằng cũng sẽ không còn, vị trí Đại sư huynh này sẽ phải nhường cho kẻ khác.
Từ Hoảng liếc nhanh qua ánh mắt phẫn nộ của Ninh Uẩn và những người khác, bỗng nhiên trong lòng khẽ động, ha ha cười nói: "Ơ, ta quên giới thiệu cho các ngươi, vị Lâm Bình này các ngươi đều biết cả chứ? Thật ra tên thật của hắn là Lâm Kiệt, từ khi còn rất nhỏ đã được sắp xếp đến Chính Thiên Môn các ngươi làm nội gián. Ngay cả ta cũng chỉ mới biết chuyện này gần đây thôi, ha ha!" Từ Hoảng cười lớn vỗ vỗ vai Lâm Bình nói: "Lâm sư đệ quả là tốt, ẩn nấp ở Chính Thiên Môn hơn mười năm, đã thành công đem ba tầng công pháp của Ngũ Lôi Chính Thiên Quyết dễ dàng lấy về!"
Toàn bộ đệ tử Chính Thiên Môn trong phòng giam đều phẫn nộ trừng mắt Lâm Bình, nhao nhao tức giận chửi bới, đem tổ tông mười tám đời của Lâm Bình đều dùng những từ ngữ thô tục nhất mà "thăm hỏi" vài bận. "Kẻ phản bội" không nghi ngờ gì là loại người đáng căm hận nhất.
Lâm Bình vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh như cũ, tựa như không hề nghe thấy gì. Từ Hoảng thấy Lâm Bình như vậy mà vẫn chịu đựng được, trong lòng không khỏi hơi run sợ. Bỗng nhiên, hắn mạnh mẽ vung tay lên, quát: "Đem Ninh phu nhân và Ninh Uẩn mang đi!"
Từ Hoảng đã quyết định được ăn cả ngã về không. Hắn nghĩ rằng nếu hôm nay mình bị một câu nói của Lâm Bình uy hiếp mà lùi bước, thì mấy tên tâm phúc bạn bè bên cạnh chắc chắn cũng sẽ coi thường mình, sau này hắn sẽ càng không thể tồn tại trong phái.
Lời vừa dứt, vài tên đệ tử Liệt Pháp Tông bên cạnh Từ Hoảng lập tức lại hưng phấn hẳn lên. Từ sư huynh tuy tu vi giảm sút, nhưng vẫn đủ phách lực, đủ bá khí! Đi theo đại lão như vậy mới có tiền đồ chứ!
Hai tên đệ tử Liệt Pháp Tông lần nữa vồ lấy mẹ con Ninh Uẩn!
Ngay lúc này, một tiếng kêu thảm thiết thê lương từ bên ngoài nhà giam vọng vào. Bành! Cửa gỗ nhà giam bị một lực lớn phá tan thành năm xẻ bảy, hai cái đầu người đẫm máu lăn xuống bậc đá.
Từ Hoảng và đám người kia lập tức sắc mặt đại biến, bởi vì bọn chúng nhận ra hai cái đầu người đó chính là Liêu Lục và Sầm Ngũ.
Hô! Cuồng phong cuốn lên đầy trời mảnh gỗ vụn! Một thân hình cao ngất như mũi lao, đằng đằng sát khí bước vào từ cửa. Khuôn mặt lạnh lùng, bờ môi mím thành một đường thẳng tắp, ánh mắt như điện lạnh lướt qua mặt mọi người, khiến tất cả, kể cả Từ Hoảng, đều phải hít một hơi khí lạnh – sát khí nặng nề!
Cả nhà giam tĩnh lặng đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy. Mấy chục cặp mắt đồng loạt đổ dồn về phía cửa ra vào. Thượng Quan Vũ và Trầm Tiểu Bảo vịn vách tường, lặng lẽ đứng dậy, kinh ngạc và mừng rỡ liếc nhìn nhau. Ninh Uẩn hé miệng nhỏ thành hình chữ "O", đôi mắt to ngấn lệ, bỗng nhiên xé toang yết hầu mà thét lên: "Sở Tuấn, giết sạch bọn chúng!"
Nội dung bản dịch này được tạo ra và bảo hộ độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.