(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 1292: Tứ Giới đem chia lìa
Sở Tuấn cùng bốn người còn lại an tọa, Liệt Dương Thiên bỗng nhiên đứng dậy, mỉm cười cất lời: "Nhờ sự đồng tâm hiệp lực của ba tộc Thần, Nhân, Yêu, Tr��ng tộc đã gieo họa cho Thần tộc suốt mấy trăm vạn năm cuối cùng đã bị tiêu diệt hoàn toàn. Khắp Thần giới đều ngập tràn hân hoan." Dứt lời, ánh mắt hắn chuyển sang Sở Tuấn, tiếp tục nói: "Trong cuộc chiến này, để có thể thuận lợi tiêu diệt Trùng tộc, Tam Giới Vương không chút nghi ngờ đã lập công lớn nhất, chỉ trong chưa đầy một năm đã diệt trừ Trùng tộc, tạo nên kỳ tích thiên cổ."
Liệt Dương Phong cùng Liệt Dương Bách đều khẽ gật đầu, bề ngoài dường như tán đồng lời Liệt Dương Thiên, nhưng nội tâm họ nghĩ gì thì không ai hay.
Sở Tuấn vốn chẳng ưa những lời ca ngợi vô bổ như thế, hắn chỉ bận tâm đến cuộc đàm phán sắp diễn ra. Song, bề ngoài vẫn cần giữ sự khiêm tốn, nên hắn giả lả cười đáp: "Thiên Tiểu Thần Vương quá lời rồi, Sở Tuấn hổ thẹn không dám nhận. Chẳng hay Thần Vương bệ hạ triệu kiến là vì chuyện gì?"
Lẫm Nguyệt Y giữ vẻ mặt thanh lãnh, không hề đáp lời Sở Tuấn. Hiển nhiên, nàng đã ủy thác toàn bộ sự việc hôm nay cho Liệt Dương Thiên toàn quyền xử lý.
Quả đúng như vậy, Liệt Dương Thiên liền đáp lời: "Thần Vương bệ hạ lần này triệu kiến Tam Giới Vương, thứ nhất là để bàn bạc về việc tổ chức đại hội khánh công cho ba tộc, nhằm tăng cường sự hòa hợp và tình hữu nghị giữa Thần, Nhân, Yêu. Thứ hai chính là vấn đề hoàn trả Thần Hoàng Thương."
Sở Tuấn khẽ nhướng mày kiếm, cất lời: "Việc tổ chức đại hội khánh công ba tộc, thúc đẩy tình hữu nghị giữa các bên là chuyện tốt, bản vương hoàn toàn tán thành. Thế nhưng, khi Thiên Tiểu Thần Vương đề cập đến vấn đề hoàn trả Thần Hoàng Thương, bản vương lại chẳng thể nào hiểu nổi. Thuở trước, khi Thần Vương bệ hạ ban Thần Hoàng Thương cho bản vương sử dụng, người đã từng hứa hẹn rằng, chỉ cần có thể tiêu diệt được Trùng tộc, Thần Hoàng Thương này sẽ thuộc về bản vương, không cần phải hoàn trả."
Lời vừa thốt ra, thần sắc của Liệt Dương Bách và Liệt Dương Phong đều trở nên mất tự nhiên, trong ánh mắt họ thoáng hiện một tia bất mãn. Hiển nhiên, họ cực kỳ khó chịu khi Sở Tuấn không biết tiến thoái. Thần Hoàng Thương là bảo vật được các đời Đại Thần Vương của Thần Điện sử dụng, há nào có thể ban tặng cho một kẻ ngoại tộc như ngươi? Tạm thời sử dụng thì có thể, nhưng vĩnh viễn trao tặng thì tuyệt đối không đời nào.
Lý Hương Quân quyến rũ mỉm cười nói: "Thần Vương bệ hạ chẳng lẽ muốn nuốt lời sao!"
Sắc mặt Liệt Dương Phong hơi trầm xuống, lạnh nhạt đáp: "Nói càn! Đại Thần Vương nói lời giữ lời, sao có thể là kẻ nuốt lời chứ."
Lý Hương Quân không chút e ngại, hân hoan hỏi lại: "Ồ, vậy ý ngài là Thần Vương bệ hạ chưa từng đưa ra lời hứa đó sao?"
Liệt Dương Phong tức giận trong lòng, đang định phản bác, Lẫm Nguyệt Y lại lãnh đạm lên tiếng: "Bổn tọa quả thực đã hứa hẹn rằng, chỉ cần có thể tiêu diệt được Trùng tộc, Sở Tuấn sẽ không cần hoàn trả Thần Hoàng Thương."
Sắc mặt của Liệt Dương Phong cùng những người khác đều khẽ biến đổi.
"Còn có cả vị trí Đại Thần Vương nữa chứ!" Sở Tuấn thầm bổ sung trong lòng. Tuy nhiên, ngoài miệng hắn đương nhiên không thể nói ra. Vì Lẫm Nguyệt Y đã không muốn nhắc đến, hắn cũng khôn ngoan lựa chọn giả vờ quên mất, tránh chọc giận vị mẫu thần này, kẻo rước họa vào thân.
Liệt Dương Thiên khẽ mỉm cười nói: "Đúng vậy, Thần Vương bệ hạ quả thực đã đưa ra lời hứa đó với Tam Giới Vương. Chuyện này Thần Vương bệ hạ cũng đã từng đề cập với bổn vương. Nay Thần Vương bệ hạ đã thẳng thắn thừa nhận, tự khắc sẽ hết lòng tuân thủ lời hứa."
Lời vừa dứt, ánh mắt lạnh băng của Hoàng Băng hơi dịu đi đôi chút. Tuy nhiên, những người thuộc phe Thần Điện thì lại vô cùng lo lắng.
Chỉ nghe Liệt Dương Thiên chuyển đề tài, nói tiếp: "Tuy nhiên, Thần Hoàng Thương chính là một trong những Thần Binh mạnh nhất của Thần Điện, từ xưa đến nay chỉ có Đại Thần Vương mới có thể sử dụng. Nói nó là biểu tượng thân phận của Đại Thần Vương cũng chẳng ngoa. Bởi vậy, sau khi Thần Vương bệ hạ cân nhắc kỹ lưỡng, người hy vọng có thể dùng những vật phẩm hoặc điều kiện khác để trao đổi, mong Tam Giới Vương hoàn trả Thần Hoàng Thương. . . !"
Sở Tuấn không đợi Liệt Dương Thiên nói hết, đã dứt khoát cự tuyệt: "Không đổi!"
Biểu cảm của Liệt Dương Thiên tức thì cứng đờ.
Sở Tuấn tỏ ra vô cùng dứt khoát, thái độ kiên quyết khiến không khí trong điện lập tức trở nên căng thẳng.
"Tam Giới Vương thật sự không muốn cân nhắc lại sao?" Liệt Dương Thiên nụ cười có chút gượng gạo.
Sở Tuấn nhìn thẳng Lẫm Nguyệt Y, bình tĩnh đáp: "Không cần cân nhắc nữa. Thần Hoàng Thương này bản vương vô cùng yêu thích, định truyền lại làm vật gia bảo."
Liệt Dương Phong lập tức run rẩy cả khuôn mặt.
Liệt Dương Thiên cuối cùng cũng nhíu mày, thần sắc lộ rõ vẻ không vui.
Triệu Ngọc bỗng hé miệng cười nhẹ, đoan trang nói: "Thần Hoàng Thương là vật truyền thừa của Thần Điện, đối với Thần Điện mà nói vô cùng trọng yếu. Thế nhưng, Thần Vương bệ hạ đã hứa ban cho phu quân thiếp, vậy nó chính là vật của Sở gia thiếp. Thật trùng hợp, phu quân thiếp lại vô cùng yêu thích, muốn biến nó thành vật gia bảo. Nay cả hai bên đều thấy khó lòng dứt bỏ, chi bằng thế này đi. Thần Hoàng Thương này sau này chúng thiếp sẽ truyền lại cho tử tôn Sở gia. Nếu đến khi đó, trong hàng tử tôn Sở gia không ai có thể sử dụng Thần Hoàng Thương, vậy chi bằng hoàn trả lại cho Thần Điện, như thế nào?"
Triệu Ngọc sở hữu khí chất điềm đạm, không màng danh lợi, giọng nói ôn nhu như ngọc, khiến người ta có cảm giác như được tắm trong gió xuân. Ngay cả kẻ thù cũng sẽ giảm đi nhiều địch ý. Liệt Dương Thiên nghe xong, hàng lông mày bất giác giãn ra, thần sắc của Liệt Dương Phong cùng những người khác cũng dần dịu lại.
Trong mắt Lẫm Nguyệt Y lóe lên một tia dị sắc, nàng lãnh đạm nói: "Đề nghị n��y của ngươi quả nhiên có chút thú vị!"
Liệt Dương Thiên cũng khẽ gật đầu, nói: "Đề nghị của Ngọc Tiên Tử đây quả là đáng để cân nhắc."
Thần Hoàng Thương là một tuyệt thế Thần Binh, kẻ nào không đạt thực lực cấp Thần Vương thì đừng hòng vận dụng. Ngay cả trong Thần tộc, những thiên tài có thể tu luyện đến Thần Vương thể cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Như Sở Tuấn đây, tu thành Song Thần Vương Thể lại càng là một sự điên rồ, hoàn toàn là nhờ cơ duyên xảo hợp mà thành tựu. Dù cho hậu duệ của hắn có người tư chất vượt xa hắn, nhưng vận khí lại là thứ không thể di truyền. Bởi vậy, khả năng trong số hậu duệ Sở Tuấn có người tu luyện được Thần Vương thể là cực kỳ nhỏ bé. Nói cách khác, có đến 99% Thần Hoàng Thương sẽ được hoàn trả về Thần Điện. Điều duy nhất khiến người ta đau đầu chính là Sở Tuấn rốt cuộc có thể sống bao lâu. Tên này hiện giờ đã là Song Thần Vương Thể, lại còn không quá lớn tuổi, ai dám nói sau này hắn sẽ không tiến xa hơn nữa? Nếu không có gì ngoài ý muốn, sống mấy chục v��n năm tuyệt đối không thành vấn đề. Chẳng lẽ Thần Hoàng Thương đó sẽ phải lưu lại Sở gia mấy chục vạn năm sao?
Đề nghị mà Triệu Ngọc đưa ra có thể nói là vô cùng tuyệt diệu, không những hóa giải được địch ý giữa hai bên, mà còn tranh thủ được lợi ích lớn nhất cho gia tộc, hơn nữa lại càng có ý định lâu dài cho hậu bối tử tôn Sở gia. Bởi lẽ, cái gọi là thất phu vô tội, hoài bích có tội. Nếu đợi sau khi Sở Tuấn vũ hóa quy thiên, trong hàng tử tôn Sở gia không có thế hệ nào kinh tài tuyệt diễm đủ sức kế thừa Thần Hoàng Thương, thì chi bằng mang ra hoàn trả Thần Điện. Làm vậy, vừa có thể tránh cho gia tộc tai họa ngập đầu, mặt khác Thần Điện đã chịu ơn Sở gia, tự nhiên sẽ chiếu cố Sở gia nhiều hơn. Khi đã có Thần Điện là chỗ dựa vững chắc, dù cho ngày sau tử tôn Sở gia đều là thế hệ bình thường, cũng có thể giữ được vạn năm hưng thịnh.
Liệt Dương Thiên mỉm cười nói: "Chi bằng thế này, đề nghị của Ngọc Tiên Tử tạm thời chúng ta sẽ ghi nhận, sau đó nội bộ Thần Điện sẽ bàn bạc và nghiên cứu thêm. Tam Gi���i Vương cũng có thể suy nghĩ lại. Nếu sau này đồng ý trao đổi với các điều kiện khác, thì có thể tùy thời đưa ra. Hiện giờ, chúng ta hãy thảo luận vấn đề tiếp theo. Kỳ hạn năm mươi năm Tứ Giới gặp lại đã đến. Chẳng bao lâu nữa, Thần, Nhân, Quỷ, Yêu Tứ Giới sẽ lại một lần nữa chia lìa. Liên quân Nhân Yêu thuộc quyền Tam Giới Vương đa phần là từ hạ giới mang lên, vậy có nên để họ trở về hạ giới không? Nếu không, một khi Tứ Giới chia lìa, muốn quay lại sẽ phải chờ đợi thêm mười vạn năm nữa."
Trong lòng Sở Tuấn khẽ động, hắn bật thốt hỏi: "Còn lại bao lâu nữa?"
"Theo tính toán đúng hạn, ước chừng còn hơn một tháng. Có lẽ sẽ lùi lại, nhưng tối đa cũng chỉ ba tháng!" Liệt Dương Thiên đáp. "Kỳ thực, nếu họ tình nguyện, có thể tiếp tục ở lại Thần giới. Nhưng xét thấy không ít người ở hạ giới còn có thân nhân, cùng nhiều nỗi lo khác, chưa chắc đã chịu ở lại Thần giới. Bởi vậy, Tam Giới Vương vẫn nên thông báo cho họ càng sớm càng tốt, tránh để họ bỏ lỡ cơ hội trở về hạ giới!"
Toàn bộ tinh hoa của bản chuyển ngữ này, từ ngữ điệu đến nội dung, đều là thành quả độc quyền của truyen.free.