(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 1148: Dị Sự Lục
Trời mới tờ mờ sáng, Linh Sơn phường thị đã vô cùng náo nhiệt. Các tu giả từ khắp nơi trên các ngọn núi vẫn lũ lượt kéo đến, trên đường người người chen chúc, tấp nập khắp chốn. Những nơi chuyên cung cấp chỗ cho tu giả giao dịch như Khế Linh Các đã không còn một chỗ trống, hầu như tất cả mọi người đều không ngừng bàn tán về hai sự kiện lớn.
Sự kiện thứ nhất tự nhiên là dị tượng Lôi Vân áp đỉnh và chín cầu vồng bùng nổ tan vỡ đêm qua. Ai nấy đều đang suy đoán người gây ra dị tượng như thế là ai, trong đó đại đa số đều cho rằng đó là Đại đương gia Lôi Bôn của Lôi Võng. Bởi vì hắn là tu giả hệ Lôi, hơn nữa lại có tu vi Ngưng Thần hậu kỳ Đại viên mãn, nửa bước đã tiến vào Vương cấp, sắp tới có khả năng tấn cấp thì không ai có thể hơn hắn. Vả lại, mấy ngày trước Lôi Bôn vừa mới đổi được một cây tam tiết Lôi Phật trúc tại Giao Lưu Hội tu chân, điều này càng củng cố thêm khả năng đó.
Sự kiện lớn thứ hai liên quan đến Độc Quân Tử Diện Tôn Giả. Ngay trong đêm dị tượng xảy ra, Bách Hoa Cốc lại bị người tiêu diệt, Tử Diện Tôn Giả sống chết không rõ. Một số tu giả đi ngang qua cho biết đã tận mắt chứng kiến Lôi Vân chồng chất trên không Bách Hoa Cốc, vạn trượng Lôi Quang giáng xuống đất, và khắp nơi trong Bách Hoa Cốc hoang tàn đổ nát đều còn lưu lại Lôi Điện Chi Lực. Tử Diện Tôn Giả không phải Vương cấp bình thường, hắn là Vương cấp trung kỳ, có danh xưng Độc Quân, là một trong Thập Quân. Ngay cả Vương cấp hậu kỳ đối địch với hắn cũng phải kiêng kị ba phần. Vậy mà chỉ trong một đêm hắn đã biến mất không dấu vết, ngay cả sào huyệt cũng bị phá hủy, bản thân hắn cũng rất có khả năng đã vẫn lạc.
Hiệu ứng chấn động từ việc Bách Hoa Cốc bị diệt tự nhiên mạnh hơn việc chín cầu vồng tan vỡ. Dù sao, Tử Diện Tôn Giả là một nhân vật cường đại bậc nhất ở vùng Linh Sơn, hùng cứ nơi này mấy ngàn năm. Bách Hoa Cốc đã trở thành cấm địa trong suy nghĩ của tất cả tu giả, vậy mà cấm địa này lại bị san bằng chỉ trong một đêm.
Hai sự kiện lớn xảy ra cùng một ngày, và những người tinh ý đều nhận ra cả hai chuyện đều có sự xuất hiện của Lôi Vân. Liệu giữa chúng có liên quan gì không? Một vài kẻ có sức liên tưởng mạnh mẽ đã nghĩ ra đủ mọi loại tin đồn kỳ quái. Có người nói như thật rằng Tử Diện Tôn Giả bị Lôi Bôn và Sát Quân liên thủ giết, bởi vì giữa hai người đó có xích mích. Hơn nữa, có người còn nhìn thấy Lôi Bôn và Sát Quân đã xuất hiện ở Bách Hoa Cốc. Sau đó, Lôi Bôn nhận được đại lượng lợi ích từ chỗ Tử Diện Tôn Giả, trở về Linh Sơn nơi ở của mình và bắt đầu đột phá, từ đó dẫn đến dị tượng.
Lúc này, Lôi Bôn đang ở trong một Thiên cấp trụ sở tại Linh Sơn, lại vô cùng phiền muộn. Tin đồn về hắn bên ngoài đã được thủ hạ bẩm báo, và từ sáng đến tối không ngừng có người đến thăm hỏi. Có người hỏi thẳng, có người quanh co dò la, người ra người vào gần như đã làm sập cả cánh cửa. Điều khiến Lôi Bôn phiền muộn nhất là ngay cả Thần Điện cũng phái người đến hỏi thăm.
Lôi Bôn vốn muốn hôm nay đi dò xét Sở Tuấn một chút, đáng tiếc từ sáng đến tối người tìm hiểu không ngớt, căn bản không thể nào rảnh rỗi được. Nếu đóng cửa từ chối tiếp khách thì lại càng lộ ra có tật giật mình, đến lúc đó không biết lại truyền ra tin đồn gì nữa, nên hắn chỉ có thể kiên nhẫn tiếp đón và giải thích.
Mãi đến gần tối, người đến thăm thưa dần, Lôi Bôn lúc này mới rời khỏi chỗ ở, thẳng tiến đến Mậu Phong.
Theo suy đoán của chính Lôi Bôn, người đã diệt Bách Hoa Cốc rất có khả năng là Hàn Hàn kia. Thế nhưng, dị tượng chín cầu vồng tiếp dẫn tối qua là do ai gây ra? Chưa từng nghe nói gần Linh Sơn có tu giả hệ Lôi Ngưng Thần hậu kỳ Đại viên mãn nào khác cả. Lẽ nào lại là Hàn Hàn? Rất không có khả năng, một kẻ nửa bước Vương cấp có thể giết được V��ơng cấp trung kỳ Tử Diện Tôn Giả sao?
Rất nhanh, Lôi Bôn đã đến trước động phủ của Sở Tuấn, lễ phép chạm vào kết giới ba lần.
Kết giới động phủ mở ra, một nữ tử tướng mạo cực kỳ bình thường bước ra. Lôi Bôn biết vị này chính là muội muội của Hàn Hàn, khách khí nói: "Kẻ hèn này Lôi Bôn, đặc biệt đến bái kiến Hàn đạo hữu!"
A Sửu trên dưới đánh giá Lôi Bôn một lượt, nhạt giọng nói: "Ca ta đang bế quan, xin mời quay về, hôm khác hãy đến!"
Ánh mắt Lôi Bôn lóe lên, gật đầu nói: "Thật không trùng hợp. Hôm trước chúng ta còn gặp mặt. Hàn đạo hữu bắt đầu bế quan từ bao giờ?"
"Hôm qua!" A Sửu lạnh nhạt đáp.
"Vậy bao lâu nữa hắn sẽ xuất quan, kẻ hèn này hôm nào sẽ đến thăm!"
A Sửu không kiên nhẫn nói: "Không biết!"
Lôi Bôn hơi nhíu mày, chắp tay nói: "Xin cáo từ!"
"Ồ, đây chẳng phải Lôi lão đại sao?"
Lôi Bôn đang chuẩn bị rời đi, phía sau vang lên một giọng nói trong trẻo. Hắn quay người nhìn lại, một mỹ nữ cung trang màu lam nhạt đang thướt tha đi đến, chính là Đinh Tình.
Lôi Bôn cười nói: "Thì ra là Vũ Hinh cô nương, cô cũng đến tìm Hàn đạo hữu sao?"
Đinh Tình gật đầu nói: "Ta đến xem Hàn huynh đã xuất quan chưa!"
Lôi Bôn ngạc nhiên nói: "Vũ Hinh cô nương cũng biết Hàn đạo hữu bế quan sao?"
Đinh Tình thở dài nói: "Hàn huynh bị thương không nhẹ, chiều hôm qua đã bắt đầu bế quan."
Trong mắt Lôi Bôn hiện lên một tia nghi ngờ, hỏi: "Hôm trước sau đại hội trao đổi chúng ta còn trò chuyện, Hàn huynh bị thương lúc nào?"
Khuôn mặt Đinh Tình hiện lên vẻ bi phẫn nói: "Hôm qua tên ác tặc Trương Cương đã thừa cơ săn bắn mà phục kích chúng ta. Đại ca hẹn Hàn huynh cùng lên cứu viện, cuối cùng Đại ca và Trương Cương đồng quy vu tận, Hàn huynh cũng vì thế mà bị thương."
Trong lòng Lôi Bôn khẽ động, áy náy nói: "Không ngờ lại xảy ra chuyện như vậy. Vũ Hinh đạo hữu bớt đau buồn đi, kẻ hèn này hôm khác sẽ lại đến bái phỏng!" Nói xong chắp tay rồi bước nhanh rời đi, trong lòng thì thầm tức giận. Người phía dưới làm việc kiểu gì, xảy ra chuyện lớn thế này mà không thấy bẩm báo.
Đinh Tình nhìn Lôi Bôn rời đi, lúc này mới cùng A Sửu bước vào trong kết giới.
"Hắn vẫn chưa xuất quan sao?" Đinh Tình ân cần nhìn lướt qua cánh cửa đá đóng chặt của động phủ. Kỳ thật, sáng sớm nàng đã đến một lần rồi.
A Sửu lắc đầu nói: "Vẫn chưa!"
Thần sắc Đinh Tình trở nên ngưng trọng nói: "Hiện giờ bên ngoài đang xôn xao, ai nấy đều suy đoán xem ai đã diệt Bách Hoa Cốc!"
Đinh Tình tuy rằng vẫn chưa nhớ lại chuyện trước kia, nhưng hiện tại nàng đã biết Sở Tuấn chính là trọng phạm bị Thần Điện truy nã. Nếu bị người khác biết hắn đã diệt Bách Hoa Cốc, nhất định sẽ thu hút sự chú ý của mọi người, khả năng thân phận bại lộ lại càng lớn.
A Sửu nhạt giọng nói: "Cái tên Lôi Bôn hôm nay đến tìm hiểu nhất định là đã sinh nghi."
Đinh Tình gật đầu nói: "Hiện giờ tin đồn bên ngoài đều chỉ vào hắn, nói là hắn tấn cấp dẫn đến dị tượng, Bách Hoa Cốc cũng là do hắn và Sát Quân liên thủ diệt. Bất quá, Bách Hoa Cốc rõ ràng là..."
Đinh Tình không nói hết câu, chỉ ngẩng đầu liếc nhìn động phủ, rồi n��i tiếp: "Không phải Lôi Bôn. Lôi Bôn lần này đến nhất định là nghi ngờ, cố ý đến dò xét."
"May mà muội cơ cảnh, có lẽ đã làm giảm bớt sự nghi ngờ của Lôi Bôn!" A Sửu nói.
Đinh Tình mỉm cười một chút, hạ giọng nói: "Hắn tối qua trở về đã bế quan rồi. Căn cứ thời gian dị tượng xảy ra mà suy đoán, chẳng lẽ không phải do hắn gây ra sao?"
A Sửu trợn mắt nhìn nói: "Đừng hỏi ta, ta cũng không rõ lắm!"
...
Mười ngày sau, Sở Tuấn mới từ trong nhập định mở mắt ra, hai con ngươi có lôi hồ nhảy nhót một lát mới khôi phục bình thường.
Sở Tuấn đứng dậy thở dài một hơi, cuối cùng cũng hữu kinh vô hiểm bước vào Vương cấp, bỏ ra mười ngày thời gian mới củng cố tu vi vững chắc.
Sở Tuấn đưa tay phải ra, Cửu Tiết Lôi Phật trúc liền xuất hiện trong tay. Lôi Linh lực thoáng phóng ra ngoài, Cửu Tiết Lôi Phật trúc lập tức xì xì bạo hưởng, thanh thế cực kỳ dọa người. Theo tay vung lên, một đạo Lôi Cương kích xạ ra, lập tức san bằng một ngọn đồi núi nhỏ gần đó.
Sở Tuấn không khỏi rất hài lòng. Cây Cửu Ti���t Lôi Phật trúc này ít nhất tăng thêm năm thành uy lực so với tay không. Có được Cửu Tiết Lôi Phật này, dù không sử dụng thần quyết cũng có lòng tin phản kích được Thần tộc sáu tầng thần quyết.
Sở Tuấn tay trái bấm một cái pháp quyết, tâm niệm vừa động, liền thấy một tấm lưới điện khổng lồ lăng không hiện ra, khí tức khủng bố phô thiên cái địa, hoàn toàn bao trùm phạm vi hơn mười dặm vuông. Sở Tuấn vội vàng triệt tiêu linh lực, gián đoạn thuật pháp, tấm lưới điện đáng sợ kia dần dần biến mất.
Chiêu này chính là Vương cấp đại thuật "Nhất Mẻ Hốt Gọn" của Ngũ Lôi Chính Thiên Quyết, hiển nhiên là một chiêu thuật pháp sát thương diện rộng. Sở Tuấn tuy rằng chưa từng chính thức thi triển, nhưng chỉ nhìn uy lực khủng bố của nó cũng đủ thấy rõ ràng. Trên chiến trường, một khi thi triển ra, sức sát thương gây ra e rằng sẽ không kém Thập Phương Phần Diệt bao nhiêu.
Sở Tuấn thu hồi Lôi Phật trúc, theo một đống ngọc giản tìm ra cuốn 《 Dị Sự Lục 》 mà Tử Diện Tôn Giả đã nhắc đến.
Cuốn 《 Dị Sự Lục 》 này ghi chép một trăm lẻ tám sự kiện kỳ lạ theo trình tự thời gian, và đúng lúc là quyển sách chị em với 《 Dị Vật Truyền 》. Sự kiện đầu tiên trong 《 Dị Sự Lục 》 kể về Sáng Thế Thần Hoàng, quả nhiên có nhắc đến một dị bảo của Sáng Thế Thần Hoàng là Càn Khôn Thủy Lạc. Trên đó viết: Sáng Thế Thần Hoàng sống trong Hỗn Độn, trải qua trăm tỷ năm mới sinh ra linh trí. Một ngày nọ, Ngài hóa hình chuyển động, xuyên qua giữa Hỗn Độn, vô tình gặp Vô Căn Thác Nước ngưng tụ từ Âm Dương nguyên khí. Sau khi luyện hóa thác nước, Ngài có thể thông đến ngoại giới Hỗn Độn. Hoàng dùng nó để du ngoạn Chư Thiên vạn giới. Cuối cùng, khi cảm thấy mệt mỏi, Ngài tự mình sáng tạo Tứ Giới, dùng Càn Khôn Thủy Lạc làm vật nghi quỹ, lập ra pháp tắc, khiến Tứ Giới theo vật nghi quỹ đó mà vận hành...
Sở Tuấn bị những sự kiện kỳ lạ được thuật lại trong đó hấp dẫn sâu sắc, một mạch đọc xuống. Trên đó phần lớn ghi lại những đại sự đã xảy ra trong Thần giới qua các thời đại. Sự kiện thứ hai mươi nói về sự tồn tại của Trùng t��c, đại khái ý tứ là khi Thần Hoàng du ngoạn Chư Thiên vạn giới, vô tình nhặt được một quả trứng côn trùng kỳ lạ. Sau này khi Thần Hoàng tự mình sáng tạo Thiên Địa Tứ Giới, quả trứng côn trùng này rơi vào Thần giới. Trải qua trăm vạn năm, con trùng này phá trứng mà ra, trở thành Trùng Chúa, cuối cùng trở thành một đại tai họa của Thần giới.
Sự kiện thứ bảy mươi chín nói về việc Đại Thần Vương luyện chế Huyền Thiên kết giới để ngăn chặn sự tấn công của Trùng tộc. Trên đó có một câu thu hút sự chú ý của Sở Tuấn, đại khái ý tứ là Huyền Thiên kết giới cứ cách khoảng mười vạn năm sẽ bước vào kỳ suy yếu, mỗi lần kéo dài vài năm rồi lại kiên cố trở lại.
Con số mười vạn năm này khiến Sở Tuấn nhớ đến Vẫn Tiên Kỷ, đồng thời liên hệ với việc Cửu Đỉnh Uẩn Nguyên. Cửu Long Đỉnh hẳn là thứ đồ chơi mà Thần tộc đã tạo ra. Vậy Cửu Đỉnh Uẩn Nguyên, kỳ suy yếu mười vạn năm của Huyền Thiên kết giới, và Vẫn Tiên Kỷ mười vạn năm trước có liên hệ gì với nhau không?
Linh quang trong đầu Sở Tuấn lóe lên, tựa hồ ngửi thấy mùi âm mưu trong đó.
Ước chừng đã qua nửa canh giờ, Sở Tuấn liền đọc xong 《 Dị Sự Lục 》. Tuy không biết những gì ghi lại trên đó có bao nhiêu phần chân thật, nhưng cũng là mở rộng tầm mắt, giúp hắn hiểu sâu hơn về lịch sử Thần giới.
Sở Tuấn lại dành thêm một ngày, đọc hết những ngọc giản mà Tử Diện Tôn Giả đã thu được, có thể nói là thu hoạch không nhỏ.
Trong đống ngọc giản này, Sở Tuấn còn tìm thấy một bộ 《 Độc Kinh 》. Khả năng dùng độc, luyện độc của Tử Diện Tôn Giả chính là học được từ cuốn sách này, trong đó còn có những tâm đắc mà Tử Diện Tôn Giả đã khắc lên sau khi tu luyện.
Sở Tuấn tự nhiên không có hứng thú với việc dùng độc, nhưng hắn vẫn nghiêm túc đọc hết. Sau đó, dựa theo thuật pháp chép lại trên đó, hắn đã tiêu hủy toàn bộ những thực vật có độc mà Tử Diện Tôn Giả đã trồng trong Tiểu Thế Giới. Bởi vì hắn định tặng Tiểu Thế Giới này cho Đinh Tình, nên đương nhiên phải thanh lý hết mọi nguy hại tiềm ẩn trước đó.
Bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho độc giả của Tàng Thư Viện.