(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 1146: Tứ Hoàng
Nguyên thần của Tử Diện Tôn Giả bị vòng cấm linh lực bao trùm. Sở Tuấn vươn một trảo trong hư không, lập tức tóm lấy hắn vào tay. Vốn dĩ đang hoảng loạn giãy giụa, hắn đột nhiên trở nên tĩnh lặng, ánh mắt biến đổi nhìn chằm chằm giọt nước Càn Khôn giữa Cửu Đỉnh, rồi bật th��t: "Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của lão phu! Trong 'Kỳ Vật Truyện' quả thật có phương pháp di chuyển giọt nước Càn Khôn. Đáng giận, ngươi dám trộm bảo vật của bản tôn!"
Sở Tuấn năm ngón tay siết chặt, thúc giục linh lực. Nguyên thần Tử Diện Tôn Giả lập tức hét thảm, ngũ quan đều bị ép đến biến dạng.
Sở Tuấn hơi nới lỏng linh lực, ngữ khí lạnh băng nói: "Xem ra ngươi vẫn chưa nhận rõ tình cảnh của mình."
Tử Diện Tôn Giả run rẩy trong linh hồn, lòng vừa hận vừa sợ. Giờ phút này, hắn chỉ còn lại thân thể Nguyên thần, căn bản không có chút nào khoảng trống để phản kháng. Sở Tuấn muốn giết hắn, e rằng cũng dễ như bóp chết một con ruồi.
"Triệu Linh, người sở hữu Cửu U Huyền Âm Thể, hiện giờ đang ở đâu?" Sở Tuấn lạnh lùng hỏi.
Tử Diện Tôn Giả nghiến răng nói: "Nếu bản tôn nói cho ngươi biết, ngươi có thể bỏ qua cho lão phu không?"
"Ngươi cho rằng có khả năng đó sao?" Sở Tuấn đáp lời, mặt không chút biểu cảm.
"Đằng nào cũng chết, bản tôn việc gì phải nói cho ngươi biết!" Tử Diện Tôn Giả hung hăng nói.
Sở Tuấn thản nhiên nói: "Chết bất đắc kỳ tử khác với chết hiên ngang. Chết một cách tử tế lại càng khác với chết thê thảm!" Nói đoạn, đầu ngón tay trái hắn "phụt" một tiếng bốc lên ngọn lửa, rồi nói tiếp: "Ta cam đoan sẽ đốt đúng bảy lần bảy, tức bốn mươi chín ngày, Nguyên thần của ngươi mới có thể bị hỏa táng."
Tử Diện Tôn Giả kinh hãi thốt lên: "Ngươi thật độc ác!"
"So về sự độc ác, e rằng không ai bì kịp ngươi. Ngươi chính là Độc Quân!"
Ánh mắt Tử Diện Tôn Giả chớp động liên hồi, chợt như phát hiện ra bí mật gì đó mà kêu lên: "Ngươi tu luyện Liệt Dương Quyết, ngươi là Thần tộc, ngươi là Nghịch chủng! Chẳng trách Thần Điện lại công khai truy nã ngươi!"
Ánh mắt Sở Tuấn trở nên sắc lạnh, quát: "Dừng lời vô nghĩa lại, lập tức trả lời câu hỏi của ta. Bằng không, ta sẽ không ngại nuốt chửng Nguyên thần của ngươi!"
Tử Diện Tôn Giả rùng mình một cái, trong lòng đã xác định Sở Tuấn chính là một Nghịch chủng bị Trùng tộc ma hóa.
"Ta cho ngươi cơ hội cuối cùng, người đó hiện ở đâu?"
Tử Diện Tôn Giả không cam lòng nói: "Bản tôn có thể nói cho ngươi biết, nhưng ngươi phải thỏa mãn một tâm nguyện của lão phu!"
"Nói đi!" Sở Tuấn hờ hững nói.
Tử Diện Tôn Giả thở dài: "Lão tôn sống ở Bách Hoa Cốc đã mấy trăm năm. Hai giọt nước Càn Khôn này, ước chừng năm mươi năm trước, bỗng dưng vô thanh vô tức xuất hiện trong Linh Dược Viên. Bản tôn vẫn luôn muốn di chuyển chúng vào Tiểu Thế Giới, đáng tiếc dù bản tôn đã dùng hết mọi vốn liếng vẫn không thể lay chuyển được chúng dù chỉ một chút. Sau đó, lão phu đã bỏ ra mấy chục năm để thu thập đủ loại Cổ Ngọc giản, cuối cùng cũng tìm thấy ghi chép về chúng trong một cuốn sách 'Dị Sự Lục'. Đáng tiếc, trên đó chỉ đề cập sơ qua rằng Cửu U Huyền Thể có thể luyện hóa giọt nước, chứ không hề ghi chép phương pháp di chuyển hay sử dụng giọt nước."
Ánh mắt Sở Tuấn lóe lên, hờ hững nói: "Vậy nên ngươi mới khắp nơi tìm kiếm nữ tu sở hữu Cửu U Huyền Âm Thể. Đúng lúc này ngươi gặp Triệu Linh, và thế là sai Trương Cương bắt nàng về."
Tử Diện Tôn Giả lắc đầu nói: "Không phải vậy, Triệu Linh kia vốn là do Trương Cương tự mình để ý, muốn chiếm làm của riêng. Chỉ có điều hắn tranh giành thất bại với Sa Thiên Lý, cùng đường đành cầu cứu bản tôn."
Lời của Tử Diện Tôn Giả khớp với những gì Sa Thiên Lý đã thuật, xem ra hắn không nói dối. Sở Tuấn truy vấn: "Vậy bây giờ người đó ở đâu?"
"Lão phu muốn biết phương pháp di chuyển và sử dụng giọt nước Càn Khôn, coi như là trước khi chết hoàn thành một tâm nguyện. Yêu cầu này không quá đáng chứ? Chỉ cần ngươi nói cho lão phu, lão phu lập tức sẽ cho ngươi biết tung tích của Triệu Linh." Ánh mắt Tử Diện Tôn Giả rực cháy nhìn Sở Tuấn.
Tử Diện Tôn Giả hiện giờ chỉ còn Nguyên thần, lại đang ở trong Tiểu Thế Giới của mình, đoán chừng cũng chẳng làm được trò bịp bợm gì. Vì vậy, Sở Tuấn gật đầu nói: "Yêu cầu này ta có thể thỏa mãn ngươi, nhưng ta cảnh cáo ngươi, đừng có giở trò lừa bịp!"
Tử Diện Tôn Giả vội vàng nói: "Ngươi cứ yên tâm, lão phu với bộ dạng này thì có thể giở trò bịp bợm gì được chứ."
Sở Tuấn thu hồi vòng cấm linh lực đang vây khốn Tử Diện Tôn Giả, lấy ra một khối Cổ Ngọc giản, chính là cuốn 'Dị Vật Truyền' năm xưa, đặt trước Nguyên thần của Tử Diện Tôn Giả. Hai mắt Tử Diện Tôn Giả sáng bừng, thần thức quét qua Cổ Ngọc giản. Khi thấy tám chữ "Hiểu rõ vạn giới, chuyển dời Càn Khôn!", trong mắt hắn rõ ràng hiện lên một tia kích động, nhưng rất nhanh đã che giấu đi. Hắn nhanh chóng ghi nhớ toàn bộ một trăm lẻ tám loại dị vật được ghi chép, rồi mới ngẩng đầu nhìn thoáng qua chín đỉnh Long lớn, gật đầu nói: "Thì ra là thế, thiên địa nguyên địa có thể dẫn động giọt nước Càn Khôn!"
Sở Tuấn thu hồi Cổ Ngọc giản, hờ hững nói: "Điều kiện của ngươi lão phu đã thỏa mãn, nói đi, Triệu Linh ở đâu?"
Tử Diện Tôn Giả cười hắc hắc nói: "E rằng bản tôn có nói cho ngươi biết, ngươi cũng bất lực mà thôi!"
Ánh mắt Sở Tuấn trở nên lạnh lẽo, tay trái bỗng bốc lên ngọn Liệt Diễm nóng bỏng vô cùng. Tử Diện Tôn Giả vội vàng nói: "Hàn đạo hữu đừng kích động! Bản tôn... Lão phu nói thật đó, Triệu Linh kia đã bị Đông Hoàng mang đi rồi. Lão phu dù giận cũng không dám nói gì!"
"Đông Hoàng?"
Trong mắt Tử Diện Tôn Giả hiện lên một tia dị sắc, gật đầu nói: "Đông Tây Nam Bắc Tứ Hoàng, Hàn đạo hữu chẳng lẽ không biết? Bốn vị tiền bối Hoàng cấp cường đại nhất Thần giới đó là: Đông Hoàng Trương Cận Đông!"
Sở Tuấn nghe nói đó là cấp Hoàng, ánh mắt lập tức trở nên lăng lệ, lạnh nhạt nói: "Chuyện gì đã xảy ra?"
"Sự tình là như vầy. Ngày đó, lão phu đang đưa Triệu Linh về Bách Hoa Cốc, ai ngờ giữa đường lại gặp Đông Hoàng đang vân du ngang qua. Hắn vừa liếc đã nhìn trúng Triệu Linh, liền mở lời đòi lão phu giao nàng ra. Trước mặt cấp Hoàng, cấp Vương cũng chỉ như một con kiến hôi mà thôi. Lão phu tuy không tình nguyện nhưng nào dám trái lời, cho nên đành giao Triệu Linh cho Đông Hoàng!" Tử Diện Tôn Giả nói với vẻ mặt phẫn nộ.
Ánh mắt Sở Tuấn lạnh lẽo như đao, nhìn chằm chằm Tử Diện Tôn Giả, hờ hững nói: "Thật đúng là khéo!"
Lòng Tử Diện Tôn Giả lạnh toát, mặt cứng đờ nói: "Đúng là xui xẻo thật! Nếu không, lão phu đã có thể khống chế giọt nước Càn Khôn, tùy ý xuyên qua các thế giới, tiêu dao tự tại rồi."
"Tứ đại Hoàng cấp mạnh nhất Thần giới, Đông Hoàng Trương Cận Đông!" Sở Tuấn mặt không ch��t biểu cảm, nhìn chằm chằm Tử Diện Tôn Giả mà hờ hững nói.
Lòng Tử Diện Tôn Giả lo sợ, gật đầu nói: "Đúng vậy, chính là hắn! Cho nên lão phu mới nói có nói cho ngươi biết cũng vô dụng. Với tu vi của ngươi mà đi đòi người từ tay hắn, quả thực là lấy trứng chọi đá, chắc chắn chịu chết không nghi ngờ gì!"
Trong lòng Sở Tuấn cười lạnh. Hắn đương nhiên không ngu ngốc đến mức hoàn toàn tin tưởng Tử Diện Tôn Giả. Tên gia hỏa âm hiểm này rất có thể muốn ngấm ngầm hại mình một phen trước khi chết, dựng nên cho mình một kẻ địch cường đại. Nếu mình cứ thế tin lời hắn mà đi tìm Đông Hoàng đòi người, ắt sẽ trúng độc kế của hắn. Tuy nhiên, những gì Tử Diện Tôn Giả nói cũng không hoàn toàn là dối trá, ít nhất thì bé nhỏ kia không thể nào nằm trong tay hắn, nếu không giọt nước Càn Khôn đã chẳng an ổn nằm trong Linh Dược Viên rồi.
Tử Diện Tôn Giả thấy sát cơ bốc lên trong mắt Sở Tuấn, lòng đại run sợ, thở dài nói: "Đáng tiếc thay, bảo vật nghịch thiên như giọt nước Càn Khôn này, pháp bảo năm xưa của Sáng Thế Thần Hoàng, lão phu có duyên nhưng không có phận. Tuy nhiên, được thấy chân diện mục của nó cũng coi như là vinh hạnh lớn lao rồi. Thôi được, ngươi động thủ giết lão phu đi!"
Lòng Sở Tuấn chấn động, trầm giọng hỏi: "Giọt nước Càn Khôn là pháp bảo của Sáng Thế Thần Hoàng sao?"
"Đây là những gì lão phu tìm thấy trong 'Dị Sự Ký', cũng không biết là thật hay giả. Truyền thuyết năm xưa, Sáng Thế Thần Hoàng sáng lập Nhân, Thần, Quỷ, Yêu Tứ Giới, sau đó biến giọt nước Càn Khôn thành quỹ đạo, khiến Tứ Giới vận hành theo quỹ đạo đó!" Tử Diện Tôn Giả nói với vẻ mặt cảm thán: "Một kỳ tích vĩ đại do Sáng Thế Thần Hoàng một tay kiến tạo."
Sở Tuấn nhanh chóng lấy ra không gian giới chỉ của Tử Diện Tôn Giả. Vì Tử Diện Tôn Giả dù sao cũng là cấp Vương, nên hắn phải tốn thời gian bằng một tách trà mới xóa sạch được thần thức lạc ấn trên không gian giới chỉ.
Vật phẩm bên trong giới chỉ phong phú đến mức đủ để khiến tu giả cấp Vương mừng rỡ như điên, ngay cả Sở Tuấn cũng động lòng đôi chút. Tuy nhiên, hắn không chú ý đến các vật phẩm khác mà cực nhanh tìm ra tất cả ngọc giản rồi quét qua một lượt. Cuối cùng, hắn phát hiện không có cuốn 'Dị Sự Ký' mà Tử Diện Tôn Giả đã nhắc đến, không khỏi lạnh lùng liếc nhìn T�� Di��n Tôn Giả.
Tử Diện Tôn Giả hờ hững nói: "Ngọc giản trọng yếu như vậy, lão phu sao có thể đặt trong không gian giới chỉ chứ!"
"Ở đâu? Mau giao ra đây!" Sở Tuấn thản nhiên nói.
Ánh mắt Tử Diện Tôn Giả lóe lên nói: "Nó ở trong Tiểu Thế Giới của lão phu. Tuy nhiên, Tiểu Thế Giới của ngươi lại cao cấp hơn lão phu, nên ở đây lão phu không thể mở Tiểu Thế Giới ra được. Vậy nên, trước hết chúng ta phải đi ra ngoài!"
Lòng Sở Tuấn khẽ động. Tên lão già đầy rẫy ý đồ xấu xa này mà đòi ra ngoài thì chắc chắn không có ý tốt. Hắn hờ hững nói: "Đừng hòng giở trò bịp bợm!"
"Lão phu bây giờ chỉ là thân thể Nguyên thần, Hàn đạo hữu chỉ cần động nhẹ ngón tay là có thể đâm chết lão phu mười lần, còn có thể giở trò bịp bợm gì được chứ!" Tử Diện Tôn Giả hờ hững nói: "Phần lớn tích lũy cả đời của lão phu đều ở trong Tiểu Thế Giới."
Những lời sau của Tử Diện Tôn Giả không nghi ngờ gì là mang ý dụ dỗ. Chỉ riêng những thứ trong không gian giới chỉ kia đã đủ khiến người ta đỏ mắt thèm muốn, huống hồ đó chỉ là một phần nhỏ trong số tích lũy cả đời của Tử Diện Tôn Giả. Phần lớn vẫn còn ở trong Tiểu Thế Giới. Đổi lại bất kỳ ai cũng sẽ động lòng.
Trong mắt Sở Tuấn hiện lên một tia nóng rực, gật đầu nói: "Vậy thì ta tin ngươi một lần!"
Trong lòng Tử Diện Tôn Giả cười lạnh. Hắn đã liệu định không ai có thể cưỡng lại được sức hấp dẫn này. Ngoài miệng, hắn lại ảm đạm thở dài: "Dù sao lão phu cũng sắp chết rồi, những thứ trong Tiểu Thế Giới cứ coi như tặng cho ngươi hết!"
Sở Tuấn nhếch miệng cười nói: "Vậy thì ta xin nhận!"
Nụ cười của Sở Tuấn khiến Tử Diện Tôn Giả có chút rợn người, trong lòng thầm kêu không ổn. Quả nhiên, bàn tay Sở Tuấn đột nhiên bốc lên ngọn Liệt Hỏa hừng hực, thoáng chốc đã bao vây lấy Nguyên thần của Tử Diện Tôn Giả.
Nguyên thần Tử Diện Tôn Giả phát ra tiếng kêu thảm thiết thê lương, thân thể vặn vẹo biến ảo dưới nhiệt độ cao, một bên gào to: "Họ Hàn kia, ngươi không muốn 'Dị Sự Ký' sao? Ngươi không muốn số tích súc cả đời của lão phu sao?"
Sở Tuấn cười lạnh nói: "Đương nhiên là muốn, nhưng không cần phiền đến ngươi, tự ta sẽ lấy!"
Giờ phút này, Tử Diện Tôn Giả mới hiểu ra rằng đối phương căn bản không hề mắc lừa. Hắn oán độc nhìn chằm chằm Sở Tuấn, dữ tợn gào lên: "Tên tiện tặc, ngươi si tâm vọng tưởng! Bản tôn thà để Tiểu Thế Giới này chôn vùi cũng sẽ không giao cho ngươi. . ."
Bùng! Nhiệt độ của Liệt Dương Chân Hỏa đột ngột tăng gấp mấy trăm lần, hào quang chói lọi đến mức ngay cả Sở Tuấn cũng không thể mở mắt ra. Nguyên thần Tử Diện Tôn Giả tức thì tan biến như khói mây, chỉ còn một đốm sáng nhỏ li ti như hạt bụi nhẹ nhàng thoát ra từ trong Liệt Dương Chân Hỏa.
Sở Tuấn vươn tay hút đốm sáng nhỏ vào lòng bàn tay, ngầm thở phào nhẹ nhõm. May mắn hắn đã ra tay kịp thời, nếu không để Tử Diện Tôn Giả dẫn nổ Tiểu Thế Giới, Tiểu Thế Giới của chính mình chắc chắn sẽ là người chịu trận đầu tiên, gặp phải trọng thương.
Sở Tuấn vốn có thể giả vờ mang Tử Diện Tôn Giả rời khỏi Tiểu Thế Giới rồi mới ra tay, nhưng lại sợ xảy ra ngoài ý muốn, nên đành phải mạo hiểm thử một phen. Kỳ thực, khi nói chuyện với Tử Diện Tôn Giả, hắn đã âm thầm t��ch tụ lực lượng, cốt để một đòn đoạt mạng, không cho Tử Diện Tôn Giả bất kỳ cơ hội nào phản kháng.
Chương này do Tàng Thư Viện độc quyền chuyển tải, giữ gìn trọn vẹn giá trị nguyên bản.