(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 1047: Thu lưới
Sở Tuấn cùng Đinh Đinh ly khai Quân Sơn. Tại Thiên An thành, hai người cưỡi Truyền Tống Trận đến Bát Hoang Thành, thủ phủ của Bát Hoang Châu, nơi đây cũng là điểm c��ng vụ của Đinh Đinh, vị châu giám này.
Bởi vì Truyền Tống Trận giữa Bát Hoang Châu và U Linh Châu chưa được xây dựng, Sở Tuấn muốn đến U Linh Châu ắt phải đi về phía Bắc, vượt qua Giới Hà. Cô nàng Đinh Đinh đưa Sở Tuấn ra khỏi cổng Bắc Bát Hoang Thành, rồi lại tiễn thêm từng đoạn đường, cho đến khi họ đã rời xa thành gần năm trăm dặm.
"Nàng về đi, không cần tiễn nữa đâu!" Sở Tuấn nói.
Đinh Đinh với vẻ mặt vô tư đáp: "Không sao đâu, dù gì cũng chẳng vội. Bản châu giám đây tiễn huynh thêm một đoạn nữa, để mẫu thân khỏi nói thiếp không biết lễ nghi." Nói đoạn, trong mắt nàng lóe lên một tia giảo hoạt.
Sở Tuấn giận dỗi nói: "Lại muốn ta đưa đến U Linh Châu sao? Mấy trò vặt vãnh này của nàng đừng có đem ra làm người ta xấu hổ chết, ngay cả kẻ ngu cũng không lừa được đâu, mau về đi."
Bị vạch trần ý đồ, Đinh Đinh lập tức "thẹn quá hóa giận", nhéo cánh tay Sở Tuấn một cái, hậm hực nói: "Đồ thổ trứng thối tha, huynh không thể ngu ngốc thêm chút sao!"
Sở Tuấn dở khóc dở cười nói: "Thôi được rồi, đừng có hồ đồ nữa, mau về đi!"
Đinh Đinh lập tức lộ ra vẻ đáng thương, kéo tay Sở Tuấn làm nũng nói: "Thổ trứng, huynh cứ để ta đi theo với, thiếp ở Bát Hoang Thành ngốc đến chán rồi, chỉ muốn ra ngoài dạo chơi một chút, cam đoan sẽ không gây chuyện đâu, nha nha!"
Sở Tuấn không chút lay động, kiên quyết lắc đầu nói: "Không được!"
Thấy mềm không được, Đinh Đinh lập tức chống nạnh, giương nanh múa vuốt quát lên: "Đồ thổ trứng thối tha, ai thèm đi theo huynh chứ! Hừ, tự mình huynh đi U Linh Châu thăm hỏi Hương Quân tỷ tỷ đi. Huynh đi đường huynh, thiếp đi đường thiếp, đại lộ chỉ lên trời, mỗi người một nẻo, huynh đừng hòng quản thiếp!"
Sở Tuấn nhíu mày kiếm, trầm giọng nói: "Còn hồ đồ nữa là phải đánh mông rồi đấy!"
"Huynh dám!" Đinh Đinh nhún mũi ngọc, bĩu môi liếc xéo Sở Tuấn.
Sở Tuấn đưa tay nhấc bổng Đinh Đinh lên, tay kia không chút khách khí vỗ hai cái vào mông nàng. Đinh Đinh lập tức như một tiểu hổ cái nổi giận, oa oa kêu la vừa cào vừa cắn.
"Ối... A, đồ thổ trứng thối tha, đừng để ta tóm được huynh, huynh chết chắc rồi, huynh chết chắc đấy!"
Đinh Đinh che miệng nhỏ nhắn, giận dữ la hét, thì ra cô nàng này vừa rồi hung hăng cắn một miếng vào vai Sở Tuấn, không ngờ lại cắn trượt, răng trên đụng răng dưới, suýt nữa tóe lửa. Hóa ra Sở Tuấn sau khi đánh mông Đinh Đinh, chỉ để lại một ảo ảnh như hoa trong gương, trăng đáy nước, còn thân thể thật đã sớm cao chạy xa bay.
Đinh Đinh vô cùng tức giận, đấm nát ảo ảnh Sở Tuấn, lớn tiếng kêu: "Đồ thổ trứng thối tha, ta sẽ nói với cha là huynh ức hiếp ta!" Nói xong, nàng sờ lên cái mông còn nóng r��t, nắm chặt đôi tay trắng như phấn, oán hận nói: "Ta nhất định sẽ đánh trả!"
Đinh Đinh tuy hồ đồ, nhưng cũng không phải là không biết nặng nhẹ, lúc này nàng đã hiểu Sở Tuấn quả thực không đồng ý cho mình đi theo. Sau một hồi hờn dỗi, nàng ngoan ngoãn tự mình quay về Bát Hoang Thành.
Ẩn mình trong bóng tối, Sở Tuấn thấy cô nàng nghịch ngợm này đã quay đầu trở về, lúc này mới hiện thân. Tám đôi cánh quang dực mở ra, chàng hướng về phương Bắc mà bay đi với tốc độ cao nhất. Tuy nhiên, nhớ lại dáng vẻ tức tối của Đinh Đinh sau khi cắn hụt, chàng không khỏi bật cười. Ai, cái cô nàng nghịch ngợm này thật là khiến người ta...
Từ khi Sở Tuấn tấn cấp thân thể Nguyệt Thần, chàng có thêm một đôi cánh quang dực Nguyệt Thần, tốc độ tự nhiên tăng lên không ít. Nếu như trước kia chàng chỉ có thể miễn cưỡng đi một trăm vạn dặm một ngày, thì giờ đây đi một trăm vạn dặm một ngày càng đơn giản như trở bàn tay. Nếu dốc hết sức phi hành với tốc độ cao nhất, đi một trăm hai mươi vạn dặm một ngày cũng không thành vấn đề.
Từ Bát Hoang Thành đi về phía Bắc khoảng ba mươi vạn dặm là U Linh Châu. Sở Tuấn chỉ tốn một canh giờ đã tiến vào địa phận U Linh Châu.
Lúc này vừa đúng lúc mặt trời chiều ngả về Tây, ráng chiều phủ kín chân trời, hoàng hôn dần buông xuống.
Ước chừng một chén trà thời gian, vào khoảnh khắc ráng chiều hoàn toàn chìm xuống, Sở Tuấn bước vào cổng thành Đại Nhật Thành.
Địa hình U Linh Châu hẹp dài, trải dài từ Bắc xuống Nam, mà Đại Nhật Thành tọa lạc tại phía Nam U Linh Châu, gần Giới Hà, giáp với U Minh Cổ Đảo. Năm đó, khi Sở Tuấn tham gia lịch luyện tầng mười tám, chàng đã từng đến U Minh Cổ Đảo. Chàng nhớ rõ vùng này vào mùa xuân sương mù dày đặc, nhưng giờ đang là cuối thu tiết trời thanh trong, nên cũng không có cảnh sương mù dày đặc khóa thành.
Sở Tuấn vừa bước vào Đại Nhật Thành, thành viên Ám Hương đã sớm nhận được tin tức, chờ sẵn ở cổng thành. Họ dẫn chàng tiến vào Linh Hương Các.
Đại chưởng quỹ của Linh Hương Các nơi đây là một nữ tu tên Hồng Mai. Sau khi cung kính dâng linh trà cho Sở Tuấn, nàng ta đứng nép một bên với ánh mắt nóng bỏng, chờ đợi phân công.
"Hồng Mai, Lý Hương Chủ không ở đây sao?" Sở Tuấn hỏi.
Hồng Mai cung kính đáp: "Từ khi U Linh Châu xuất hiện sự kiện nuốt hồn, tàn sát hàng loạt dân trong thành, Hương Chủ đều đã bắt tay điều tra việc này. Gần đây người chắc đang ở Phi Linh Thành, hẳn là muốn bố cục bắt lấy hung thủ."
Sở Tuấn khẽ nhíu mày. Chàng quá rõ thực lực của cây trâm cài tóc kia, ít nhất cũng có tu vi Vương cấp sơ kỳ. Ngày đó chàng có thể một kiếm trọng thương nàng hoàn toàn là do tiêu hao số mệnh để tăng cường thực lực một cách đáng kể. Dù cho giờ đây chàng đã có song thần thể, cũng không dám nói chắc chắn sẽ thắng nàng ta. Vậy mà Hương Quân lại mưu toan bố cục để bắt nàng, quả thực có chút không biết trời cao đất rộng.
Nghĩ đến đây, Sở Tuấn ngồi không yên nữa, đứng dậy nói: "Phi Linh Thành ở đâu?"
"Phi Linh Thành là một tiểu thành ở phía Bắc U Linh Châu, từ đây đến đó ít nhất cũng năm mươi vạn dặm đường!" Hồng Mai đáp.
"Có Truyền Tống Trận không?" Sở Tuấn vội hỏi. Năm mư��i vạn dặm, cho dù là chàng cũng phải phi hành mất nửa ngày trời.
"Nơi đây có Truyền Tống Trận đến U Linh Thành ở châu phủ, nhưng từ U Linh Thành đến Phi Linh Thành còn hơn mười vạn dặm nữa!"
"Lập tức đưa ta đến Truyền Tống Trận!"
Hồng Mai vội vàng dẫn Sở Tuấn đến Truyền Tống Trận trong thành.
...
Phi Linh tọa lạc ở phía Bắc U Linh Châu, hơi nghiêng về Băng Uẩn Châu, là một tiểu thành. Ngay cả trước kia nó cũng chẳng tính là phồn vinh, dân cư thường trú ước chừng mười vạn người. Từ sau khi trải qua chiến loạn do Yêu tộc xâm lấn và Nhân tộc phản công, nơi đây càng trở nên quạnh quẽ. Tính cả quân trấn thủ đóng tại đây, chỉ còn khoảng sáu bảy vạn người, trong đó quân trấn thủ chiếm đến hai phần mười.
Trăng thu vừa lên, trời quang mây tạnh, sao lốm đốm đầy trời, ngoài cửa sổ tiếng côn trùng rả rích.
Lý Hương Quân ngồi sau chiếc án cạnh cửa sổ, tay trái chống má, tay phải cầm một miếng ngọc giản đọc rất ngon lành. Bất ngờ thay, đó lại chính là quyển 《 Giới Vương Cùng Những Việc Nữ Nhân Ấy 》.
"Phụt!" Lý Hương Quân chợt bật cười. Hóa ra nàng đang đọc đoạn ghi về mình và Sở Tuấn. Vị đạo nhân bên ao, tác giả quyển sách, đã dùng từ ngữ khoa trương, gán ghép miễn cưỡng, thêm mắm thêm muối, thật sự khiến người ta dở khóc dở cười.
Tiểu Tuyết, thân khoác lông hồ ly tuyết trắng, hai tay chống má ngồi đối diện Lý Hương Quân. Thấy nàng bật cười, không khỏi bĩu môi nói: "Hương Quân tỷ, người kia phất tay đồ diệt cả một thành, nuốt trọn thần hồn, là một nhân vật cực kỳ lợi hại đáng sợ, lẽ nào tỷ tuyệt nhiên không chút lo lắng? Chỉ dựa vào ngần ấy người của chúng ta liệu có thể là đối thủ của nàng ta sao?"
Lý Hương Quân đặt ngọc giản trong tay xuống, nửa cười nửa không nhìn Tiểu Tuyết, cười nói: "Ta thấy muội là lo lắng cho Phạm Kiếm thì đúng hơn!"
Mặt Tiểu Tuyết đỏ bừng, cứng miệng nói: "Ai lo lắng hắn chứ, tốt nhất là hắn bị ăn Nguyên Thần đi, đỡ phải làm người ta phiền lòng!"
Lý Hương Quân khanh khách cười duyên: "Cãi nhau à?"
"Hắn ta cả ngày chỉ biết luyện kiếm, một chút tình thú cũng không có!" Tiểu Tuyết hậm hực nói.
"Không thể nào, hình như mấy hôm trước chàng còn dẫn muội đi bờ biển xem mặt trời mọc mà!"
"Khỏi phải nói, đến bờ biển hắn ta vẫn đứng yên bất động, không nói một lời, chỉ chờ cái khí tím Đông Lai kia, để mặc người ta đứng một bên lầm bầm!" Tiểu Tuyết giận dỗi nói.
Lý Hương Quân không khỏi cười đến tiền phủ hậu ngưỡng, nước mắt cũng sắp trào ra. Tiểu Tuyết bĩu môi dài ngoẵng, hậm hực nói: "Tỷ còn cười!"
Lý Hương Quân vũ mị vén nhẹ mái tóc ngang trán, ranh mãnh nói: "Hay là Hương Quân tỷ chỉ cho muội vài chiêu, đảm bảo Phạm Kiếm sẽ ngoan ngoãn nghe lời, mê muội muội đến cực điểm!"
Hai mắt Tiểu Tuyết sáng rỡ, nhưng rất nhanh lại nhụt chí nói: "Mấy cái mị thuật đó của tỷ không dùng được đâu, còn không bằng một thanh kiếm tốt có thể khiến lòng hắn rung động!"
Lý Hương Quân duỗi ngón tay ngọc gõ trán nói: "Nói cũng đúng. Phạm Kiếm là Kiếm Tu, Kiếm Tâm cực kỳ kiên định, hơn nữa tu vi của hắn cũng không kém gì muội. Huyễn thuật, mị thuật đều không thể dùng... Ta nghĩ xem... Hì hì, có rồi!"
Lý Hương Quân ghé sát tai Tiểu Tuyết thì thầm vài câu, người sau nghe xong lập tức mặt đỏ tới mang tai, lắp bắp nói: "Cái này... Cái này có tác dụng sao?"
Lý Hương Quân đầy tự tin nói: "Đối phó loại Kiếm Si không hiểu phong tình này thì phải như vậy. Chắc chắn có tác dụng, tin ta đi, sẽ không sai đâu!"
"Nếu không dùng được, ngược lại lại khiến hắn giận ta thì sao?" Tiểu Tuyết lo lắng nói.
Lý Hương Quân thở dài nói: "Vậy thì đã chứng tỏ hắn căn bản không thích muội, chi bằng sớm bỏ ý nghĩ đó đi!"
Tiểu Tuyết lập tức cúi đầu xuống.
Lý Hương Quân đưa tay giữ chặt vai Tiểu Tuyết, nghiêm túc nói: "Nhìn vào mắt ta này!"
Tiểu Tuyết ngẩng đầu lên, không biết nên làm sao để đáp lại ánh mắt của Lý Hương Quân.
"Hiện tại nói cho ta biết, muội có thích Tiểu Phạm không?"
Tiểu Tuyết cắn môi dưới khẽ gật đầu.
"Vậy muội có nghĩ Tiểu Phạm thích muội không?"
Tiểu Tuyết do dự khẽ gật đầu. Lý Hương Quân cười nói: "Vậy là được rồi, cứ làm theo cách ta nói, chắc chắn thành công. Đời người con gái gặp được một nam nhân mình thật lòng yêu thích nào có dễ, đã xác định đúng rồi thì đừng bỏ cuộc, nếu không sẽ hối hận không kịp!"
Tiểu Tuyết hít sâu một hơi, gật đầu nói: "Hương Quân tỷ, muội đã hiểu!"
Lý Hương Quân lộ ra vẻ mặt như thể "trẻ con dễ dạy", Tiểu Tuyết cười nói: "Hương Quân tỷ cũng dùng cách này để nắm giữ chúa công sao?"
Mặt Lý Hương Quân lập tức ửng hồng, nàng cười mắng: "Đồ quỷ sứ, coi chừng ta xé nát miệng ngươi!"
Tiểu Tuyết thè lưỡi, sau đó khanh khách cười duyên, phản bác: "Đâu phải người ta nói bậy, quyển 《 Giới Vương Cùng Những Việc Nữ Nhân Ấy 》 kia đúng là ghi như vậy mà, khanh khách...!"
Lý Hương Quân không khỏi thẹn quá hóa giận, thò tay định xé miệng Tiểu Tuyết, nhưng người sau đã sớm lanh lẹ đứng dậy chạy ra ngoài.
"Cái tên đạo nhân bên ao chết tiệt kia, nếu để bản Hương Chủ biết ngươi là ai, ta sẽ không đánh gãy móng vuốt ngươi, bắt ngươi phải viết cho tử tế!" Lý Hương Quân cầm lấy ngọc giản trên bàn làm bộ muốn đập phá, nhưng cuối cùng vẫn không kìm được lòng hiếu kỳ, lại ngồi xuống tiếp tục xem 《 Giới Vương Cùng Những Việc Nữ Nhân Ấy 》.
Chính vào lúc này, ngoài viện vang lên một tiếng "đinh". Tiểu Tuyết vội vàng chạy vào, thần sắc vừa khẩn trương lại vừa phấn khích, truyền âm nói: "Hương Quân tỷ, con cá đã vào lưới rồi!"
Lý Hương Quân chậm rãi đứng lên, nhàn nhạt nói: "Đi thôi, chúng ta đi xem thu lưới!"
Ngoài Phi Linh Thành, một cô gái mặc áo đen nhẹ nhàng đáp xuống cổng thành.
Bản dịch này là món quà độc nhất từ truyen.free gửi đến quý độc giả.