(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 102: Ngoài ý muốn
Trong một sơn cốc cách Ngũ Lôi Thành vài dặm, Ngọc Chân Tử và đoàn người của Sở Tuấn đã ở đây gần nửa canh giờ. Vẻ mặt Ngọc Ch��n Tử dần trở nên thiếu kiên nhẫn, ánh mắt không mấy thiện cảm nhìn Sở Tuấn, phần ngực căng đầy dưới đạo bào phập phồng theo nhịp thở với biên độ ngày càng lớn, tựa như sắp bùng nổ đến nơi. Sở Tuấn cũng vô cùng phiền muộn, vốn đã hẹn gặp Lý Hương Quân tại sơn cốc, thế nhưng thời gian ước định đã qua mà nàng vẫn chưa xuất hiện.
"Chẳng lẽ nàng lại dám cho ta leo cây?" Sở Tuấn không khỏi cau mày kiếm.
Ninh Uẩn và những người khác cũng đã chờ đến mức hết kiên nhẫn, Trầm Tiểu Bảo oán giận nói: "Sở Tuấn, người dẫn đường ngươi nói kia có đáng tin cậy không vậy?"
"Đến rồi!" Ngọc Chân Tử bỗng nhiên nói. Nàng có tu vi cao nhất, hiển nhiên đã nghe thấy động tĩnh bên ngoài cốc.
Quả nhiên, không lâu sau, một nam tử trẻ tuổi mặc trang phục công tử xuất hiện ở cửa hang, y bình tĩnh đi về phía Sở Tuấn và mọi người. Sở Tuấn không khỏi ngẩn người, chỉ thấy người đến môi hồng răng trắng, lông mày xanh đôi mắt đẹp, tuấn tú thanh linh hơn cả nữ nhân, quả thực đẹp đến nỗi khuynh đảo lòng người.
"Thế gian lại có nam nhân phong nhã đến vậy sao?" Ninh Uẩn há hốc miệng thành hình chữ "O", thất thần nhìn vị công tử áo lam phong độ nhẹ nhàng đi đến. Ngay cả Ngọc Chân Tử cũng ngẩn ngơ!
"Gặp quỷ thật rồi, thế này thì quá đả kích người khác rồi, sao lại có thể đẹp trai đến thế chứ!" Trầm Tiểu Bảo âm thầm lẩm bẩm.
Lúc này, vị công tử áo lam đi tới trước mặt Sở Tuấn, y tiêu sái chắp tay thi lễ, cất cao giọng nói: "Vị này hẳn là Sở Tuấn công tử?"
Sở Tuấn nghi hoặc hỏi: "Là Lý Hương Chủ phái ngươi đến sao?"
"Đúng vậy!" Vị công tử áo lam cười tự nhiên, y lộ ra hàm răng trắng đều tăm tắp, càng tăng thêm một phần vũ mị. Trầm Tiểu Bảo tim đập thình thịch, thậm chí có cảm giác kinh diễm, thầm nghĩ: "Nguy rồi, chẳng lẽ Bảo gia đây có vấn đề về giới tính sao?"
Nguyễn Phương nhìn vị công tử áo lam tuấn tú này, ánh mắt y vậy mà toát ra một tia tham lam, không chút ý tứ gì mà quét qua phần cổ của người kia.
Sở Tuấn ngẩn người một lát, không khỏi nhìn kỹ, lúc này mới nhận ra người trước mắt chính là Lý Hương Quân nữ gi�� nam trang. Lòng Sở Tuấn không khỏi nghiêm nghị, Dịch Dung Thuật của Lý Hương Quân này quả thật cao siêu. Từ động tác cử chỉ, đến giọng nói, đều hiển nhiên là một công tử văn nhã. Nếu không phải hắn nhìn ra manh mối từ ánh mắt vũ mị của nàng, thật sự không thể nào phân biệt được.
Ninh Uẩn thấy Sở Tuấn cứ nhìn chằm chằm vị công tử áo lam đẹp trai đến mức khiến người khác ghen tị kia mà ngẩn người, trong lòng nàng có chút không thoải mái. Nàng nhíu mày nói: "Sao giờ mới đến?"
"Ninh cô nương xin cứ an tâm, không cần vội vã, giờ xuất phát là vừa vặn!" Lý Hương Quân mỉm cười nói với Ninh Uẩn.
Ninh Uẩn không khỏi đỏ mặt, nàng hừ một tiếng rồi quay đầu đi. Trong lòng "phù phù" nhảy một cái, thầm nghĩ: "Sở Tuấn tên hỗn đản này tìm đâu ra một nam tử điệu đà làm người dẫn đường vậy?"
Ngọc Chân Tử nghi hoặc liếc nhìn Lý Hương Quân, nhạt giọng nói: "Ngươi tên là gì?"
Lý Hương Quân vội vã chắp tay hành lễ nói: "Vị này hẳn là Ngọc Chân Tử tiền bối, tại hạ Lý Quân!"
"Dẫn đường đi!" Ngọc Chân Tử mất kiên nhẫn phất tay áo.
Lý Hương Quân lại chuyển ánh mắt về phía Sở Tuấn, hiển nhiên là đang hỏi ý kiến Sở Tuấn. Sở Tuấn không khỏi thầm giận, Lý Hương Quân này rõ ràng là muốn gây chuyện giữa hắn và Ngọc Chân Tử. Nàng thông minh đến mấy cũng không thể không hiểu rằng Ngọc Chân Tử chính là thủ lĩnh của cả đoàn người.
"Mọi việc đều nghe theo mệnh lệnh của Ngọc Trưởng Lão!" Sở Tuấn lén lút đưa cho nàng một ánh mắt cảnh cáo, ý là bảo nàng đừng giở trò lanh lẹ vặt.
"Vâng!" Lý Hương Quân như không có việc gì, xoay người lại. Trong mắt lén lút hiện lên một tia đắc ý, rồi thả phi hành tọa kỵ ra dẫn đường.
Cả đoàn người bay về phía Phần Thiên Thành. Ngọc Chân Tử không khỏi suy nghĩ: "Chẳng lẽ hang ổ của Quỷ Sát lại ở gần Phần Thiên Thành?"
Sở Tuấn nhìn chằm chằm Lý Hương Quân đang dẫn đường phía trước, trong lòng hắn vẫn luôn không thể hiểu rõ một vấn đề. Lý Hương Quân đã hóa trang thành bộ dạng hiện tại này như thế nào? Dáng người mê người khiến đàn ông phun máu mũi của nàng đã che giấu kiểu gì? Nếu nói "hung khí" trước ngực có thể dùng vải bó lại, thế nhưng vòng mông tròn đầy, vểnh cao kia đâu? Hiện giờ Hương Quân nhìn vào thì thon thả hiên ngang, không có chút nào mập mạp.
Sở Tuấn đang suy nghĩ xuất thần, bỗng nhiên như có cảm ứng, hắn quay đầu lại. Vừa lúc nhìn thấy ánh mắt kỳ lạ của Ninh Uẩn đang nhìn mình, không khỏi sững sờ. Ninh Uẩn bỗng quay đầu đi, tuy không nghe thấy, nhưng Sở Tuấn cũng có thể tưởng tượng ra nàng đã hừ một tiếng.
"Sở Tuấn hắn chẳng lẽ lại háo sắc đến vậy?" Ninh Uẩn phát hiện Sở Tuấn "mê mẩn" nhìn chằm chằm eo và mông của vị Lý Quân kia, không khỏi buồn nôn thầm nghĩ, đồng thời còn có chút bực bội không rõ nguyên do.
Sở Tuấn cũng không biết mình đã bị người ta cho là "Long Dương Quân", hắn quay đầu lại tiếp tục "nghiên cứu" eo và mông của Lý Hương Quân. Nhưng Sở Tuấn rất nhanh phát hiện một ánh mắt khác cũng đang chú ý đến bóng lưng Lý Hương Quân, hắn không khỏi nhíu mày. Người này chính là Lâm Bình, một tia lo lắng cực độ trong mắt y không thể qua mắt được ánh mắt sắc bén của Sở Tuấn.
"Lạ thật, Lâm Bình gần đây vẫn luôn ổn trọng, điềm tĩnh, sao lần này lại biểu hiện lo lắng đến vậy!" Trong lòng Sở Tuấn dâng lên một mối nghi vấn.
Cả đoàn người đã bay gần ba canh giờ!
"Còn phải bao lâu nữa?" Ngọc Chân Tử đột nhiên hỏi.
Lý Hương Quân quay đầu lại nói: "Cứ thế này bay thêm khoảng bốn canh giờ nữa!"
Từ Ngũ Lôi Thành đến Phần Thiên Thành đại khái cũng là một ngày đường. Xem ra hang ổ của Quỷ Sát hẳn là ở gần Phần Thiên Thành.
"Không bằng chúng ta nghỉ ngơi nửa canh giờ trước đi!" Lâm Bình đề nghị.
Ngọc Chân Tử gật đầu nói: "Còn một nửa lộ trình, nghỉ ngơi một lát cũng tốt!"
"Đệ tử sẽ tìm nơi nghỉ chân!" Lâm Bình xung phong nhận việc, điều khiển tọa kỵ bay xuống phía dãy núi rậm rạp, tìm kiếm một địa điểm an toàn để hạ xuống.
Ngọc Chân Tử hài lòng gật đầu. Lâm Bình làm việc ổn trọng lão luyện, nàng vẫn luôn rất hài lòng đệ tử này. Nếu tương lai Triệu Ngọc phải lập gia đình, nàng càng có xu hướng chọn Lâm Bình. Y điềm tĩnh, ổn trọng, không giống Nguyễn Phương kiêu căng ngạo mạn. Quan trọng hơn là y không phải loại nam nhân phong lưu đào hoa, đáng để nữ tử gửi gắm. Ngọc Chân Tử lại liếc nhìn Sở Tuấn, thầm nghĩ: "Sở Tuấn này ngược lại là nhân tài hiếm có, người cũng không tệ, chỉ là quá bướng bỉnh, không tôn trọng trưởng bối, vậy mà... lại dám uy hiếp bần đạo, bất quá nha đầu Ngọc Nhi kia lại cứ thích hắn!"
Lâm Bình bay lượn một vòng trên dãy núi rồi bay trở về nói: "Đã tìm được chỗ dừng chân rồi!"
Cả đoàn người theo y hạ xuống phía dưới. Lý Hương Quân thả chậm tọa kỵ, đi song song với Sở Tuấn, nàng thấp giọng nói: "Chủ nhân, chúng ta nên một mạch đuổi tới nơi rồi hãy nghỉ ngơi!"
Sở Tuấn bất đắc dĩ nói: "Nơi đây Ngọc Trưởng Lão đứng đầu, mọi việc đều nghe theo nàng an bài!"
Lý Hương Quân bỗng nhiên cười vũ mị: "Lần này sao không thấy chủ mẫu đâu vậy?"
Sở Tuấn sững sờ một chút, nhưng rất nhanh y hiểu ra nàng đang nói Triệu Ngọc. Không khỏi trầm mặt nói: "Ngươi điều tra ta?"
Lý Hương Quân u oán nói: "Thuộc hạ cũng chỉ muốn hiểu rõ chủ nhân hơn một chút mà thôi. Huống hồ chuyện của chủ nhân và Triệu Ngọc, cả Chính Thiên Môn trên dưới đều biết, đây đâu phải là bí mật gì."
Sở Tuấn sắc mặt vẫn lạnh lùng, ánh mắt sắc như kiếm, y lạnh giọng nói: "Sau này bớt tự cho là thông minh đi, nếu không ta sẽ không bỏ qua cho ngươi!" Nói xong, y kẹp linh hạc, tăng tốc đuổi theo Ninh Uẩn và mọi người.
Lý Hương Quân rất nữ tính cắn cắn môi, thầm nghĩ: "Tiểu nam nhân, cứ chờ đấy, nếu không hàng phục được ngươi, lão nương ta không còn là Lý Hương Quân!"
Cả nhóm hạ xuống một gò đất dưới chân ng��n núi. Năm tên đệ tử Chấp Pháp Điện đi tuần tra bốn phía.
"Sở Tuấn, vừa rồi ngươi và Lý Quân kia lén lút nói gì ở phía sau vậy?" Ninh Uẩn đi đến ngồi cạnh Sở Tuấn, như không có việc gì hỏi.
"Chỉ trò chuyện vài câu thôi!" Sở Tuấn thấp giọng nói.
"Trò chuyện cái gì?" Ninh Uẩn lại hỏi.
Sở Tuấn không khỏi tò mò nói: "Ninh Uẩn, nàng có ý gì vậy, chuyện này nàng cũng quản sao?"
Ninh Uẩn đỏ mặt, nàng bĩu môi nói: "Bổn cô nương tiện miệng hỏi một chút không được sao?"
Lòng Sở Tuấn không khỏi khẽ động. Cô nàng Ninh Uẩn này chẳng lẽ là thấy Lý Hương Quân quá đẹp trai, nên có ý với người ta, con gái da mặt mỏng, cho nên mới tìm mình quanh co hỏi thăm chuyện của Lý Hương Quân.
Sở Tuấn càng nghĩ càng thấy có khả năng. Lý Hương Quân nữ giả nam trang đẹp trai đến mức khuynh đảo lòng người, Ninh Uẩn vừa ý người ta cũng là chuyện thường. Vừa nghĩ đến đây, lòng Sở Tuấn thấy là lạ, trên mặt lộ ra một nụ cười quái dị. Ninh Uẩn thấy Sở Tuấn cười "hèn mọn bỉ ổi" như vậy, lập tức nhíu mày, không vui nói: "Ngươi cười cái gì?"
Sở Tuấn nghiêm mặt, y ghé sát lại, thấp giọng nói: "Ninh Uẩn...!"
Lòng Ninh Uẩn không khỏi nhảy dựng, nàng dịch sang một bên một chút, nàng ấp úng nói: "Làm gì vậy?"
Sở Tuấn không khỏi đổ mồ hôi thầm, y ho nhẹ một tiếng, đè thấp giọng nói: "Nàng có phải thấy vị Lý Quân kia đẹp trai, nên vừa ý người ta không?"
Ninh Uẩn lập tức đỏ bừng mặt như lửa đốt, nàng thốt ra: "Nói láo!"
Ngọc Chân Tử và mọi người đồng loạt ném ánh mắt nhìn qua. Sở Tuấn không khỏi xấu hổ vô cùng. Ninh Uẩn lại chẳng thèm để ý những điều đó, nàng vươn tay véo mạnh vai Sở Tuấn một cái rồi tức giận bỏ đi. Trong lòng oán hận nói: "Đáng ghét!"
Ngọc Chân Tử dùng ánh mắt sắc bén "giết" Sở Tuấn một hồi rồi mới bỏ qua, trong lòng giận dữ nói: "Quá ghê tởm, miệng nói thích Ngọc Nhi, quay lưng lại đã cùng nữ tử khác cấu kết làm bậy, không được, ta tuyệt đối không thể để Ngọc Nhi gả cho nam nhân như vậy!"
Sở Tuấn vô tội xoa xoa cái vai bị Ninh Uẩn véo đau. Từ xa, Lý Hương Quân như cười như không nhìn Sở Tuấn.
Lúc này, hai đệ tử Chấp Pháp Điện với vẻ mặt ngưng trọng vội vàng chạy trở về. Mọi người chợt cảm thấy không ổn, nhao nhao đứng dậy nhìn hai người.
"Ngọc Trưởng Lão, Lâm Bình bị thương rồi!" Một đệ tử Chấp Pháp Điện nói.
Ngọc Trưởng Lão không khỏi biến sắc: "Bị thương thế nào rồi?"
Lúc này, hai đệ tử Chấp Pháp Điện khác đang đỡ Lâm Bình với sắc mặt tái nhợt, khập khiễng đi trở về, chân trái y vết máu loang lổ.
"Lâm sư huynh, sao huynh lại thành ra thế này!" Ninh Uẩn kinh ngạc nói.
Lâm Bình lắc đầu cười khổ nói: "Thật xui xẻo, vừa rồi lên đỉnh núi tuần tra bốn phía, đã không ít lần dẫm phải tảng đá phong hóa, thiếu chút nữa rơi xuống vách núi rồi. May mắn nắm được dây leo, bất quá chân bị đá rơi đụng trúng!"
Sở Tuấn không khỏi nhíu mày kiếm, trong mắt hiện lên một vòng nghi ngờ.
"Sao lại bất cẩn đến vậy!" Ngọc Chân Tử căng mặt. Tiên tu Ngưng Linh kỳ lại bị đá rơi đụng trúng mà bị thương, thật sự là mất mặt.
"Thực xin lỗi, đệ tử không có gì đáng ngại!" Lâm Bình nói với vẻ mặt trắng bệch.
Sở Tuấn xoay người, nắn nắn chân Lâm Bình, y nói: "Xương cốt không sao, băng bó một chút là được, nhưng cũng sẽ ảnh hưởng không ít đến hành động!"
"Vậy phải làm sao bây giờ, chúng ta còn muốn dạ tập hang ổ của Quỷ Sát mà!" Trầm Tiểu Bảo vội vàng nói.
Lâm Bình nhịn đau nói: "Ta không sao, chỉ là bị thương ngoài da thôi, nghỉ ngơi một hai canh giờ là được, không ảnh hưởng đến hành động đâu!"
Sở Tuấn cau mày nói: "Chúng ta cần tốc chiến tốc thắng, không thể trì hoãn thời gian. Không bằng Lâm sư huynh cứ ở lại chỗ này nghỉ ngơi đi!"
Ngọc Chân Tử do dự một chút, gật đầu nói: "Cũng chỉ có thể như vậy, Vi Thắng, ngươi ở lại chăm sóc Lâm Bình!"
"Vâng!" Đệ tử Chấp Pháp Điện tên Vi Thắng đáp.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ riêng của Truyen.Free.