(Đã dịch) Cửu Đỉnh Thần Hoàng - Chương 1002 : Cửu Liên tụ đỉnh
Quỷ Vương đích thân dẫn dắt các cao tầng Quỷ tộc quỳ rạp dưới chân Sở Vương. Trong khoảnh khắc ấy, mọi người đều hiểu rõ, Quỷ tộc đã đầu hàng!
Quỷ Vương Mịch Mịch, tay nâng cao ngọn lửa vương miện tượng trưng cho quyền uy Quỷ Vương, phủ phục trên đất, cung kính khôn cùng tâu rằng: "Quỷ Vương Mịch Mịch suất lĩnh toàn bộ thần dân Quỷ tộc xin quy thuận Bệ hạ Sở Vương vĩ đại. Kính xin Bệ hạ rủ lòng thương xót, tha thứ cho Quỷ tộc chúng thần. Toàn thể Quỷ tộc từ nay về sau nguyện tôn Sở Vương làm chủ, đời đời kiếp kiếp không dám phản bội. Quỷ Vương Mịch Mịch nguyện cả đời làm nô bộc, tiên phong dẫn đầu. Nếu có mảy may phản bội, Quỷ tộc ta nguyện chịu diệt vong, vĩnh viễn không còn dấu vết trên đời!"
"Kính xin Bệ hạ rủ lòng thương xót, tha thứ cho Quỷ tộc! Chúng thần nguyện tôn Sở Vương làm chủ, đời đời kiếp kiếp không dám phản bội, nếu không sẽ diệt vong!" Chúng cao tầng Quỷ tộc đồng loạt khẩn cầu.
Hơn sáu mươi vạn quân liên minh Nhân tộc đồng loạt đổ dồn ánh mắt về phía Sở Tuấn. Trong lồng ngực mỗi người, nhiệt huyết sôi trào. Bất kể Sở Vương cuối cùng có chấp nhận sự đầu hàng của Quỷ tộc hay không, ngày hôm nay chắc chắn sẽ là một sự kiện chấn động Tam giới, lưu truyền muôn đời. Thật may mắn cho họ, được tận mắt chứng kiến khoảnh khắc vĩ đại này.
Lý Nhất Phu cũng phấn khích đến râu tóc khẽ run. Bất luận thế nào, là vị Châu Chủ duy nhất tham gia cuộc chiến diệt Quỷ lần này, ông chắc chắn sẽ lưu lại những trang sử huy hoàng cho hậu thế.
"Ha ha, chịu thiệt là phúc! May mắn thay lão phu đã chịu cúi mình, đích thân dẫn quân đến Quỷ giới tạ tội với Sở Sát Tinh. Nếu không, làm sao có thể gặp được chuyện đại sự danh truyền muôn đời như thế này."
Tất cả Quỷ tộc đều cúi đầu, căng thẳng chờ đợi câu trả lời của Sở Tuấn. Một khi Sở Tuấn từ chối, đó sẽ là một trận gió tanh mưa máu, và kết cục cuối cùng của Quỷ tộc e rằng chỉ còn là diệt vong.
Sở Tuấn không ngờ Quỷ Vương Mịch Mịch lại dứt khoát đầu hàng như vậy, thậm chí còn lập lời thề độc nguyện làm nô tỳ phục thị hắn.
Sở Tuấn trong lòng ngổn ngang trăm mối, khó lòng quyết định. Dù để Quỷ tộc diệt vong có phần tàn nhẫn, nhưng đây lại là một cách hay, một lần vất vả mà cả đời nhàn nhã. Huống hồ, trong những cuộc chiến tranh với Quỷ tộc, số lượng tu sĩ Nhân loại bỏ mạng trên tay Quỷ tộc há chẳng phải lên đến hàng trăm vạn người sao? Chỉ riêng trận chiến Đông Na Cách đã có hai mươi vạn chiến binh tử trận. Nếu hắn nhất thời mềm lòng, chẳng phải những người kia đã chết uổng công rồi sao?
Sát cơ trong mắt Sở Tuấn chợt lóe lên, đang định từ chối sự đầu hàng của Quỷ Vương Mịch Mịch thì từ bên cạnh, Đinh Đinh lại lặng lẽ nhét vào tay hắn một khối khuê giản, truyền âm nói: "Thổ Trứng, đây là Quỷ Vương nhờ ta chuyển cho ngươi, ngươi xem trước đi đã!"
Sở Tuấn tiếp nhận, thần thức quét qua, lông mày lập tức nhíu lại, ánh mắt sắc bén như kiếm bắn về phía Quỷ Vương Mịch Mịch. Nàng lập tức ngẩng đầu, mím chặt môi, ánh mắt kiên quyết đối diện với Sở Tuấn.
Sắc mặt Sở Tuấn tuấn tú lạnh đi, bốn loại Linh lực cùng lúc vận chuyển, đè ép xuống hàng trăm cao tầng Quỷ tộc đang quỳ rạp trên mặt đất. Với thực lực hiện tại của Sở Tuấn, áp lực khi hắn toàn lực thi triển là không thể tưởng tượng nổi. Ngay cả các cao thủ Luyện Thần kỳ Nhân tộc, dù không phải trực tiếp chịu áp lực, cũng đều biến sắc mặt nghiêm trọng.
Dưới áp lực đáng sợ của Sở Tuấn, chỉ thấy hàng trăm cao tầng Quỷ tộc đang quỳ trên mặt đất, hơn chín mươi chín phần trăm đều thổ huyết ngã xuống. Chỉ có vài tên cao thủ cấp Soái miễn cưỡng chống đỡ được, nhưng sắc mặt lại tái nhợt. Quỷ Vương Mịch Mịch, người phải chịu áp lực lớn nhất, trụ vững được một lát rồi cuối cùng "xôn xao" một tiếng, phun ra một ngụm máu tươi, nhưng ánh mắt vẫn kiên quyết đón nhận ánh nhìn của Sở Tuấn.
Sở Tuấn thu lại khí thế. Những Quỷ tộc đang tuyệt vọng đều lén thở phào nhẹ nhõm. Nếu vừa rồi trong mắt còn có sự không cam lòng và khuất nhục, thì giờ đây chỉ còn lại nỗi sợ hãi sâu sắc.
"Trời đất có đức hiếu sinh, Bản Vương cũng không muốn phạm phải sát nghiệp diệt sát một tộc. Xét thấy lòng thành đầu hàng của các ngươi, Bản Vương chấp nhận sự quy phục của các ngươi!"
Âm thanh hùng tráng vang vọng cuồn cuộn, lan xa cả trăm dặm, ai nấy đều có thể nghe thấy!
"Sở Vương vạn tuế!" Đội quân Sở cùng bốn Kỵ Sĩ Bát Kỳ đồng loạt hô vang. Liên quân bốn châu khác cũng bị lây nhiễm, cùng cất cao giọng hô hét, tiếng vang động trời.
Khí số vô hình, mắt thường không thể thấy, từ bốn phương tám hướng hội tụ về đỉnh đầu Sở Tuấn. Đó là khí số của cả Quỷ giới. Quỷ tộc nhận chủ, khí số của Quỷ giới tự động ngưng tụ lên người Sở Tuấn. Chỉ thấy cột khí số khổng lồ trên đỉnh đầu hắn lớn dần một cách đáng sợ, sưng to gấp đôi mới dừng lại. Tuy nhiên, hiện tượng này, người thường bằng mắt thịt căn bản không thể nhìn thấy.
Nhưng đúng vào lúc này, tất cả mọi người đang cao giọng hô vang "Sở Vương vạn tuế" bỗng im bặt, kinh ngạc nhìn chằm chằm đỉnh đầu Sở Tuấn.
"A!" Tiêu Ngọc Di bưng miệng nhỏ nhắn, kinh hô thành tiếng.
Lý Hương Quân, Đào Phi Phi, Ninh Uẩn, Tiểu Tiểu tất cả đều ngây ngẩn người. Ánh mắt mọi người đều không hẹn mà cùng ngước nhìn.
Chỉ thấy trên đỉnh đầu Sở Tuấn xuất hiện chín đóa hoa sen vàng rực rỡ, hư ảnh tiên khí lượn lờ, đẹp không sao tả xiết, vô cùng thần dị.
Bất kể là Quỷ tộc hay Nhân tộc, tất cả đều ngây người sững sờ. Quỷ Vương Mịch Mịch càng thêm tái nhợt mặt mày, nắm chặt tay, lẩm bẩm: "Cửu Liên tụ đỉnh, quả nhiên là Cửu Liên tụ đỉnh! Hắc Chập nói không sai..."
Lý Nhất Phu trong lòng dậy sóng kinh thiên. Đỉnh đầu Sở Sát Tinh vậy mà xuất hiện dị tượng Cửu Liên tụ đỉnh, quá mức nghịch thiên rồi! Chẳng lẽ hắn thật sự có thể thống nhất Tam giới, trở thành Cửu Đỉnh Chí Tôn?
"Vạn Vô Cương chết chắc rồi, Sở Phong chết chắc rồi! Ai bảo các ngươi cố giữ mặt mũi mà không đến!" Lý Nhất Phu thầm nghĩ với vẻ hả hê.
Sở Tuấn nghi hoặc lướt mắt nhìn mọi người, không hiểu gì mà ngẩng đầu nhìn lên, nhưng lại chẳng thấy gì cả. Hắn càng thêm thắc mắc, không rõ sao mọi người đột nhiên đều nhìn chằm chằm phía trên đầu hắn.
Đinh Đinh một tay che miệng nhỏ nhắn, tay kia chỉ vào đỉnh đầu Sở Tuấn, ngập ngừng nói: "Thổ Trứng, nhìn mau, Kim Liên khí số! Trên đỉnh đầu ngươi có chín đóa Kim Liên khí số!"
Sở Tuấn ngẩng đầu nhìn lên, vẫn không thấy gì. Nhưng bất chợt, trong lòng hắn khẽ động, thần thức liền quét vào Tiểu Thế Giới. Lập tức hắn phát hiện, trong ao Sinh Chi Linh Tuyền không biết tự lúc nào đã nở rộ chín đóa Kim Liên Khí Số rực rỡ ánh vàng, tiên khí lượn lờ, đẹp đến mê hoặc lòng người.
"Cái này... chuyện gì đang xảy ra vậy!" Sở Tuấn không khỏi chấn động. Hắn nhớ rõ hôm qua vẫn còn bốn đóa, sao lại không chút dấu hiệu nào mà đã nở đủ chín đóa rồi?
Lòng Sở Tuấn bất chợt chùng xuống. Trước đây Tam Sinh Lão Tổ từng nói chỉ cần Kim Liên nở đủ chín đóa, Lẫm Nguyệt Y có thể cải tạo thân thể. Thế nhưng nàng phải dựa vào việc múa mới có thể hấp thụ khí số từ hắn để thúc đẩy Kim Liên nở hoa. Trong khoảng thời gian này, hắn bận rộn chiến tranh, căn bản chưa từng xem Lẫm Nguyệt Y múa. Làm sao có thể trong chốc lát mà đã nở đủ chín đóa? Chẳng lẽ tiện nhân này đã nghĩ ra cách để đánh cắp đại lượng khí số từ hắn?
Vừa nghĩ đến đây, sắc mặt Sở Tuấn lập tức trở nên khó coi. Hắn muốn tìm Lẫm Nguyệt Y hỏi cho ra lẽ, nhưng lúc này lại không thích hợp, đành phải đè nén nghi vấn trong lòng.
"Cửu Liên tụ đỉnh, Sở Vương vạn tuế!" Tiếng hò hét càng thêm vang dội nổ ra, lần này thậm chí có cả Quỷ tộc cũng gia nhập vào hàng ngũ hô vang.
Lúc này, chín đóa hoa sen vàng rực rỡ hư ảnh trên đỉnh đầu Sở Tuấn từ từ tan biến. Dị tượng biến mất, nhưng mọi người vẫn hò hét không ngừng.
Sở Tuấn giơ tay hạ xuống, tất cả mọi người cung kính im lặng. Ánh mắt mọi người nhìn về phía Sở Tuấn đ���u tràn ngập sùng bái cuồng nhiệt và kính trọng, ngay cả các nàng cũng không ngoại lệ.
"Bản Vương tuy đã đồng ý sự đầu hàng của Quỷ tộc các ngươi, nhưng từ nay về sau, lấy Thánh Giới làm ranh giới, Quỷ tộc chỉ được sống ở phía Tây Thánh Giới. Không có sự cho phép, tuyệt đối không được bước vào phía Đông Thánh Giới, nếu không giết không tha!" Sở Tuấn lạnh lùng nói.
Quỷ Vương Mịch Mịch nắm chặt nắm đấm, rồi lại từ từ buông lỏng, cung kính lớn tiếng nói: "Cẩn tuân Sở Vương chi lệnh!"
"Cẩn tuân Sở Vương chi lệnh!" Chúng cao tầng Quỷ tộc cũng cung kính lớn tiếng đáp lời. So với việc bị diệt tộc, việc giữ lại một nửa lãnh thổ sinh tồn đã là một kết quả cực kỳ tốt rồi.
Quỷ Vương Mịch Mịch bay lơ lửng đến trước mặt Sở Tuấn, quỳ trên hư không, hai tay cung kính dâng lên ngọn lửa vương miện, biểu tượng cho quyền lực tối cao vô thượng của Quỷ tộc, nói: "Kính thỉnh Sở Vương nhận lấy!"
Nếu như trước đó sự đầu hàng chỉ là kế hoãn binh, thì lúc này Quỷ Vương Mịch Mịch đã triệt để từ bỏ ý nghĩ may mắn đó. Người mang dị tượng Cửu Liên tụ đỉnh, khí số đã nghịch thiên, đối đầu với hắn chỉ có nước tự tìm cái chết.
Sở Tuấn nhận lấy ngọn lửa vương miện, tiện tay đưa cho Tiểu Hỏa Phượng đang nằm trong lòng. Tiểu gia hỏa này cười hì hì đội lên đầu mình, đắc ý nói với Đinh Đinh: "Dì Linh Lung, bây giờ ta là Nữ Vương rồi, hì hì, mau dập đầu lạy ta đi!"
Đinh Đinh nhếch miệng cười, vươn tay đoạt lấy đội lên đầu mình, hếch mũi nói: "Đồ nhóc con, chỉ có như ta đây mới có phong thái Nữ Vương!"
Mặt Quỷ Vương Mịch Mịch như búp bê thoáng giật giật. Trong tay nàng hào quang lóe lên, liền xuất hiện thêm một khối Lục Mang Tinh nhãn hiệu. Nàng cúi đầu nói: "Chỉ có Sở Vương mới xứng đôi Cửu Long Đỉnh, thuộc hạ tự nguyện hiến Cấn Long Đỉnh cho Bệ hạ!"
Đinh Đinh lập tức hai mắt sáng rực. May mắn cô nàng này cuối cùng cũng hiểu quy củ, không có vươn tay ra tranh giành.
Sở Tuấn từ tay Quỷ Vương Mịch Mịch lấy ra Cấn Long Đỉnh huy, khẽ quát một tiếng: "Phóng Đỉnh!"
Chỉ thấy kim quang từ Cấn Long Đỉnh huy bắn ra bốn phía, một đạo quang mang bay vút lên!
"Gầm!" Kèm theo một tiếng rồng ngâm uy nghiêm, chỉ thấy một chiếc bảo đỉnh cực lớn bay lên không trung lơ lửng. Một con Quang Long hộ đỉnh vây quanh Long đỉnh bay lượn gầm thét, uy phong lẫm liệt.
Đa phần những người có mặt ở đây đều lần đầu tiên tận mắt thấy Cửu Long Đỉnh trong truyền thuyết, ai nấy đều trừng mắt thật to, nhìn đến mê mẩn thần hồn.
Đúng lúc này, Sở Tuấn tiện tay vung một cái, Tiểu Thế Giới mở ra, năm Long Đỉnh khác cũng từ bên trong xông ra. Trong nháy mắt, sáu đỉnh tề tựu, sáu con Quang Long hộ đỉnh lượn lờ gầm rít trên hư không, cảnh tượng vô cùng rung động.
Tất cả mọi người có mặt đều nhìn đến choáng váng. Râu Lý Nhất Phu run lên bần bật, ông dùng sức dụi dụi mắt, sợ mình hoa mắt.
"Sáu chiếc Long Đỉnh! Vậy mà thật sự là sáu chiếc Long Đỉnh! Sở Sát Tinh thậm chí có sáu chiếc Long Đỉnh!" Lý Nhất Phu trong lòng gào thét. Trong lồng ngực ông dấy lên một ngọn lửa rục rịch, hận không thể lập tức nhào tới cướp sáu chiếc Long Đỉnh vào tay. Nhưng rất nhanh ông lại tỉnh táo lại. Long Đỉnh dù tốt, nhưng mạng nhỏ quan trọng hơn. Cướp Long Đỉnh của Sở Sát Tinh, chẳng phải là đầu mọc ra sau gáy sao!
Ngọn lửa tham lam trong lòng Lý Nhất Phu lập tức hóa thành tro bụi, chỉ còn lại sự bất đắc dĩ và tiếc nuối sâu sắc. Dù có cho ông ta mười lá gan, ông cũng chẳng dám động thủ.
Quỷ Vương Mịch Mịch nhìn sáu chiếc Long Đỉnh trên không trung, ánh mắt phức tạp, ảm đạm. Kể từ khi bị Sở Tuấn dễ dàng đánh bại, nàng đã không còn bất kỳ ý định cướp đoạt Cửu Long Đỉnh nào nữa.
Trước mắt mọi người, Sở Tuấn thu sáu chiếc Cửu Long Đỉnh lại, rồi nói với Quỷ Vương Mịch Mịch: "Vốn dĩ Bản Vương định giao Hóa Hồn Dẫn vào ngươi, nhưng xét thấy ngươi đã chủ động dâng Cấn Long Đỉnh, nên tạm tha cho ngươi."
Quỷ Vương Mịch Mịch khẽ chấn động, cúi đầu nói: "Tạ Sở Vương!"
Sở Tuấn thản nhiên nói: "Bản Vương đã hứa với ba quân tướng sĩ, sau khi bình định Quỷ giới sẽ lập bia công tại Thánh Giới. Lần này dù bỏ qua cho Quỷ tộc các ngươi, nhưng lời hứa của Bản Vương vẫn phải thực hiện. Cho ngươi bảy ngày để di dời khỏi Thánh Giới!"
Quỷ Vương Mịch Mịch nào dám không tuân theo, cung kính tâu rằng: "Thuộc hạ tuân mệnh!"
Sáu mươi vạn đại quân lập tức hò reo vang trời. Lập bia công tại Thánh Giới, đây chính là vinh quang vô thượng lưu danh thiên cổ, hôm nay lại rơi vào đầu chúng ta!
Bản dịch này là tâm huyết của Truyen.free, kính mong chư vị đọc giả trân trọng.