(Đã dịch) Cửu Đạo Bản - Chương 29: Tràn đầy nguy cơ
"Không được đâu!" Thấy Hắc Tử xông thẳng về phía đám cương thi, các quân sĩ hai bên vội vàng lao ra ngăn lại.
Hắc Tử gồng mình lên, hoàn toàn không để ý tới, cứ thế xông thẳng về phía trước. Bỗng nhiên, một bàn tay lớn từ phía sau túm chặt lấy Hắc Tử, khiến cậu không thể nhúc nhích.
Thấy mình bị giữ chặt, Hắc Tử quay đầu nhìn lại, thì ra người giữ cậu lại chính là vị thủ lĩnh quân sĩ kia. Chỉ thấy hắn khẽ nhướng mày, nói với Hắc Tử: "Tiểu bằng hữu đừng sốt ruột. Ta hỏi ngươi, đứa bé kia có phải là bằng hữu của ngươi không?" Nói đoạn, hắn hất cằm về phía Đại Xuyên.
Hắc Tử nói: "Mau buông ra, ta muốn đi cứu hắn! Ngươi mau buông!"
Thấy Hắc Tử kiên quyết như vậy, vị thủ lĩnh thành vệ quân trong lòng cảm động, quay sang nói với các quân sĩ: "Một đứa bé con cũng không sợ hiểm nguy, xông pha cứu huynh đệ mình. Chúng ta thân là binh lính, bảo vệ quốc gia là trách nhiệm của chúng ta. Hôm nay bà con làng xóm gặp nạn, lẽ nào chúng ta lại khoanh tay đứng nhìn? Cứ thế bỏ mặc lũ yêu ma này tác oai tác quái, cha mẹ, vợ con chúng ta đều sẽ gặp họa! Cho dù chúng ta bây giờ may mắn thoát thân, sau này khi hóa thành cát bụi, xuống âm tào địa phủ còn mặt mũi nào mà gặp những người thân đã khuất?!"
Nói đến đây, các tướng sĩ đều cảm giác thẹn trong lòng, không tự giác cúi đầu.
Thấy lời mình nói đã có hiệu quả ban đầu, hắn liền đẩy thêm một bước. Chỉ thấy hắn bèn nắm lấy một nắm tóc của mình, rút phắt trường đao bên hông, "Soạt" một tiếng, hắn vung tay chém mạnh, cắt phăng mái tóc. Miệng hô vang: "Không sợ hãi, không trốn tránh chiến đấu, hảo hán phải thế! Ta Khương Bá Siêu xin thề tại đây, nếu không đuổi hết lũ yêu uế này ra khỏi Thanh Chương, thì mái tóc này sẽ không bao giờ mọc lại!"
Vì người ta vẫn nói "thân thể phát phu, thụ chi phụ mẫu", mọi người thấy hắn đoạn tóc lúc này, nhất thời chấn động không thôi, đều khâm phục dũng khí và ý chí của hắn, sĩ khí toàn quân lại càng dâng cao.
Đúng lúc này, một tùy tùng quân sĩ đến chào vị thủ lĩnh thành vệ quân Thanh Chương thành, Khương Bá Siêu, rồi lớn tiếng nói: "Thống lĩnh, những thứ ngài muốn chuẩn bị đã đủ rồi."
Khương Bá Siêu gật đầu: "Mang thứ dơ bẩn đó ra đây ta xem."
Người tùy tùng vội vã sai người chuẩn bị. Chẳng mấy chốc, ba cái vạc lớn được khiêng ra từ phía sau đám quân sĩ. Trong vạc đầy ắp máu tươi, một mùi tanh nồng xộc thẳng vào mũi.
Khương Bá Siêu giao Hắc Tử cho người tùy tùng, dặn hắn giữ chặt lấy cậu bé. Lập tức cầm một chiếc gáo lớn trong vạc, múc đầy một gáo máu, bước vài bước về phía trước, rồi mạnh tay hắt gáo máu từ trong gáo ra, trút lên người một con cương thi cách đó không xa, khiến nó dính đầy máu tươi từ mặt đến toàn thân, trông vô cùng đáng sợ. Thật ra, Khương Bá Siêu cũng chẳng có chút tự tin nào, không biết phương pháp này có hiệu nghiệm hay không, chỉ là "có bệnh thì vái tứ phương".
Các quân sĩ cũng nín thở dõi theo con cương thi bị hắt máu kia, chờ đợi một phép màu xảy ra.
Máu chó này quả nhiên không làm Khương Bá Siêu thất vọng. Chỉ thấy con cương thi dính đầy máu tươi kia đột nhiên thét lên một tiếng chói tai, cực kỳ khó nghe. Rồi trên da thịt nó bốc lên từng trận khói đen, khuôn mặt vốn bình thản đến cực điểm bỗng chốc trở nên dữ tợn, tứ chi loạn xạ, vẻ mặt vô cùng thống khổ. Cơ thể cứng đờ của nó đổ vật xuống đất, rồi co quắp lại một chỗ, phát ra tiếng "khanh khách".
Con cương thi run rẩy một lúc rồi bất động. Khi khói đen tan hết, mọi người nhìn kỹ, con cương thi đã biến thành một đống than củi cháy đen, nằm bất động trên mặt đất, xem ra đã chết hẳn.
Chẳng biết ai thấy cảnh tượng ấy mà bỗng reo hò lên trước. Ngay sau đó toàn bộ thành vệ quân đều vui mừng khôn xiết, phấn khởi không ngừng. Tiếng reo "Hiệu nghiệm rồi! Hữu dụng rồi! Chúng ta được cứu rồi!" vang lên liên hồi. Thống lĩnh Khương Bá Siêu cũng hết sức hài lòng, khẽ gật đầu với người tùy tùng rồi lớn tiếng nói: "Tốt lắm, đã đến lúc trảm yêu trừ ma! Toàn thể tướng sĩ nghe lệnh! Ta ra lệnh các ngươi hãy dùng huyết thủy này tẩm lên vũ khí, rồi xông lên chém giết lũ cương thi này, đuổi chúng ra khỏi thành Thanh Chương!"
Sĩ khí toàn quân lại càng dâng cao, tất cả cùng hô vang: "Giết ra khỏi Thanh Chương thành! Giết ra khỏi Thanh Chương thành!" Sau đó, họ vung cao trường đao trong tay, vây quanh các thùng gỗ, xối huyết thủy lên khắp người, rồi gầm lên giận dữ xông thẳng vào đám cương thi mà chém giết. Quả nhiên, huyết thủy có tác dụng, những con cương thi vừa nãy còn lì lợm, cứng rắn hơn cả thép, giờ đây trước những lưỡi quân đao tẩm máu chó sắc bén lại trở nên yếu ớt không chịu nổi một đòn, giống như gà đất chó kiểng, không còn chút hung ác vô địch nào nữa.
Thấy thành vệ quân đã phát huy sức mạnh, kiểm soát được cục diện, một số dân chúng gan lớn đã trốn trong nhà bèn hé cửa thăm dò nhìn ra ngoài. Họ thấy thành vệ quân như hổ vồ dê, chém giết những con cương thi đang tàn phá dân chúng, thật sự hả hê trong lòng.
Có người vui thì cũng có người buồn, nhưng người buồn không phải là lũ cương thi kia, bởi lẽ những con cương thi làm gì còn tư duy? Mà là Hắc Tử, người đang bị giữ chặt ở một bên. Lúc này, Hắc Tử mặt mày đầy lo lắng, ánh mắt chưa từng rời khỏi con cương thi nhỏ kia, miệng không ngừng kêu to: "Đại Xuyên, Đại Xuyên, mau tỉnh lại đi!"
Người tùy tùng đang giữ Hắc Tử thấy cậu bé chân tình như vậy, cũng động lòng trắc ẩn. Hắn thở dài, nói với Hắc Tử: "Bằng hữu của ngươi đã không thể quay về được nữa rồi, nó đã biến thành cương thi. Ta từng đọc trong sách nói rằng, một khi người thường biến thành cương thi, nó sẽ như một cái xác không hồn, chỉ còn lại một cái vỏ bọc, chẳng thể nhận ra người thân bằng hữu nữa, mà chỉ biết cắn xé huyết nhục mà thôi."
Hắc Tử vẻ mặt không thể tin nổi, kêu lên: "Không, không thể nào! Đại Xuyên, là ta đây mà! Ta là Hắc Tử đây!" Cậu không thể nào tin rằng Đại Xuyên, người đã cùng cậu nương tựa vào nhau suốt nhiều năm, lại biến thành cương thi. Nói đoạn, cậu ta lại điên cuồng vẫy vùng, giãy giụa.
Thấy Hắc Tử cứ khăng khăng như vậy, người tùy tùng liền mạnh tay bổ một nhát dao vào vai Hắc Tử, khiến cậu bất tỉnh nhân sự. Hắn lắc đầu, bất đắc dĩ thở dài: "Đứa nhỏ này, còn nhỏ tuổi đã phải chịu cảnh mất đi người thân, cảnh này không để ngươi nhìn thấy thì tốt hơn, thôi vậy." Hắn giao Hắc Tử cho quân sĩ phía sau, dặn: "Hãy trông chừng cậu bé cẩn thận."
Đột nhiên, người tùy tùng chợt nảy ra một ý nghĩ, rồi nói với thống lĩnh Khương Bá Siêu: "Thống lĩnh, thấy bằng hữu của đứa bé này biến thành cương thi, ta chợt nghĩ, liệu những người dân mất tích trước đây trong thành có phải cũng đã. . ."
Khương Bá Siêu nghe vậy, nhíu mày, nét mặt lộ vẻ đau khổ, trầm giọng nói: "Ta cũng biết chuyện này kỳ quặc, làm sao bỗng dưng lại có nhiều sinh vật lạ xâm chiếm thành Thanh Chương ta đến vậy. Nhưng dù thế nào đi nữa, cũng không thể để chúng tiếp tục tàn phá dân chúng trong thành. Làm vậy, chỉ có thể xin lỗi họ mà thôi. Thế thì hãy cho họ một sự giải thoát, có lẽ đó cũng là điều họ mong muốn." Khương Bá Siêu nói, nhắm hai mắt lại, không đành lòng lại nhìn.
Khi cơn sóng gió vừa mới lắng xuống, chiêu dùng máu chó vừa phát huy hiệu quả, số lượng cương thi đang giảm sút nhanh chóng thì đúng lúc này, chợt từ ngoài cửa thành truyền đến một tiếng thét dài, rồi lại một đám cương thi khác tràn vào thành qua cổng thành. Đám cương thi mới này thân thủ nhanh nhẹn hơn hẳn, trong tay chúng còn cầm đủ loại binh khí, dường như vẫn còn chút võ nghệ trong người, cũng không còn e ngại huyết thủy nữa, chỉ trong chớp mắt đã xoay chuyển hoàn toàn tình thế. Thành vệ quân đã liên tục mất đi hàng chục hảo thủ, bị đánh cho liên tiếp tháo lui, tổn thất nặng nề.
Chỉ thấy kẻ dẫn đầu đám cương thi này, với một thanh đoản đao trong tay, mỗi nhát đao lóe lên là một sinh mạng thành vệ quân bị đoạt đi, quả nhiên là vô cùng tàn độc.
Nếu Hắc Tử lúc này còn tỉnh táo, chắc chắn sẽ phải kêu lên thất thanh, không phải vì điều gì khác, mà bởi vì người này cậu cũng quen biết. Đó chính là Tống Thông Đạt, Vô Ảnh Đao của Minh Hà Tống Gia Trang, một trong Tứ Đại Giáo Đầu Ngự Tứ, người đã mất tích nhiều ngày và từng gặp Hắc Tử một lần! Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép.