(Đã dịch) Cửu chuyển trùng sinh - Chương 63 : Lập uy bắt đầu
Tiết Vệ Quân vừa dứt lời, Lục Ly đã ngay lập tức hiểu ra.
Hóa ra cái người bị hắn khinh thường, cái người mà những hành khách khác ngưỡng mộ vì phong thái lạnh lùng kia, chính là bản thân hắn.
Còn Tiêu Quân Lan thì đã hoàn toàn choáng váng. Bà vốn tưởng người trung niên đến đón là bạn của con trai, không ngờ họ căn bản không phải, mà là được người bạn kia phái đến. Bà nhìn con trai với vẻ mặt phức tạp, vừa kiêu hãnh lại vừa có chút lo lắng.
Tiểu Ly chẳng phải vẫn chuyên tâm học hành ở trường sao? Nó kết giao với những người này từ lúc nào?
Còn về việc Lục Ly làm chuyện gì xấu xa, Tiêu Quân Lan đúng là chưa bao giờ nghĩ đến. Một là bà tin tưởng nhân phẩm của con trai, hai là đây là sân bay Yến Kinh, tên tội phạm nào dám huênh hoang ở đây? Khoe của không nói, đó là muốn tìm chết!
"Tôi biết rồi. Thay tôi cảm ơn Tộc trưởng Tiết, cứ nói tôi rất hài lòng với sự tiếp đãi của ông ấy."
Lục Ly nhàn nhạt nói, rồi quay đầu nhìn về phía Tiêu Quân Lan, giả vờ đắc ý: "Mẹ thấy chưa? Bạn bè của con thần thông quảng đại, cho dù không bằng Tiêu gia, cũng sẽ không kém quá xa. Vì thế lát nữa đến nơi, nếu có lời hay ý đẹp thì cứ nói hết, còn nếu họ buông lời ác độc, hừ hừ, hai mẹ con chúng ta cũng không phải dễ bắt nạt đâu."
Tiêu Quân Lan có vẻ mặt kỳ lạ, đúng là hiểu con không ai bằng mẹ, làm sao bà có thể không nhận ra con trai mình đang cố gắng. Chỉ là điều khiến bà không hiểu là, con trai dường như không hề lo lắng chút nào, lẽ nào bạn của nó thật sự có thể đối phó Tiêu gia sao?
Cuộc đối thoại giữa hai mẹ con Lục Ly, Tiết Vệ Quân không dám xen vào nhiều lời, ông ta lén lút đánh giá Lục Ly một lượt, phát hiện quả nhiên cậu trẻ tuổi như lời đồn, trong lòng vô cùng khó hiểu.
Chuyện Lục Ly là Tiết Thiên Tứ chuyển thế này, ngoài tộc trưởng đương nhiệm Tiết Nhâm Chí, chỉ có tộc trưởng đời kế tiếp Tiết Vệ Quốc biết. Và những người từng gặp Lục Ly cũng không nhiều, chỉ có Tiết Vệ Dân cùng Tiết Thủ Nghiệp.
Tiết Vệ Quân chỉ biết lão tộc trưởng từng đích thân hạ lệnh, Lục Ly là vị khách quan trọng nhất của Tiết gia, lời nói của cậu ta chính là lời của tộc trưởng. Đã là mệnh lệnh của tộc trưởng, bất kể nguyên nhân là gì, cứ cố gắng làm tốt là được. Dù sao Tiết Nhâm Chí có thể nói là định hải thần châm của Tiết gia, chỉ cần ông ấy còn đó, tất cả mọi người đều có cơ hội tiến thêm một bước, ngay cả Tiết Vệ Quốc, người đang là trung tướng, cũng không ngoại lệ.
"Lục tiên sinh, ngài thấy chúng ta đi khách sạn trước hay sao ạ?"
Nghe Tiết Vệ Quân hỏi, Lục Ly suy nghĩ một chút rồi nói: "Cứ để lại một người trông hành lý, chúng ta đi Tiêu gia trước."
"Tiêu gia? Cái Tiêu gia của Tiêu Ngọc Xuyên đó à?"
Trong các gia tộc Tiêu gia ở Yến Kinh, thông thường người ta chỉ nhắc đến Tiêu gia do Tiêu Ngọc Xuyên đứng đầu, có điều đ�� tránh nhầm lẫn, Tiết Vệ Quân vẫn xác nhận lại một câu.
Lục Ly đến tận bây giờ vẫn chưa hỏi tên ông ngoại hay cậu, nghe xong chỉ đành nhìn về phía Tiêu Quân Lan, thấy bà ánh mắt phức tạp gật đầu, cậu liền nói: "Không sai, bây giờ chúng ta đi ngay."
"Được, Lục tiên sinh, vị phu nhân này, xin mời."
Tiết Vệ Quân để lại một người lo hành lý, ông ta dẫn hai mẹ con Lục Ly lên chiếc Rolls-Royce Phantom, rất nhanh rời khỏi sân bay, hướng về Tiêu gia.
Trên đường đi, Lục Ly trên xe gọi điện thoại lại cho Phương Cải Chi, nói với hắn không cần phái người đến đón nữa, họ đã rời sân bay rồi. Cúp điện thoại di động, cậu nhìn phong cảnh Yến Kinh, dần dần có chút tỉnh táo trở lại.
Hiển nhiên, việc Tiết Nhâm Chí phái người gióng trống khua chiêng đến đón, chắc chắn có lý do riêng của ông ấy. Việc này nói là khoe khoang, chi bằng nói là lập uy, là để nói cho một số gia tộc ở Yến Kinh biết, cậu ấy là quý khách của Tiết gia chúng ta. Muốn đụng vào cậu ấy, trước tiên phải hỏi xem chúng ta có đồng ý hay không.
Xe chạy rất nhanh, thậm chí không hề cảm thấy rung lắc.
Càng đến gần nơi ở của Tiêu gia, sắc mặt Tiêu Quân Lan càng thêm phức tạp, đồng thời lại có chút lo lắng về bệnh tình của phụ thân.
Nửa giờ sau, chiếc Rolls-Royce Phantom cuối cùng cũng dừng lại.
Tài xế mở cửa xe, Lục Ly xuống xe trước, nhìn sân trong cách đó không xa, hơi thấy lạ, thầm nghĩ Tiêu gia mà mẹ nhắc đến, lẽ nào là Tiêu gia này của bọn họ sao?
"Lục tiên sinh, đây là tổ trạch của Tiêu gia, Tiêu lão cùng Tiêu Ngọc Xuyên phần lớn thời gian đều ở đây."
Tiết Vệ Quân phát hiện Lục Ly mặt lộ vẻ kinh ngạc, cười giải thích.
"Thì ra là vậy. Vệ Quân, cứ để một người đợi chúng ta, ông cứ đi làm việc của mình đi."
Lục Ly nói một cách tùy tiện, nhưng Tiết Vệ Quân lại nghe mà không khỏi bận tâm. Người có thể trực tiếp gọi tên ông ta, dường như thật sự không nhiều. Có điều Tiết Vệ Quân vẫn không chút biến sắc lắc đầu nói: "Hôm nay tôi không có việc gì, Lục tiên sinh cứ tự nhiên, tôi sẽ đợi ở đây một lát."
"Tốt lắm. Ông để lại số điện thoại, lúc tôi ra sẽ báo cho ông."
"Được."
Sau khi trao đổi số điện thoại, Lục Ly đi đến bên cạnh Tiêu Quân Lan, nhẹ giọng nói: "Mẹ, chúng ta vào đi thôi."
"A,"
Tiêu Quân Lan chầm chậm cất bước, mỗi bước chân tựa như nặng ngàn cân. Xúc cảnh sinh tình, chỉ đi mấy bước, mắt bà đã đỏ hoe, nước mắt không ngừng tuôn rơi. Lục Ly thở dài thầm lặng, đưa tay đỡ lấy Tiêu Quân Lan, "Mẹ, đừng quên mẹ còn có con."
Tiêu Quân Lan nghe vậy, người bà cứng đờ, trong mắt hiện lên chút vui mừng, bước chân theo đó trở nên kiên định hơn.
Trước sân trong, đầu hẻm có một vọng gác, hai người vừa đến gần đã bị người ngăn lại.
"Xin lỗi, xin vui lòng xuất trình giấy tờ tùy thân." Một cảnh vệ trong số đó khách khí nói.
"Cút ngay."
Đã quyết định hung hăng, vậy thì hung hăng cho trót. Lục Ly đẩy lùi người kia một cái, liên tục cười lạnh: "Thông báo Tiêu Ngọc Xuyên, cứ nói em gái ruột của hắn đã trở về."
"Em gái của Tiêu thủ trưởng?"
Người đó lập tức kêu lên kinh ngạc, Lục Ly lập tức lườm hắn một cái: "Tôi đếm đến mười, nếu không thấy Tiêu Ngọc Xuyên đâu, tôi sẽ xông thẳng vào."
"Ngươi —— "
Hai tên cảnh vệ nhất thời sợ toát mồ hôi lạnh, vừa nghĩ đến lỡ như cô gái kia thật sự là em gái của thủ trưởng, thì có bị đánh cũng oan uổng. Một người trong số đó vội vàng liếc mắt ra hiệu cho đồng đội, rồi quay đầu chạy vào vọng gác gọi điện thoại.
Nói chuyện điện thoại xong, người kia vẫn còn nghi ngờ nhìn hai mẹ con Lục Ly, rồi hướng về đồng nghiệp kêu lên: "Cho họ đi!"
Lục Ly dìu Tiêu Quân Lan đi về phía sân trong, vừa đến cửa, bên trong đột nhiên lao ra một người thanh niên cùng một phụ nữ trung niên.
Người phụ nữ trung niên nhìn thấy Lục Ly, lập tức lớn tiếng kêu lên: "Cái đồ con hoang nhà ngươi lại dám đánh gãy chân con trai ta, đúng là trời long đất lở! Ngươi với mẹ ngươi y hệt nhau, đều là cái loại bạch nhãn lang nuôi không quen."
"Hả?"
Bị người phụ nữ trung niên một trận mắng chửi thậm tệ, Lục Ly đột nhiên cảm giác cơ thể Tiêu Quân Lan run rẩy, sắc mặt trắng bệch. Cậu ta trong nháy mắt giận tím mặt, liền buông tay mẹ ra, nhanh chóng tiến lên, vung lòng bàn tay tát mạnh một cái.
Một tiếng "Đốp" giòn tan, người phụ nữ trung niên ngay tại chỗ xoay một vòng rồi ngã phịch xuống đất. Bà ta khó tin nhìn Lục Ly, dường như bị dọa đến ngây người.
"Ngươi... sao dám động thủ?"
Thấy người phụ nữ trung niên bị đánh, người trẻ tuổi đi cùng bà ta nhất thời giận dữ, một quyền đấm về phía Lục Ly.
Lục Ly vừa cười gằn, đi sau nhưng đến trước nắm chặt cổ tay hắn, bỗng nhiên dùng sức, trực tiếp bẻ gãy cánh tay hắn. Chưa hết, cậu ta nhấc chân đá vào bụng dưới của người trẻ tuổi, khiến hắn bay ra ngoài.
"Ngươi... ngươi..."
Người phụ nữ trung niên cuối cùng cũng thấy sợ, tay run run chỉ vào Lục Ly, mãi không thốt nên lời. Lục Ly lạnh lùng trừng bà ta một cái, xoay người nói với Tiêu Quân Lan: "Tuyệt đối đừng chấp nhặt với loại đàn bà đanh đá này, ông ngoại đang ở bên trong, chúng ta vào thôi."
Tiêu Quân Lan thẫn thờ gật đầu, đang định cất bước thì thấy trong viện lần thứ hai đi ra một người đàn ông trung niên, về tướng mạo có chút tương tự với bà.
Người đàn ông trung niên liếc nhìn người phụ nữ đang ngã vật ra đất, một bên mặt sưng đỏ, rồi nhìn người trẻ tuổi với cánh tay gãy xương, vẻ mặt hoảng sợ, sắc mặt ông ta trong nháy mắt âm trầm lại. Ông ta nhìn Tiêu Quân Lan, tức giận cười nói: "Muội muội, đứa em gái ngoan của tôi. Đánh đập trưởng bối, bắt nạt huynh đệ, đây chính là đứa con trai ngoan mà cô dạy dỗ sao!"
Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ bản quyền.