(Đã dịch) Cửu chuyển trùng sinh - Chương 175 : Trịnh Phỉ Phỉ gặp nạn
Không lâu sau đó, Lục Ly phát hiện vài cao thủ Hậu Thiên đỉnh phong, thậm chí có một chuẩn Tiên Thiên cao thủ. Những người mà ngay cả hắn cũng không thể nhìn thấu như Uyển Uyển, hoặc những Tiên Thiên cao thủ chân chính, có lẽ đang ẩn mình đâu đó trong trấn nhỏ này.
Liên tưởng đến Uyển Uyển, hắn không khỏi nảy sinh hứng thú với mục đích của những người này.
Trời đã tối hẳn, du khách trên đường hoặc về khách sạn nghỉ ngơi, hoặc tụ tập ở quán bar tìm kiếm diễm ngộ, càng lúc càng thưa thớt.
Trong lúc rảnh rỗi, ông chủ khách sạn kéo bàn ghế, ngồi xuống cạnh Lục Ly, nhìn hắn cười nói: "Tiểu huynh đệ là người ở đâu?"
"Hải Thành."
"Địa phương tốt đấy chứ! Tôi là người tỉnh Tề, chúng ta lại là nửa đồng hương đấy. Năm đó đi Quan Đông hồi ấy, thôn chúng tôi đã có không ít người đến Hải Thành."
Ông chủ khách sạn tầm hơn bốn mươi tuổi, gò má ửng hồng đặc trưng của người vùng cao.
Hắn ăn nói khá hoạt bát, lập tức lại hỏi: "Tiểu huynh đệ, cậu lần này đến đây là để du lịch, hay cũng như những người kia, định đào thuốc?"
Lục Ly ngạc nhiên hỏi: "Đào thuốc ư?"
"Ha ha, vùng núi Côn Lôn lại là nơi sản xuất dược liệu trọng yếu của nước ta, sản sinh lượng lớn dược liệu quý giá."
"Tôi không có hứng thú với dược liệu, thuần túy đến đây du lịch thôi."
Ông chủ khách sạn bí mật chỉ tay về phía những người đi đường ven đường, cười híp mắt nói: "Tiểu huynh đệ, cậu xem mấy người kia, bước đi trầm ổn, tay chân rắn rỏi. Khẳng định là dân luyện võ. Bọn họ lần này đến đây, chắc chắn tám phần mười là vì lời đồn đại kia mà đến."
Lục Ly nghe vậy, liếc nhìn sâu xa ông chủ khách sạn, thầm nghĩ, lẽ nào lão này là ẩn sĩ cao nhân trong truyền thuyết? Nhưng nhìn kiểu gì cũng không giống.
"Đồn đại gì cơ?"
"Ha ha, tiểu huynh đệ đừng hiểu lầm. Mở khách sạn hơn mười năm nay, là người hay là quỷ, ta nhìn một cái là biết ngay. Còn lời đồn đại kia, căn bản không đáng kể. Người đó ta còn quen biết, nói đến thì hắn đúng là may mắn. Trong nhà nghèo đến sắp đói meo, lúc này mới nghĩ đến đi vào núi đào ít dược liệu. Núi Côn Lôn này chu vi mấy ngàn dặm, nào là trân cầm dị thú, dược liệu quý giá đếm không xuể. Chẳng trách thằng nhóc đó phát tài, vậy mà lại phát hiện một cây rễ đen, ra hoa ba màu, hơn nữa còn kiếm được một thanh thiết kiếm rỉ sét. Đừng thấy thanh kiếm đã rỉ sét loang lổ, nhưng lại chém sắt như chém bùn, xứng đáng danh bảo kiếm."
Lục Ly ngẩn người, trong lòng khẽ động: "Ông chủ, ông đã thấy cây thực vật đó chưa?"
"Cái đó thì tôi chưa. Lúc hắn t�� trong núi đi ra, cũng không rõ đó là cây gì, một đám người vây xem náo nhiệt. Lúc đó tôi vừa hay ra ngoài lấy hàng, nên không thấy. Có điều nghe nói có du khách nhận ra cây thực vật đó, bỏ ra năm mươi triệu mua lại." Ông chủ khách sạn chép chép miệng, vẻ mặt ước ao: "Chuyện như vậy, hơn mười năm nay tôi gặp không ít. Núi Côn Lôn này đúng là một kho báu. Vận may vừa đến, rơi trúng cục gạch cũng là bảo bối."
Lục Ly nghe xong thì cạn lời. Nói thừa, trên cây mà có thể rơi xuống gạch thì đương nhiên là bảo vật rồi, cho dù không phải bảo vật thì cũng là gạch bay.
"Có điều nhắc tới cũng kỳ quái. Nghe bọn họ nói cây thực vật đó thực ra chẳng có gì đặc biệt, chỉ là dáng vẻ có chút kỳ quái. Thật không hiểu sao lại đáng giá đến thế." Ông chủ khách sạn liên tục cảm thán.
Lục Ly cười nói: "Chưa chắc đã đáng giá. Cái này cũng giống như đồ cổ, có người yêu thích thì tự nhiên giá sẽ được đẩy lên cao. Nếu không ai quan tâm, dù cho ngọc tỷ truyền quốc bày ra trước mắt, có khi cũng chẳng đáng một xu."
"Ha ha, lời này nói quá đúng!"
Ông chủ khách sạn vỗ tay cười to, sau khi cười xong, hắn lại bắt đầu cho Lục Ly giảng giải đủ loại truyền thuyết về núi Côn Lôn.
Ví như có người đêm khuya vào núi, trong núi gặp được tiên nữ, ở cùng tiên nữ một đêm, lúc đi ra lại phát hiện bên ngoài đã qua một năm.
Ví như có người vì cứu chữa cha mẹ lên núi hái thuốc, kết quả phát hiện một loại dược liệu thần kỳ nào đó. Sau khi ăn vào, thuốc đến bệnh trừ, tóc bạc biến thành đen, cải lão hoàn đồng.
Ông chủ khách sạn nói đến văng cả nước bọt, Lục Ly thì đầy mặt xoắn xuýt. Trên căn bản mỗi địa điểm du lịch vùng núi ít nhiều đều có những truyền thuyết như thế này, hơn nữa mỗi truyền thuyết đều có sự xuất hiện của thần tiên, không những thế, phần lớn còn là tiên nữ.
Ngược lại Lục Ly Luân Hồi tám kiếp, xưa nay chưa từng thấy tiên nữ.
Sau khoảng một tiếng đồng hồ, ông chủ khách sạn vẫn thao thao bất tuyệt như cũ, Lục Ly ngáp hai cái, đứng dậy nói: "Ông chủ, tôi về nghỉ ngơi trước."
"Được thôi. Tiểu huynh đệ có gì dặn dò, cứ xuống nói với tôi."
Ông chủ khách sạn nhiệt tình phất tay một cái, đợi Lục Ly đi lên lầu, hắn mới xoay người nằm dài trên ghế, cầm ấm trà tử sa trong tay, vừa đung đưa ghế nằm vừa nhấp trà, trông thần thái đó, dẫu có thần tiên đến cũng chẳng thèm đổi.
Lục Ly đi vào phòng ngủ, nhìn thấy Trầm Mộ Thanh đang ngủ say, khóe môi bất giác cong lên nụ cười.
Hắn tiến lên kéo chăn đắp lại cho Trầm Mộ Thanh, sau đó khoanh chân ngồi trên giường, hai mắt nhắm hờ, bắt đầu tu luyện Hồng Trần Cửu Chuyển.
So với Yến Kinh, hồng trần khí ở đây rất mỏng manh, có điều cảnh giới của hắn bây giờ còn thấp, đúng là hoàn toàn có thể thỏa mãn nhu cầu của hắn.
Không biết đã qua bao lâu, Trầm Mộ Thanh trở mình, đột nhiên ngồi bật dậy, nàng nhìn thẳng về phía trước, ánh mắt vô cùng phức tạp, có kinh ngạc, có nghi hoặc, thậm chí còn ẩn chứa vài phần hoảng sợ.
"Sao vậy?" Lục Ly mở mắt ra, phát hiện Trầm Mộ Thanh thần sắc thất thần, liền hỏi ngay.
Trầm Mộ Thanh giơ tay dụi dụi mắt, khó hiểu nói: "Em vừa nằm mơ. Trong mơ gặp một vị tiên nữ, tiên nữ đó rất đẹp, còn xinh đẹp hơn cả vị tỷ tỷ gặp ở quán bar. Nàng thân mặc áo trắng, cầm trong tay sáo ngọc bích, nhìn em mỉm cười liên tục."
Lục Ly không khỏi hỏi lại: "Nằm mơ thì có gì kỳ quái đâu?"
"Nhưng mà, giấc mơ đó quá chân thực, em cảm thấy hình như mình đã gặp nàng rồi, nhưng lại không tài nào nhớ ra được." Trầm Mộ Thanh ngập ngừng một lúc, ánh mắt rất nhanh khôi phục vẻ mê man: "Chắc chắn là do vị tỷ tỷ kia quá xinh đẹp, nên em mới nằm mơ thấy nàng. Anh cứ tiếp tục tu luyện đi, em ngủ đây."
Trầm Mộ Thanh nói xong liền ngả lưng ra sau, hai tay ôm lấy chăn, rất nhanh truyền ra tiếng hít thở đều đều.
Lục Ly nhìn nàng ngây người, sau đó không khỏi dở khóc dở cười.
Đây không phải nằm mơ, tám phần mười là do ngủ li bì nên hồ đồ rồi.
Ngày thứ hai, cùng Trầm Mộ Thanh dạo quanh trong trấn, Lục Ly kinh ngạc phát hiện, cao thủ trong trấn vậy mà càng ngày càng nhiều. Những người này hoàn toàn khác với du khách bình thường, hoặc lang thang trong trấn tìm người bản xứ tán gẫu, hoặc kết bạn đi sâu vào rừng rậm, trông có vẻ rất bận rộn.
Ăn trưa xong, Trầm Mộ Thanh trở về khách sạn nghỉ trưa, đợi nàng ngủ say, Lục Ly liền lập tức rời khỏi khách sạn.
Mấy trăm năm không trở lại rồi. Trước đây đến đây là ngự kiếm phi hành, lần này từ mặt đất mà đi, muốn tìm lại nơi phát hiện Hồng Trần Cửu Chuyển, e rằng không dễ dàng như vậy.
Dọc theo con đường nhỏ do người dân núi mở ra, đi sâu vào núi rừng ba, bốn cây số, cây cối càng lúc càng cao lớn. Những vệt nắng lốm đốm chiếu rọi xuống, trong rừng rậm đã trở nên hơi tối tăm.
Đủ loại động vật nhỏ chạy đi chạy lại, thấy người không sợ hãi, ngược lại còn tò mò dừng chân quan sát.
Tiếp tục đi sâu vào rừng rậm, phía trước xuất hiện một tấm biển ghi rõ "Du khách dừng lại".
Lục Ly đứng trước tấm biển, nhìn vào bên trong. Phát hiện phía trước đã không còn rõ đường nữa. Hiển nhiên, vì cân nhắc đến sự an toàn, nhân viên khu thắng cảnh chỉ cho phép mọi người đi đến đây, nếu muốn đi sâu hơn nữa, có khả năng sẽ gặp phải một số nguy hiểm không lường trước.
Điều này đối với hắn mà nói tự nhiên chẳng đáng là gì, hắn chẳng bận tâm lắm, lướt qua tấm bảng cảnh báo an toàn, tiếp tục đi về phía trước.
Lúc này, giữa núi rừng chỉ còn lại một con đường nhỏ uốn lượn, chập trùng. Trên đường che kín lá rụng, men theo thế núi mà đi, gần như không tìm thấy chỗ đặt chân.
Dọc theo sơn đạo tiếp tục đi thêm năm, sáu cây số. Lục Ly ngẩng đầu nhìn một chút nhìn không thấy điểm cuối của rừng rậm, khẽ chau mày.
Trên tường khách sạn có treo bản đồ khu vực núi Côn Lôn, hắn nhìn kỹ, nếu như không nhớ lầm, từ phương vị này đi về phía trước, ít nhất cần phải đi hơn một trăm dặm.
Dọc theo con đường này, vừa có triền núi lại có thung lũng, ít dấu chân người qua lại. Trên bản đồ thậm chí còn chuyên vẽ một đường chỉ đỏ. Nhắc nhở du khách, bên trong vòng tròn là khu vực an toàn, cấm du khách vượt qua vòng tròn đó. Nếu không, tự gánh lấy hậu quả.
"Cho dù chạy hết sức, đi đi về về cũng phải mất năm, sáu ngày."
Nghĩ đến đây, Lục Ly bất giác có chút do dự.
Nếu như một thân một mình, cho dù là một tháng cũng chẳng thành vấn đề, nhưng Trầm Mộ Thanh lại đang ở bên cạnh hắn, mà trong trấn lại có thêm không ít cường nhân, để nàng ở lại trong trấn, hắn thật sự có chút bận tâm.
Hắn ��ang hối hận vì đã đưa Trầm Mộ Thanh đến đây, từ sâu trong rừng rậm đột nhiên truyền đến hai tiếng súng vang lên, tiếp đó liền nghe thấy một tràng tiếng huyên náo: "Ha ha, Phỉ tỷ bắn súng giỏi thật đấy."
"Mang con mồi về đây." Trịnh Phỉ Phỉ nhẹ nhàng nói.
"Nghe thấy chưa? Mau mau mang con mồi về đây, sau khi về, mời Phỉ tỷ làm món ngon cho chúng ta ăn nhé."
Nghe thấy cách đó không xa truyền đến tiếng nói chuyện, Lục Ly kỳ lạ lắc đầu, đám tiểu tử này quả nhiên gan lớn thật, dám chạy xa đến vậy để săn bắn.
"Đứng lại!"
Lại có một giọng nói khác vang lên, có điều chủ nhân giọng nói đó rõ ràng không hề thân thiện. Chỉ chốc lát sau, chỉ nghe người kia cười lạnh nói: "Vừa nãy là các ngươi nổ súng à?"
"Phải, là chúng ta đấy. Ngươi có ý kiến?" Kèm theo tiếng 'rắc' một tiếng, Lý Hạo hung hăng nói.
"Để lại súng săn và con mồi, các ngươi đi."
Trịnh Phỉ Phỉ phẫn nộ quát: "Mơ tưởng! Để lại con mồi, chúng ta đi ư?"
"Đi à? Đi đâu!" Dứt lời, tiếp theo nghe thấy vài tiếng kêu đau đớn, sau những tiếng kêu đau đớn, người kia phẫn nộ quát: "Giờ đây không những súng săn và con mồi phải ở lại, mà nàng cũng phải ở lại. Còn các ngươi, lập tức biến mất khỏi mắt ta, bằng không thì —— chết!"
Lục Ly vốn dĩ cũng định trở về, nghe thấy lời này, nhất thời đầy mặt khó hiểu, sau đó xoay người đi về phía có tiếng động truyền đến.
Đi được chừng mấy trăm mét, thì thấy Lý Hạo cùng ba người trẻ tuổi khác chạy tới, bốn người đều sưng mặt sưng mũi, vô cùng chật vật. Nhìn thấy Lục Ly, cả bốn người cùng cúi đầu, vẻ mặt hoảng loạn chạy đi.
"Lý Hạo, còn có ba người các ngươi, ta muốn cắt đứt quan hệ với các ngươi."
"Hê hê, Lão Tử ngày nào cũng chịu khổ trong rừng, hiếm khi gặp được cô bé thủy linh thế này. Đến, đi cùng ca ca vui đùa một chút đi."
"Các ngươi đừng tới đây!"
"Ha ha! Đừng hy vọng bốn thằng nhóc kia, nơi này núi cao rừng rậm, ngươi có chết ở đây, cũng chẳng ai hay biết."
Nghe thấy tiếng quần áo bị xé rách, trên mặt Lục Ly hiện lên vẻ giận dữ, liền đột nhiên tăng tốc độ.
Xuyên qua hai thân cây đại thụ, phía trước xuất hiện một khoảnh đất trống không lớn. Hai tên trung niên vây quanh Trịnh Phỉ Phỉ, đang ra sức lôi kéo y phục của nàng. Trịnh Phỉ Phỉ cực lực giãy giụa, nhưng chẳng ích gì.
Nhìn thấy tình cảnh này, Lục Ly bước một bước ra, cười lạnh nói: "Giờ thì đến lượt các ngươi, biến mất khỏi mắt ta, bằng không thì —— chết!"
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt vời này tại truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được chăm chút.