Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cửu chuyển trùng sinh - Chương 150: Thân trung ác mộng

"Đây là cái gì?" Năm luồng bóng mờ đa sắc nhập vào cơ thể, Lục Ly vẻ mặt nghiêm trọng, khẽ nhắm mắt, lặng lẽ cảm nhận một lát. Anh kinh ngạc nhận ra cơ thể không hề có chút khó chịu nào, đương nhiên, những vết thương cũ thì không tính đến.

Anh đầy vẻ nghi hoặc nhìn Ma Sơn Quỷ Vương. Gã đã thu nhỏ lại chỉ còn khoảng một mét, cảm nhận được ánh mắt của Lục Ly, gã cười lạnh: "Sư đệ, hãy chết chìm trong ác mộng vô tận đi!"

"Ác mộng ư?" Lục Ly nhanh chóng nắm bắt được điểm mấu chốt, suy nghĩ một lát, sắc mặt đột ngột biến đổi hoàn toàn: "Chẳng lẽ là ác mộng đó?"

Ma Sơn Quỷ Vương cuối cùng cũng biến mất hẳn. Hạ Thanh Tuyền run rẩy đứng dậy, nhìn Lục Ly chằm chằm, chưa kịp nói gì đã ho sặc sụa. Sau cơn ho, gò má nàng hiện lên vẻ ửng hồng dị thường: "Lục Ly, ngươi không sao chứ?"

Lục Ly lắc đầu: "Ác Mộng là một thứ cực kỳ hiếm thấy, ta từng thấy ghi chép trong điển tịch của Long Hổ tông. Tu Chân Giới có ghi chép về nó, nhưng để luyện thành thì không dễ chút nào, huống chi còn dùng để công kích người khác..."

Lời còn chưa dứt, anh đột nhiên vỗ nhẹ đầu, ánh mắt trở nên đờ đẫn ngay lập tức: "Mệt mỏi quá, ta muốn ngủ." Sau đó, hai đầu gối anh mềm nhũn, ngã khụy xuống đất.

Trong khoảnh khắc, những luồng hồng trần khí vây quanh anh, vốn đang lơ lửng khắp nơi, như bị hấp dẫn, bỗng nhiên sôi sục hẳn lên.

Thấy Lục Ly ngã xuống đất, Hạ Thanh Tuyền vội vàng chạy tới, bán quỳ bên cạnh anh, dùng cánh tay lành lặn lay gọi cơ thể anh, gương mặt đầy hoảng loạn: "Lục Ly, Lục Ly, ngươi tỉnh lại đi, mau tỉnh lại?"

Bất kể nàng có gọi thế nào, lay thế nào, Lục Ly vẫn như thể quá mệt mỏi, hoàn toàn không có ý định tỉnh lại chút nào.

"Tại sao lại thế này? Tại sao lại thế này?" Dù vẫn cảm nhận được nhịp tim và hơi ấm từ Lục Ly, nhưng nàng chợt nhớ lại câu nói cuối cùng của Ma Sơn Quỷ Vương: "Hãy chết chìm trong ác mộng vô tận đi!" Cả trái tim nàng dần chìm xuống tận đáy vực sâu.

"Ác Mộng... rốt cuộc là cái gì vậy? Lục Ly, ngươi nói cho ta biết, rốt cuộc nó là cái gì?" Hạ Thanh Tuyền run rẩy đưa tay, nắm chặt cánh tay Lục Ly, thì thầm: "Lục Ly, ngươi không thể chết được. Ngươi không được chết. Ngươi nợ ta hai mạng sống, ngươi vẫn chưa trả lại ta, ngươi không được chết!"

Vừa nói, đôi mắt nàng ngấn lệ đau thương, nước mắt đã giàn giụa khắp mặt.

Gió núi thổi, ngàn sao giăng mắc khắp trời. Đêm dần về khuya.

Nơi ba người giao chiến, mặt đất chi chít vết nứt, cành cây gãy đổ ngổn ngang, khắp nơi bừa bộn. Những dã thú bị kinh động đã bắt đầu lặng lẽ quay về hang ổ của chúng.

Dưới ánh trăng, Hạ Thanh Tuyền bán ôm lấy Lục Ly, vành mắt sưng đỏ, đôi mắt vô hồn, như đã mất hết mọi sức sống.

Không biết đã qua bao lâu, trong rừng sâu đầu tiên vọng đến từng tràng tiếng chó sủa, rồi vài luồng đèn sáng lên, những ánh đèn đó càng lúc càng gần, cuối cùng chiếu thẳng vào người Hạ Thanh Tuyền.

"Tìm thấy rồi! Bọn họ ở đây!" "Có người bị thương, mau gọi thầy thuốc!" ...

Hạ Thanh Tuyền bị ánh đèn chiếu vào, trong mắt nàng dần có thêm chút thần thái. Nàng quay đầu nhìn về phía người trẻ tuổi đi đầu, nói với giọng run rẩy: "Các ngươi mau chóng cứu anh ấy!"

Nghe lời dặn dò của Hạ Thanh Tuyền, Trương Phong không dám thất lễ, vội vàng gọi ba người phía sau: "Mau lại đây!" Ba người kia hiển nhiên là bác sĩ, nghe vậy liền tiến lên xúm lại quanh Lục Ly, bắt mạch, kiểm tra đồng tử, nghe nhịp tim. Thậm chí còn lấy ra máy đo huyết áp dã chiến mang theo bên người để đo đạc.

Sau một hồi khẩn trương kiểm tra, họ dừng động tác, tụm lại trao đổi vài câu. Hai người ngồi xuống băng bó vết thương cho Lục Ly, còn vị bác sĩ lớn tuổi nhất thì tiến đến bên Trương Phong, báo cáo: "Thủ trưởng, chúng tôi đã kiểm tra tỉ mỉ cho bệnh nhân. Hiện tại mà nói, anh ấy chỉ là do mệt mỏi quá độ mà tạm thời hôn mê, ngủ thiếp đi thôi, tin rằng rất nhanh sẽ có thể tỉnh lại."

Trương Phong nghe xong, quay đầu nhìn Hạ Thanh Tuyền: "Sư thúc, ý người sao ạ?" Hạ Thanh Tuyền lắc đầu, rồi như nhớ ra điều gì, vội vàng đứng dậy phân phó: "Mau chóng đưa Lục Ly đến bệnh viện. Trương Phong, đưa ta về khách sạn."

"Sư thúc, vết thương của người thì sao?" Trương Phong chỉ vào cánh tay Hạ Thanh Tuyền hỏi. "Ta không có chuyện gì."

Trương Phong bất đắc dĩ gật đầu, trước tiên ra lệnh cho những người khác khiêng Lục Ly đi, sau đó cùng Hạ Thanh Tuyền trở về khách sạn.

Sáng sớm hôm sau, tại Bệnh viện Nhân dân huyện Ma Sơn. Lục Ly yên tĩnh nằm trên giường bệnh, mặc bộ đồ bệnh nhân trắng tinh, các vết thương đã được xử lý, khắp người anh băng bó chi chít.

Trong phòng bệnh, Tống Văn Quy và Hạ Thanh Tuyền đều có mặt. Lúc này, một vị đại phu tóc bạc phơ lên tiếng: "Bệnh nhân bị gãy xương sườn, xuất huyết nội tạng. Hiện tại các vết thương trong và ngoài đã được xử lý ổn thỏa, tin rằng không tốn nhiều thời gian sẽ có thể hồi phục."

"Câm miệng! Ta chỉ muốn biết, Sư thúc tổ lúc nào có thể tỉnh lại?" Trong lúc cấp thiết như vậy, Tống Văn Quy đã chẳng còn để ý đến vấn đề xưng hô, quát lên đầy giận dữ.

Tối qua, sau khi gọi điện thoại cho Lục Ly, Tống Văn Quy vẫn cảm thấy có gì đó không ổn. Trong suy nghĩ của anh ta, dù là Lục Ly của kiếp này hay Thanh Trần của kiếp trước, tuyệt đối không thể bỏ chạy giữa chừng. Nghĩ đi nghĩ lại, anh ta cuối cùng quyết định để Trương Phong vào núi tìm kiếm sau. Không bị thương cố nhiên là tốt, lỡ bị thương thì còn có thể kịp thời cứu chữa. Đương nhiên, nếu như chết rồi, dù sao cũng có người nhặt xác.

"Thưa..." Vị đại phu vẻ mặt khó xử, ấp úng nói: "Thủ trưởng, sóng điện não của bệnh nhân cực kỳ kỳ lạ, lúc cao lúc thấp, lúc có lúc không. Chúng tôi nghi ngờ não bộ anh ấy đã bị trọng thương, khả năng..."

"Khả năng cái gì?" "Khả năng sẽ vĩnh viễn không tỉnh lại."

Vị đại phu nói xong, thấy Tống Văn Quy đột nhiên biến sắc mặt, vội vàng bổ sung: "Bệnh viện chúng tôi thiết bị có hạn, lại thiếu chuyên gia trong lĩnh vực này, nên chẩn đoán có thể bị sai sót."

Tống Văn Quy hít một hơi thật sâu, ánh mắt chán nản, phất tay nói: "Ta biết rồi, ngươi đi ra ngoài trước đi." Nói rồi, anh ta quay đầu nhìn Hạ Thanh Tuyền, lo lắng hỏi: "Hạ sư muội, thương thế của Lục tiên sinh thì sao?"

Hạ Thanh Tuyền nghe vậy lắc đầu, nhìn chằm chằm gò má Lục Ly, thờ ơ nói: "Đừng trách bọn họ. Ta đã dùng đan dược chữa thương của Mao Sơn cho anh ấy, nhưng vẫn không hề có chút hiệu quả nào. Ngươi hãy đưa anh ấy về Yến Kinh trước, ta sẽ về Mao Sơn ngay lập tức, thỉnh sư phụ ra tay cứu giúp."

"Được, sư muội đi mau về sớm, chúng ta ở Yến Kinh chờ ngươi."

Xế chiều hôm đó, Tống Văn Quy cùng Lục Ly làm thủ tục xuất viện, đi chuyên cơ quân đội đến Yến Kinh, sau đó được chuyển đến bệnh viện ở Yến Kinh.

Chỉ trong một ngày, đông đảo chuyên gia não bộ ở Yến Kinh đã hoàn thành hội chẩn. Kết quả hội chẩn khiến người ta thất vọng. Vùng não bị trọng thương, sóng điện não lúc có lúc không, có thể chết não bất cứ lúc nào, tỷ lệ tỉnh lại không quá một phần mười.

Khi nhận được kết quả hội chẩn này, Tống Văn Quy đứng sững hồi lâu trước cửa phòng cấp cứu, lòng anh ta như tro nguội, gương mặt u ám gần như nhỏ ra nước.

Chiều hôm đó, Hạ Thanh Tuyền dẫn theo một đạo sĩ trung niên mày hiền mắt sáng bước vào phòng bệnh. Đạo sĩ kia mặc đạo bào màu xám nhạt, búi tóc, toát lên vẻ tiên phong đạo cốt. Từ tướng mạo mà xem, ông có vài nét tương đồng với Hạ Vạn Ninh, chính là cha của Hạ Vạn Ninh, Chưởng môn Mao Sơn - Hạ Đạo Huyền.

Thấy Hạ Đạo Huyền bắt mạch xong, Tống Văn Quy cung kính hỏi: "Sư thúc, Lục tiên sinh bao giờ mới tỉnh lại?"

"Sư phụ?" Hạ Thanh Tuyền trầm thấp kêu lên.

"Ai." Hạ Đạo Huyền trầm tư một lát, rồi khẽ thở dài: "Thanh Tuyền, Tống sư điệt, các con có từng nghe nói về Ác Mộng không?"

Hạ Thanh Tuyền cùng Tống Văn Quy liếc nhìn nhau, rồi đồng thời lắc đầu.

"Lão đạo đã tìm đọc điển tịch Mao Sơn từ trước, nhưng miêu tả về Ác Mộng cực kỳ ít ỏi, dù có cũng chỉ là đôi ba câu. Theo ta suy đoán, Ác Mộng không phải là một cơ thể sống, mà là một loại năng lượng vô cùng quỷ dị. Chúng ta bình thường có thể gặp phải nó, nhưng vì số lượng cực nhỏ nên rất dễ loại trừ, càng không gây tổn hại đến cơ thể người. Tuy nhiên, một khi vượt quá mức độ nhất định, nó có thể khiến người ta hôn mê bất tỉnh, thậm chí chìm vào ác mộng triền miên, cho đến khi tinh thần suy kiệt mà chết."

"Tại sao lại như vậy?" Tống Văn Quy gương mặt đầy thất vọng, tự lẩm bẩm.

"Sư phụ, con van xin người cứu anh ấy!" Hạ Thanh Tuyền nhìn Hạ Đạo Huyền chằm chằm, nước mắt giàn giụa.

Hạ Đạo Huyền yêu chiều liếc nhìn Hạ Thanh Tuyền, bất đắc dĩ lắc đầu: "Ác Mộng sinh ra từ thất tình lục dục của con người. Lão đạo chưa từng thấy ai dùng nó làm thủ đoạn công kích, vì thế trong điển tịch không có bất kỳ ghi chép nào. Kế sách hiện tại, e rằng chỉ có thể dựa vào chính bản thân anh ấy thôi."

Hạ Đạo Huyền nói xong thở dài, rồi ung dung đứng dậy: "Thanh Tuyền, sư phụ không thể ở lại được nữa, chúng ta về núi thôi!"

Hạ Thanh Tuyền cúi đầu nhìn chằm chằm Lục Ly, lắc đầu: "Sư phụ, con muốn ở lại thêm mấy ngày nữa."

"Vậy cũng được. Dù sao anh ấy cũng vì cứu con." Hạ Đạo Huyền hiểu ý gật đầu, rồi lặng lẽ rời đi.

Hạ Đạo Huyền vừa đi, phòng bệnh lập tức rơi vào sự im lặng kéo dài.

Một lúc lâu sau, Tống Văn Quy đột nhiên hỏi: "Hạ sư muội, mẫu thân Lục tiên sinh đang ở Yến Kinh, ngươi xem chúng ta có nên thông báo cho bà ấy một tiếng không?"

"À." Hạ Thanh Tuyền thậm chí không ngẩng đầu lên, đáp khẽ.

Nhìn thấy trạng thái này của Hạ Thanh Tuyền, Tống Văn Quy gương mặt đầy vẻ cười khổ, một mình đẩy xe ra khỏi phòng bệnh.

Trong phòng bệnh chỉ còn lại hai người, Hạ Thanh Tuyền nhìn chằm chằm gò má Lục Ly, tự mình lẩm bẩm, như thể anh vẫn còn tỉnh táo.

"Lục Ly, ta có thể cảm nhận được, ta sắp đột phá rồi. Hơn nữa đã có thể giao tiếp với pháp bảo, nói không chừng rất nhanh sẽ có thể sử dụng được. Chờ ta tìm thấy bọn chúng..."

Chỉ tiếc nàng không thể nhìn thấy hồng trần khí, nếu không, nàng nhất định sẽ nhận ra, theo nhịp thở của Lục Ly, những luồng hồng trần khí đang ào ạt tràn vào cơ thể anh. Khác với trước, lần này số hồng trần khí đi vào chỉ có rất ít phân tán ra ngoài, phần lớn đều bị anh hấp thu, và ở vị trí đan điền của anh, một vòng xoáy bảy màu đang dần dần thành hình.

Tại khu nhà họ Lục, vì tin tức Tống Văn Quy mang đến mà hoàn toàn chấn động.

Tiêu Quân Lan biết được Lục Ly trọng thương hôn mê, vừa bước được hai bước, mắt đã tối sầm lại, suýt chút nữa ngã quỵ.

Mấy tháng trước, con trai đã từng vì cứu người mà bị va chạm, ngàn cân treo sợi tóc. Sau khi tỉnh lại mới sống được mấy ngày yên ổn, sao lại xảy ra chuyện này nữa chứ?

Còn ba người Tiêu Cường thì tròn mắt kinh ngạc. Trong ấn tượng của họ, Lục ca chính là sự tồn tại như thần thánh, anh ấy lại bị người đánh trọng thương, chuyện này sao có thể chứ?

Bốn người hấp tấp chạy đến bệnh viện, vội vã bước vào phòng bệnh. Nhìn thấy Lục Ly trên giường bệnh, Tiêu Quân Lan cũng không thể kiềm chế nổi nữa, hai chân bà mềm nhũn, suýt chút nữa ngã quỵ xuống đất ngay lập tức.

May là hai anh em Tiêu Cường nhanh tay lẹ mắt, vội vàng đỡ lấy bà, lúc này mới không khiến bà ngã nhào.

Hạ Thanh Tuyền thoát khỏi trạng thái thất thần, quay đầu nhìn thấy Tiêu Quân Lan, đột ngột đứng dậy, vội vã ra khỏi phòng bệnh. Khoảnh khắc trước khi ra khỏi cửa, nàng quay đầu liếc nhìn Lục Ly, thầm nhủ trong lòng: "Chờ ta đột phá Luyện Khí cảnh, nhất định sẽ cứu ngươi tỉnh lại."

Bản dịch này được thực hiện với tất cả tâm huyết, kính tặng độc giả thân yêu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free