Cảm tạ các vị đã đến tham dự tiệc mừng thọ của lão hủ. Nhân sinh thất thập cổ lai hy, có thể nhìn thấy nhiều gương mặt trẻ tuổi như vậy, lão hủ vô cùng hoan hỉ.

Trịnh Hải Sinh đón lấy micro, cao giọng nói: "Nếu lão hủ nói thêm nữa, chắc quý vị sẽ nghĩ lão hủ lắm lời. Hôm nay không phân biệt thân phận, không chia lớn nhỏ, người đến là khách quý, hi vọng quý v�� ăn uống thật ngon miệng, tận hưởng trọn vẹn niềm vui."

Tiếng vỗ tay rào rào nổi lên.

Trịnh Hải Sinh vừa dứt lời đã định lùi về. Trong sảnh còn một bàn, nơi đó mới là vị khách quý nhất.

Trịnh Văn thấy phụ thân định rời đi, vội liếc nhìn sang bàn khách nữ, rồi tiến đến bên tai Trịnh Hải Sinh, thì thầm một câu.

"Cái gì? Quân Lan trở về?" Trịnh Hải Sinh kinh ngạc thốt lên thất thanh.

Tiếng kinh hô của ông ngay lập tức thu hút sự chú ý của các tân khách. Tại bàn số một, một nam tử đột ngột đứng phắt dậy, xoay đầu nhìn về phía sau, ánh mắt lo lắng tìm kiếm.

Giới thượng lưu vốn đã có không ít người quen biết nhau, mà lần này khách mời lại đa phần là người trung niên, bởi vậy, phần lớn người đều biết Tiêu Quân Lan. Tiêu Quân Lan lúc còn trẻ được mệnh danh là tài nữ Yến Kinh, tính cách dịu dàng, tài hoa hơn người, số người thầm mến nàng thật sự không ít. Nghe nói nàng đã đến, không ít nam nhân vội vàng quay đầu, ánh mắt tràn đầy tìm kiếm.

Mà Lục Ly liếc nhìn Trịnh Văn một cái thật sâu, rồi cũng đứng dậy.

"Chị Quân Lan, chị còn không mau qua đây?" Với hiệu ứng mà mình tạo ra, Trịnh Văn có vẻ rất hài lòng, hướng về phía bàn khách nữ ngoắc tay, mở miệng gọi.

Bị nhiều người chú ý nhìn ngó như vậy, Tiêu Quân Lan mặt đỏ ửng, cắn răng, đứng lên bước về phía Trịnh Hải Sinh.

Ánh mắt của mọi người theo bóng dáng nàng di chuyển, đặc biệt là người đàn ông trung niên ở bàn số một kia, ánh mắt si mê, vừa định giơ tay nhưng lại nhanh chóng thu về.

"Bá phụ, chúc ngài phúc như Đông Hải, thọ tỷ Nam Sơn."

"Ha ha, trở về là tốt rồi." Trịnh Hải Sinh nhìn Tiêu Quân Lan, nét mặt hiền từ.

Năm đó Tiêu Quân Lan thường xuyên đến Trịnh gia chơi, tự nhiên hào phóng, lại hiểu lễ nghĩa, rất được Trịnh Hải Sinh yêu quý. Đáng tiếc xảy ra chuyện kia, nếu không, ông thậm chí đã định tự mình đến Tiêu gia cầu hôn.

Nhìn thấy Trịnh Hải Sinh vành mắt ửng đỏ, bao nhiêu cảm khái khó tả, Trịnh Văn đảo mắt một cái, tiến lên kéo tay Tiêu Quân Lan, cười nói đùa: "Chị Quân Lan, trước đây chị vẫn thường xuyên đến nhà em 'quỵt cơm', hôm nay là đại thọ bảy mươi tuổi của cha em, chắc chị không đến mức không chuẩn bị một phần quà mừng nào chứ?"

Các tân khách nghe Trịnh Văn hỏi, đều bật cười.

Hai cô gái năm đó có mối quan hệ vô cùng tốt, khẩu khí của Trịnh Văn giống như đang làm nũng với bạn thân, hiếm thấy qua hai mươi năm, vẫn thân thiết như vậy.

E rằng chỉ có Tiêu Quân Lan trong lòng rõ như ban ngày, Trịnh Văn là dự định làm cho nàng xấu mặt, để dằn mặt nàng vì chuyện hôm trước. Dù rất tin tưởng Lục Ly, thế nhưng đối với món quà mà Lục Ly cung cấp, nàng thực sự vẫn không khỏi lo lắng trong lòng!

Trịnh Hải Sinh đại khái nhận ra Tiêu Quân Lan có chút khó xử, lập tức cười nói: "Con đã đến là tốt rồi, quà cáp làm gì. Quân Lan, đợi lát nữa yến hội kết thúc, hai bác cháu mình tâm sự."

"Ba, chị Quân Lan ngày hôm trước cũng đã nói, nhất định sẽ chuẩn bị một món quà lớn." Trịnh Văn chen ngang.

Trịnh Hải Sinh ngẩn ra, nhìn kỹ Tiêu Quân Lan, ngữ khí không vui nói: "Con bé này, nếu đã sớm trở về, sao lại chần chừ không đến thăm ta?"

Lúc này bị Trịnh Văn dồn đến đường cùng, Tiêu Quân Lan bất đắc dĩ, run rẩy từ trong túi lấy ra một chiếc hộp màu đỏ. Chiếc hộp ấy trông thật sự có chút tầm thường, nhìn qua liền biết là đồ tặng kèm.

Trịnh Văn tay mắt lẹ làng, giật lấy hộp, lập tức mở ra, tiếp đó thốt lên một tiếng kinh hãi: "Chị Quân Lan, đây chính là món quà chị tặng ba em sao?" Vừa nói, nàng vừa nhấc lên mặt dây chuyền có sợi chỉ đỏ, nhìn rõ hình dạng mặt dây chuyền, lập tức hoàn toàn biến sắc: "Tiêu Quân Lan, chị có ý gì? Đi tặng quà mà lại tặng hình viên đạn sao?"

Lời vừa dứt, các tân khách dồn dập nhìn về phía mặt dây chuyền, toàn bộ khách mời đều ồ lên.

Ngay cả Trịnh Hải Sinh cũng bất ngờ liếc nhìn mặt dây chuyền, đầu tiên là sững sờ, rồi cười ha hả đón lấy mặt dây chuyền: "Viên đạn, không tồi, ta rất thích."

Tiêu Quân Lan nghe xong, rốt cục cũng thở phào nhẹ nhõm.

Mà Trịnh Văn lại đột ngột nói: "Ba, dù ngài có thích hình viên đạn đi chăng nữa, cũng đừng thích cái kiểu này chứ ạ! Ba xem cái ngọc thạch này, cái chạm trổ này, nhiều nhất cũng chỉ vài trăm đồng mà thôi."

"Câm miệng! Lễ mọn lòng thành, Quân Lan dù có không tặng gì, ta cũng vẫn rất vui."

Trịnh Hải Sinh rốt cục cũng nghe ra con gái đang cố tình nhằm vào Tiêu Quân Lan, lập tức khẽ quát một tiếng. Ông sau đó nhìn về phía Tiêu Quân Lan: "Quân Lan, ta rất thích món quà này. Con đã vất vả rồi."

"Trịnh bá phụ yêu thích là được rồi."

Tiêu Quân Lan miễn cưỡng nặn ra một nụ cười, chỉ hận không thể tìm một cái lỗ mà chui xuống.

"Ai, toàn trường nhiều người như vậy, mỗi người tự xưng là nhân sĩ thành công, danh viện Yến Kinh, lẽ nào lại không có ai biết hàng? Vài trăm đồng ư, nếu giá trị thấp hơn một triệu, mẹ con chúng tôi lập tức rời đi."

"Ngươi nói cái gì?" "Thằng nhóc kia là ai?" "Hắn nói là mẹ con? Khả năng là con trai của Tiêu Quân Lan đi!" ... Nghe thấy những lời này, mọi người nhất thời không vui. Đây rõ ràng là đạn lạc, khiến tất cả mọi người đều bị chạm tự ái.

"Thằng nhóc ngươi biết cái gì? Ta mở mấy chục tiệm đại lý châu báu, chất ngọc chỉ cần liếc qua là biết loại hàng gì. Trong tiệm chúng ta, ba trăm đồng một khối, tuyệt đối không nói sai một lời."

Lục Ly khẽ cười nói: "Với cặp mắt đó của ngươi, cũng chỉ nhìn được ngọc thạch phổ thông, bảo bối thật sự, ngươi đời này chưa từng thấy đâu."

Người đàn ông kia nhất thời giận dữ, vỗ bàn một cái đứng phắt dậy, bước nhanh đến trước mặt Trịnh Hải Sinh, cung kính nói: "Trịnh lão, xin cho phép tôi giám định ngọc thạch."

Cùng lúc đó, người đàn ông trung niên ở bàn số một, người đã đứng lên ban nãy, cũng bước tới, gật gật đầu với Trịnh Hải Sinh: "Trịnh thúc, có thể cho cháu xem một chút không?"

Trịnh Hải Sinh khó xử nhìn về phía Tiêu Quân Lan, Tiêu Quân Lan khẽ gật đầu đáp: "Không sao, cháu tin tưởng Tiểu Ly."

"Aiz!" Trịnh Hải Sinh nhíu mày, đưa mặt dây chuyền cho hai người. Hai người tỉ mỉ quan sát một phen, người đàn ông vừa rồi liền khinh thường nói: "Cái mặt dây chuyền này, nói nó là ngọc thạch thì cũng đã đánh giá cao nó rồi, cùng lắm thì chỉ là đá vụn, một ngàn đồng có thể mua cả đống loại hàng này."

"A! Tiêu Quân Lan, uổng công ta xem ngươi là chị em, ngươi lại dám tặng phụ thân ta loại đồ rách nát này?" Trịnh Văn nghe vậy trong lòng mừng rỡ, nhưng trên mặt lại tràn ngập vẻ giận dữ, trừng mắt nhìn Tiêu Quân Lan, nghiến răng nghiến lợi nói.

"Chờ đã." Đúng lúc đó, người đàn ông còn lại đột nhiên ngăn lại Trịnh Văn, trầm ngâm một lát, sắc mặt nghiêm túc nói với Trịnh Hải Sinh: "Trịnh thúc, đây là một viên bùa hộ mệnh. Giá trị của ngọc thạch có thể bỏ qua không tính đến, nhưng nếu rơi vào tay người hiểu chuyện, ít nhất cũng đáng giá ngàn vạn."

"Giá trị ngàn vạn, cháu chắc chắn chứ?" Trịnh Hải Sinh ngạc nhiên xen lẫn nghi hoặc hỏi.

Người trung niên kia gật đầu, liếc nhìn xung quanh một chút, tiến đến bên tai Trịnh Hải Sinh nói vài câu. Trịnh Hải Sinh nghe xong hơi biến sắc, liền vội vàng đưa mặt dây chuyền lại cho Tiêu Quân Lan: "Quân Lan, vật này thực sự quá quý giá, ta không thể nhận."

"Bá phụ, đây là món quà đặc biệt dành cho ngài." Tiêu Quân Lan không nhận, nhưng rõ ràng đã thở phào nhẹ nhõm.

Mà Trịnh Văn lại khó chịu nói: "Ba, rốt cuộc món đồ này là cái gì, mà sao lại có thể đáng giá ngàn vạn được chứ?"

Trịnh Hải Sinh trừng mắt nhìn nàng một cái: "Con biết cái gì mà nói, cái bùa hộ mệnh này vào thời khắc mấu chốt có thể cứu mạng, há lại là thứ mà tiền bạc có thể cân đo đong đếm được."

Các vị khách quý vừa mới hoàn hồn khỏi sự kinh ngạc, nghe Trịnh Hải Sinh nói xong, lập tức lần thứ hai hoang mang.

Có thể cứu mạng, đó là cái gì?

Trong đó mấy vị người trung niên có vẻ mặt uy nghiêm trầm tư một lát, đột nhiên ánh mắt sáng lên, đồng loạt nhìn về phía mặt dây chuyền hình viên đạn kia, ánh mắt hoàn toàn thay đổi.

Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn từng dòng chữ.