(Đã dịch) Cửu Chuyển Đế Tôn - Chương 1386: Bộ tộc tồn vong
Sở Trần thật không ngờ, hắn vừa đặt chân đến thành Thương Mạc, dòng họ Thương ở đây đã gặp phải đại nạn.
Lúc này, bên ngoài thành Thương Mạc, yêu khí ngút trời.
Một đám đại yêu kéo đến, số lượng lên đến hơn một nghìn con, những cường giả yêu tộc dẫn đầu đã hóa thành hình người, tất cả đều là Thần Vương cảnh.
"Thương Mộc Xuyên ở đâu? Cút ra đây!"
Một tên yêu tộc có khí tức mạnh nhất lạnh lùng quát lớn, âm thanh như sấm sét, vang vọng khắp bầu trời thành Thương Mạc.
"Thiên Hổ Yêu Vương!"
Gã đàn ông áo giáp đen, người vừa ngăn Sở Trần ở gần từ đường, biến sắc mặt.
Sự xuất hiện của đám cường giả yêu tộc này khiến hắn không còn tâm trí để ý đến Sở Trần nữa, cùng đám võ tu phía sau bay vút lên, hội tụ cùng các võ giả Thương tộc khác đang ở trong từ đường.
"Công tử, cách thành Thương Mạc ba nghìn dặm có một ngọn núi tên là Thiên Hổ Sơn. Ở đó, có một con Xích Nhãn Thiên Hổ tu hành thành công, chiếm núi xưng vương. Suốt mấy nghìn năm qua, nó đã nhiều lần xâm phạm, tấn công thành Thương Mạc. Hai bên chính là túc địch của nhau." Bích Nhi ở phía sau Sở Trần giải thích.
Ngay lúc này, trong từ đường thành Thương Mạc, các võ giả Thương tộc đều như gặp phải đại địch.
Một nhóm võ giả Thương tộc đang bao quanh một cô gái mặc tố y trắng, trông trạc mười bảy, mười tám tuổi, tu vi đã đạt đến Chân Thần cảnh. Cô chính là cháu gái của tộc trưởng Thương tộc đời này.
"Thiên Hổ Vương, ngươi hết lần này đến lần khác xâm phạm Thương tộc ta, cho rằng Thương tộc ta không có ai sao?"
Một tiếng gầm vang vọng, người đàn ông áo giáp đen vút lên trời, tay cầm trường kiếm rực lửa, giáp trụ phấp phới, sát ý ngút trời.
Cùng lúc đó.
Rất nhiều võ giả Thương tộc tề tựu phía sau người đàn ông áo giáp đen, từng luồng khí tức cường giả Thiên Thần cảnh, Thần Vương cảnh cũng bùng lên, hóa thành luồng sáng, xuất hiện phía sau người đàn ông áo giáp đen.
"Thương Kiếm Không, chỉ bằng ngươi thì chưa đủ tư cách nói chuyện với bản vương, bảo tộc trưởng Thương Mộc Xuyên của các ngươi cút ra đây!" Thiên Hổ Vương chỉ khinh bỉ liếc nhìn người đàn ông áo giáp đen, đầy vẻ coi thường.
"Ngông cuồng!"
Thương Kiếm Không quát lạnh, cầm kiếm bước đi giữa không trung.
Khi Ma Long Thần Quân còn tại thế, không một thế lực nào ở Nam Bộ Tiên Vực giới dám gây khó dễ cho Thương tộc.
Nhưng kể từ khi Ma Long Thần Quân tọa hóa, suốt mấy nghìn năm qua, dòng họ Thương bị chèn ép vô số lần. Ngay cả một vị Yêu Vương chỉ biết chiếm núi xưng vương cũng dám hết lần này đến lần khác xâm phạm địa giới thành Thương Mạc.
Dù Thương tộc đã suy tàn, không thể sánh bằng các tông môn, gia tộc khác, nhưng dựa vào sức mạnh của thành Thương Mạc, họ cũng không đến mức phải kiêng nể Thiên Hổ Vương này.
"Ầm!"
Trong chớp mắt, Thương Kiếm Không và Thiên Hổ Vương giao chiến trên bầu trời ngoài thành.
Chỉ sau vài chiêu, Thương Kiếm Không một kiếm chém ngang trời, như khai thiên tích địa. Uy thế của kiếm chiêu đó gần bằng với lực lượng của Thần Quân, đạt đến cấp độ Chuẩn Thần Quân.
Thiên Hổ Vương tu hành hơn vạn năm, nhưng vẫn không thể chống đỡ nổi chiêu kiếm này, ngực bị một vết kiếm đáng sợ chém trúng, bay ngược ra sau giữa không trung.
"Đại Vương!"
Những cường giả yêu tộc khác thấy cảnh này, lập tức xông lên hỗ trợ.
Nhưng ngay cả Thiên Hổ Vương còn không phải đối thủ, thì những yêu tộc có tu vi thấp hơn này làm sao có thể chống lại được, liên tiếp bị Thương Kiếm Không chém gục dưới kiếm.
Chỉ trong một nén nhang.
Thương Kiếm Không chỉ một mình một kiếm, đã chém chết ba vị Yêu Vương, bảy vị Yêu Thần.
Vô số người trong thành Thương Mạc reo hò vang dậy.
"Quả không hổ danh Kiếm Thần vô địch Kiếm Không đại nhân!"
"Đúng vậy, Kiếm Không đại nhân chính là cường giả có hy vọng đột phá lên Thần Quân cảnh nhất của thành Thương Mạc chúng ta. Chỉ cần sau này ngài đột phá đến cảnh giới Thần Quân, Thương tộc ta sẽ không còn bị ai dám ức hiếp nữa!"
Dù là trong thành hay ở từ đường, rất nhiều người trẻ tuổi đều vô cùng kích động.
"Ngươi lại đột phá rồi sao?"
Khóe môi Thiên Hổ Vương dính vết máu, sắc mặt cực kỳ khó coi.
Lần trước khi hắn đến thành Thương Mạc, thực lực của Thương Kiếm Không vẫn còn kém hắn nửa bậc.
Mới chỉ chưa đầy một năm trôi qua.
Thương Kiếm Không vậy mà đã đột phá, thực lực vượt qua cả một Thần Vương lão làng như hắn!
"Đã biết thì mau dẫn người của ngươi cút đi, nếu không ta sẽ đích thân tới san bằng nơi ở của ngươi!" Thương Kiếm Không lạnh lùng quát lên, hung tợn và đầy uy nghiêm.
Nghe những lời đó.
Sắc mặt Thiên Hổ Vương tối sầm đến cực điểm.
Nhưng rất nhanh, Thiên Hổ Vương trên mặt nở một nụ cười gằn, "Lần này, ta đã mời được một vị lão tiền bối, ta muốn xem Thương tộc các ngươi lấy gì để chống cự!"
"Hả?" Thương Kiếm Không nghe vậy, ánh mắt bỗng nhiên co rụt lại.
Đúng lúc này.
Một luồng uy thế mênh mông giáng xuống, một cột sáng khổng lồ như từ trên trời rơi thẳng, hiện ra một bóng người toàn thân bao phủ trong ô quang. Bóng người này vừa xuất hiện, liền toát ra khí thế khủng bố như biển cả mênh mông, uy thế cuồn cuộn bao trùm tất cả, khiến toàn bộ yêu tộc ở đây đều quỳ lạy trên đất, miệng hô to "lão tổ tông".
"Hắc Sơn Thiên Yêu!"
Thương Kiếm Không hít vào một ngụm khí lạnh, vì hắn từng nghe nói về cường giả yêu tộc này. Nhưng điều hắn không thể hiểu là, với năng lực của Thiên Hổ Vương, làm sao có thể mời được cường giả cấp Thần Quân này đến?
"Hắc Sơn tiền bối, dòng họ Thương của chúng tôi ngày xưa không oán, ngày nay không thù với tiền bối. Bất kể Thiên Hổ Vương đã hứa hẹn lợi ích gì cho tiền bối, thành Thương Mạc chúng tôi cũng đồng ý trả giá gấp ba lần!"
Trước mặt một cường giả cấp Thần Quân lão làng, một người kiêu ngạo như Thương Kiếm Không cũng đành phải cúi đầu.
"Ha ha... Dễ nói, dễ nói..."
Bóng người bao phủ trong ô quang trầm thấp cười khẩy, "Giao Ma Long Thạch mà Ma Long Thần Quân để lại ra đây, bản Thiên Quân sẽ rời đi ngay, tuyệt không thất hứa!"
Ma Long Thạch?
Thương Kiếm Không sững sờ, "Ma Long Thạch từ vạn năm trước đã không còn trong tay tổ tiên Thần Quân, cuối cùng lưu lạc ở Ma Long Lĩnh, cũng không nằm trong thành Thương Mạc của chúng tôi, kính xin Thiên Quân minh xét!"
Ma Long Thạch là nỗi đau vĩnh cửu trong lòng dòng họ Thương.
Đó là di vật của Ma Long Thần Quân, là di sản của lão tổ Thương tộc họ, nhưng dòng họ Thương lại không có tư cách chạm vào. Thiên Phượng Môn còn ra pháp chỉ, nghiêm cấm người của dòng họ Thương tiếp cận Ma Long Lĩnh, một khi phát hiện sẽ bị giết không cần luận tội.
Vì Ma Long Thạch, dòng họ Thương đã bị tất cả các thế lực lớn ở Nam Bộ Tiên Vực giới lục soát cướp bóc hết lần này đến lần khác, lật tung từng tấc đất để tìm kiếm. Nếu nó thực sự ở thành Thương Mạc, thì đã sớm bị cướp đi rồi, làm sao có thể còn lưu lại đến tận bây giờ?
"Không có? Ha ha, nói như vậy, các ngươi không định giao ra?" Giọng của Hắc Sơn Thiên Yêu lạnh lẽo vang lên, như âm phong gào thét, cả bầu trời cũng trở nên u ám.
"Thật sự không có, tiền bối bảo chúng tôi giao kiểu gì? Nếu thật có, đã sớm bị cướp mất rồi..." Thương Kiếm Không bất đắc dĩ giải thích.
"Không nộp ra, vậy thì đi chết đi!"
Hắc Sơn Thiên Yêu hừ lạnh một tiếng, một bàn tay lớn màu đen đột nhiên xuất hiện giữa không trung, những gợn sóng pháp tắc khủng khiếp tràn ngập trời đất, bao trùm Thương Kiếm Không dưới lòng bàn tay.
"Thương Long Kiếm Đạo!"
Thương Kiếm Không gầm lên, hắn không thể ngồi chờ chết, không chút do dự thi triển thần thông tuyệt học mạnh nhất của mình. Sức mạnh bùng nổ và kiếm khí của chiêu kiếm này còn mạnh hơn cả chiêu đã đẩy lùi Thiên Hổ Vương của hắn.
"Đồ sâu kiến!"
Hắc Sơn Thiên Yêu coi thường, một chưởng ấn xuống, đánh tan kiếm khí như rồng, đánh Thương Kiếm Không từ trên không rơi xuống, cả người lún sâu vào lòng đất, bộ giáp đen trên người vỡ nát, thảm hại vô cùng.
Đây chính là sự khác biệt giữa Thần Vương và Thần Quân.
Mặc dù Thương Kiếm Không có thiên phú xuất chúng, thực lực tu vi gần như đạt đến cấp độ Chuẩn Thần Quân, nhưng trước mặt một Thần Quân chân chính, hắn thậm chí không đỡ nổi một chiêu.
"Kiếm Không đại nhân!"
Người Thương tộc đều biến sắc mặt kinh hãi, ngỡ ngàng đến tột cùng.
Rất nhiều võ giả Thương tộc đều mặt xám như tro tàn, sắc mặt tái nhợt. Hắc Sơn Thiên Yêu là cường giả cấp Thần Quân, ai ở đây có thể chống đỡ nổi?
"Vù!"
Đúng lúc này, từ phía từ đường trong thành, một cột sáng vụt lên trời. Bên trong cột sáng, một bóng ông lão từ tốn bước ra, tóc trắng xóa, lưng còng gập, trông như một lão già đã gần đất xa trời.
"Thiên Quân hà cớ gì lại gây khó dễ cho dòng họ Thương của ta? Ngài biết rõ, Ma Long Thạch căn bản không thể nằm trong thành Thương Mạc của chúng tôi." Ông lão bất đắc dĩ thở dài một tiếng.
"Ha ha, bản Thiên Quân cứ gây khó dễ cho Thương tộc các ngươi đấy, các ngươi làm gì được nào?" Hắc Sơn Thiên Yêu coi thường cười gằn.
"Ngươi..." Ông lão biến sắc mặt, lạnh lùng nói: "Nếu ngài cứ muốn bức bách chúng tôi, lão phu cũng chỉ đành dùng cái thân thể sắp chết này, liều mạng một trận với ngài thôi!"
"Bản Thiên Quân không có hứng thú liều mạng với một kẻ sắp chết như ngươi. Bản Thiên Quân không muốn gây khó dễ cho Thương tộc các ngươi cũng được, giao nữ oa kia ra đây."
Đang khi nói chuyện, Hắc Sơn Thiên Yêu đưa tay chỉ vào một người trong Thương tộc.
Mà người hắn chỉ, không ngờ lại chính là cô gái áo trắng được rất nhiều võ giả Thương tộc bảo vệ, chính là cháu gái của tộc trưởng Thương Mộc Xuyên!
Thân thể già nua của Thương Mộc Xuyên hơi chấn động.
Đây là cháu gái duy nhất của ông, cũng là hậu duệ duy nhất của dòng họ ông. Con trai và con dâu của ông đã mất cách đây mười sáu năm, chỉ để lại cho ông một đứa cháu gái duy nhất như vậy.
"Thiên Quân muốn ép ta phải liều mạng với ngài sao?" Trong mắt Thương Mộc Xuyên lộ ra lửa giận. Dù tuổi thọ của ông sắp cạn, dù phải kéo cái thân thể sắp chết này, ông cũng không thể giao cháu gái mình ra.
"Với tình trạng của ngươi hiện giờ, nhiều nhất chỉ có thể dốc toàn lực trong nửa canh giờ, rồi ngươi sẽ chết. Bản Thiên Quân không muốn liều mạng với ngươi, nhưng cũng không có nghĩa là sợ ngươi liều mạng. Đến lúc đó ngươi chết rồi, thành Thương Mạc này càng không có ai có thể ngăn cản bản Thiên Quân, toàn bộ Thương tộc các ngươi sẽ bị xóa sổ hoàn toàn khỏi thế gian này!"
"Sao lại cứ phải là cháu gái của ta?" Thương Mộc Xuyên tức giận chất vấn.
"Bởi vì thiên phú của nó. Tuy rằng Thương tộc các ngươi đã phong tỏa tin tức, nhưng trên đời này nào có bức tường nào không lọt gió. Cháu gái ngươi mới mười tám tuổi đã là Chân Thần cảnh, không quá mười năm có thể tu luyện tới Thần Vương cảnh, trong vòng hai mươi năm thậm chí có thể đạt đến cảnh giới Thần Quân!"
"Ha ha ha, ngươi cũng không nghĩ xem, những đại nhân vật bề trên kia, làm sao có thể dung thứ cho dòng họ Thương các ngươi lại xuất hiện thêm một Ma Long Thần Quân chứ?"
"Hay là, ngươi cho rằng bản Thiên Quân đến đây là để đùa giỡn với ngươi sao? Nếu không có chỉ thị của đại nhân vật, bản Thiên Quân căn bản chẳng thèm đến nơi này."
"Bản Thiên Quân cũng không muốn nói nhiều lời vô ích, Thương tộc các ngươi chỉ có hai lựa chọn: hoặc là bị diệt tộc, hoặc là giao cô gái này ra!"
Theo lời Hắc Sơn Thiên Yêu vừa nói ra.
Rất nhiều người Thương tộc đều đổ dồn ánh mắt về phía cô gái trẻ đang tỏ ra bất lực và sợ hãi kia.
Đôi mắt già nua của Thương Mộc Xuyên cũng ánh lên sự giằng xé, so với sự sống còn của cả tộc, ông không còn lựa chọn nào khác!
Cho dù ông có liều mạng, sau khi chết, kết quả cũng vẫn như vậy, căn bản không thể thay đổi được điều gì.
Trong thành Thương Mạc.
Sở Trần chắp tay sau lưng, đứng trên đỉnh một tòa kiến trúc, cũng đang nhìn cô gái trẻ này.
Hắn thấy rõ ràng, khi bị Hắc Sơn Thiên Yêu đưa tay chỉ vào, trên mặt cô gái trẻ xuất hiện sự hoảng sợ tột độ, bất an, sợ hãi, và cả sự khiếp đảm.
Thế nhưng khi biết mình phải chọn lựa giữa sự sống chết của bản thân và cả tộc.
Cô gái trẻ mới mười tám tuổi này, trong mắt chỉ thoáng hiện lên một tia giằng xé rồi tan biến, thứ cảm xúc kinh hoảng, bất an, sợ hãi, khiếp đảm kia liền tan thành mây khói.
Thay vào đó là đôi mắt kiên định, không hề sợ hãi, đầy vẻ lẫm liệt và đại nghĩa!
"Những năm gần đây, trong tộc đã dốc hết tài nguyên để bồi dưỡng ta, giờ đây cũng là lúc ta nên làm gì đó cho tộc nhân. Nếu có thể dùng cái chết của Thương Thủy Nguyệt này để đổi lấy bình an cho cả tộc, cái chết thì có gì đáng sợ chứ?"
Dưới ánh mắt hổ thẹn của rất nhiều võ giả Thương tộc, cô gái trẻ này bay lên giữa không trung, hùng hồn xả thân vì nghĩa.
Những lời này, như kiếm như đao.
Khiến Thương Mộc Xuyên, vị cường giả tiền bối đã già yếu cận kề cái chết này, nước mắt giàn giụa, thân thể già nua run rẩy không ngừng. Ông hận sự vô dụng của mình, ngay cả đứa cháu gái duy nhất cũng không thể bảo vệ.
Nếu không bị tộc nhân ràng buộc, nếu có kẻ muốn làm hại nó, nhất định phải giẫm lên thi thể ông mà bước qua.
Nhưng hiện giờ ông lại không thể chết, bởi vì sự sống còn của cả tộc, còn quan trọng hơn!
"Cô bé à, khí tiết của ngươi khiến người ta kính phục, nhưng tiếc thay ngươi lại sinh không gặp thời..."
Ngay cả Hắc Sơn Thiên Yêu, kẻ địch của họ, cũng khẽ thở dài tiếc nuối. Rồi bàn tay lớn màu đen chộp ngang trời, vồ lấy cô gái trẻ Thương Thủy Nguyệt.
Các thế lực lớn, đứng đầu là Thiên Phượng Môn, không thể cho phép Thương tộc có cơ hội quật khởi. Vì thế, suốt vạn năm qua, hễ Thương tộc xuất hiện kỳ tài thiên phú xuất chúng nào, về cơ bản đều sẽ bị xử lý như vậy, Thương Thủy Nguyệt cũng không phải trường hợp đầu tiên.
Còn về Thương Kiếm Không, dù đã ở cảnh giới Chuẩn Thần Quân, nhưng trên thực tế, mọi chuyện đều nằm trong lòng bàn tay của những đại nhân vật bề trên kia, căn bản không thể cho hắn cơ hội hay khả năng đột phá lên Thần Quân cảnh...
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng sao chép mà không được phép.