(Đã dịch) Cửu Chuyển Đế Tôn - Chương 1017: Phức tạp tâm
Tô cô nương đã đến...
Một lát sau, Tô Tiểu Nhu đáp xuống chân núi Ly Long.
Thiên Linh Nhi thấy Tô Tiểu Nhu liền vẫy tay chào.
"Linh Nhi, công tử có ở đây không?" Tô Tiểu Nhu cười gật đầu đáp lời.
"Có ạ."
Thiên Linh Nhi gật đầu, nhưng rồi lại ngập ngừng.
"Nhưng mà làm sao?" Tô Tiểu Nhu khẽ nhíu mày.
"Không có gì đâu ạ..." Thiên Linh Nhi lúng túng cười, không biết nói sao.
Mang theo nỗi nghi hoặc, Tô Tiểu Nhu đi về phía chỗ ở của Sở Trần.
Chẳng mấy chốc.
Tô Tiểu Nhu đã đến trước cửa, đúng lúc nàng định gõ.
Cánh cửa phòng chợt kẽo kẹt mở ra.
Tô Tiểu Nhu nhìn vào trong phòng, thấy Sở Trần, và cùng lúc đó, nàng cũng thấy một người khác đang ở cùng hắn.
Dung mạo của Diệu Diệu khác biệt hoàn toàn với Tô Tiểu Nhu, mỗi người một vẻ.
Thấy trong phòng Sở Trần có một thiếu nữ mình không quen biết, Tô Tiểu Nhu trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả.
"Cô chính là Tô cô nương sao?"
Diệu Diệu rất hào phóng đứng dậy, mỉm cười đưa tay ra: "Ta tên Diệu Diệu."
"Chào cô, ta là Tô Tiểu Nhu." Tô Tiểu Nhu cũng đưa tay ra bắt lấy tay nàng.
...
Khoảng thời gian sau đó, mọi việc coi như bình lặng.
Sau một lần gặp Sở Trần, Tô Tiểu Nhu trở về, dành phần lớn thời gian để tu hành. Thỉnh thoảng nàng có đến Ly Long sơn, nhưng lần nào cũng thấy Sở Trần và Diệu Diệu ở cùng nhau.
Càng về sau, Tô Tiểu Nhu đến thăm càng ít đi.
Dù Sở Trần nói Diệu Diệu là muội muội của hắn, nhưng Tô Tiểu Nhu lại biết rõ, hắn căn bản không hề có người muội muội này. Hắn chỉ có một cô em gái duy nhất, là Mộ Dung Thanh Nhi ở Vũ Huyền đại lục.
"Tại sao trong lòng ta lại khó chịu đến vậy?"
Trên Linh sơn, Tô Tiểu Nhu ngồi xếp bằng trong phòng, ngẩn ngơ nhìn chiếc nạp giới trên tay.
Chiếc nạp giới này là do Sở Trần tặng nàng từ trước.
Có lẽ Sở Trần căn bản không để ý, nhưng Tô Tiểu Nhu vẫn luôn mang nó theo bên mình. Dù chiếc nạp giới này rất đỗi bình thường, nàng cũng có thể dễ dàng có được những chiếc tốt hơn, nhưng Tô Tiểu Nhu chưa bao giờ đổi.
Trước kia.
Dù trước đây bên cạnh Sở Trần cũng từng xuất hiện những nữ nhân khác, nhưng Tô Tiểu Nhu chưa bao giờ có bất kỳ cảm giác hay suy nghĩ nào khác.
Nhưng lần này thì khác.
Khi nhìn thấy Sở Trần và Diệu Diệu ở cạnh nhau, nàng lại cảm thấy hơi khó chịu trong lòng.
Nàng không biết cô gái tên Diệu Diệu này là ai, nhưng nàng có thể cảm nhận được rằng mình không tài nào sánh bằng.
Tô Tiểu Nhu cũng không biết mình nên làm gì.
Nàng chỉ còn biết dùng tu luyện để tĩnh tâm, chỉ khi tu luyện Mai Ngạo Quyết, tâm tình của nàng mới có thể bình ổn trở lại, không còn suy nghĩ quá nhiều chuyện phức tạp nữa.
"Tô cô nương có lẽ đã hiểu lầm điều gì đó?"
Trong khoảng thời gian gần đây, Tô Tiểu Nhu ít khi ghé Ly Long sơn, Diệu Diệu đương nhiên cũng nhận ra điều bất thường.
Trông nàng như một thiếu nữ mư���i ba, mười bốn tuổi, nhưng thực tế nàng đã sống hơn ba vạn năm rồi, có chuyện gì mà nàng không nhìn thấu, không hiểu rõ chứ?
"Ta không biết."
Trong lòng Sở Trần cũng dâng lên một cảm giác khó tả.
Bởi lẽ, đối với Tô Tiểu Nhu, nội tâm hắn vốn dĩ đã ở trong trạng thái mâu thuẫn.
Giữa Mai Lăng Hàn và Tô Tiểu Nhu, Sở Trần rất nhiều lúc không biết phải đối mặt với tình cảm của mình dành cho Tô Tiểu Nhu ra sao.
Hắn đương nhiên cũng cảm nhận được tình cảm mà Tô Tiểu Nhu dành cho mình.
Thế nhưng, trải qua tháng năm dài đằng đẵng, Sở Trần vẫn luôn cho rằng trong lòng hắn chỉ có Mai Lăng Hàn.
Tô Tiểu Nhu có lẽ đã hiểu lầm mối quan hệ giữa hắn và Diệu Diệu.
Nhưng trong lòng Sở Trần, hắn đối xử mối quan hệ giữa mình và Diệu Diệu như người thân.
Có vài chuyện, Sở Trần sẽ kể cho Diệu Diệu, nhưng lại chưa từng nói với Tô Tiểu Nhu.
Vì thế, Tô Tiểu Nhu mới có cảm giác rằng mối quan hệ giữa Sở Trần và Diệu Diệu dường như thân mật hơn.
"Tiền bối, người từng nói với ta, đệ Nhị Thế Thân của người là Vân Lăng Thiên, phải không?" Diệu Diệu hỏi.
Sở Trần hỏi: "Sao vậy?"
Người ở thời đại này, rất ít ai biết về những chuyện hơn ba vạn năm trước, và những người biết về Vân Lăng Thiên cùng Lăng Hàn Nữ Đế thì càng hiếm.
Tuy nhiên, Diệu Diệu thân là Đạo chủ Đại La Thiên Chân Thần, đương nhiên biết một vài chuyện mà người thường không biết.
Chẳng hạn như nàng biết, Vân thị bộ tộc hiện tại trong Thần Vực chính là truyền thừa mà Vân Lăng Thiên để lại.
Lăng Hàn Đế cung, đang hoạt động giữa Thần Vực và Vũ Huyền đại lục, là truyền thừa do Lăng Hàn Nữ Đế để lại.
Mối quan hệ giữa Vân Lăng Thiên và Lăng Hàn Nữ Đế cũng không hề tầm thường.
"Sau thời Thượng Cổ, trời đất tựa như ngục tù. Ngoại trừ Thần Vực khá đặc thù, các đại lục khắp Vũ Huyền giới, bao gồm cả Vũ Huyền đại lục, đều không còn xuất hiện Chân Thần nữa."
"Lăng Hàn Nữ Đế hơn ba vạn năm trước, sống vào thời kỳ hậu Thượng Cổ, nhưng nàng vẫn tu luyện thành công Chân Thần. Đây vẫn luôn là một bí ẩn chưa có lời giải đáp."
"Thời gian trôi qua, đến thời đại hiện tại, dù là ở trong Thần Vực, việc muốn trở thành Chân Thần cũng ngày càng khó khăn. Vì lẽ đó, có vài kẻ đã nhắm đến Lăng Hàn Đế cung, muốn tìm hiểu xem trong những năm tháng hậu Thượng Cổ, Lăng Hàn Nữ Đế đã tu thành Chân Thần bằng cách nào."
Diệu Diệu kể ra một chuyện như vậy.
Sự truyền thừa của Vũ Huyền giới, sau thời Thái Cổ sinh sôi và phát triển, rồi đến sự cường thịnh và huy hoàng của Thượng Cổ, lại đột ngột suy tàn nhanh chóng như thể quay ngược dòng thời gian.
Với thân phận đặc thù, Diệu Diệu đại khái biết được một vài điều: sự suy tàn của truyền thừa võ đạo sau thời Thượng Cổ, dường như có liên quan mơ hồ đến sự can thiệp của thế lực giới ngoại.
Giới ngoại, tự nhiên là chỉ bên ngoài Vũ Huyền giới.
Mà muốn tiếp cận được cấp độ này, ít nhất cũng phải là người đạt tới Đại Thánh cảnh trở lên mới có tư cách biết, Chí Thánh cảnh trở lên mới có tư cách hiểu rõ, còn phải là tồn tại ở Chân Thần cảnh mới có tư cách để tiếp xúc.
Những chuyện này, Sở Trần tạm thời không bận tâm.
Thế nhưng, chuyện về Lăng Hàn Đế cung lại khiến hắn nhíu mày.
"Ý cô là có kẻ muốn ra tay với Lăng Hàn Đế cung?" Sở Trần nheo mắt hỏi.
"Đúng vậy."
Diệu Diệu gật đầu: "Lăng Hàn Đế cung có nguồn gốc từ Vũ Huyền đại lục, nhưng khi truyền thừa của Vũ Huyền đại lục ngày càng suy tàn, Lăng Hàn Đế cung và Vân thị bộ tộc liền cùng nhau chuyển đến Thần Vực."
Trong Thần Vực, chia thành năm vực, tương ứng với Ngũ Đại Đạo Trường, Đại La Thiên chính là ở trong Đại La Thiên vực.
Lăng Hàn Đế cung lại nằm ở Đại Chí Thiên Vực. Mỗi vực đều có vô số thế lực, trải qua hơn hai mươi vạn năm phát triển, các thế lực đan xen phức tạp, cục diện còn rắc rối hơn nhiều so với Vũ Huyền đại lục.
Trong năm vực, Ngũ Đại Đạo Trường có địa vị tối cao. Dưới các Đạo Trường, thế lực truyền thừa được phân chia thành đỉnh cấp, nhất lưu, nhị lưu, tam lưu; còn dưới tam lưu là những thế lực nhỏ không đủ tư cách.
Dưới cấp truyền thừa nhất lưu, có rất nhiều thế lực dựa vào để tồn tại, tuy nhiên sự cạnh tranh giữa chúng với các truyền thừa nhất lưu khác cũng không hề nhỏ.
Dựa vào những tình báo mà Đại La Thiên Đạo Trường nắm giữ, một vài truyền thừa nhất lưu ở Đại Chí Thiên Vực dường như muốn liên minh lại, ra tay với Lăng Hàn Đế cung.
Ngay cả khi Lăng Hàn Đế cung và Vân thị bộ tộc trước nay vẫn cùng tiến cùng lùi, e rằng cũng khó lòng chống đỡ nổi.
Đồng thời, trong nội bộ Vân thị bộ tộc cũng có những ý kiến tranh chấp. Một số người kiên trì tổ huấn, muốn đời đời kiếp kiếp bảo vệ Lăng Hàn Đế cung, nhưng cũng có một số người phản đối, cho rằng Vân thị đã phải trả giá quá nhiều vì Lăng Hàn Đế cung trong suốt ngần ấy năm.
"Tiền bối, chỉ cần người lên tiếng, ta liền đi một chuyến, diệt sạch mấy cái truyền thừa đó!" Diệu Diệu bĩu môi nói.
Chỉ cần không ở trước mặt Sở Trần,
Nàng chính là Đại La Thiên Đạo chủ Chân Thần với uy thế ngút trời!
Trong Vũ Huyền giới này, nàng không dám nói có thể quét ngang tất cả, nhưng ít nhất, trừ phi Chân Thần của bốn Đại Đạo Trường khác ra tay, hoặc Yêu Thần từ Tam Đại Yêu Tộc Tổ Địa can thiệp, bằng không, việc nàng muốn tiêu diệt vài thế lực trong Vũ Huyền giới này chỉ là chuyện trong chớp mắt.
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mời quý độc giả theo dõi trên trang chính thức.