Khắc Lý Mộc giật mình. Hắn không ngờ sứ giả của Cổ Lực Lăng lại đang ở trong phòng mình. Phải biết rằng phòng ngự của biên thành lúc này vô cùng nghiêm ngặt, vậy mà hắn ta lại vào thành bằng cách nào?

Hơn nữa, làm sao lại có thể vô thanh vô tức tiến vào phòng hắn? Nếu đây không phải sứ giả mà là thích khách, e rằng cái mạng nhỏ của hắn đã không còn.

Nghĩ đến đây, hắn không khỏi cảm thấy lạnh sống lưng.

Sứ giả đi trước một bước mở miệng: "Thiếu lãnh chúa, ngài định cứ đứng ở cửa mãi sao? Đây đâu phải là phản ứng mà một chủ nhân nên có."

Khắc Lý Mộc lúc này mới hoàn hồn, cất bước tiến vào đồng thời đóng cửa phòng, lạnh giọng nói: "Ngươi tới đây làm gì? Ngươi vào thành bằng cách nào, có bị phát hiện không?"

Sứ giả cười: "Đương nhiên là không bị phát hiện rồi. Ta đi theo con đường bí mật mà chỉ mình ngài biết để vào. Người của các ngươi chủ yếu tập trung tinh lực ở trên tường thành, không hề kiểm tra người trong thành, chỉ cần vào được thành là thông suốt. Về phần vào được phòng của ngài, thì lại càng đơn giản."

Khắc Lý Mộc chợt nghĩ ra, tối qua khi ở đại doanh của Cổ Lực Lăng, hắn đã nói chuyện về lối đi bí mật cho đối phương biết. Chắc chắn Cổ Lực Lăng đã kể lại cho sứ giả này.

Nói như vậy, lối đi bí mật đã không còn là bí mật nữa.

Sứ giả nhìn thấu sự lo lắng của hắn, cư���i nói: "Thiếu lãnh chúa có thể yên tâm tuyệt đối. Đại vương Bạch Sơn của chúng ta còn chưa đến mức ngu ngốc mà phái binh qua lối đi bí mật để vào thành. Thứ nhất là đường hầm quá chật, mỗi lần chỉ có thể đi lọt một người. Một đội vài chục người đồng thời hành động, chắc chắn sẽ bị quân lính trên thành phát hiện. Hơn nữa, chỉ có người tiến vào mà không có chiến mã, sức chiến đấu sẽ giảm đi rất nhiều. Chẳng lẽ tự mình xông vào để các ngươi đồ sát sao?"

Mặc dù lời nói là vậy, nhưng Khắc Lý Mộc vẫn có chút không yên tâm. Hắn nhìn thẳng vào mắt sứ giả, nói: "Ta biết mục đích chính của ngươi khi đến đây. Sáng nay xảy ra một chút ngoài ý muốn, cho nên ta không thể kịp thời mở cửa thành. Nếu Đại vương Bạch Sơn cần một lời giải thích, ta có thể đưa ra một lời giải thích hợp lý."

"Không cần." Sứ giả trực tiếp ngắt lời hắn: "Mọi việc đã qua rồi, Đại vương Bạch Sơn tự nhiên sẽ không làm khó trên những chuyện đã rồi. Thế nhưng, ngài ấy cũng nói, đã làm sai thì phải chịu trừng phạt."

Tim Khắc Lý Mộc đập thình thịch, vội vàng nói: "Xin Đại vương Bạch Sơn hãy cho ta thêm một cơ hội. Đêm nay ta nhất định sẽ mở cửa thành, ta cam đoan."

Sứ giả cười: "Ngươi cam đoan bằng cách nào? Đại vương nói hôm qua khi ngươi rời khỏi đại trướng của ngài ấy, ngươi cũng đã cam đoan rồi."

"Ta có một tin tức vô cùng quan trọng, ngươi hãy lập tức về bẩm báo Đại vương Bạch Sơn." Hắn hạ giọng nói: "Cháu gái ta, Mạch Đế Na không ở biên thành, mà đang ở Quả Câu cách ba mươi dặm bên ngoài. Ngươi hãy bảo ngài ấy nhanh chóng phái người đến, nhất định có thể bắt được người!"

"Là thật sao?" Mắt sứ giả sáng bừng.

"Thiên chân vạn xác. Thế nhưng, phải dặn dò Đại vương Bạch Sơn, người phái đi không được quá yếu kém, bởi vì Trần Kiêu cũng đang ở Quả Câu!" Hắn lúc này đã hoàn toàn đứng trên lập trường của kẻ phản bội để suy nghĩ vấn đề.

Sứ giả nghiêm mặt nói: "Nếu chúng ta thuận lợi bắt được Mạch Đế Na, chuyện trước đây sẽ được bỏ qua. Hơn nữa, ta tin rằng Đại vương Bạch Sơn sẽ hào phóng ban thưởng cho ngươi những th�� khác."

Khắc Lý Mộc toát mồ hôi lạnh toàn thân, trong lòng thầm nghĩ:

Khen thưởng ư? Cướp nhà ta rồi lại ban cho ta chút bố thí tượng trưng, đó gọi là khen thưởng sao?

Hơn nữa, hắn không quan tâm đến khen thưởng, mà là danh tiếng của mình.

Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, giữ nguyên tinh thần nguyên tác.

Sứ giả vô cùng hân hoan trở về. Hai khắc đồng hồ sau, tin tức được đưa đến đại doanh Bạch Sơn tộc.

Cổ Lực Lăng vui mừng vỗ bàn một cái: "Quá tốt! Lập tức gọi Thiếp Mộc Nhi tướng quân đến đây."

Ngọn lửa giận dữ vì không thể tấn công biên thành trước lúc rạng sáng, trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết. Có thể bắt được Mạch Đế Na, cũng xem như chuyến đi này không tồi.

Rất nhanh, một tráng hán thân hình cao lớn, vạm vỡ bước vào đại trướng. Hắn giơ tay phải đặt trước ngực, vừa hành lễ vừa ồm ồm nói: "Đại vương, người gọi thuộc hạ đến có dặn dò gì không?"

Cổ Lực Lăng đứng dậy, chỉ vào tấm địa đồ treo sau lưng, nói: "Quả Câu cách ba mươi dặm về phía đông. Ngươi hãy dẫn ba trăm k��� binh đến đó, bắt một người về."

Tráng hán tên là Thiếp Mộc Nhi, là dũng sĩ số một dưới trướng Cổ Lực Lăng.

Hắn ngẩng đầu hỏi: "Bắt ai ạ?"

"Mạch Đế Na!" Cổ Lực Lăng cười nói.

Thiếp Mộc Nhi cũng cười. Hắn là thủ hạ thân tín của Cổ Lực Lăng, đã đóng vai trò rất quan trọng trong quá trình đoạt quyền. Mẫu thân của Mạch Đế Na cũng chính là do hắn tự tay giết chết, là một tên đồ tể hai tay nhuốm máu tươi.

Bởi vậy, giao nhiệm vụ này cho hắn hoàn thành là điều thích hợp nhất.

Hắn vung tay lên, giọng hào sảng nói: "Đại vương, căn bản không cần đến ba trăm người. Thuộc hạ chỉ cần dẫn theo vài tên tùy tùng cũng có thể bắt nàng ta về."

"Tuyệt đối đừng chủ quan. Ngươi còn nhớ Đồ Tiền Cách không?" Cổ Lực Lăng nghiêm trọng nói: "Người đang bảo vệ Mạch Đế Na chính là Trần Kiêu, người Đại Sở đã giết chết Đồ Tiền Cách. Nghe nói sức chiến đấu của hắn rất mạnh, mười mấy kỵ binh của Đồ Tiền Cách cũng không phải đối thủ của hắn, vậy nên ngươi vẫn nên cẩn thận một chút thì hơn."

Thiếp Mộc Nhi gật đầu: "Thuộc hạ sẽ lập tức điểm đủ ba trăm nhân mã rồi xuất phát. Ta sẽ mang Mạch Đế Na cùng cái đầu của tên Đại Sở kia về cùng một lúc."

"Ừm, hãy nắm chặt thời gian, tránh để bọn họ di chuyển đến địa điểm ẩn náu mới."

Mỗi dòng chữ này đều mang dấu ấn riêng của dịch giả.

Quả Câu, nơi đây được đặt tên như vậy là bởi vì mọc đầy các loại cây ăn quả dại. Táo dại, lê dại và nho dại là nhiều nhất.

Mặc dù bây giờ là mùa đông, đã sớm qua thời điểm tốt nhất để hái quả dại, nhưng không ít quả chưa được hái vẫn còn treo trên cành, hiện ra trạng thái nửa khô.

Món ngon nhất không gì sánh bằng táo dại và nho dại, đặc biệt là nho dại, thực sự giống nho khô, có vị chua ngọt thơm ngon.

Mạch Đế Na dậy từ rất sớm, hái được mấy chục chuỗi nho khô. Nàng cẩn thận gỡ nho khô ra đặt vào mũ, mang ra bờ sông nhỏ rửa sạch, chờ Tiêu Thần đến rồi mời hắn nếm thử.

Cộc cộc cộc...

Tiếng vó ngựa vang lên. Nàng có chút phấn khích quay đầu lại, kỵ sĩ trên lưng ngựa đang vẫy tay với nàng: "Na Na, tối qua ngủ ngon chứ?"

Nói thật, tiểu hầu gia rất lo lắng Mạch Đế Na ở lại đây một mình qua đêm. Hắn không chỉ dựng cho nàng một túp lều rất lớn, mà còn mang cả giường gỗ, chăn đệm cùng mọi thứ khác ra, cốt để tạo cho nàng một môi trường sống tương đối thoải mái dễ chịu.

"Ừm, ta ngủ rất ngon, một đêm không hề mất ngủ đâu." Mạch Đế Na bưng mũ đứng lên, nói: "Mời ngươi ăn quả khô."

"Là nho dại khô sao, trông có vẻ rất ngon!" Tiểu hầu gia từ trên lưng ngựa nhảy xuống, để mặc ngựa tự do tản bộ.

Trải khăn trải bàn ra, hắn đặt sữa nóng, phô mai và bánh ngọt mang tới lên trên. Cùng với quả khô do công chúa xinh đẹp tự tay hái, hai người vừa cười vừa nói chuyện, bắt đầu ăn điểm tâm.

"Biên thành còn an toàn không?" Mạch Đế Na hỏi.

"Vô cùng an toàn." Hắn trả lời: "Mối họa ngầm lớn nhất cho sự an toàn sắp được giải quyết. Nàng hãy chuẩn bị tâm lý thật tốt, bởi vì kết quả đối với nàng mà nói, có thể sẽ có chút tàn khốc."

Công chúa cười: "Sau khi trải qua cảnh cửa nát nhà tan, không có chuyện gì có thể khiến ta cảm thấy tàn khốc hơn được nữa. Thần ca cứ yên tâm, Na Na gánh vác được."

"Vậy thì tốt." Hắn ngẩng đầu nhìn trời một chút, rồi cúi đầu nói: "Chúng ta phải ăn nhanh một chút, bởi vì lát nữa sẽ có khách đến, chúng ta cần phải chuẩn bị sớm."

"Khách ư? Là ai, là địch hay bạn?" Công chúa mặt mày tràn đầy nghi vấn.

"Đến lúc đó nàng sẽ biết thôi." Tiểu hầu gia giữ bí mật.

Hai người nhanh chóng ăn xong điểm tâm. Mạch Đế Na phụ trách thu dọn tàn cuộc, còn tiểu hầu gia cưỡi ngựa dạo một vòng quanh khe núi Quả Câu. Về phần hắn làm gì, công chúa cũng không để tâm nhiều.

Một đội kỵ binh ba trăm người, dưới sự dẫn dắt của chủ tướng Thiếp Mộc Nhi, hùng dũng chạy thẳng về phía này.

Bản dịch này là thành quả của sự đầu tư tâm huyết.