(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 313 : Bị cự
Vệ Hoài, vị thủ vệ hầu cầm trường kích tuyết ngân, trông như chưa tỉnh ngủ.
Một thị vệ đứng bên phải thấy có người tới, lập tức giơ binh khí lên, nghiêm nghị quát hỏi: "Kẻ nào, dám cả gan đến gần doanh địa hoàng thất, dừng lại ngay!"
Mấy thị vệ khác cũng kịp phản ứng, dùng binh khí trong tay chỉ vào người vừa tới.
Tiểu hầu gia mỉm cười, thầm nghĩ quả nhiên hoàng gia thật phô trương lớn, ngay cả người gác cổng cũng là Hồn Sĩ Khí võ cảnh. Thực lực như vậy, trong các gia tộc quyền quý, ít nhất cũng có thể làm đến một gia tướng cấp cao.
"Các vị đừng hiểu lầm, tại hạ đến đây là để bái phỏng Thái tử điện hạ." Hắn cười nói, nét mặt hiền lành.
Tên thị vệ vừa rồi mở miệng chau mày: "Bái kiến Thái tử? Sao ngươi biết bên trong là Thái tử, nói đi, rốt cuộc ngươi có mục đích gì?"
Xin lỗi, tối qua các ngươi đã cướp báu vật một cách phô trương như vậy, ngang ngược càn rỡ không ai bì kịp, ở Đại Sở triều, ngoài Thái tử ra, còn ai dám làm thế?
"Các vị Hầu vệ đại nhân đừng hiểu lầm, tại hạ là cháu của Liễn Dương Huyện hầu Tiêu Thiên Hào, nghe nói Thái tử điện hạ đóng quân nơi đây, nên đặc biệt đến để tiếp đón." Hắn chắp tay thi lễ.
Các thị vệ bĩu môi, một người trong số đó nói: "Một đệ tử huyện hầu nhỏ bé, cũng muốn gặp Thái tử, không phải quá mơ mão hay sao?"
Chẳng đợi Tiểu hầu gia nói thêm lời nào, một thị vệ khác trợn mắt nói: "Đi đâu mát mẻ mà đợi đi, thật đúng là tự cho mình là nhân vật lớn. Thái tử điện hạ thân phận cao quý biết bao, sao có thể gặp một tiểu nhân vật như ngươi. Chúng ta cùng theo Điện hạ đến nay, đừng nói là đệ tử huyện hầu, ngay cả huyện hầu hay công tước tự mình tới, Điện hạ cũng chẳng thèm gặp!"
Tiểu hầu gia nhíu mày, tục ngữ nói quả không sai: có chủ tử nào, thì có nô tài nấy, lời này thật đúng là chí lý.
Từ chuyện tối qua không khó để thấy, Thái tử Lý Hàn Vũ là một người cực kỳ kiêu ngạo, thêm vào địa vị siêu nhiên của hắn, dần dà ảnh hưởng, các thị vệ đương nhiên cũng trở nên coi thường người khác.
Nếu là bình thường, với tính cách của Tiểu hầu gia, dạng người này không gặp cũng chẳng sao, thậm chí nếu đối phương cầu xin được gặp, hắn cũng chưa chắc đã nể mặt.
Để đoạt lại Vũ Hồn, hắn đành nuốt giận, nói: "Các vị Hầu vệ đại nhân, xin hãy thông báo giúp ta một tiếng, tại hạ không chỉ là đệ tử huyện hầu, mà còn là bạn tốt của Tần Vương th��� tử, đặc biệt đến đây để thỉnh an Thái tử điện hạ."
Mấy thị vệ nghe xong, bạn của Tần Vương thế tử, đây chẳng phải là đường đệ của Thái tử sao!
Thái độ của bọn họ lập tức thay đổi một trăm tám mươi độ, từ kiêu ngạo tự đắc chuyển thành cười tươi như hoa, nói: "Tiểu hầu gia xin đợi một lát, ti chức sẽ lập tức đi thông báo Phùng thống lĩnh, nhờ ngài ấy bẩm báo Thái tử điện hạ."
"Đa tạ."
Trong đại trướng của Thái tử, Vương Cao Hiên đứng cung kính bên phải cửa ra vào, thân hình khom lưng hơi chúi về phía trước, trông rất giống một con tôm lớn.
Ở chính giữa, một chiếc bàn dài bằng gỗ lim quý báu được bày biện, bên trên đầy ắp các món trân tu mỹ vị. Lý Hàn Vũ ngồi ngay ngắn phía sau, hai tiểu tỳ tướng mạo tuyệt mỹ cầm đũa bạc, gắp những món ăn thức uống tinh xảo, động tác ưu nhã đưa đến bên miệng hắn.
Lý Hàn Vũ một mặt hưởng thụ mỹ thực và sự phục vụ của tiểu tỳ, một mặt hỏi: "Cao Hiên, tối qua thiên thạch có động tĩnh gì không?" Đôi mắt to của Vương Cao Hiên đầy những tia máu rõ rệt, hắn đã thức trắng đêm, túc trực bên cạnh thiên thạch.
Hắn mở miệng nói: "Khởi bẩm Điện hạ, không có động tĩnh gì cả, chỉ là khi trời sắp sáng, quả cầu lửa đã bay trở về với tốc độ cực nhanh, trong nháy mắt đã bay vào bên trong thiên thạch."
"Ừm, khi xuất phát nhớ mang nó theo, tuyệt đối cẩn thận đừng để va chạm, nếu có vấn đề gì xảy ra, bổn Thái tử sẽ chém đầu không tha." Lý Hàn Vũ khẽ nói, rồi có chút phiền chán trừng mắt nhìn tiểu tỳ bên phải, trách nàng đã hiểu sai ý mình. Rõ ràng hắn đã nháy mắt về phía đĩa thịt bò viên kỳ lạ kia, vậy mà nàng lại gắp một miếng bánh ngọt bí đỏ.
"Điện hạ, xin chuộc tội." Tiểu tỳ vội vàng quỳ xuống đất.
Thái tử lặng lẽ quét mắt nhìn nàng một cái, tức giận nói: "Phạt ngươi hôm nay không được ăn cơm, nếu còn dám phạm lỗi như vậy nữa, ta sẽ ném ngươi vào Hoán Y Cục, đi giặt quần áo cho người khác!"
"Tiểu tỳ đa tạ Điện hạ ân điển."
Đối với chuyện như vậy, Vương Cao Hiên tỏ vẻ như không liên quan gì đến mình, rõ ràng là hắn đã quen với cảnh này.
Lúc này, Thị vệ thống lĩnh Phùng Thái Bình khom người đi tới, ôm quyền nói: "Khởi bẩm Điện hạ, ngoài cửa doanh trại có một người tự xưng là đệ tử của Liễn Dương Huyện hầu cầu kiến, hắn còn nói mình là hảo hữu chí giao của Tần Vương thế tử, đặc biệt đến đây để thỉnh an ngài."
"Đệ tử của Liễn Dương Huyện hầu?" Lý Hàn Vũ nhướn mày, dùng ngữ điệu khinh miệt hỏi: "Liễn Dương Huyện hầu, là ai vậy?"
Vương Cao Hiên tiến lên một bước: "Khởi bẩm Điện hạ, đó là cựu Đại tướng quân Tiêu Thiên Hào."
"Chỉ là một đệ tử huyện hầu, cũng muốn gặp ta, hắn đang mơ mão hay sao?" Lý Hàn Vũ nói với ngữ khí không vui: "Phùng Thái Bình, ngươi đi theo bổn Thái tử đã lâu như vậy, chẳng lẽ không biết thói quen của ta sao? Loại người này nên trực tiếp đuổi đi!"
Tiêu Thiên Hào công lao hiển hách, vì Đại Sở triều đã lập nên công trạng to lớn. Nhưng Lý Hàn Vũ, người thừa kế ngai vàng đời thứ ba, lại không hề hiểu rõ về vị trí tướng chiến thần từng hô mưa gọi gió này, chỉ thỉnh thoảng nghe nói qua tên của ông mà thôi.
Điều này chẳng có gì lạ, Tiêu Thiên Hào ban đầu là người phò tá tiên đế chinh phạt thiên hạ, khi ấy phụ thân của Lý Hàn Vũ vẫn còn là một đứa trẻ. Sau này Tiêu Thiên Hào hai lần bị giáng chức và tước vị, dần dần rời xa vòng quyền lực chốn kinh đô. Vị Thái tử điện hạ này, sinh sau đó bốn mươi năm, nếu biết về ông ấy mới là điều kỳ lạ.
Thứ hai, hoàng gia vì muốn thể hiện rõ địa vị thống trị chính thống của mình, sẽ mặt dày xóa bỏ công lao của các công thần, đem tất cả công trạng chinh phạt thiên hạ đổ lên đầu tiên đế.
Hơn nữa, Tiêu Thiên Hào luôn ở trong trạng thái bị nghi ngờ, cả tiên đế và Hoàng đế đương nhiệm đều cố ý tránh né ông, thậm chí là xóa bỏ công lao của ông. Các sử quan đương nhiên cũng phải nhìn sắc mặt Hoàng đế mà làm việc. Lý Hàn Vũ lớn lên trong hoàn cảnh và sự giáo dục như vậy, tự nhiên không thể nào biết Tiêu Thiên Hào là người phương nào.
Phùng Thái Bình vẻ mặt ủy khuất, vội vàng nói: "Thái tử điện hạ, người kia tự xưng là hảo hữu chí giao của Tần Vương thế tử, nên thuộc hạ mới đến bẩm báo. Nếu chỉ là một đệ tử huyện hầu nhỏ bé, ti chức đã sớm sai người đuổi hắn đi rồi, làm sao dám đến quấy rầy ngài."
Vương Cao Hiên cũng ở một bên phụ họa: "Điện hạ, nếu là hảo hữu của Tần Vương thế tử, không ngại gặp mặt một lần."
Lý Hàn Vũ nhíu mày, khẽ nói: "Dựa vào đâu mà bạn của Lý Hàn Đào, bổn Thái tử lại phải gặp? Nói cho dễ nghe thì hắn là ��ường đệ của ta, nhưng cũng chỉ là một Vương thế tử nhỏ bé mà thôi, bổn Thái tử là ai, lẽ nào cần phải nể mặt hắn?"
Từ nhỏ, Lý Hàn Vũ đã xem thường Lý Hàn Đào, trước hết là vì tướng mạo mập mạp của Lý Hàn Đào, thân là Thái tử, hắn cảm thấy tên đó đã làm mất đi phong thái của hoàng gia, khiến hoàng gia bị mất mặt.
Kế đến là vì Vũ Hồn của Lý Hàn Đào. Bản thân đã béo thì thôi, Vũ Hồn lại là một con lợn, quả thật khiến hoàng thất mất hết mặt mũi!
Một người khác bị hắn xem thường là Tần Vương thế tử Lý Hàn Kiệt. Tên kia trông người thì như chó, nhưng Vũ Hồn lại là một con chó, hơn nữa còn là một con chó đất xấu xí, thở hồng hộc.
Bởi vậy, Lý Hàn Vũ ngấm ngầm luôn nói hai người bọn họ là hạng người heo chó, không xứng làm Vương thế tử.
Phùng Thái Bình thấy chủ tử không vui, cẩn thận từng li từng tí hỏi: "Điện hạ, ý ngài là sao ạ?"
"Đuổi đi, trực tiếp đuổi đi! Nếu hắn dám tiếp tục dây dưa, cứ dùng côn loạn xạ đánh hắn chạy đi."
"Thuộc hạ minh bạch!" Hắn vội vàng lui ra ngoài.
Ở c��ng doanh trại, nghe xong lời nói khinh thường của kẻ kia, Tiểu hầu gia sắc mặt trầm xuống, thầm nghĩ: Lý Hàn Vũ, ngươi nhất định đừng hối hận đấy!
Chương này được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, hân hạnh phục vụ quý độc giả.