(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 272 : Bảo khố
Phiêu Phiêu ngẩng đầu cẩn thận quan sát những cột đá và hoa văn trên xà nhà bằng đá, vừa nhìn vừa nói: "Căn cứ vào hướng đường vân và kỹ thuật điêu khắc, không khó để nhận định đây chính là thượng cổ hoàng thành."
"Thượng cổ hoàng thành?" Tiểu hầu gia lập tức quên đi vết dấu tay trên mặt, hai m���t sáng rực.
"Không sai." Nữ thần khẳng định nói: "Trong thời đại thượng cổ, lễ nghi phép tắc là một việc rất được coi trọng. Người ở địa vị khác nhau sẽ sử dụng những vật phẩm có quy cách khác nhau, bất cứ sự vượt quá phép tắc nào cũng đều không được phép. Dân thường hay quý tộc bình thường căn bản không có tư cách hưởng dụng phong cách kiến trúc như thế này, cho dù là dòng dõi trực hệ hoàng thất cũng không thể."
Tiểu hầu gia rất muốn nói, lễ chế của Đại Sở triều cũng rất nghiêm ngặt chẳng lẽ không vậy sao. Khi các huân quý và đại thần bị vu oan hãm hại, đến lúc bị phán tru diệt tộc, tội danh đầu tiên được ghi trong các bản cáo trạng nhất định là "hơn chế", tức là vượt quá phép tắc trong truyền thuyết.
Thế nhưng không thể không nói, học thức của Phiêu Phiêu thật sự rất uyên bác. Những câu chuyện có thể tìm thấy trong các văn hiến thượng cổ còn sót lại, nhưng lối kiến trúc thì lại không hề tồn tại trong văn hiến.
"Bảo khố do Giao Long canh giữ rốt cuộc ở đâu?" Hắn lại hỏi.
Nữ thần liếc hắn một c��i, nói: "Sau khi lên bờ, Giao Long sẽ để lại trên mặt đất những vết tích không quá rõ ràng, tìm đi."
"Đúng vậy, sao ta lại quên mất manh mối quan trọng như vậy chứ." Hắn vỗ trán một cái, bốn chiếc lá cây Vũ Hồn đồng thời bay ra, cùng lúc đó tỏa ra ánh sáng bạc.
Rất nhanh, họ đã tìm thấy manh mối trên mặt đất, men theo những vết ma sát không rõ ràng, một đường tiến vào bên trong.
Hèn chi Phiêu Phiêu nói nơi này là thượng cổ hoàng thành, mới đi chưa được mấy bước, lối kiến trúc đã càng trở nên tinh xảo đến nỗi thậm chí mỗi khi tiến thêm một bước, đều sẽ thấy rõ ràng sự thay đổi.
Tất cả kiến trúc đều được chế tác từ những tảng đá khổng lồ, nguyên khối, hoàn hảo đến mức cho thấy chúng sử dụng kết cấu mộng khớp. Mà loại công nghệ này đã sớm thất truyền, hiện tại thợ thủ công chỉ có thể áp dụng mộng khớp trong công nghệ mộc.
Những bích họa đá tinh xảo đa số là phản ánh cảnh tượng đại chiến và săn bắn, cũng không ít là phản ánh sinh hoạt và sản xuất của tổ tiên thời thượng cổ.
Tiếp tục đi sâu v��o bên trong, phía trước xuất hiện những bậc thang dẫn xuống dưới.
Vũ Hồn lá cây đi tiên phong, xác định bên trong không có nguy hiểm, hai người mới yên tâm bước xuống.
Mỗi bậc thang đều được tạo hình tỉ mỉ bằng loại đá tốt nhất, những hoa văn phức tạp chẳng những đẹp mắt mà còn có tác dụng chống trượt, khi dẫm lên thậm chí còn có tác dụng xoa bóp bàn chân.
"Thật quá xa xỉ, hèn chi ai cũng mong mình có thể làm Hoàng đế." Tiểu hầu gia từ đáy lòng tán thưởng: "Cho dù là hoàng cung của Đại Sở triều, cũng không thể sánh bằng vẻ đẹp nơi này."
Phiêu Phiêu mở to mắt hỏi: "Ngươi từng đến hoàng cung sao?"
"Chưa." Hắn lắc đầu nói: "Chưa từng đi qua, nhưng chưa ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy rồi chứ?"
"Ha ha ha, ngươi này, nói chuyện lúc nào cũng thú vị như vậy."
Có tổng cộng một trăm lẻ tám bậc thang, tiếp đó xuất hiện một bình đài rộng mười mét, con đường rẽ sang hai bên. Chính diện là một vách đá cao lớn, tương tự có khắc những hoa văn trang trí tinh xảo.
Hai con đường đều lưu lại vết tích Giao Long bò qua, chọn đường nào đây?
Tiểu hầu gia chống tay lên cằm, nghiêm túc nói: "Căn cứ vào số lượng và độ mới cũ của dấu vết, không khó để đưa ra phán đoán. Ta kết luận Giao Long đã đi từ... Thôi chúng ta cứ tung giày đi, mũi giày chỉ về hướng nào thì đi hướng đó!"
Nữ thần còn chưa kịp phản ứng, hắn đã cởi một chiếc giày ném lên không trung.
Chiếc giày rơi xuống đất, mũi giày hướng về phía bên phải, hắn lập tức vỗ tay nói: "Ha ha, Trời già cũng nghĩ giống ta, quả nhiên là bên này."
Nữ thần dùng ánh mắt vô cùng khinh thường nhìn hắn, hừ nhẹ nói: "Ngươi có thể đứng đắn một chút được không, thật là hết nói nổi."
Tiểu hầu gia mặt hơi đỏ lên: "Vậy ngươi nói xem, chúng ta nên đi hướng nào?"
Phiêu Phiêu lại liếc hắn một cái, nhấc chân bước về phía bên phải.
Hắn nhún vai: "Cũng chọn giống ta thôi, vậy mà còn nói ta làm gì?"
Đây là một hành lang dài hơn nửa dặm, ở cuối vách đá có một lỗ tròn đường kính hơn một mét, không cần phải nói, khẳng định là do Giao Long tạo thành.
"Ta trước!" Tiểu hầu gia tiếp tục giữ cái vẻ đàn ông của mình, đi trước một bước và bước vào.
Cái động không sâu lắm, chỉ vài mét mà thôi, sau đó không gian bỗng trở nên rộng rãi. Trong thạch thất rộng lớn, chính giữa có một đống cỏ khô lớn, rất hiển nhiên đây là ổ của Giao Long.
Một bên khác có một cánh cửa nhỏ, hai người đồng loạt đi về phía đó.
Vừa bước đến cửa, liền có hào quang chói mắt chiếu rọi ra, bên trong chất đầy các loại vàng bạc châu báu!
Bảo khố diện tích không lớn, nhưng thắng ở số lượng tài bảo. Những khối vàng to bằng bàn chất đống từ mặt đất mãi đến mái vòm, mỗi khối đều nặng vài tấn;
Trân châu to bằng trứng gà, có mấy rương;
Các loại vương miện, dây chuyền chế tác từ bảo thạch nhiều không kể xiết, đến nỗi các rương cũng không chứa nổi, rơi vãi khắp đất;
Lại còn có mấy chục loại binh khí thượng cổ khác nhau, mỗi một món đều là phi phàm phẩm, kém nhất cũng được chế tác từ tử kim, đa số đều là những kim loại hắn chưa từng thấy.
"Phiêu Phiêu, chúng ta phát tài rồi sao?" Hắn cười hỏi, kỳ thực trong lòng cực kỳ bình tĩnh, tiền tài đối với hắn mà nói, từ trước đến nay đều không phải thứ quan trọng nhất.
Nữ thần nhún vai, nói: "Là phát tài đấy, nhưng cũng xem như chưa phát tài. Phải biết bây giờ chúng ta đang ở dưới nước sâu hơn trăm mét, cho dù ngươi có khả năng tự do hô hấp dưới nước, thì có thể mang ra được bao nhiêu tài bảo chứ?"
"Đúng vậy!" Hắn cũng nhún vai: "Một khối vàng đã nặng vài tấn rồi, có mệt chết ta cũng không mang ra được. Nhưng những món nhỏ này thì sao, có thích món nào không, ta giúp ngươi cầm."
Nữ thần nói ra một câu khiến hắn suýt chút nữa ngã ngửa ra sau: "Ta, tất cả đều thích!"
"Hả? Đều thích, nhiều đồ như vậy cơ mà!" Mắt hắn trợn tròn.
Trong mắt nữ thần lập tức lấp lánh vô số ngôi sao nhỏ: "Đúng vậy, chỉ cần là di vật thượng cổ, ta đều thích. Vừa nãy rõ ràng là ngươi nói muốn giúp ta cầm, vậy còn ngây người ra đó làm gì, mau lên đi."
Tiểu hầu gia sắp khóc, ngài còn thật sự coi ta là công nhân khổ sai sao, nhiều đồ như vậy làm sao mà mang đây? Cho dù ta có nhét đầy tất cả túi áo, cũng không thấm vào đâu.
Nữ thần lập tức lại nghĩ cách cho hắn: "Dây chuyền có thể đeo ở cổ, vòng tay đeo ở cổ tay... trên cổ chân cũng được, cứ thế mà suy luận, vương miện gì, đai lưng gì đều có thể đeo lên... Ngươi sao vậy?"
Tiểu hầu gia ngửa mặt nằm dài trên mặt đất, bày ra tư thế chữ Đại cực kỳ chuẩn mực, dùng hành động này để biểu đạt một vạn phần kính ý cao thượng đối với nàng.
Vốn tưởng nữ thần là người coi tiền tài như rác rưởi, không ngờ kết quả lại như thế này, Trời ơi!
Phiêu Phiêu cũng ý thức được rằng như thế này cũng không thể mang đi được bao nhiêu, nàng thở dài nói: "Nếu có nạp giới thì tốt biết mấy."
"Nạp giới là gì?" Hắn ngẩng đầu hỏi.
"Một loại vật phẩm có thể chứa đựng đồ vật, nói đơn giản là có thể làm nhỏ vật phẩm, rồi thu nạp vào trong." Nàng giải thích: "Một chiếc nhẫn nhỏ bé thôi, cũng có thể chứa được mấy cái rương lớn đấy."
Tiểu hầu gia thầm nghĩ, nàng đang nói về tu di giới đó ư, hóa ra thế giới này cũng có.
Trong tám kiếp tu hành trước đây, tu di giới, tu di túi là những pháp bảo nhiều nhất, không đáng tiền nhất trong thế giới tu chân.
Nữ thần hơi nhíu đôi mày thanh tú, lẩm bẩm: "Không phải chứ, nạp giới trong thời đại thượng cổ là vật phẩm rất phổ biến, trong bảo khố ngay cả binh khí cũng có, sao lại không có nó chứ?"
Đồng thời nói chuyện, ánh mắt nàng rơi vào chiếc kệ cao, nơi đó đặt một chiếc rương nhỏ màu vàng óng.
Hai chân nàng khẽ đạp một cái, Phiêu Phiêu nhẹ nhàng bay lên, đưa tay mở nắp rương, lập tức kích động nói: "Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của ta, không chỉ có nạp giới, mà còn có vòng tay nạp vật với dung lượng chứa đựng lớn hơn nữa!"
Tiểu hầu gia cũng phấn khích theo, đồng thời trong lòng thầm nghĩ cho những bảo vật nơi đây: "Các ngươi những bảo vật vô chủ này, sắp sửa có chủ nhân rồi."
Toàn bộ bản dịch này là sự chắt lọc tinh túy, dành riêng cho bạn đọc tại truyen.free.