(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 196: Tìm kiếm tung tích
Kể từ khi Tiêu Thần đánh bại đệ tử hạch tâm của Hoa Âm Môn, những người ở đây không còn kiêu ngạo tự mãn như trước, chỉ là mỗi khi nhìn thấy đệ tử Hoàng Cực Tông, họ cũng chẳng còn niềm nở như xưa.
Cũng như vị trưởng lão đang đứng trên đài giảng bài kia, nội dung của tiết học này là về phương pháp tu luyện đặc thù của Hoa Âm Môn, nhưng nói tới nói lui, ông ta lại lạc đề sang chuyện thi đấu trên lôi đài, còn mượn chuyện nói bóng nói gió rằng cách hành xử của một đệ tử nào đó là không đúng, cực kỳ bất kính với chủ nhân.
Lúc này, ông ta mới phát hiện Tiêu Thần cũng chẳng đến dự lớp, thế là nói cũng vô ích.
Khi còn ở Hoàng Cực Tông, tiểu hầu gia đã lười biếng không muốn nghe các trưởng lão giảng bài, huống hồ là ở nơi này. Các tông môn với nhau không hề hòa hợp như vẻ bề ngoài, mỗi người đều sợ bí tịch độc môn của mình bị môn phái khác dòm ngó, làm sao có thể giảng giải nội dung có tính chất thực chất cho đệ tử ngoại môn được?
Cái gọi là giao lưu, tác dụng duy nhất chỉ là để thể hiện mối quan hệ hòa hợp giữa các tông môn, cho thế nhân nhìn vào mà thôi.
Ngay cả trước khi nhập học, tiểu hầu gia đã rời khỏi Hoa Âm Môn, đi vào thành tìm kiếm tung tích của Bì Chấn Nam thuộc Huyết Ảnh Đường.
Không hề có bất kỳ manh mối nào, huống chi người này còn cố tình che giấu hành tung, muốn tìm một người trong một tòa thành lớn như vậy, chẳng khác nào mò kim đáy bể.
Cả buổi trưa, hắn không hề phát hiện ra đầu mối hữu dụng nào, thu hoạch duy nhất là uống no một bụng nước trà.
Vốn cho rằng ở những nơi tam giáo cửu lưu như quán trà, có thể thu thập được tin tức hữu ích, nhưng kết quả lại khiến hắn thất vọng.
Trong quán trà, tất cả đều là một đám người giả vờ văn nhã, chuyện họ trò chuyện toàn là phong hoa tuyết nguyệt, như chuyện tiểu thư Vương gia thành Tây chưa chồng mà đã có con, hay chuyện góa phụ Liễu gia thành Bắc không rõ quan hệ với ai, vân vân...
Lần trước ở Ký Châu, dưới cơ duyên xảo hợp, hắn đã tìm được một cơ cấu chi nhánh của Huyết Ảnh Đường, nhưng cũng không hoàn toàn hiểu rõ về kết cấu nội bộ của chúng.
Với cái bụng no nước trà, hắn rời khỏi quán trà, bắt đầu lang thang vô định trên đường cái.
Phố xá, khu dân cư, tất cả đều nằm trong phạm vi tản bộ của hắn.
Khi đi ngang qua một quán cơm, bên trong chợt vang lên tiếng cãi vã.
"Lão tử đến ăn cơm của ngươi là nể mặt ngươi, vậy mà còn dám đòi tiền, ngư��i có biết ta là ai không?"
"Ăn cơm trả tiền là chuyện hiển nhiên, ngươi có là trời vương lão tử cũng phải trả, không trả thì đừng hòng rời đi!"
"Ngươi có tin ta chỉ cần một câu nói là có thể khiến cả nhà ngươi thân bại danh liệt không?"
"Ngươi cứ thử xem, nếu ngươi không đánh chết cả nhà ta, ngươi chính là đồ rùa rụt cổ!"
Rõ ràng là có kẻ ăn cơm không muốn trả tiền, nên mới cãi vã với ông chủ. Chắc hẳn ông chủ bình thường cũng không ít lần gặp phải tình huống này, nên chẳng hề tỏ ra yếu thế.
Hắn lắc đầu, vừa định bước tiếp, thì một người mặc trường sam màu xám bước vào quán cơm, trước tiên giáo huấn kẻ không muốn trả tiền kia, sau đó móc tiền ra xin lỗi ông chủ.
Một trận phong ba cứ thế kết thúc, hai người cùng nhau rời khỏi quán cơm.
"Ca ca, huynh chẳng phải nói chúng ta là cơ quan bí mật của triều đình sao, ngay cả những kẻ quyền cao chức trọng cũng phải kiêng dè chúng ta, tại sao huynh lại khách khí với một chưởng quỹ quán cơm như vậy chứ?" Người trẻ tuổi mặc trang phục màu xanh bất mãn nói.
Người mặc trường sam màu xám hạ giọng: "Ngươi biết gì chứ, chính vì chúng ta là cơ quan bí mật nên mới không thể bại lộ! Ngay cả ăn một bữa cơm cũng cãi lộn với ông chủ, nếu không phải ta kịp thời đến nơi, có phải ngươi đã làm lộ thân phận của mình rồi không?"
"Đúng là có ý nghĩ đó!"
Chát, người mặc trường sam màu xám vung tay tát hắn một cái, giận dữ nói: "Ngươi muốn chết à, ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, không thể nói với bất cứ ai! Nếu có ngày nào đó ngươi không giữ mồm giữ miệng, đừng trách làm ca ca ta không che chở ngươi, đến lúc đó trưởng lão bắt ngươi quy thiên, ta chắc chắn sẽ không giúp ngươi, thậm chí còn đứng một bên hò reo cổ vũ."
Người kia giật mình, vội vàng gật đầu nói: "Ta đã ghi nhớ, về sau sẽ không dám nữa."
Đứng trước một quán nhỏ cách đó không xa, Tiêu Thần nghe rõ mồn một cuộc đối thoại của hai người, đây quả là "đi khắp thế gian không tìm thấy, đến khi vô tình lại gặp ngay cửa".
Không khó để nhận ra, kẻ mặc trang phục màu xanh kia là người mới vừa gia nhập Huyết Ảnh Đường không lâu, còn người mặc trường sam màu xám mới là kẻ lão luyện.
Đuổi theo!
Sau một khắc đồng hồ, hai huynh đệ đi tới một khu dân cư bình thường, trong nhà, người phụ nữ đã chuẩn bị xong thức ăn, chỉ chờ họ trở về.
Nơi này hiển nhiên không phải cơ cấu chi nhánh của Huyết Ảnh Đường, mà chỉ là nhà của hai huynh đệ đó mà thôi.
Người đệ đệ đã ăn ở quán cơm rồi nên trực tiếp về phòng mình nghỉ ngơi, còn người ca ca thì ăn cơm cùng vợ con.
Cả buổi chiều, cả nhà không ai ra ngoài, người nhà đều ở trong nhà.
Màn đêm buông xuống, ăn cơm tối xong, người ca ca dặn dò đệ đệ đi nghỉ sớm, nhưng từ ánh mắt lấp lóe của người đệ đệ, không khó để nhận ra, tiểu tử này ban đêm chắc chắn sẽ không chịu yên.
Quả nhiên, chờ đèn phòng ca ca tắt đi, người đệ đệ rón rén mở cửa sân, chạy ra ngoài.
Trưa nay ở quán cơm, nghe khách ăn bên cạnh nói Vọng Nguyệt Lâu mới có một nhóm kỹ nữ mới, ai nấy đều như nước trong veo, làm sao có thể không đi nếm thử cái mới được?
Đi đường tắt, hắn vừa bước vào một con ngõ hẻm, phía sau chợt truyền đến tiếng gió rít tương tự như tiếng gậy, hắn vô thức cúi đầu tránh né, nhưng đã muộn.
Rầm...
Hắn ngã nhào xuống đất, bóng người phía sau lóe lên, chính là Tiêu Thần đang cầm một cây thương Long Can bị gãy đôi.
Cú đánh vừa rồi rất có kỹ thuật, chủ yếu nằm ở lực đạo, yêu cầu làm đối phương bất tỉnh nhân sự, đồng thời không thể gây ra tổn thương nghiêm trọng cho hắn, nếu một côn mà đánh người ta thành đồ ngốc, thì coi như vô dụng.
Như xách một con chó chết, người kia bị hắn nhấc lên, rất nhanh biến mất vào trong ngõ hẻm.
Không biết qua bao lâu, hắn yếu ớt tỉnh lại, vừa mở mắt ra đã bị dọa không nhẹ, thấy mình đang ở trong một căn phòng tối tăm, tay chân đều bị gân trâu trói chặt.
"Tỉnh rồi sao, vậy thì nói hết những gì ngươi biết ra đi." Một giọng nói từ phía sau hắn vang lên, theo sau là một lưỡi chủy thủ sắc bén đặt trên cổ hắn, mang đến cảm giác lạnh lẽo.
"Anh hùng, ngươi muốn ta nói gì chứ, ta chỉ là một dân thường, không tiền không quyền. . ."
"Nếu còn nói những lời vô nghĩa này, ta sẽ cắt đứt cổ họng ngươi! Xem ra không cho ngươi một chút giáo huấn, ngươi sẽ tiếp tục giả vờ ngớ ngẩn với ta." Lưỡi chủy thủ khẽ nhấc lên, để lại trên mặt hắn một vết rách dài mười mấy centimet.
Người kia kêu thét thảm thiết như heo bị chọc tiết: "Anh hùng, rốt cuộc ngươi muốn biết cái gì, ta sẽ nói cho ngươi tất cả, chỉ cần là những gì ta biết, ta đều nói cho ngươi."
"Ta không ngại nhắc nhở ngươi một điều, trọng điểm hãy nói về ngươi và ca ca ngươi làm gì, hang ổ ở đâu, cấp trên là ai, các ngươi đã làm những gì, dám giấu diếm nửa điểm, ngươi sẽ không sống được."
"Ta nói, ta sẽ nói hết."
Kết quả khiến tiểu hầu gia cũng không hoàn toàn hài lòng, tên này quả nhiên là người mới vừa gia nhập Huyết Ảnh Đường, chức vụ là tổ viên cấp thấp nhất. Hắn chưa từng chấp hành một nhiệm vụ nào, thậm chí ngay cả cái tên Huyết Ảnh Đường này cũng chưa từng nghe qua, càng không biết hương chủ tên là gì.
Theo lời hắn khai, ca ca của hắn đã đảm nhiệm chức vụ nhiều năm trong tổ chức thần bí, chắc chắn bi���t nhiều hơn hắn.
Rất nhanh, người ca ca cũng bị bắt đến, vừa nhìn thấy đệ đệ đã biết bí mật bị tiết lộ, trong lòng hối hận muốn chết, sớm biết hắn là kẻ không giữ được bí mật, thì không nên để tên này gia nhập tổ chức.
Từ miệng người ca ca, Tiêu Thần thu được không ít tin tức, người phụ trách chính thức của phân bộ tại vệ thành quả nhiên là Bì Chấn Nam.
Sau nửa canh giờ, hai huynh đệ mặt mũi bầm dập được trả tự do.
Người đệ đệ vừa chạy vừa hỏi: "Ca ca, có phải ta nên mau chóng kể chuyện này cho Trưởng lão Bì không?"
"Coi như chuyện này chưa từng xảy ra, một chữ cũng không được nói với người ngoài." Người ca ca nghiêm mặt nói.
"Hả?"
"Rất rõ ràng là người ta đến tìm Trưởng lão Bì báo thù, huynh đệ chúng ta đã khai ra tất cả bí mật, Trưởng lão Bì liệu có bỏ qua cho chúng ta không? Cho nên, muốn giữ mạng thì chỉ có thể giả vờ như không có chuyện gì xảy ra, dù Trưởng lão Bì bị giết hay ông ta giết chết thích khách, đều chẳng liên quan gì đến chúng ta."
Đứng sau bức tường thấp, Tiêu Thần nghe thấy mấy lời này, thả cây nỏ cường lực trong tay xuống, khó có được hai huynh đệ biết nhìn thời thế như vậy, cũng không ngại tha cho bọn họ một lần.
Sau đó, hắn sẽ đi tìm Bì Chấn Nam để tính sổ.
Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương này đều thuộc về truyen.free, không chấp nhận bất kỳ hành vi sao chép nào.