(Đã dịch) Cửu Chuyển Cuồng Thần - Chương 111 : Lại xuất hiện mánh khóe
Danh sách tám cường giả đã được công bố một cách thuận lợi. Lúc này, thời gian đã gần giữa trưa, các trận tranh đấu của tứ cường được an bài vào buổi chiều.
Rời khỏi đấu trường, Tiêu Thần một lần nữa vô thức làm một việc – nhìn về phía lầu nhỏ bồng bềnh kia.
Kỳ thực, hắn đã làm tốt hơn rất nhiều người. Rất nhiều người khác cũng dán mắt vào nơi đó, đến khi lấy lại tinh thần mới cảm thấy cổ mình ê ẩm.
Mập mạp chính là một trong số đó, vừa dùng tay ra sức xoa bóp vừa nói: "Không ngờ xem thi đấu cũng mệt mỏi thế này."
Liễu Phỉ Nhi châm chọc hắn nói: "Đừng có giả vờ, ngươi có cổ gì đâu mà mỏi? Hơn nữa, đó là xem thi đấu mệt sao?"
Tiểu hầu gia tâm trạng tốt, nói: "Chúng ta tìm một quán ăn ngon để dùng bữa đi, ta mời. Mập mạp, ta đã nói ngươi không có cổ, còn cứ theo cái sức lực gì."
Mập mạp nghe có đồ ăn ngon, lập tức nói: "Ta ổn rồi, chúng ta đi ăn ngay thôi."
Ba người đi trên đường cái, phía trước có người gây sự chú ý của Tiêu Thần.
Người này bề ngoài không nổi bật, ăn mặc cũng rất bình thường, bước đi không nhanh, hơn nữa còn đi ở mép đường, nhìn qua không khác gì người qua đường bình thường.
Nhưng tiểu hầu gia lại cảm thấy khí chất trên người người này có chút quen thuộc.
Người này khi đi đường không chớp mắt, nhưng một đôi mắt linh hoạt lại liên tục liếc ngang liếc dọc, tần suất sử dụng ánh mắt liếc xéo rất cao. Hơn nữa, hắn còn xoay đầu rất tự nhiên, dù mỗi lần góc độ không lớn, nhưng có thể khẳng định là kết hợp với ánh mắt liếc xéo, hắn chắc chắn đã nắm được tình hình phía sau.
Tiểu hầu gia nhíu mày, lập tức nghĩ ra vì sao lại cảm thấy quen thuộc. Người này rất giống một thuộc hạ trong tay hắn, người kia tên là Trần Đạo Dân, là một tổ trưởng dưới quyền Hương chủ của Huyết Ảnh Đường.
"Thận huynh, chúng ta đi quán nào ăn?" Mập mạp nuốt nước bọt hỏi.
Hắn nói một cách bình thản: "Đi lên phía trước một chút nữa đi, thành Bình Nguyên lớn thế này, chắc chắn có không ít quán ăn ngon!"
Khi đến một con hẻm, người kia lại quay đầu nhìn thoáng qua, xác nhận phía sau không có ai theo dõi, lúc này mới yên tâm đi vào.
Tiểu hầu gia nhìn thoáng qua, đó là một ngõ cụt, bên trong chỉ có một ngôi nhà.
Hắn liền chú ý, ghi nhớ đặc điểm của con hẻm xong, chỉ vào một nơi cách đó không xa đối diện con đường nói: "Ta thấy quán kia cũng không tệ, cửa lớn trông đủ khí phái."
Được Liễu Phỉ Nhi đồng ý, bọn họ cùng đi vào tiệm cơm. Về phần mập mạp, căn bản không cần trưng cầu ý kiến của hắn. Điều hắn quan tâm là có thể ăn no hay không, chỉ cần có thể ăn no, món gì cũng ngon.
Ngồi vào nhã gian lầu hai, tiểu hầu gia rất hào phóng đưa thực đơn cho mập mạp, nói: "Muốn ăn gì cứ gọi mạnh tay vào, đừng khách khí với ta, ta đi xí rửa mặt trước đã. Chuyện gọi món giao cho các ngươi, lúc quan trọng Phỉ Nhi hãy cho hắn một vài đề nghị, đừng để hắn gọi toàn những món số lượng nhiều mà mùi vị bình thường."
"Yên tâm đi, cứ giao cho ta." Đại tiểu thư nói.
Tiêu Thần nhanh chóng bước ra khỏi tiệm cơm, hắn không đi thẳng vào con hẻm, mà không động thanh sắc đến ngôi nhà bên cạnh trước, đảm bảo an toàn xong xuôi, mới nhanh chóng trèo qua tường.
Đúng như hắn đoán, cửa chính bên kia phòng thủ nghiêm ngặt, bất kỳ gương mặt lạ nào xuất hiện đều sẽ bị người nấp sau cánh cửa phát hiện ngay lập tức.
Ngôi viện này vô cùng yên tĩnh, tĩnh đến mức khiến lòng người có chút rợn tóc gáy.
Hắn triệu hồi Vũ Hồn, mượn khả năng cảm ứng của chúng, nhanh chóng nắm rõ tình hình địa hình nơi này.
Diện tích của viện rất lớn, hơn nữa còn có một cửa sau và ba cửa hông. Đây là để bù đắp khuyết điểm của cửa chính nằm trong ngõ cụt. Vạn nhất bị vây công, người bên trong có thể nhanh chóng rút lui qua cửa sau và cửa hông.
Trong viện trừ mười người phụ trách cảnh giới, tất cả các gian phòng đều trống không.
Kỳ lạ, sân lớn như vậy, người đều đi đâu hết rồi?
Không cần hỏi, nơi này khẳng định có mật thất dưới đất, chỉ là lối vào ở đâu?
Tại sự trợ giúp của Diệp tử Vũ Hồn, hắn rất nhanh tìm thấy một con đường mòn đầy hoa, dẫn thẳng tới hòn giả sơn trong hậu hoa viên.
Hòn giả sơn mọc đầy rêu phong, trừ một chỗ ở góc đông nam, nơi đó không những không có rêu, mà đá lại vô cùng khô ráo.
Trừ phi là có người thường xuyên qua lại, nếu không rất khó xuất hiện tình huống như vậy. Hắn rón rén đi qua, lập tức phát hiện thông đạo ẩn giấu phía sau.
Không vào hang cọp sao bắt được cọp con? Hắn không do dự xông vào.
Đi qua một con đường đá khúc khuỷu quanh co, theo bậc đá đi xuống, phía trước bỗng nhiên sáng sủa, một hành lang dài thông tới đáy, hai bên là các gian phòng.
Chỉ có khe cửa của mấy căn phòng lộ ra ánh sáng, hắn hướng về phía căn phòng đầu tiên đi đến.
Ẩn giấu khí tức, ghé tai dán lên ván cửa.
Trong phòng có người đang đối thoại, câu đầu tiên nghe được là: "Đã điều tra rõ chưa, cô bé tên Vô Danh kia rốt cuộc có lai lịch thế nào? Có quý nhân chống lưng không, nàng xuất hiện từ đâu?"
Đáp: "Chưa điều tra rõ thân phận cụ thể của nàng, đối với hương chủ thì nàng đã không gọi Vô Danh, mà đổi tên là Bồng Bềnh. Từ hành vi cử chỉ không khó nhìn ra, hẳn là đã được giáo dục gia đình tốt."
Hương chủ: "Vậy thì có khả năng có bối cảnh quý tộc, con gái nhà giàu mới nổi làm sao có thể xuất sắc như vậy. Đã điều tra rõ nơi ở và thói quen sinh hoạt của nàng chưa?"
Đáp: "Rất khó điều tra rõ, nàng mỗi ngày ở sâu trong nhà không ra ngoài, hơn nữa còn có người của Hoàng Cực Tông ở bên cạnh, rất khó tiếp cận. Hương chủ, ngài không phải là muốn có ý đồ với nàng đó chứ, người của Hoàng Cực Tông sẽ không bỏ mặc, hay là..."
Hương chủ: "Ta muốn làm gì không cần ngươi bận tâm, làm tốt việc của ngươi là được. Đúng rồi, gần đây có tin tức gì khác không?"
Đáp: "Tin tức ở Dự Châu khá nhiều, nghe nói bên đó một vị hương chủ, một lòng đối phó chiến thần Trí Tướng Tiêu Thiên Hào, tưởng chừng sắp thành công, nào ngờ lão già họ Tiêu kia lại leo lên chức cao của Lăng Tiêu Các, dẫn đến thất bại trong gang tấc."
Hương chủ: "Chuyện này đã không phải tin tức mới nữa, Lăng Tiêu Các đã ra thông cáo, thuê Tiêu Thiên Hào ra nhậm chức Trưởng lão Khách Khanh đứng đầu, nghe nói còn muốn khôi phục tước vị cho hắn nữa chứ."
Tiêu Thần bên ngoài nghe xong, thầm nghĩ đám người này cùng Bì Chấn Nam quả nhiên là cùng một phe.
Lúc này, người đã luôn trả lời trước đó, dùng giọng nịnh nọt nói: "Hương chủ, ngài sắp thăng chức trưởng lão rồi đúng không? Với năng lực của ngài, thăng chức trưởng lão là xứng đáng, sau này thăng đà chủ, môn chủ càng không đáng kể, cho dù là đường chủ cao nhất, cũng có thể đó chứ."
Hương chủ cười ha hả: "Nhờ lời chúc của ngươi, nếu quả thật có ngày đó ta lên làm đường chủ, nhất định sẽ phong ngươi làm môn chủ, coi như Môn chủ Ký Châu, mười mấy phủ thành, các đà chủ, trưởng lão và hương chủ đều nghe theo chỉ huy của ngươi."
"Kẻ hèn này nhất định sẽ nghe lệnh ngài như sấm truyền chỉ dẫn."
Hương chủ: "Ừm, chỉ cần nghe lời ta, thật lòng làm việc cho ta, khi bổn hương chủ phát đạt, tuyệt đối sẽ không quên các ngươi. Ghi nhớ, gần đây quan trọng nhất, vẫn là Vô Danh... không, hiện tại là Bồng Bềnh, nhất định phải dò la tình hình của nàng."
Hai người nói chuyện đến hồi cuối, Tiêu Thần vội vàng đứng dậy, nhẹ chân nhẹ tay rời đi.
Trở lại tiệm cơm, món ăn đầu tiên vừa mới được dọn ra.
"Tại sao lâu thế? Thân thể không có vấn đề gì chứ, buổi chiều còn phải thi đấu nữa mà." Liễu Phỉ Nhi hỏi.
"Ha ha, ta rất khỏe." Hắn cười nói. Vừa rồi mặc dù không nghe được nội dung gì thực chất, nhưng có thể khẳng định hai điều.
Thứ nhất, quả nhiên có người có ý đồ xấu với Bồng Bềnh, đúng như lời mập mạp cái miệng quạ đen kia đã nói.
Thứ hai, kết cấu của Huyết Ảnh Đường, từ trên xuống dưới theo thứ tự là Đường chủ, Môn chủ, Đà chủ, Trưởng lão và Hương chủ, phía dưới nữa là Tổ trưởng và thành viên bình thường.
Đường chủ là cấp cao nhất của Huyết Ảnh Đường, Môn chủ quản lý công việc của một châu, cứ thế mà suy ra, Đà chủ trấn giữ một phủ, Trưởng lão trấn giữ một thành, Hương chủ, Tổ trưởng là cơ quan làm việc cụ thể.
Quả nhiên tổ chức nghiêm mật, trách không được nhiều năm như vậy đều không có người biết sự tồn tại của nó.
Mập mạp đợi nửa ngày mà Tiêu Thần vẫn chưa động đũa, liền hỏi: "Thận huynh... nghĩ gì vậy?"
"Không có gì!" Hắn cười ha hả, cầm đũa nói: "Ăn thôi!"
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý để thưởng thức trọn vẹn.